DE2314603C3

DE2314603C3 - Double sinker for double lifting open shed jacquard machines

Info

Publication number: DE2314603C3
Application number: DE2314603A
Authority: DE
Inventors: Rene Saint-Cyr-au-Mont-d'Or Neyraud
Original assignee: Verdol Sa Lyon Rhone Fr
Current assignee: Verdol Sa Lyon Rhone Fr
Priority date: 1972-03-27
Filing date: 1973-03-23
Publication date: 1982-03-04
Also published as: JPS5723010B2; DE2314603A1; DE2314603B2; US3834425A; FR2177565A1; JPS496246A; FR2177565B1

Description

Die Erfindung betrifft eine Doppelplatine für doppelt hebende Offenfach-Jacquardmaschinen, die an einem der beiden Schenke! einen angeschweißten Haken zur Auflage auf dem Offenfachmesser autweist, während bei Ausbiegen dieses Schenkels der Haken am Offenfachmesser vorbeigeht.The invention relates to a double sinker for double-lifting open shed jacquard machines, which on a of the two taverns! a welded-on hook to rest on the open shed knife, while at Bending this leg of the hook goes past the open shed knife.

Moderne ]acquardmaschinen haben im allgemeinen zwei bewegliche Messerkasten, die sich gegenläufig in senkrechter Richtung bewegen. Die Platinen sind doppelt ausgebildet und bestehen aus um 180° gebogenem Stahldraht, so daß zwei Schenkel vorhanden sind, Die freien oberen Enden jedes Schenkels sind nach unten gebogen so daß Haken gebildet sind, die mit einem der beweglichen Messerkästen zusammenwirken, Der an einem Schenkel befindliche zusätzliche Haken dient dazu, die Doppelplatine beim nächsten Schuß in angehobener Stellung zu halten, indem sich dieser Haken auf das feststehende Öffenfachmesser auflegt. Soll jedoch die Platine abgesenkt werden, wird sie durch die entsprechende Nadel zurückgedrückt, so daß der Haken an dem feststehenden Offenfachmesser vorbeigehen kann. Da der obere Haken eines der Schenkel durch ein Messer des heruntergehenden Messerkastens gehalten wird, muß sich dieser Schenkel durchbiegen. Die Doppelplatinen sind daher dauernden federnden Ausbiegungen unterworfen, und zwar kann dies bei Webmaschinen mit hoher Arbeitsgeschwindigkeit bis zu fünfmal in der Sekunde stattfinden. Die dabei erzeugten ίο periodischen Beanspruchungen sind an der Stelle, wo die Nadel auf die Doppelplatine einwirkt, am jrößten.Modern acquard machines generally have two movable knife boxes that run in opposite directions move in a vertical direction. The plates are designed twice and consist of 180 ° bent steel wire so that there are two legs, the free upper ends of each leg are bent downwards so that hooks are formed with cooperate with one of the movable knife boxes, the additional hook located on one leg serves to move the double sinker into the next shot to hold the raised position by this hook resting on the fixed opening knife. However, if the board is to be lowered, it is pushed back by the appropriate needle, so that the Hook can pass the fixed open shed knife. Because the top hook of one of the legs is held by a knife of the knife box going down, this leg must bend. The double sinkers are therefore subject to permanent resilient deflections, and this can happen at Looms take place at high working speed up to five times a second. The generated ίο periodic loads are greatest at the point where the needle acts on the double plate.

Die Haken sind gewöhnlich an einem Schenkel jeder Doppelplatine längs der beiden Erzeugenden des Drahts angeschweißt die in der mittleren Längsebene ι > der Doppelplatine, d. h. in der Biegungsebene des Schenkels, liegen. Ferner ist das feststhende Offenfachmesser üblicherweise direkt unter den Nadeln angeordnet und dementsprechend ist jeder Haken am Schenkel nahe der Stelle vorgesehen, wo die Biegungsöeanspruchungen einen Maximalwert erreichen. Dies ergibt eine zeitlich schnelle Ermüdung des Stahls im Bereich der Schweißung. Der Draht wird spröde und bisweilen bricht er auch während des Betriebs der Jacquardmaschinen. The hooks are usually on one leg of each double sinker along the two generatrices of the Welded wire in the middle longitudinal plane ι> the double plate, d. H. in the bend plane of the Schenkels, lie. Furthermore, the fixed open shed knife is usually arranged directly under the needles and accordingly, each hook is provided on the leg near the point where the bending stresses are applied reach a maximum value. This results in rapid fatigue of the steel in the area of the Welding. The wire becomes brittle and sometimes breaks while the jacquard machines are in operation.

Es ist versucht worden. Draht aus SpezialStahl zu benutzen und/oder die Doppelplatine nach dem Anschweißen der Haken einer Wärmebehandlung zu unterziehen. Jedoch haben diese kostspieligen Maßnahmen das Brechen der Doppelplatinen nicht verhindern können.It has been tried. To use wire made of special steel and / or the double plate after the To subject the hooks to heat treatment by welding. However, these have costly measures cannot prevent the double sinkers from breaking.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diesenThe invention is based on the object of this

Nachteil zu vermeiden und auf eine einfache, wenig kostspielige Weise eine Doppelplatine zu schaffen, bei der die Bruchgefahr durch Biegungsbeanspruchung beseitigt ist.To avoid the disadvantage and to create a double board in a simple, inexpensive way which eliminates the risk of breakage due to bending stress.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einer Doppelplatine der eingangs genannten A^rt dadurch gelöst, daß der Haken seitlich am Schenkel angeschweißt ist, so daß die Schweißung in der beim Ausbiegen des Schenkels zwischen den Zug- und Druckspannungsbereichen befindlichen neutralen Zone liegt.This object is according to the invention in a double-board of the aforementioned A ^r t achieved in that the hook is welded to the side of the leg, so that the weld is located in the located with the bowing of the leg between the tensile and compressive stress areas neutral zone.

Da bei dieser Ausbildung der Hakenbefestigung dieSince in this training of the hook attachment

Schweißung nicht im Bereich der durch das Ausbiegen des Schenkels verursachten Zug- und Druckspannungen liegt, bewirkt die Schweißung keine zusätzliche Beanspruchung des Drahts beim Ausbiegen.Welding not in the area of the tensile and compressive stresses caused by the bending of the leg the weld does not place any additional stress on the wire when it is bent.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt. Es zeigtEmbodiments of the invention are shown in the drawing. It shows

so F i g. 1 eine Seitenansicht einer Doppelplatine gemäß der Erfindung, wobei nur zwei bewegliche Messer und das feststehende Offenfathmesser für die Doppelplatine im Querschnitt im Schnitt eingezeichnet sind,so F i g. 1 shows a side view of a double plate according to FIG of the invention, with only two movable knives and the fixed open face knife for the double plate are drawn in cross-section in section,

F i g. 2 in perspektivischer Ansicht und größerem Maßstab einen an einem Schenkel der Doppelplatine befestigten Haken für die Offenfachstellung.F i g. 2 in a perspective view and on a larger scale, one on one leg of the double plate attached hooks for the open compartment position.

Fig. 3 einen waagerechten Schnitt nach der Linie Ul-III in F ig. 2.Fig. 3 is a horizontal section along the line Ul-III in F ig. 2.

F i g. 4, 5. 6 Schnitte wie F i g. 3 durch weitere Ausführungsformen.F i g. 4, 5. 6 cuts as in fig. 3 through further embodiments.

Aus Fig. 1 ist eine Doppelplatine 1 einer doppelt hebenden Öffenfach-Jacquardmaschine ersichtlich, die aus federndem Stahldraht besteht und U-förmig ausgebildet ist, Wobei die freien oberen Enden der beiden Schenkel 2, 3 nach unten zu Haken 2a, 3a gebogen sind. Der untere Teil 4 der Doppelplatine 1, der die beiden Schenkel 2 und 3 miteinander verbindet, ist schräg gerichtet und trägt eine Platinenschnur 5, dieFrom Fig. 1, a double board 1 is a double lifting opener jacquard machine, which consists of springy steel wire and is U-shaped is formed, wherein the free upper ends of the two legs 2, 3 down to hooks 2a, 3a are bent. The lower part 4 of the double board 1, the the two legs 2 and 3 connects together, is directed obliquely and carries a sinker cord 5, which

einem Kettfaden der auf der Webmaschine gespannten Kette zugeordnet ist (nicht dargestellt). Die Messer 6 und 7 der senkrecht auf- und abbewegten Messerkästen arbeiten mit den Haken 2a, 3a der Doppelplatine 1 zusammen. Bei der in F i g. 1 veranschaulichten Stellung ist die Doppelplatine 1 durch das auf den Haken 3a einwirkende Messer 7 angehoben.is assigned to a warp thread of the chain tensioned on the loom (not shown). The knives 6 and 7 of the knife cases that are moved vertically up and down work with the hooks 2a, 3a of the double plate 1 together. In the case of the in FIG. 1 illustrated position is the double sinker 1 by the on the hook 3a acting knife 7 raised.

Ein Haken 8 in Form einer Nase für die Offenfachstellung ist am Schenkel 3 im mittleren Teil desselben befestigt In dtr angehobenen Stellung der Doppelplatine 1 liegt dieser Haken 8 gerade über einem festen Offenfachmesser 9. Bei Beginn des Abwärtshubes des Messers 7 wird der Haken 8 durch das Offenfachmesser 9 zurückgehalten, wenn die Doppelplatine 1 für den nächsten Schuß der Webmaschine angehoben bleiben soll. Wenn dagegen die Doppelplatine 1 abgesenkt werden soll, biegt die entsprechende Nadel (nicht dargestellt) den Schenkel 3, wie durch den Pfeil F angedeutet, so weit seitlich aus, daß der Schenkel 3 die strichpunktierte Lage einnimmt, bei der der Haken 8 vor dem Offenfachmesser 9 durchgehen kann, so daß das Heruntergehen der Doppelplatine i nicht behindert wird.A hook 8 in the form of a nose for the open shed position is attached to the leg 3 in the middle part of the same Open shed knife 9 held back when the double sinker 1 is to remain raised for the next weft of the loom. If, on the other hand, the double sinker 1 is to be lowered, the corresponding needle (not shown) bends the leg 3, as indicated by the arrow F , so far laterally that the leg 3 assumes the dot-dash position in which the hook 8 in front of the open shed knife 9 can go through, so that the going down of the double sinker i is not hindered.

Dieses Ausbiegen des Schenkels 3, daa in der mittleren Längsebene der Doppelplatine 1 stattfindet, ergibt im Stahldraht der Doppelplatine 1 ein Biegungsmoment oder anders ausgedrückt, ensteht durch das Ausbiegen auf der konvexen Seite (linke Seite in F i g. 1) des Schenkels 3 eine Zugspannung auf der konkaven Seite (rechte Seite in Fig. 1) eine Druckspannung. Bei der üblichen Anbringung des Hakens 8 für die Offenfachstellung ist dieser mit seiner Hinterkante direkt an der konkaven Seite des Schenkels 3 angeschweißt, also längs einer Erzeugenden, die in der mittleren Längsebene der Doppelplatine, d. h. in der » Biegeebene liegt. Die Schweißung führt zu einer Konzentration der Spannung bzw. der Beanspruchung und die daraus folgende Ermüdung kann zum Brechen des Drahts in der Nähe des Hakens 8 führen.This bending of the leg 3, daa in the takes place in the middle longitudinal plane of the double plate 1, results in a bending moment in the steel wire of the double plate 1 or, in other words, arises from the Bending out on the convex side (left side in F i g. 1) of the leg 3 creates a tensile stress on the concave Side (right side in Fig. 1) a compressive stress. at the usual attachment of the hook 8 for the open shed position is this with its rear edge welded directly to the concave side of the leg 3, that is, along a generatrix that is in the middle longitudinal plane of the double plate, d. H. lies in the »bending plane. The weld results in a Concentration of tension or stress and the resulting fatigue can cause it to break of the wire near the hook 8.

Bei der in F i g. 2 und 3 dargestellten Ausführungsform der Erfindung besteht der Haken 8 aus einer ebenen, flachen Platte, die etwa die Form eines Trapezes mit rechten Winkeln hat, dessen parallele Seiten senkrecht zur Längsachse des Schenkels 3 verlaufen. An der senkrechten Seite ist ein mittlerer Ausschnitt 10 vorgesehen, so daß zwei Knaggen 8a, 8b gebildet sind. Die untere Seite 8c ist ausgehend von der ausgeschnittenen senkrechten Seite leicht nach unten geneigt und bildet die Auflagefläche, die sich auf das Offenfachmesser 9 legt, während die schräge Seite 8d dem Haken 8 das gewünschte Klinkenzahnprofil verleiht Der Haken 8 ist seitlich am Schenkel 3 in einer Ebene angeordnet, die parallel zur mittleren Längsebene der Doppelplatine 1 verläuft, und die Knaggen 8a, 8b sind durch Punktschweißung 11,12 am Schenkel 3 längs einer Erzeugenden befestigt die in einer Ebene radial zum Schenkel 3 und senkrecht zur allgemeinen Längsebene der Platine 1, d. h. zur Biegeebene des Schenkels 3 liegt Die Punktschvveißungen 11, 12 befinden sich also beim Ausbiegen in der neutralen Zone des Schenkels 3, d. h. in der Zone, in der keine Biegespannungen entstehen, so daß diese keine Ermüdung des Stahls des Schenkels 3 verursachen können.In the case of the in FIG. In the embodiment of the invention shown in FIGS. 2 and 3, the hook 8 consists of a flat, flat plate which has approximately the shape of a trapezoid at right angles, the parallel sides of which run perpendicular to the longitudinal axis of the leg 3. A central cutout 10 is provided on the vertical side, so that two lugs 8a, 8b are formed. The lower side 8c is inclined slightly downwards from the cut-out vertical side and forms the support surface that lies on the open shed knife 9, while the inclined side 8d gives the hook 8 the desired ratchet tooth profile Arranged plane which runs parallel to the central longitudinal plane of the double plate 1, and the lugs 8a, 8b are fixed by spot welding 11,12 on the leg 3 along a generatrix in a plane radially to the leg 3 and perpendicular to the general longitudinal plane of the plate 1, ie The point weldings 11, 12 are located in the neutral zone of the leg 3 during bending, ie in the zone in which no bending stresses arise, so that they cannot cause the steel of the leg 3 to fatigue.

Gemäß der Ausiührungsforrn nac¹" Fig.4 ist der Haken 18 im waagerechten Schnitt gesehen mehr oder weniger S-förmig ausgebildet, so daß er mit seiner unteren Seite, die auf dem Offenfachmesser 9 zur Auflage kommt, in der mittleren Längsebene der Platine 1 liegt Durch die S-förmige Ausbildung liegt ein erster Abschnitt seitlich am Schenkel 3 und ein zweiter Abschnitt im wesentlichen in der mittleren Längsebene der Doppelplatine 1, um die vorspi ingende Nase zu bilden. Eine ziemlich ähnliche Wirkung kann erhalten werden, indem ein Haken 28 und seine schräge Seite 28d unter einem kleinen Winkel gegenüber der mittleren Längsebene der Doppelplatine 1 angeordnet wird, wie in F i g. 5 veranschaulicht ist Bei einer solchen Ausführung bleiben die Schweißungen 11,12 auch noch dicht an der neutralen Zone des Schenkels 3.According to the Ausiührungsforrn NAC ¹ "Figure 4 of the hook 18 in the horizontal section seen more or less S-shaped, so that it lies with its lower side that comes to the open-shed blades 9 to the support in the central longitudinal plane of the board 1 Due to the S-shaped configuration, a first section lies laterally on the leg 3 and a second section lies essentially in the central longitudinal plane of the double plate 1 in order to form the protruding nose inclined side 28d is arranged at a small angle with respect to the central longitudinal plane of the double blank 1, as illustrated in FIG.

Bei der Ausführungsform nach F i g. 6 ist ein Haken 38 im waagerechten Schnitt gesehen U-förmig ausgebildet, und die beiden geraden Teile 13, 14, die je dem Haken 8 in Fig.2 entsprechen, sind seitlich mit dem Schenkel 3 durch Punktschweißungen verbundenIn the embodiment according to FIG. 6, a hook 38 is U-shaped seen in horizontal section, and the two straight parts 13, 14, each corresponding to the hook 8 in Fig.2, are laterally with the Leg 3 connected by spot welds

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Double sinker for double-lifting open-shed jacquard machines that are attached to one of their two Leg has a welded hook to rest on the open shed knife, while at Bending this leg of the hook goes past the open shed knife, characterized in that that the hook (8) is welded on the side of the leg (3) so that the weld in the when bending the leg (3) located between the tensile and compressive stress areas neutral zone

2. Doppeiplatine according to claim 1, characterized in that the hook (8) consists of a flat, consists of flat plate, which is arranged on the side of the leg (3) of the double plate (1) and in one plane which is at a distance, but essentially parallel to the central longitudinal plane of the double plate (1) lies

3. Dopp'jiplatine according to claim 2, characterized in that the hook (8) auwfeist a central cutout (10) so that two lugs (8a, Sb) are formed which are connected to the leg (3) by spot welding.

4. Double plate according to claim 1, characterized in that the hook (8) consists of a flat, consists of flat plate, which is bent in a S-shape in a plane perpendicular to the leg (3) is, so that a first section on the side of the leg (3) the double plate (1) and a second section essentially in the middle longitudinal plane of the Double plate (1) lies in order to form the protruding nose.

5. Double plate according to A, pruch 1, characterized in that the hook (8) consists of an im essential flat platce, which is at a small angle with respect to the median longitudinal plane the double plate (1) is attached to the leg (3).

6. Double plate according to claim 1, characterized in that the hook (8) consists of a flat, consists of flat plate, which is bent in a U-shape in a plane perpendicular to the leg (3), so that two parallel parts (13, 14) are formed which are each attached to one side of the leg (3).