DE2312552C3 - Device for continuously taking samples from liquids to determine the substances or ions they contain - Google Patents
Device for continuously taking samples from liquids to determine the substances or ions they containInfo
- Publication number
- DE2312552C3 DE2312552C3 DE19732312552 DE2312552A DE2312552C3 DE 2312552 C3 DE2312552 C3 DE 2312552C3 DE 19732312552 DE19732312552 DE 19732312552 DE 2312552 A DE2312552 A DE 2312552A DE 2312552 C3 DE2312552 C3 DE 2312552C3
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- turntable
- liquids
- ions
- substances
- light
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims description 14
- 150000002500 ions Chemical class 0.000 title claims description 4
- 239000000126 substance Substances 0.000 title claims description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 3
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 2
- 210000000056 organs Anatomy 0.000 claims description 2
- 238000004448 titration Methods 0.000 description 5
- 238000005070 sampling Methods 0.000 description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 2
- 239000007853 buffer solution Substances 0.000 description 2
- 229910001425 magnesium ion Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000009114 investigational therapy Methods 0.000 description 1
- JLVVSXFLKOJNIY-UHFFFAOYSA-N magnesium ion Chemical compound [Mg+2] JLVVSXFLKOJNIY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229940072033 potash Drugs 0.000 description 1
- 235000015320 potassium carbonate Nutrition 0.000 description 1
- BWHMMNNQKKPAPP-UHFFFAOYSA-L potassium carbonate Substances [K+].[K+].[O-]C([O-])=O BWHMMNNQKKPAPP-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- KWYUFKZDYYNOTN-UHFFFAOYSA-M potassium hydroxide Chemical compound [OH-].[K+] KWYUFKZDYYNOTN-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 239000010865 sewage Substances 0.000 description 1
Description
3535
Die Anmeldung betrifft eine Vorrichtung zur kontinuierlichen Entnahme von Proben aus Flüssigkeiten zur Bestimmung der darin enthaltenen Stoffe oder Ionen, zur Durchführung des Verfahrens gemäß dem Anspruch 1 des Patents 22 12 490 bei dem die Flüssigkeit durch ihre Leitung einem Gefäß mittels einer Schlauchpumpe zugeführt wird und aus diesem durch Ansaugen eine bestimmte Probemenge zur Bestimmung der Stoffe oder Ionen entnommen wird und die Gefäße sich auf dem äußeren Umfang eines Drehtellers befinden, die Gefäße als Durchlaufgefäße ausgebildet sind, in denen ein bestimmter Flüssigkeitsstand durch ein Niveaurohr auf eine solche Höhe eingestellt wird, das-flexible, rüsselförmige Ansaugrohr des Analysengerätes ohne Heben oder Senken desselben in die Flüssigkeiten der Durchlaufgefäße eintaucht und nach der Probenahme aus dem ersten Durchlaufgefäß der Drehteller sich in einer Richtung dreht, bis sich das Durchlaufgefäß mit einer Reinigungs- oder Eichflüssigkeit in der Ansaugstelle befindet und aus diesem in gleicher Weise eine bestimmte Flüssigkeitsmenge entnommen wird und danach der Drehteller sich in der gleichen Richtung weiterbewegt, bis das zweite Durchlaufgefäß sich in der Ansaugstelle befindet und aus diesem in gleicher Weise eine bestimmte Probemenge entnommen wird und sich dieser Vorgang für die weiteren Durchlaufgefäße wiederholt, bis der Drehteller sich maximal um 3600C gedreht hat, danach dieser sich in entgegengesetzter Richtung bis in die Stellung zur Ansaugung aus dem ersten Durchlaufgefäß zur intermittierenden Probenahme dieser Flüssigkeit zurückdreht und danach in gleicher Weise die Entnahmen von Proben sich wiederholen.The application relates to a device for continuously taking samples from liquids to determine the substances or ions contained therein, for carrying out the method according to claim 1 of patent 22 12 490 in which the liquid is fed through its line to a vessel by means of a hose pump and out A certain amount of sample is taken from this by suction to determine the substances or ions and the vessels are located on the outer circumference of a turntable, the vessels are designed as flow-through vessels in which a certain liquid level is set by a level tube to such a height that- The flexible, trunk-shaped suction tube of the analyzer is immersed in the liquids of the flow-through vessels without raising or lowering the same and, after sampling from the first flow-through vessel, the turntable rotates in one direction until the flow-through vessel with a cleaning or calibration liquid is in the suction point and from this a certain amount of liquid is taken in the same way and then the turntable continues to move in the same direction until the second flow-through vessel is in the suction point and a certain amount of sample is taken from this in the same way and this process for the other flow-through vessels repeatedly until the turntable has rotated a maximum of 360 ° C., after which it rotates back in the opposite direction to the position for suction from the first flow-through vessel for intermittent sampling of this liquid and then the withdrawals of samples are repeated in the same way.
Der Drehteller ist dabei auf einer drehbar gelagerten Hohlwelle befestigt, die zur Drehung in beiden Richtungen unterhalb des Drehtellers mittels Motor angetrieben wird und die seitlich am Drehteller für jedes Durchlaufgefäß einen Schaltnocken zur Betätigung von Schaltern aufweist und auf dem sich die Durchlaufgefäße befinden, die durch seitliche Begrenzungen festgehalten werden.The turntable is attached to a rotatably mounted hollow shaft that rotates in both Directions below the turntable is driven by a motor and the side of the turntable for each Flow-through vessel has a switching cam for actuating switches and on which the flow-through vessels are located that are held in place by the side limits.
Es ist Aufgabe der Erfindung, die Entnahme von Proben aus Flüssigkeiten für Zwecke der analytischen Untersuchung so zu automatisieren, daß kein manuelles Umsetzen von Probengefäßen mehr erforderlich ist und dadurch ein kontinuierlicher Ablauf der Erfassung aller erforderlichen Daten erfolgen kann.It is the object of the invention to take samples from liquids for analytical purposes Automate the investigation in such a way that no manual relocation of sample vessels is required any more and this means that all necessary data can be recorded continuously.
Diese Aufgabe wird kennzeichnend dadurch gelöst, daß zur Steuerung der Drehbewegung des Drehtellers eine berührungslos arbeitende Schaltung vorgesehen ist, deren Organe sich jeweils über und unier dem Drehteller befinden.This object is characteristically achieved in that to control the rotary movement of the turntable a non-contact circuit is provided, the organs of which are above and below the Turntable.
Ferner wurde gefunden, daß die berührungslose Schaltung vorteilhaft durch Lichtschranken oder durch Magnetschalter erfolgt.It has also been found that the contactless circuit is advantageous through light barriers or by Magnetic switch takes place.
Eine Weiterbildung besteht darin, daß über dem Drehteller auf mehreren Radien 3 Glühlämpchen angeordnet sind und sich in dem Drehteller auf den gleichen Radien Löcher befinden und sich unter dem Drehteller auf den gleichen Radien drei Foto-Widerstände befinden, wobei der Lichtstrahl je eines Glühlämpchens in den jeweiligen Positionen durch das jeweilige Loch auf den jeweiligen Folo-Widerstand fällt, wodurch der diesem Lichtstrahl zugeordnete Schaltvorgang mittels mehrerer Relais eingeleitet wird.A further development is that 3 light bulbs on several radii on the turntable are arranged and are located in the turntable on the same radii holes and below the Turntable on the same radii are three photo resistors, whereby the light beam is one each Light bulb falls in the respective positions through the respective hole on the respective folo resistor, whereby the switching process assigned to this light beam is initiated by means of several relays.
Weiter ist es vorteilhaft, wenn bei Verwendung eines Magnetschalters der Drehteller aus durch die magnetischen Kraftlinien nicht beeinflußbarem Material wie Glas oder Kunststoff besteht.It is also advantageous if, when using a magnetic switch, the turntable is removed by the magnetic Lines of force are not influenced by material such as glass or plastic.
Durch öffnen und Verschließen einzelner Löcher kann der Drehteller in seinem Drehradius begrenzt oder erweitert werden.By opening and closing individual holes, the turntable can be limited in its turning radius or be expanded.
Durch das erste in Drehrichtung befindliche Glühlämpchen kann die erforderliche Stillstandszeit des Drehtellers für die Dauer der Analyse der entnommenen Probemenge eingeschaltet und zugleich durch dieses die Probenahme eingeleitet werden.The first incandescent lamp located in the direction of rotation can reduce the required downtime of the Turntable switched on for the duration of the analysis of the sample quantity taken and through at the same time this the sampling can be initiated.
Durch das zweite in Drehrichtung befindliche Glühlämpchen kann die Drehrichtung des Drehtellers über Relais umgekehrt werden.The second incandescent lamp located in the direction of rotation can determine the direction of rotation of the turntable can be reversed via relays.
Durch das dritte Glühlämpchen kann der Rücklauf des Drehtellers unterbrochen und dieser in entgegengesetzter Richtung bis in Stellung zur Ansaugung der Flüssigkeit gedreht werden und danach durch das erste Glühlämpchen in gleicher Weise die Bewegung des Drehtellers unterbrochen werden, und es können diese Vorgänge wiederholt werden.The third light bulb can interrupt the return of the turntable and reverse it Direction to be turned to the position for sucking in the liquid and then through the first Incandescent lamps interrupt the movement of the turntable in the same way, and they can Operations are repeated.
Die Vorrichtung gemäß der Erfindung wird durch das folgende Beispiel und die F i g. 1 und 2 erläutert:The device according to the invention is illustrated by the following example and FIGS. 1 and 2 explained:
Mit Hilfe einer Kolbenmembranpumpe wird aus einem Abwasserkanal oder einem Fluß, in dem kontinuierlich die Konzentration von Magnesium-Ionen bestimmt werden soll, eine Flüssigkeitsmenge von 150 bis 200 l/h entnommen und in eine Leitung NW15 zum etwa 500 m entfernten Laboratorium gepumpt. Dort wird aus diesem Flüssigkeitsstrom mit Hilfe einer Schlauchpumpe ein Teil der Flüssigkeit entnommen und in die Durchflußgefäße A und B gepumpt. Die Durchflußmenge beträgt 3 bis 5 l/h. Neben demWith the help of a piston diaphragm pump, a liquid quantity of 150 to 200 l / h is taken from a sewer or a river in which the concentration of magnesium ions is to be continuously determined and pumped into a line NW 15 to the laboratory about 500 m away. There, part of the liquid is removed from this liquid flow with the aid of a hose pump and pumped into the flow-through vessels A and B. The flow rate is 3 to 5 l / h. Next to the
Drehteller 1 befinden sich eine Transferiereinheit 15, die vom Drehteller selbst gesteuert wird und zwei handelsübliche automatische Ansaugbüretten 16a und t6b. Turntable 1 is a transfer unit 15, which is controlled by the turntable itself and two commercially available automatic suction burettes 16a and t6b.
Die Ansaugbürette 16a enthält Pufferlösung, die ^ Ansaugbürette 166 entnimmt über den schwenkbaren Arm der Transferiereinheit 15 die Probe.The suction burette 16a contains buffer solution that ^ The suction burette 166 removes the sample via the pivotable arm of the transfer unit 15.
Vom Gefäß 18 wird das für die Analyse und zum Spülen benötigte heiße Wasser dem Photometertitrator 17 zugeführt. Die angesaugte Probe von der Ansaugbürette 16a und die Pufferlösung von der Ansaugbürette 16b werden nach Schwenken der Transferiereinheit 15 gemessen und in das Titrationsgefäß 19 des Phototitrators gegeben.The hot water required for the analysis and for rinsing is fed from the vessel 18 to the photometer titrator 17. The sample drawn in from the suction burette 16a and the buffer solution from the suction burette 16b are measured after the transfer unit 15 has been swiveled and placed in the titration vessel 19 of the phototitrator.
Nach Beendigung der Titration erfolgen Entleerung des Titrationsgefäßes 19 und das Spülen des Titrationsgefäßes 19 mit heißem Wasser über 2 Magnetventile 20 und 21. Danach ist das Gerät zu neuen Titrationen bereit und wird über die Glühlämpchen 12a bis 12c mit ihren Empfängern 14a bis 14c, sowie die Löcher 13a bis 13n weitergeschaltet.After completion of the titration, the titration vessel 19 is emptied and the titration vessel 19 is rinsed with hot water via 2 solenoid valves 20 and 21. The device is then ready for new titrations and is activated via the light bulbs 12a to 12c with their receivers 14a to 14c, as well as the Holes 13a to 13n indexed .
Die so ermittelte Magnesiumionenkonzentration wird entweder direkt am Photometertitrator 17 in Form eines cm3-Wertes abgelesen oder über den digitalen Ausgang des Photometertitrators 17 einem Rechner zugeführt, der die Werte sofort in Grad Deutsche Härte (° D. H.) umrechnet.The magnesium ion concentration determined in this way is either read off directly on the photometer titrator 17 in the form of a cm 3 value or fed to a computer via the digital output of the photometer titrator 17, which immediately converts the values into degrees of German hardness (° DH).
Es wurden folgende Werte erhalten:The following values were obtained:
Der Vorteil der Vorrichtung der Erfindung liegt darin, daß diese kontinuierlich und automatisch arbeitet und die nach dem Stand der Technik notwendige Handarbeit entfällt. Diese neue Vorrichtung hat sich im praktischen Fabrikbetrieb mit Abwässern und Flußwasser der Kali-Industrie störungsfrei bewährt.The advantage of the device of the invention is that it works continuously and automatically and the manual work required according to the state of the art is not required. This new device has proven itself in practical factory operation with sewage and river water from the potash industry has proven to be trouble-free.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings
Claims (4)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE2212490A DE2212490C3 (en) | 1972-03-15 | 1972-03-15 | Method and device for continuously taking samples from liquids to determine the substances or ions contained therein |
| DE19732312552 DE2312552C3 (en) | 1973-03-14 | Device for continuously taking samples from liquids to determine the substances or ions they contain |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE2212490A DE2212490C3 (en) | 1972-03-15 | 1972-03-15 | Method and device for continuously taking samples from liquids to determine the substances or ions contained therein |
| DE19732312552 DE2312552C3 (en) | 1973-03-14 | Device for continuously taking samples from liquids to determine the substances or ions they contain |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2312552A1 DE2312552A1 (en) | 1974-10-17 |
| DE2312552B2 DE2312552B2 (en) | 1975-11-06 |
| DE2312552C3 true DE2312552C3 (en) | 1976-07-15 |
Family
ID=
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3033680C2 (en) | Dosing and piping system for devices for chemical analysis | |
| DE3046016C2 (en) | Automatic analyzer with a pipette | |
| DE2341149C3 (en) | ||
| DE3905465C2 (en) | Device for staining tissues for the observation of immune responses | |
| DE2065169C3 (en) | Device for taking samples | |
| DE3039126A1 (en) | DEVICE FOR DISCHARGING LIQUID SAMPLES | |
| DE2511322B2 (en) | COLORIMETERS | |
| DE2450612A1 (en) | DEVICE FOR DISCONTINUOUSLY TAKING SAMPLES | |
| DE2704239C3 (en) | Device for the repeated taking of measuring samples from liquids | |
| DE7632354U1 (en) | DEVICE FOR SELECTABLE DISPENSING OF LIQUIDS | |
| DE1598220A1 (en) | Motion-controlled automatic pipetting device for the transfer of liquid from one vessel to another | |
| DE3144083A1 (en) | DEVICE FOR SAMPLING | |
| DE1963795A1 (en) | Device for the automatic analysis of liquid samples | |
| DE1941366A1 (en) | Blood sample analyzer | |
| DE2312552C3 (en) | Device for continuously taking samples from liquids to determine the substances or ions they contain | |
| DE1623036B2 (en) | Device for determining blood groups | |
| DE2155421B2 (en) | ||
| DE2602675A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR THE AUTOMATIC PERFORMANCE OF SERIES ANALYZES | |
| DE2312552B2 (en) | Device for continuously taking samples from liquids to determine the substances or ions they contain | |
| DE2818302C3 (en) | Reagent selection valve assembly for an automatic analyzer | |
| DE2341158A1 (en) | AUTOMATIC ANALYZER, IN PARTICULAR FOR CLINICAL AND PHARMACEUTICAL PURPOSES | |
| DE3344914C2 (en) | Device for the qualitative and / or quantitative analysis of components in a liquid | |
| CH440759A (en) | Device for filling samples or protective solutions into sample vessels | |
| EP0112324A2 (en) | Electro-chemical measurement apparatus | |
| DE1598220C (en) | Automatic pipetting device A.nm Centrala Automationslaboratonet AB Calab, Stockholm |