DE2315409A1

DE2315409A1 - STRAIN RELIEF

Info

Publication number: DE2315409A1
Application number: DE19732315409
Authority: DE
Inventors: Karl Riedlinger
Original assignee: SUEDDEUTSCHE METALLWERKE GmbH
Current assignee: SUEDDEUTSCHE METALLWERKE GmbH
Priority date: 1973-03-28
Filing date: 1973-03-28
Publication date: 1974-10-10

Description

Zugentlastung Die Erfindung betrifft eine Zugentlastung für ein Zufuhrkabel an ein elektrisches Gerät mit zumindest zwei, das Zuführkabel einpressende, in einem Gehäuse des Gerätes gehaltene Elemm- t stücke. Strain Relief The invention relates to a strain relief for a supply cable to an electrical device with at least two press-fitting cables in one Housing of the device held elements.

Zugentlastungen bei Zuführleitungen zu elektrischen Geräten sind besonders bei Haushaltsgeräten unbedingt erforderlich, weil diese im täglichen Gebrauch häufig nur an der Zufffhrleitung gehalten werden. Ohne Zugentlastung würden häufig die einzelnen Litzen aus ihren stromübertragenden Verklemmungen gerissen werden, was zu Kurzschlüssen sowie erhöhter Unfallgefahr führt. Diese Zugentlastungen sind aber generell für alle elektrischen Geräte und Verbraucher sowie bei Verbindungsleitungen sehr nützlich.Strain reliefs for supply lines to electrical devices are special Absolutely necessary for household appliances because they are often used on a daily basis only be held at the feed line. Without strain relief, the individual strands are torn from their current-transmitting jamming, what leads to short circuits and an increased risk of accidents. These strain reliefs are, however generally for all electrical devices and consumers as well as for connecting cables very helpful.

Es werden derzeit hauptsächlich zwei Arten von Zugentlastungen verwendet, nämlich einmal eine Zugentlastung, die direkt an die Zuführleitung angepreßt bzw. geschweißtist und in einer Ausnehmung im Gehäuse eingreift und zum anderen werden einfache Elemmstücke verwendet, die die Zuführleitung zwischen sich einklemmen und somit diese über Ausnehmungen im Gehäuse oder durch ~Verschraubung mit dem Gehäuse festhalten. Nachteilig an diesen Ausführungen ist bei der einen Art die Notwendigkeit eines Speziialkabels und bei der anderen Art die leichte Verlierbarkeit.There are currently two main types of strain relief used, namely a strain relief, which is pressed or pressed directly onto the supply line. is welded and engages in a recess in the housing and on the other simple Elemmteile used, which clamp the supply line between them and thus this via recesses in the housing or by screwing to the housing hold tight. One disadvantage of these designs is that they are necessary a special cable and with the other type the easy loss.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Zugentlastung zu schaffen, die einmal nicht verlierbar ist, leicht montierbar und keine besonderen Spezialkabel erfordert.The object of the invention is to provide a strain relief that once cannot be lost, easy to assemble and no special special cables requires.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Klemmstücke an einer Seite über ein biegsames Zwischenglied unverlierbar miteinander verbunden und an der anderen Seite jeweils mit einen Schraubenloch versehen sind, und daß das eine Klemmstück an seiner dem Zuführkabel abgekehrten Fläche mit zumindest einer in ein Gegenstück im Gehäuse eingerastete Halteklaue versehen ist.This is achieved according to the invention in that the clamping pieces one side captively connected to one another via a flexible intermediate link and are each provided with a screw hole on the other side, and that the one clamping piece on its surface facing away from the feed cable with at least one is provided in a counterpart in the housing latched retaining claw.

In weiterer Verbesserung ist neben der Halteklaue eine ebenfalls in ein Gegenstück im Gehäuse einrastender Justierbolzen vorgesehen.In addition to the retaining claw, another improvement is also in a counterpart in the housing locking adjustment bolt is provided.

Zur weiteren Verbesserung und sicheren Handhabung sind an der Seite des Zwischengliedes auf den dem Zuführkabel zugekehrten Fläche in einer ein Loch und in der anderen ein in dieses passendes Justierteil angeordnet.For further improvement and safe handling are on the side of the intermediate member on the surface facing the feed cable in a hole and in the other an adjusting part that fits into this is arranged.

Eine derartige Zugentlastung bringt den Vorteil, daß sie nicht verlierbar ist. Sie gewährleistet eine recht einfache-Montage, weil ihre Lage im Gehäuse genau justiert ist und keinerlei besondere Sorgfalt beim Zusammenfügen des in der Regel an dieser 1Stelle geteilten Gehäuses notwendig ist. Weiter ist nur eine Schraube zur Befestigung der Zuführleitung in der Zugentlastung erforderlich. Schon dadurch wird die Montagezeit wesentlich verkürzt.Such a strain relief has the advantage that it cannot be lost is. It ensures a very simple assembly because its position in the housing is precise is adjusted and no special care is usually taken when assembling the is necessary at this 1 point split housing. There is only one screw further required for fastening the supply line in the strain relief. Just because of that the assembly time is significantly reduced.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden an Hand Ider Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine Ansicht der Zugentlastung und Fig. 2 ihre Anwendung.An embodiment of the invention is described below with reference to Ider Drawing explained in more detail. Show it: Fig. 1 is a view of the strain relief and FIG. 2 shows its application.

Die Klemmstücke 1 und 2 sind über ein Zwischenglied 3 mit einander biegsam aber kraftschlüssig verbunden. An der anderen, dem Zwischenglied entgegengesetzten Seite 4 sind die Klemmstücke 1 und 2 jeweils mit einem Schraubenloch 5 versehen. Zur Aufnahme des Zuführkabels 6 sind die Mulden 7 mit Verzahnungen 8 vorgesehen. Auf der dem Zuführkabel zugekehrten Fläche 9 ist ein in ein Loch 10 auf der Fläche 11 beim Verschließen eingreifendes Justierteil 12 vorgesehen. Auf der der Fläche 11 abgekehrten Fläche 13 ist ein Justierbolzen 14 und eine Halteklaue 15 ang-eordnet. Der Justierbolzen 14 greift in ein Loch 16 und die Halteklaue 15 in ein Gegenstück 17 im andeutungsweise dargestellten Gehäuse 18 ein. Damit ist die Zugentlastung unverlier-, bar am Gehäuse fixiert. Sie wird nach Einlegen des Zuführkabels; 6 entsprechend der Kreisbahn 19 geschlossen und mit der Schraube 20 zusammen mit dem Gehäuse verschraubt.The clamping pieces 1 and 2 are via an intermediate member 3 with each other flexible but positively connected. On the other, opposite the pontic On side 4, the clamping pieces 1 and 2 are each provided with a screw hole 5. To accommodate the feed cable 6, the troughs 7 are provided with teeth 8. On the surface 9 facing the supply cable there is a hole 10 on the surface 11 engaging adjustment part 12 provided during the closure. On the surface 11 facing away from surface 13 is an adjusting bolt 14 and a retaining claw 15 is arranged. The adjusting bolt 14 engages in a hole 16 and the retaining claw 15 in a counterpart 17 in the indicated housing 18. This is the strain relief Captive, fixed to the housing. It is after inserting the supply cable; 6 accordingly the circular path 19 is closed and screwed together with the housing with the screw 20.

Claims

1. Strain relief for a feed cable to an electrical device with at least two, which press-fit the supply cable, held in a housing of the device Clamping pieces, characterized in that the clamping pieces (1, 2) on one side over a flexible intermediate member (3) captively connected to each other and on the other Side (4) are each provided with a screw hole (5), and that the one clamping piece (1) on its surface (13) facing away from the feed cable (6) with at least one in a counterpart (17) is provided in the housing (18) latched retaining claw (15).

2. Strain relief according to claim 1, characterized in that in addition to the retaining claw (15) also engages in a counterpart (16) in the housing (18) Adjusting bolt (14) is provided.

3. Strain relief according to claim 1 or 2, characterized in that on the side of the intermediate member (3) on the surfaces facing the feed cable (6) (9, 11) in one a hole (10) and in the other an adjustment part that fits into this (12) arranged and.