DE2317118B2 - Pressureless hot water heater with overpressure protection - Google Patents
Pressureless hot water heater with overpressure protectionInfo
- Publication number
- DE2317118B2 DE2317118B2 DE2317118A DE2317118A DE2317118B2 DE 2317118 B2 DE2317118 B2 DE 2317118B2 DE 2317118 A DE2317118 A DE 2317118A DE 2317118 A DE2317118 A DE 2317118A DE 2317118 B2 DE2317118 B2 DE 2317118B2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- hot water
- container
- water heater
- pressure relief
- relief valve
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims description 39
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 238000004880 explosion Methods 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000010079 rubber tapping Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H9/00—Details
- F24H9/20—Arrangement or mounting of control or safety devices
- F24H9/2007—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heaters
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H9/00—Details
- F24H9/20—Arrangement or mounting of control or safety devices
- F24H9/2007—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heaters
- F24H9/2014—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heaters using electrical energy supply
- F24H9/2021—Storage heaters
Description
3535
Die Erfindung betrifft einen drucklosen Heißwasserbereiter mit einem Behälter, der über ein Füllrohr und ein Zapfventil an ein Wassernetz anschließbar ist und der ein direkt zu einer Zapfstelle führendes Überlaufrohr und ein Überdruckventil aufweist.The invention relates to a pressureless hot water heater with a container that has a filling pipe and a nozzle can be connected to a water network and an overflow pipe leading directly to a tap and a pressure relief valve.
Bei solchen Geräten wird beim Offnen des Zapfventils kaltes Wasser über das Füllrohr in den Behälter gedrückt und dadurch gleichzeitig in dem Behälter befindliches Warmwasser über ein Überlaufrohr aus dem Behälter verdrängt das dann unbehindert zu der offenen Zapfstelle fließen kann. Das Überlaufrohr ist dabei so bemessen, daß der Behälter beim Zapfen nur geringem Druck ausgesetzt ist, worauf die Bemessung dieses Behälters auch abgestellt ist. soIn such devices, when the nozzle is opened cold water pressed through the filling pipe into the container and thereby at the same time located in the container Hot water through an overflow pipe from the container then displaces it unhindered to the open one Tap can flow. The overflow pipe is dimensioned so that the container is only slightly when the tap Pressure is exposed to what the dimensioning of this container is also based. so
Je nach Beschaffenheit des Wassers kann sich nun im Laufe der Zeit an der öffnung des Überlaufrohres Kalk ablagern, wodurch der Querschnitt der öffnung abnimmt oder diese öffnung sich ganz zusetzt; das führt dann zu einer unzulässig hohen Druckbelastung des BehalicK und unter Umständen zur Explosion. Um dies zu vermeiden, hat man bei derartigen drucklosen Heißwasserbereitern bereits Überdrucksicherungen in der Wandung des Behälters, z. B. in Form von federbelasteten Ventilen oder definierten Schwachstellen, angebracht, die dann beim Überschreiten eines maximal zulässigen Druckes öffnen (DT-Gbm 18 06 270; 73 306); dabei stört aber das dann unkontrolliert austretende Wasser.Depending on the nature of the water, limescale can build up on the opening of the overflow pipe over time deposit, as a result of which the cross-section of the opening decreases or this opening becomes completely clogged; leading then to an inadmissibly high pressure load on the BehalicK and possibly to an explosion. In order to avoid this, one has with such pressureless hot water heaters already overpressure protection in the wall of the container, z. B. in the form of spring-loaded Valves or defined weak points, attached, which are then exceeded when a maximum permissible Open pressure (DT-Gbm 18 06 270; 73 306); but the then uncontrolled escaping disturbs Water.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Austreten des Wassers aus dem eigentlichen Wassersystem im Überdruckfall zu vermeiden.The object of the invention is to prevent the water from escaping from the actual water system to be avoided in case of overpressure.
einem drucklosen Heißwasserbereiter der eingangs genannten Art dadurch gekennzeichnet daß das Überdruckventil in einem Kanal liegt der in das Uberlaufrohrmündet a pressureless hot water heater of the type mentioned, characterized in that the pressure relief valve in a channel that opens into the overflow pipe
Verschiedene alternative Ausfuhrungsformen der Erfindung werden an Hand der Figur erläutert die schematisch einen Heißwasserbereiter mit einem Behälter 1, einer Flanschplatte 11, einem Füllrohr 12, einem Heizkörper 13 und einem Überlaufrohr 14 mit öffnung 141 zeigt Dabei handelt es sich um einen für Überbekkenbetrieb geeigneten Heißwasserspeicher, bei dem der Kaltwasserzulauf unten erfolgt und die öffnung 141 des Überlaufrohres 14 im oberen Bereich des Behälters 1 liegtVarious alternative embodiments of the invention are explained with reference to the figure which schematically shows a hot water heater with a container 1, a flange plate 11, a filling pipe 12, a heating element 13 and an overflow pipe 14 with an opening 141 shows This is a hot water storage tank suitable for over-sink operation, in which the cold water inlet takes place at the bottom and the opening 141 of the overflow pipe 14 in the upper region of the container 1 lies
Zum Zapfen von Kaltwasser ist eine Mischbatterie 2 mit einem Füllrohranschluß 21, einem Zapfrohranschluß 22, einem Wassernetzanschluß 24 und einer Zapfstelle 23 vorgesehen; zwischen dem Wassernetzanschluß 24 und dem mit dem Füllrohr 12 verbundenen FüHrohranschluß 21 ist ein Zapfventil 26 angeordnet, das hier in geöffneter Stellung gezeigt ist. Die Zapfstel Ie 23 kommuniziert unmittelbar mit dem Zapfrohranschluß 22, der mit dem Zapfrohr 14 des Heißwasserbereiters verbunden ist. Schließlich ist noch ein Kaltwasserventil 25 vorgesehen (in geschlossener Stellung ge zeichnet), das in einem Kanal zwischen dem Wassernetzan-cchluß 24 und der Zapfstelle 23 liegtA mixer tap 2 with a filling pipe connection 21, a tapping pipe connection, is used for drawing off cold water 22, a water supply connection 24 and a tap 23 are provided; between the water supply connection 24 and the guide pipe connection 21 connected to the filling pipe 12, a nozzle 26 is arranged, which is shown here in the open position. The dispenser Ie 23 communicates directly with the dispensing pipe connection 22, which is connected to the tap pipe 14 of the water heater. Finally there is a cold water valve 25 provided (drawn in the closed position), which is in a channel between the water network connection 24 and the tap 23 is located
Wenn sich das Zapfventil 26 in der dargestellten, offenen Stellung befindet wird Kaltwasser aus dem Wassernetzanschluß 24 über das Füllrohr 12 in den Behälter 1 gedruckt und dadurch Warmwasser durch das Überlaufrohr 14 zur Zapfstelle 23 verdrängt; zur Temperierung dieses Wassers kann noch Kaltwasser mit Hilfe des Kaltwasserventils 25 zugemischt werden.When the nozzle 26 is in the illustrated, open Position is cold water from the water supply connection 24 via the filling tube 12 into the container 1 printed and thereby displaced hot water through the overflow pipe 14 to the tap 23; for temperature control cold water can be added to this water with the aid of the cold water valve 25.
Sollte sich nun die öffnung 141 im Laufe der Zeit zusetzen, dann würden in dem Behälter 1 beim Öffnen des Zapfventils 26 ein unzulässig hoher Druck, im Grenzfall der des Wassernetzes auftreten, was zu einer Explosion des Behälters führen kann. Um dies zu vermeiden, kann man ein Überdruckventil 31 beispielsweise in der der Behälierdurchführung zugewandten Hälfte des Überlaufrohres 14 anordnen, wie dies in der Figur schematisch dargestellt ist.Should the opening 141 now clog in the course of time, then there would be in the container 1 when it is opened of the nozzle 26 an impermissibly high pressure, in the borderline case of the water network, which leads to a Can cause the container to explode. To avoid this, a pressure relief valve 31 can be used, for example in the half of the overflow pipe 14 facing the container duct, as shown in the figure is shown schematically.
Altei.iativ hierzu ist es auch möglich, ein Überdruckventil 32 innerhalb der Flanschplaue 11 und im Zuge eines außerhalb des Behälters 1 in das Überlaufrohr 14 mündenden Kanals 321 anzuordnen.As an alternative to this, it is also possible to use a pressure relief valve 32 inside the flange claw 11 and in the course of an outside of the container 1 into the overflow pipe 14 opening channel 321 to be arranged.
Heißwassergeräte, die für Über- und Unterbeckenbetrieb geeignet sind, lassen sich ebenfalls mit einer überdrucksicherung der beschriebenen Arten ausrüsten; man wird hierzu je ein Überdruckventil 31 entweder an Zu- und Überlaufrohr oder je ein Überdruckventil 32 in je einem Kanal 321 anordnen.Hot water devices that are suitable for above and below basin operation can also be equipped with a equip overpressure protection of the types described; one will either use a pressure relief valve 31 for this Arrange on the inlet and overflow pipe or a pressure relief valve 32 each in a channel 321.
Eine dritte Alternative besteht darin, das Füllrohr 12 und das Überlaufrohr 14 außerhalb des Behälters über einen Kanal 331 miteinander zu verbinden und in diesem Kanal das Überdruckventil 33 anzuordnen; hierzu wird man zweckmäßig den Kanal 331 an dem einen Ende T-förmig ausbilden und seitlich mit einer auf einen Zylinder 332 schraubbaren Kappe 333 versehen, so daß das eigentliche Überdruckventil 33 leicht auswechselbar ist. Diese Ausführung kann getrennt vom Heißwasserbereiter installiert sein und ist dann in der dargestellten Form für Über· und Unterbeckenbetrieb geeignet; sofern der Kanal jedoch innerhalb des Heißwasserbereiters untergebracht ist, ist eine universelle Montage des Heißwasserbereiters nur möglich, wenn das Überdruckventil sy Timetrisch ausbildet, derart, daßA third alternative is to place the fill pipe 12 and overflow pipe 14 outside of the container to connect a channel 331 to one another and to arrange the pressure relief valve 33 in this channel; For this you will expediently form the channel 331 at one end T-shaped and laterally with one a cylinder 332 screwable cap 333 is provided, so that the actual pressure relief valve 33 can be easily replaced is. This version can be installed separately from the hot water heater and is then in the shown form suitable for above and below basin operation; however, provided the duct is inside the water heater is housed, universal installation of the water heater is only possible if the pressure relief valve sy timetrically forms such that
23 17 18823 17 188
es ohne Rücksicht auf die Richtung des Oberdruckes bei Erreichen eines bestimmten Betrages des Überdruckes öffnet. Hierzu kann man im einfachsten Fall zwei federbelastete Oberdruckventile d^r in der Figur dargestellten Art antiparallel anordnen.it regardless of the direction of the overpressure when a certain amount of overpressure is reached opens. For this purpose, in the simplest case, two spring-loaded pressure relief valves can be used in the figure arrange shown type antiparallel.
Eine besonders einfache Ausführungsform der Erfindung besteht schließlich darin, das Oberdruckventil 34 innerhalb der Mischbatterie 2 so anzuordnen, daß es zwischen einer mit dem FüUrohranschluß 21 verbundenen Kammer und einer mit der Zapfstelle 23 kommunizierenden Kammer liegt Auch hier wird man zweckmäßigerweise eine schraubbare Kappe 341 so anordnen, daß ein Auswechseln des Überdruckventils 34 möglich istFinally, a particularly simple embodiment of the invention consists in the upper pressure valve 34 to be arranged within the mixer 2 so that it is connected to the FüUrohranschluss 21 between a Chamber and one communicating with the tap 23 Chamber is also here a screwable cap 341 is expediently arranged in such a way that that an exchange of the pressure relief valve 34 is possible
Bei jeder der beschriebenen Ausführungsformen der Erfindung fließt das beim öffnen des Überdruckventils von der Druckseite abgeleitete Wasser durch die Zapfstelle 23 ab, wie dies gestrichelt angedeutet ist; das im Überdruckfall austretende Wasser kann daher keinenIn each of the described embodiments of the invention, this flows when the pressure relief valve is opened water diverted from the pressure side through the tap 23, as indicated by dashed lines; that in Exiting water can therefore not be subjected to excess pressure
ίο Schaden mehr anrichten.ίο cause more damage.
Claims (5)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2317118A DE2317118B2 (en) | 1973-04-05 | 1973-04-05 | Pressureless hot water heater with overpressure protection |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2317118A DE2317118B2 (en) | 1973-04-05 | 1973-04-05 | Pressureless hot water heater with overpressure protection |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2317118A1 DE2317118A1 (en) | 1974-12-12 |
DE2317118B2 true DE2317118B2 (en) | 1975-09-11 |
Family
ID=5877127
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE2317118A Withdrawn DE2317118B2 (en) | 1973-04-05 | 1973-04-05 | Pressureless hot water heater with overpressure protection |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE2317118B2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19919948A1 (en) * | 1999-04-30 | 2000-11-02 | Bsh Bosch Siemens Hausgeraete | Through-flow heater with pressure ram, with pressure of through flow heater being taken into side tube |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2675244B1 (en) * | 1991-03-28 | 1993-09-17 | Yswil Verwarmingstech Bv | MOUNTING FLANGE FOR CONTROL AND SAFETY DEVICES OF A WATER HEATER. |
-
1973
- 1973-04-05 DE DE2317118A patent/DE2317118B2/en not_active Withdrawn
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19919948A1 (en) * | 1999-04-30 | 2000-11-02 | Bsh Bosch Siemens Hausgeraete | Through-flow heater with pressure ram, with pressure of through flow heater being taken into side tube |
DE19919948B4 (en) * | 1999-04-30 | 2013-09-05 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Instantaneous water heater with a pressure ram for safety shutdown |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE2317118A1 (en) | 1974-12-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE7707527U1 (en) | IMPROVED TAP | |
DE2039650C3 (en) | Shower or shower device | |
EP0010310A2 (en) | Liquid level control blocking valve | |
DE1459543B2 (en) | PRESSURE ACCUMULATOR PUMPING FOR THE WATER SUPPLY OF INDIVIDUAL ESTATES | |
DE2317118B2 (en) | Pressureless hot water heater with overpressure protection | |
DE1600733A1 (en) | Pressure reducer | |
DE2365571A1 (en) | Non pressure type electric water heater - has pressure relief valve acting both ways between inlet and outlet | |
DE3409968A1 (en) | Single-lever mixing battery to be connected to a low pressure water heater | |
DE3437825C2 (en) | steam iron | |
DE2538828A1 (en) | CAP FOR LIQUID TANK | |
DE522013C (en) | Shut-off valve | |
DE866783C (en) | System for regulating the water pressure for deep extraction points, especially for mining operations | |
DE51094C (en) | Device for pressure relief of water pipes | |
DE812714C (en) | Water heater in overflow arrangement and tap fitting | |
CH181610A (en) | Automatic valve to enable the pressureless connection of boilers to several hot water taps. | |
DE2143767A1 (en) | Installation on radiators of hot water central heating systems | |
DE735933C (en) | Automatic mixing device | |
DE366760C (en) | Dispensing device with several quick taps | |
DE1886305U (en) | HOT AND BOILING WATER HEATER WITH OVERFLOW PIPE. | |
DE603730C (en) | Device for dispensing a liquid in an adjustable amount | |
DE605761C (en) | Pressureless overflow hot water storage tank | |
DE477654C (en) | Fuel dispenser with pressurized water operation | |
DE718511C (en) | Degasser for different amounts of condensate or feed water | |
DE2435328B2 (en) | Radiator screw connection | |
DE577313C (en) | Flushing system with automatically closing flushing valves |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
BHJ | Nonpayment of the annual fee |