DE2316342A1

DE2316342A1 - DEVICE FOR CLAMPING A CABLE OR ROPE

Info

Publication number: DE2316342A1
Application number: DE2316342A
Authority: DE
Inventors: Arthur A Chevalier
Original assignee: Marathon Oil Co
Current assignee: Marathon Oil Co
Priority date: 1972-04-03
Filing date: 1973-04-02
Publication date: 1974-04-11
Also published as: JPS4915293A; GB1404408A; US3779347A; CA968130A; FR2178934B1; FR2178934A1; JPS522460B2

Description

92679267

MARATHON OIL COMPANY Littleton, Colorado (V.St.A.)MARATHON OIL COMPANY Littleton, Colorado (V.St.A.)

Vorrichtung zum Festklemmen eines Kabels oder SeilsDevice for clamping a cable or rope

Die Erfindung betrifft allgemein das Gebiet der zum Tragen von Kabeln oder Seilen dienenden Bremsen und der Vorrichtungen zum Ziehen von Kabeln oder Seilen, insbesondere eine Vorrichtung, die verhindern soll, daß beim Heraufziehen eines Kabels oder Seils dieses in ein Bohrloch fällt. Diese Vorrichtungen fallen in die Klasse 186, Unterklasse 65·!, des USA-Patentamtes. The invention relates generally to the field of brakes used for carrying cables or ropes and to devices for pulling cables or ropes, and in particular to a device intended to prevent a cable or rope from falling into a borehole when a cable or rope is pulled up. These devices fall into class 186, subclass 65 ·! , the United States Patent Office.

In der USA-Patentschrift 133 870 (Marshall) ist eine Vorrichtung beschrieben, die zum Festklemmen eines Kabels oder Seils dient und bei Bränden als tragbare Rettungseinrichtung verwendet werden kann.In the United States patent specification 133 870 (Marshall) a device is described that for clamping a cable or rope and can be used as a portable rescue device in the event of a fire.

In der USA-Patentschrift 3 179 994 (Meyer u.a.) ist eine Vorrichtung beschrieben, die zum Bremsen eines Kabels oder Seils, insbesondere zum Tragen eines Arbeiters dient, der an einem erhöhten Punkt mit einem vertikalen Kabel oder Seil verbunden ist.In U.S. Patent 3,179,994 (Meyer et al.) A device is described which is used for braking a Cable or rope, especially used to carry a worker who is at an elevated point with a vertical Cable or rope is connected.

/, 0981 ο/0676/, 0981 ο / 0676

In der USA-Patentschrift 3 467 224 (Curtis u.a.) ist eine Siciierheitsvorrichtung beschrieben, die zum Festklemmen eines Kabels oder Seils dient, das in einem Ölbohrloch verwendet wird. Diese Vorrichtung wird pneumatisch oder hydraulisch betätigt und elektrisch oder von Hand gesteuert.U.S. Patent 3,467,224 (Curtis inter alia) a security device is described which used to clamp a cable or rope used in an oil well. This device will pneumatically or hydraulically operated and electrically or manually controlled.

Es sind somit verschiedene Arten von Vorrichtungen bekannt, die zürn Festklemmen von Kabeln oder Seilen dienen, doch ist bisher noch keine vollmechanische Vorrichtung angegeben worden, die eine freie Be-^ wegung eines Kabels oder Seils in einer dichtung gestattet, das Kabel oder Seil gegen eine Bewegung in der entgegengesetzten Richtung aber sofort bremst.There are thus various types of devices known for clamping cables or Serve ropes, but so far no fully mechanical device has been specified that a free loading ^ Allow movement of a cable or rope in a seal, the cable or rope brakes immediately against movement in the opposite direction.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung umfaßt all-, gemein mindestens eine Abfangkeilanordnung, die in ■ einem Gehäuse derart angeordnet ist, daß sie die Bewegung des Kabels oder Seils bei dessen Herausziehen aus dem Bohrloch nicht behindert, die aber bei jeder be-.trächtlichen Bewegung des Kabels oder Seils in der entgegengesetzten Richtung sofort an dem Kabel oder Seil angreift und es anhält..An dem Gehäuse ist ein Stoßdämpfer befestigt, der die beim Bremsvorgang selbst auftretende Beanspruchung des Kabels oder Seils und der Abfangkeilanordnung herabsetzt.The device according to the invention comprises all, in common at least one slip assembly which is arranged in a housing in such a way that it prevents the movement of the cable or rope when it is pulled out not obstructed the borehole, but with every detrimental movement of the cable or rope in the opposite direction Direction immediately attacks the cable or rope and it stops. There is a shock absorber on the housing attached, the stress on the cable or rope and during the braking process itself the slip assembly decreases.

Die Vorrichtung ist in sich vollständig geschlossen und arbeitet ohne von außen einwirkenden Betätigungskräfte. The device is completely self-contained and works without external actuation forces.

Die Erfindung schafft somit eine Vorrichtung, die zum Abfangen eines Kabels oder Seils, beispielsweise eines Stromkabels für eine Untertagepumpe- in einem Ölbohrloch, dient und eine Rückwärtsbewegung des KabelsThe invention thus creates a device for intercepting a cable or rope, for example a power cable for an underground pump in an oil well, and a reverse movement of the cable

409815/0676409815/0676

oder Seils verhindert. Die Vorrichtung klemmt das Kabel oder Seil, in zwei Abfangkeilanordnungen fest und verhindert dadurch beim Herausziehen des Kabels oder Seils aus dem Bohrloch ein Herunterfallen des Kabels oder Seils in das Bohrloch.or rope prevented. The device clamps the cable or rope, stuck in two slip arrays, preventing the cable or rope from being pulled out a fall of the cable or rope from the borehole into the borehole.

In den Zeichnungen zeigtIn the drawings shows

Pig. 1 in einem Vertikallängsschnitt die zum Abfangen eines Kabels oder Seils dienende Bremseinrichtung (diese ist in £"ig. 2 ausführlicher dargestellt) und den daran befestigten Stoßdämpfer (dieser ist in Fig. 3 ausführlicher dargestellt).Pig. 1 in a vertical longitudinal section the for Braking device used to intercept a cable or rope (this is shown in more detail in Fig. 2) and the attached shock absorber (this is shown in more detail in Fig. 3).

Pig. 4 zeigt ebenfalls im Vertikallängsschnitt eine zum Abfangen eines Kabels oder Seils dienende Bremseinrichtung mit zwei Abfangkeilanordnungen,Pig. 4 also shows, in vertical longitudinal section, a braking device serving to intercept a cable or rope with two slip assemblies,

Pig. 5 im Querschnitt eine auf einem Kabel oder Seil angeordnete Abfangkeilanordnung undPig. 5 shows, in cross section, a slipping wedge arrangement arranged on a cable or rope;

Pig. 6 im Querschnitt eine an einem Kabel oder Seil angreifende Abfangkeilanordnung.Pig. 6 shows in cross section a slip assembly engaging a cable or rope.

Nachstehend wird anhand der Zeichnungen ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben. Nach dem Lesen dieser Beschreibung kann der Pachmann zahlreiche im ?.ahmen der Erfindung liegende Abänderungen dieses Ausführungsbeispiels vorschlagen.A preferred embodiment of the invention is described below with reference to the drawings. After reading this description, numerous modifications can be made within the scope of the invention Propose this embodiment.

Gemäß den figuren 2 und 4 sind die Bremseinrichtung und die ihr zugeordneten Teile in einem eine 'Trageinrichtung: bildenden Gehäuse 55 und um dieses herum angeordnet. In dem Gehäuse sind zwei "Abfangkeilanordnungen vorgesehen. Jede Abfangkeilanordnung besitzt einAccording to Figures 2 and 4, the braking device and its associated parts are in one Carrying device: forming housing 55 and arranged around it. There are two "slip assemblies" in the housing intended. Each slip assembly has a

409815/0676409815/0676

festes Bremsglied 42, einön Abfangkeil 45 und eine Ab- _f fangkeilfüh-rung 48.fixed braking member 42, einön slip 45 and a waste _f fangkeilfüh-rung 48th

Das feste Bremsglied 42 ist.dauerhaft mit dem Gehäuse verbunden. Es hat eine zur Berührung mit dem Kabel geeignete Fläche und ist so angeordnet, daß die längsach'se des Brßmsgliedes zu. dem Kabel oder Seil' im wesentlichen parallel ist. Die Berührungsfläche ist so profiliert, daß sie sich dem Kabel oder Seil im wesent-. liehen anpaßt. Zur Erzielung einer größeren Reibungskraft kann die Berührungsfläche aufgerauht sein.The fixed braking member 42 is permanent with the Housing connected. It has a suitable surface for contact with the cable and is arranged so that the lengthways of the phalanx. the cable or rope 'in is essentially parallel. The contact surface is profiled so that it is essentially the cable or rope. loan adapts. To achieve a greater frictional force, the contact surface can be roughened.

Der Abfangkeil 45 ist verschiebbar angeordnet und dem festen Bremsglied zugekehrt. Er besitzt eine zur Berührung mit dem Kabel oder Seil geeignete Fläche, die so profiliert ist, daß sie sich dem Kabel oder Seil im wesentlichen anpaßt. Auch diese Fläche kann aufgerauht sein..Der Abfangkeil kann unter einem spitzen Winkel zur Richtung der Vorwärtsbewegung des Kabels oder Seils■gleiten, so daß er das Heraufziehen des Kabels oder Seils nicht behindert, aber an dem Kabel oder Seil angreift, wenn es in das Bohrloch zurückzufallen trachtet. (Dabei "wird als die -dichtung der Vorwärtsbewegung des Kabels oder Seils die Richtung bezeichnet, in der .das Kabel oder Seil aus dem Bohrloch herausgezogen wird. Die Richtung der Rückwärtsbewegung des Kabels oder Seils ist dagegen die Richt-ung, in der das Kabel oder Seil in das Bohrloch einläuft.)The slip 45 is slidably disposed and faces the fixed braking member. He owns one Area suitable for contact with the cable or rope, which is profiled so that it is against the cable or rope essentially adapts. This surface can also be roughened. The slipping wedge can be pointed under a Angle to the direction of the forward movement of the cable or rope ■ slide so that it is the pulling up of the cable or rope does not interfere, but engages the cable or rope if it falls back into the borehole seeks. (Where "is called the -seal of the forward movement of the cable or rope denotes the direction in which the cable or rope is pulled out of the borehole will. The direction of the backward movement of the cable or rope, on the other hand, is the direction in which the Cable or rope runs into the borehole.)

Die Abfangkeilführung 48 bildet in dem Gehäuse eine feste Führungsbahn, welche den Abfangkeil in seiner Stellung hält. Diese Führungsbahn ist daher unter einem spitzen Winkel zu der Richtung der Vorwärtsbewegung des Kabels oder Seils angeordnet. Dieser Winkel beträgt vorzugsweise etwa 6° bis etwa 15°, insbesondereThe slip guide 48 forms a fixed guideway in the housing which holds the slip in its Holds position. This guideway is therefore at an acute angle to the direction of forward movement of the cable or rope arranged. This angle is preferably about 6 ° to about 15 °, in particular

409815/06 7 6409815/06 7 6

etwa 8° bis etwa 12° und am besten etwa 9,5° bis etwa 10,5°.about 8 ° to about 12 °, and most preferably about 9.5 ° to about 10.5 °.

Die Abfangkeilanordnungen sind mit einer Freigab eeinrichtung versehen, welche die Abfangkeile von dem Kabel oder Seil wegschiebt, so daß dessen Rückwärtsbewegung dann nicht behindert wird. Vorzugsweise sind die Abfangkeile mittels eines Abfangkeil-Verbinders 50 hintereinandergeschaltef und ist mit dem obersten Abfangkeil eine Abfangkeil-Freigabeleine 20 verbunden. Wenn man von Hand an der Abfangkeil-Freigabeleine zieht, bewegen sich die Abfangkeile in den Abfangkeilführungen aufwärts, so daß eine Berührung mit dem Kabel oder Seil verhindert wird. Diese Abfangkeil-Freigabeleine ist übertage um die Seilscheibe 26 herumgeführt und hängt von dieser herunter, so daß es von Hand betätigt werden kann.The slip assemblies are provided with a release device that removes the slip from the Pushes away the cable or rope so that its backward movement is not hindered. Preferably they are Slipping wedges connected in series by means of a slipping wedge connector 50 and a slip release line 20 is connected to the uppermost slip. if pulling the slip release line by hand causes the slip to move in the slip guides upwards so that contact with the cable or rope is prevented. This slip release line is above ground passed around the pulley 26 and hangs down from this so that it can be operated by hand can.

Das Gehäuse ist mit einem seitlichen Verankerrungsglied 30 versehen, das die Einrichtung in einer im wesentlichen vertikalen Stellung trägt, und mit einem unteren Verankerungsglied, das die Vorrichtung niederhält. Diese Verankerungsglieder sind vorzugsweise mit festen, aber etwas biegsamen Seilen verbunden, damit sich die Vorrichtung etwas bewegen kann. Die Seile sind an Gegenständen von geeigneter Festigkeit festgelegt.The housing comes with a side anchor member 30, which carries the device in a substantially vertical position, and with a lower anchor that holds down the device. These anchoring links are preferably with fixed, but somewhat flexible ropes, so that the device can move a little. The ropes are fixed on objects of suitable strength.

Das Kabel oder Seil wird in die Anordnung mit Hilfe von zwei Sollen eingeführt, die aus einer starr gelagerten Rolle 24 und einer elastisch gelagerten Rolle 22 bestehen. Die elastisch gelagerte Rolle ist an dem Gehäuse mit Hilfe von zwei Armen 16 und 14 und einer Druckfeder 12 angebracht. Die starr gelagerte Rolle ist an dem Gehäuse mit Hilfe des Arms 18 befestigt. Das andere Ende der Feder ist an einem festen Teil derThe cable or rope is introduced into the arrangement with the help of two shells, one of which is rigid mounted roller 24 and an elastically mounted roller 22 exist. The elastically mounted role is on the Housing attached by means of two arms 16 and 14 and a compression spring 12. The rigidly mounted role is attached to the housing by means of the arm 18. The other end of the spring is attached to a fixed part of the

409815/0676409815/0676

Vorrichtung befestigt, z.B. an dem Verbinder 58. Das Gehäuse ist mit einer Abdeckeinrichtung 35 für die Rollen versehen.Device attached, e.g., to connector 58. The The housing is provided with a cover device 35 for the rollers.

Eine Pufferfeder 10 ist an ihrem einen Ende mit dem obersten Abfangkeil verbunden, damit die Abnutzung der Berührungsflächen der Abfangkeile herabgesetzt wird. ■ _% ■A buffer spring 10 is connected at one end to the uppermost slip pad to reduce wear on the contact surfaces of the slip pads. ■ _% ■

Das Gehäuse ist mit Hilfe .eines Verbinders mit einem üblichen Stoßdämpfer verbundene Ein bevorzugter Stoßdämpfer ist in ^ig. 3 dargestellt= Er ist in einem Gehäuse 64 angeordnet und übertage mittels einer Ringschraube 60 an dem Ölbohrturm befestigt. Die Feder 62 ist durch den Verbinder 68 starr mit dem Gehäuse und durch die Stange 66 verschiebbar mit dem Verbinder 58 verbunden.The housing is with the help of a connector A preferred one associated with a common shock absorber Shock absorber is in ^ ig. 3 = He is in arranged in a housing 64 and fastened to the oil derrick above ground by means of an eyebolt 60. The feather 62 is rigid with the housing through connector 68 and slidable with connector 58 through rod 66 tied together.

Übertage ist mit dem Stoßdämpfer eine Trageinrichtung verbunden, die vorzugsweise aus ©ines Seil besteht, das an seinem einen End©-an dem StoßdämpferAbove ground is a support device with the shock absorber connected, preferably from © ines rope consists, at its one end © -an the shock absorber

und an seinem anderen Ende an" einem G-egenstand von geeigneter Festigkeit angebracht ist»and at its other end to "an object of more appropriate nature Strength is appropriate »

Zum normalen Gebrauch der erfindungsgemäßen Abfangvorrichtung wird diese an einem Kabel oder Seil angeordnet, ehe dieses aus einem Bohrloch herausgezogen wird. Die Abfangvorrichtung wird oberhalb des Bohrlochs mit Hilfe eines vertikalen Tragseils aufgehängt₉ das an seinem einen -^nde am oberen Ende des Stoßdämpfers und an. seinem-anderen Ende an einem übertage befindlichen Gegenstand von geeigneter Festigkeit, z.B. an einem Teil des ölbohrturms, angebracht wird«- Das untere Ende der Abfangvorrichtung befindet sich vorzugsweise etwa 3 m bis etwa 12 m, insbesondere etwa 4_s5O m bis etwa 9 mFor normal use of the interception device according to the invention, it is arranged on a cable or rope before it is pulled out of a borehole. The interception device is suspended above the borehole with the aid of a vertical support rope ₉ which is at one end at the upper end of the shock absorber and at. its other end is attached to an object of suitable strength located above ground, for example to a part of the oil derrick «- The lower end of the support device is preferably about 3 m to about 12 m, in particular about 4 _s 50 m to about 9 m

4098157 06 7 6 ' _ ^: 4098157 06 7 6 '_ ^:

und am "besten etwa 6,10 m bis etwa 6,70 m über der Bohrlochmündüng. Die Vorrichtung ist zweckmäßig mit Hilfe der Verankerungsglieder 30 und 38 sowohl seitwärts als auch abwärts verankert.and most preferably about 6.10 m to about 6.70 m above the borehole mouth. The device is convenient with the aid of anchoring members 30 and 38 both sideways also anchored downwards.

Die Freigabeleine 20 wird so festgelegt, daß das Kabel oder Seil in das Bohrloch heruntergelassen werden kann. Aus der Fig. 4 geht hervor * daß bei festgelegter Preigabeleine das Kabel oder Seil nicht gleichzeitig die festen Bremsglieder und die verschiebbar gelagerten Abfangkeile berühren kann.The release line 20 is set so that the cable or rope can be lowered into the wellbore. From Fig. 4 it can be seen * that when the price cable is fixed, the cable or rope cannot touch the fixed brake members and the slidably mounted slips at the same time.

Beim Herausziehen des Kabels oder Seils aus dem Bohrloch gleitet das Kabel oder Seil durch die Bremseinrichtung, wobei die verschiebbar gelagerten ■Abfangkeile auf dem Kabel oder Seil gleiten. Infolgedessen tritt an den Berührungsflächen zwischen dem Kabel oder Seil und dem verschiebbar gelagerten Abfangkeil und an den Berührungsflächen zwischen dem Kabel oder Seil und dem festen Bremsglied eine relativ große Reibungskraft ' auf. Die Pufferfeder 10 hat eine solche Druckkraft, daß die verschiebbar gelagerten Abfangkeile das Kabel oder Seil nur eben gleitend berühren. Auf diese Weise wird der Verschleiß der Abfangkeilanordnungen herabgesetzt.When the cable or rope is pulled out of the borehole, the cable or rope slides through the braking device, the slidably mounted slips ■ slide on the cable or rope. Consequently occurs at the contact surfaces between the cable or rope and the slidably mounted safety wedge and the contact surfaces between the cable or rope and the fixed braking member have a relatively large frictional force ' on. The buffer spring 10 has such a compressive force that the slidably mounted slips the cable or Only touch the rope while sliding. In this way, wear and tear on the slip assemblies is reduced.

Beim Herausziehen des Kabels oder Seils aus dem Bohrloch können verschiedene Bedingungen auftreten» die es dem Kabel oder Seil gestatten, im wesentlichen frei in das Bohrloch zurückzufallen.. Wenn jedoch das Kabel oder Seil durch die Abfangvorrichtung läuft, greifen beim Beginn eines Zurückfaliens des Kabels oder Seils in das Bohrloch die Abfangkeile sofort an dem Kabel oder Seil an, und zwar infolge der Reibungskraft, die ständig zwischen den Abfangkeilanordnungen und dem Kabel oder Seil wirksam ist. Wenn die Abfangkeile an dem KabelVarious conditions can arise when pulling the cable or rope out of the borehole » which allow the cable or rope to fall back substantially freely into the borehole .. However, if that Cable or rope runs through the interception device, grip when the cable or rope begins to fall back into the borehole immediately attach the slips to the cable or rope, as a result of the frictional force that is constantly applied is effective between the slip assemblies and the cable or rope. When the slips on the cable

409815/0676409815/0676

oder Seil angreifen, wandern sie auf ihrer spitzwinkelig geneigten Führungsbahn abwärts, so daß das Kabel oder Seil zwischen den Abfangkeilen und den festen Bremsgliedern festgekeilt und das Rückwärtsfallen des Kabels oder Seils sofort angehalten wird.or attack rope, they wander down their acute-angled guideway, so that the cable or Rope between the slips and the fixed brake links wedged and the backward fall of the cable or rope is stopped immediately.

' - Die Hauptaufgabe des Stoßdämpfers besteht nun darin, beim Abnehmen jedes Rohrschusses von dem Kabel oder Seil nur einen sanften Angriff der Abfangkeilanordnungen an dem Kabel oder Seil zu ermöglichen. (Beim Herunterlassen des Kabels 'oder Seils in das Bohrloch wird das &&bel oder Seil vorzugsweise an einem aus mehreren Rohrschüssen bestehenden Rohr befestigt, das zum' Tragen des Kabels oder Seils dient. Zum Herausholen des Kabels oder Seils aus dem Bohrloch zieht man an dem Rohr. Daher muß jeder Rohrschuß beim Erreichen der Oberfläche von dem benachbarten Rohrschuß getrennt werden.) Ohne den Stoßdämpfer wurden die Abfangkeilanordnungen fest an dem Kabel· oder Seil angreifen und müßte daher die Bedienungsperson nach dem Entfernen jedes Rohrschusses die Abfangkeilanordnungen mittels der Freigabeleine von Hand zur Freigabe des Kabels oder Seils veranlassen. Der Stoßdämpfer gestattet jedoch nur einen sanften Angriff der Abfangkeilanordnungen an dem Kabel oder Seil. Daher geben die Abfangkeilanordnungen das Kabel oder Seil sofort frei, wenn das Heraufziehen des Kabels oder Seils fortgesetzt wird. " · ' ■ The main task of the shock absorber is now to allow only a gentle attack of the slip assembly on the cable or rope when each section of the pipe is removed from the cable or rope. (When lowering the cable or rope into the borehole, the bel or rope is preferably attached to a pipe consisting of several sections of pipe which is used to carry the cable or rope. To extract the cable or rope from the borehole, pull on the pipe Therefore, each pipe section must be separated from the adjacent pipe section when it reaches the surface.) Without the shock absorber, the slip assemblies would be firmly gripping the cable or rope and the operator would therefore have to manually release the slip assemblies using the release line after removing each pipe section of the cable or rope. However, the shock absorber only allows the slip assemblies to engage the cable or rope gently. Thus, the slip assemblies will immediately release the cable or rope if the pulling up of the cable or rope is continued. "· '■

Der Stoßdämpfer bewirkt auch eine beträchtliche Herabsetzung der Kraft, die auf ein frei herunterfallendes Kab.el oder Seil bei seinem Abfangen durch die Abfangvorrichtung ausgeübt wird.The shock absorber also causes a considerable reduction in the force exerted on a freely falling Cable or rope when it is intercepted by the interception device is exercised.

Der Stoßdämpfer ist so eingestellt, daß die Abfangvorrichtung vorzugsweise über etwa 1 > cm bis etwaThe shock absorber is adjusted so that the interceptor preferably over about 1> cm to about

409815/0676409815/0676

51 cm, insbesondere über etwa 20 cm bis etwa 41 cm und am besten über etwa 25 cm bis etwa 36 cm herunterfallen kann. Dadurch wird die Beanspruchung des Kabels oder Seils und der Abfangvorrichtung beim Abfangen des Kabels oder Seils etwas herabgesetzt. Die Federspannung des Stoßdämpfers ist vorzugsweise so ausgewählt, daß die leder nicht gedehnt ist, wenn die Abfangvorrichtung nicht an dem Kabel oder Seil angreift. 51 cm, in particular over about 20 cm to about 41 cm and best over about 25 cm to about 36 cm. This somewhat reduces the stress on the cable or rope and the interception device when the cable or rope is intercepted. The spring tension of the shock absorber is preferably selected so that the leather is not stretched when the interception device is not engaging the cable or rope.

Wenn das Kabel oder Seil wieder in geeigneter Weise festgelegt worden ist, kann das Heraufziehen des Kabels oder Seils fortgesetzt werden. Beim Heraufziehen des Kabels oder Seils durch die Bremseinrichtung hindurch werden die verschiebbar gelagerten Abfangkeile wieder aufwärts in eine Stellung geschoben, in der sie nur eine geringe Kraft auf das Kabel oder Seil ausüben.When the cable or rope has been properly fixed again, the pulling up of the Cable or rope. When the cable or rope is pulled up through the braking device, the slidably mounted safety wedges become pushed back up to a position in which they exert little force on the cable or rope.

Für die meisten Verwendungszwecke kann die erfindungsgemäße Abfangvorrichtung aus üblichen Werkstoffen, z.B. Kohlenstoffstahl, hergestellt werden. Die in den Zeichnungen angegebenen Abmessungen sind nicht kritisch, sondern stellen nur mögliche Abmessungen eines bestimmten Ausführungsbeispiels dar.For most purposes, the interception device according to the invention can be made of conventional materials, e.g. carbon steel. The dimensions given in the drawings are not critical, but only represent possible dimensions of a specific embodiment.

Die Anzahl und Abmessungen der Abfangkeilanordnungen sind von dem Gewicht des schwersten Kabels oder Seils abhängig, für das die Vorrichtung verwendet werden soll. Beispielsweise kann man in der erfindungsgemäßen Vorrichtung eine oder mehrere Abfangkeilanordnungen vorsehen, die eine Länge von etwa 18 cm bis etwa 20 cm haben.The number and dimensions of the slip assemblies are dependent on the weight of the heaviest cable or the rope for which the device is to be used. For example, you can in the invention Device one or more slip assemblies provide that have a length of about 18 cm to about 20 cm.

Die geometrische Form der Abfangkeile ist nicht wichtig. In dem in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiel haben sie die Form eines räumlichenThe geometric shape of the slips is not important. In the one shown in the drawings Embodiment they have the shape of a spatial

409815/0676409815/0676

Trapezoids. Man kann aber ohne weiteres zahlreiche gegenüber dieser Form abgeänderte Formen anwenden.Trapezoids. But you can easily face numerous use modified forms of this form.

Man kann die Abfangvorrichtung mit Kabeln und Seilen jeder praktisch vorkommenden Größe verwenden. Die Gesamtabmessungen und Festigkeitsbedingungen können zur Anpassung an die Größe des jeweiligen Kabels oder Seils abgeändert werden. Außer von ihren Gesamt-Festigkeitseigenschaften ist die Eignung einer gegebenen'Abfangvorrichtung für ein gegebenes Kabel oder Seil auch noch davon abhängig, daß eine genügend große Berührungsfläche zwischen den Abfangkeilanordnungen und dem Umfang des Kabels oder Seils vorhanden ist.The interception device can be used with cables and ropes of any practical size. the Overall dimensions and strength conditions can be adapted to the size of the particular cable or rope be modified. Except for their overall strength properties is the suitability of a given interception device for a given cable or rope also depends on a sufficiently large contact area between the slip assemblies and the perimeter of the Cable or rope is present.

Es genügt die Feststellung, daß in der erfindungsgemäßen Vorrichtung ein Stoßdämpfer jeder üblichen Art verwendet werden kann.Suffice it to say that in the device according to the invention a shock absorber of any conventional type Kind can be used.

Die Erfindung ist auf das beschriebene und dargestellte Ausführungsbeispiel nicht eingeschränkt, sondern umfaßt auch alle für den Fachmann gleichwertigen Anordnungen.The invention is not restricted to the described and illustrated embodiment, but also includes all arrangements equivalent to those skilled in the art.

3815/06763815/0676

Claims

Claims;

1.] Self-contained device used to clamp a cable or rope, a forward movement of the cable or rope and the cable or rope immediately if it moves backwards stuck, characterized by

a) a first support device;

b) at least one carried on the first support device Slip assembly with

1. a fixed braking element which is carried on the support device and has a contact surface, which is suitable for contact with the cable or rope, essentially in one to the cable or rope parallel plane is' and is profiled so that it is the cable or rope substantially can customize;

2. a slidably mounted Abfangkeix facing the fixed braking element, which has a surface which is suitable for contact with the cable or rope and is profiled so that it is close to the cable or substantially adjust the rope, with the slip at an acute angle to the Sighting the forward movement of the cable or rope is freely displaceable, so that it is in a backward movement of the cable or rope on this' attacks ; and

3. a slip guide attached to the first support device is attached- 'and holds the slip in said position; further through

c) a shock absorber connected to the first support device, which serves to dampen the shocks that occur, when the slip assembly clamps the cable or rope as it hardens;

409815/0676

d) one with the shock absorber and the first support device connected, second support means for supporting the device; and

e) a release device for displacing the slip of the slip assembly from the cable or rope away so that it can move backwards unhindered.

• 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that two slip slip assemblies in the
Housing are arranged.

3 · device according to claim 1, characterized in that that the Hache of the fixed braking element suitable for contact with the cable or rope is raised is rough. ~ -

4 · - Device according to claim 1, characterized in that that the surface of the slip that is suitable for contact with the cable or rope is roughened.

5. Device according to claim 1, characterized in that that the slip guide is at an angle of about 9 ° to about 11 ° to the direction of the back ^ upward movement of the cable or rope is arranged.

6. Apparatus according to claim 1, characterized in that a spring on the slip assembly is attached to the wear and tear of the contact with lower areas suitable for the cable or rope.

'. 7 · Device according to claim 1, characterized in that the second carrying device
a) comprises an above ground rope attached to the shock absorber and an object of suitable strength; further

4098 15/0676

h) a flexible lateral anchor member attached to the first support means and connected to an object of suitable strength to permit some movement of the device; and

c) a flexible lower anchor member attached to the first support device and attached to an object is connected of suitable strength, so that the device with a forward movement of the Cable or rope is held down.

8. Self-contained device used to clamp a cable or rope, a forward movement of the cable or rope and the cable or rope immediately if it moves backwards stuck, characterized by

a) a housing;

b) two slip assemblies mounted in the housing each

1. a fixed braking element attached to the housing, which has a contact surface that is used for Contact with the cable or rope is suitable in a manner substantially parallel to the cable or rope Level lies and is profiled so that they adapt to the cable or rope substantially can;

2. a slidably mounted slipping wedge facing the fixed braking element, which has a surface that is suitable for contact with the cable or rope and is profiled so that it is the cable or Rope can essentially adjust, with the slip at an acute angle to the direction the forward movement of the cable or rope is freely displaceable, so that it is in a backward movement the cable or rope engages this; and

4 09815/0676

3. a slip guide attached to the housing " is and holds the slip in said position; further through

c) so that the wear of the suitable for contact with the cable or rope surfaces is reduced, a spring which is connected at its one ^ walls with DER oftenest A slip assembly and at its other end to a fixed part of the apparatus;

d) a shock absorber connected to the housing, which serves to dampen the shocks that occur, v ^ erm. the slip assembly clamps the cable or rope as it moves backward;

e) a support device which is connected to the shock absorber and the housing and is used to carry the device with

1. an above-ground suspension cable attached to the shock absorber and an object of suitable Strength is attached; further

2. a flexible lateral anchor member attached to the housing and attached to an object of suitable strength so that there is some movement of the device permitted; and :

3. a flexible lower anchor member that

attached to the housing and connected to an object of suitable strength so that the device is held down when the cable or rope moves forward5 and

f) a release device for displacing the slip of the slip assembly from the cable or rope away, so that this can move backwards unhindered can perform «

409815/0 676

Leerse ι τeEmpty ι τe