DE2312136A1

DE2312136A1 - Sewing machine cutter unit - with cutting units located below the sewing plate without damage to the sewn fabric

Info

Publication number: DE2312136A1
Application number: DE19732312136
Authority: DE
Inventors: Hans Dohm
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-03-12
Filing date: 1973-03-12
Publication date: 1974-09-19

Abstract

Designed for mounting to a sewing machine, partic. for chain-stitch operation, the cutter unit comprises a foot with two toothed cutting plates with a further cutter with the same serration sliding parallel to them, located behind the needle on the carrier in the direction of fabric travel. The purpose is to allow the unit to be mounted below the sewing plate, which will not operate prematurely.

Description

Fadenabschneider für Nähmaschinen Beim gewerblichen Einsatz von Nähmaschinen werden die zusammenzunähenden, aufeinanderliegenden Teile (tEåhgut) jeweils nacheinwander durch die Nähmaschine hindurchgeführt. Nach dem Nähvorgang ist jedes Nähgut mit dem nachfolgenden durch den Nähfaden verbunden. Bei dieser häuSig angewandten Art des Nähens, dem sogenannten Kettennähen, sind besondere Arbeitskräfte erforderlich, die jedes Nähgut von dem jeweils nachfolgenden mittels einer Schere ¼rennen. Zweck der Erfindung ist es, diese Arbeitskräfte weitestgehend einzusparen. Thread cutter for sewing machines For commercial use of sewing machines the parts (tEåhgut) to be sewn together, one on top of the other, move one after the other passed through the sewing machine. After the sewing process, every sewing material is included connected to the next by the sewing thread. In this frequently used type sewing, so-called chain sewing, special workers are required, ¼ race each sewing material from the next one by means of scissors. purpose the invention is to save this labor as much as possible.

Es sind bereits Fadenschneidvorrichtungen bekannt, die oberhalb der Stichplatte angeordnet sind und photoelektrisch gesteuert l'werden. Die Erfahrung hat jedoch gezeigt, daß diese Vorrichtungen teils den Nähvorgang behindern, teils mit solcher Verzögerung arleiten, daß das Nähgut durch die Schneidvorrichtung beschädigt wird.There are already thread cutting devices known above the Throat plate are arranged and photoelectrically controlled l '. The experience has shown, however, that these devices partly hinder the sewing process, partly arleiten with such a delay that the sewing material is damaged by the cutting device will.

Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Fadenabschneider für Nähmaschinen zu schaffen, der weitestgehend unterhalb der Stichplatte angeordnet werden kann und das Nähgut nicht beschädigt.The invention is based on the object of a thread cutter for sewing machines to create, which can be arranged as far as possible below the throat plate and the sewing material is not damaged.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Fadenabschneider aus einem Fuß mit einer feststehenden gezahnten Schneide und einer parallel zu dieser verschiebbaren Schneide mit gleicher Zahnung besteht und, in Transportrichtung des Nähgutes gesehen, hinter der Nadel, vorzugsweise auf dem Transporteur, angeordnet ist. Dabei kann die feststehende Schneide gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung aus zwei Schneidblättern bestehen, zwischen denen die verschiebbare Schneide angeordnet ist.This object is achieved according to the invention in that the thread cutter from a foot with a fixed serrated cutting edge and one parallel to this movable cutting edge with the same teeth and, in the transport direction of the Seen sewing material, arranged behind the needle, preferably on the feed dog is. In this case, the fixed cutting edge can according to a further embodiment of the Invention consist of two cutting blades, between which the movable cutting edge is arranged.

Für den Antrieb der verschiebbaren Schneide ist erfindungsgemäß eine besondere, von dem Antrieb der Nähmaschine unabhängige Antriebs]raft vorgesehen, beispielsweise ein netz- oder batteriegespeister Niederspannungsmotor, der über eine biegsame Welle 'und einen Exzenter die Schneide bewegt. Es ist aber auch möglich, stattdessen einen SchwinganIerantrieb zu verwenden. In jedem Fall wird man den Fadenabschneidernur so lange einschalten, wie er benötigt wird, und deshalb in der elektrischen Zuleitung des Antriebs einen entsprechenden, von Hand oder mit dem Fuß zu betätigenden Kontakt vorsehen.For the drive of the displaceable cutting edge according to the invention is one special drive independent of the sewing machine drive provided, For example, a mains or battery-powered low-voltage motor that is powered by a flexible shaft 'and an eccentric moves the cutting edge. But it is also possible to use a swing arm drive instead. In any case will the thread trimmer is only switched on for as long as it is needed and therefore in the electrical supply line of the drive a corresponding one, by hand or with provide contact to be actuated on the foot.

Wird der erfindungsgemäße Fadenabschneider auf dem Transporteur angeordnet, so macht er dessen Bewegungen mit. Das hat den Vorteil, daß zwischen Fadenabschneider und Nähgut, solange sich beide berühren, keine Relativbewegung auftritt. Wird außerdem beim Abwärtsgang des Transporteurs der Fadenabschneider ausreichend tief abgesenkt, so wird durch beide maßnahmen ein Zerkratzen oder anderweitiges Beschädigen-des Nähgutes vermieden. Je nach Bauart der Nähmaschine kann jedoch das tiefe Ab senken des Fadenabschneiders zur Folge haben, daß er während des Nähguttransportes nicht genügend hoch aus der Stichplatte herausragt, so daß sich der abzuschneidende Faden nicht in eine Bücke des gezahnten Schneidmessers legt. Um dem vorzubeugen, wird gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung der Fadenabschneider auf dem Transporteur in senkrechter Richtung beweglich angeordnet und ein vorzugsweise von der Transporteurhebewelle der Nähmaschine betätigter Exzenterhebel vorgesehen, durch den der Fadenabschneider während des Transportes, des Nähgutes angehoben wird.If the thread cutter according to the invention is arranged on the conveyor, so he goes along with its movements. This has the advantage that between the thread trimmer and sewing material, as long as both are touching, no relative movement occurs. Will also When the feed dog is going down, the thread cutter is lowered sufficiently, both measures will scratch or otherwise damage the Sewing material avoided. However, depending on the design of the sewing machine, the deep Ab can lower of the thread cutter have the consequence that it does not during the transport of the sewing material protrudes sufficiently high from the throat plate so that the thread to be cut off does not place in a bridge of the toothed cutting knife. To prevent this, will according to a further embodiment of the invention, the thread cutter on the conveyor Arranged movable in the vertical direction and one preferably from the conveyor lifting shaft the sewing machine operated eccentric lever, through which the thread cutter during transport, the sewing material is lifted.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel der Erfindung. Es zeigen Fig. 1 den erfindungsgemäßen Fadenabschneider, angeordnet auf einem Transporteur, in der Seitenansicht, Fig. 2 desgleichen in der Draufsicht, jedoch ohne Stichplatte, Fig 3 desgleichen im Schnitt AA der Sig 1.The drawing illustrates an embodiment of the invention. 1 shows the thread cutter according to the invention, arranged on a conveyor, in the side view, Fig. 2 the same in the plan view, but without the throat plate, 3 likewise in section AA of Sig 1.

In Fig. 1 ist auf einem Transporteur 1, und zwar, in Transportrichtung des nicht dargestellten Nähgutes gesehen, hinter der Nadel 2,'ein erfindungsgemäßer Faclenabschneider angeordnet. Er besteht aus einem Fuß 3 mit zwei gezahnten Schneidblättern 4 und 5-sozie aus einer parallel zu diesen verschiebbaren Schneide 6 mit gleicher Zahnun. Die Schneide 6 weist einen Zapfen 7 auf, an dem das nicht dargestellte Antriebs orgafl für die Schneidbewegung befestigt wird. Der Fuß 3 ist, wie auch aus Fig. 3 ersichtsich, gegenüber dem Transporteur in senkrechter Richtung bewegbar.In Fig. 1 is on a conveyor 1, namely, in the transport direction of the sewing material, not shown, seen behind the needle 2, 'an inventive Facle cutter arranged. It consists of a foot 3 with two serrated cutting blades 4 and 5-sozie from a parallel to these displaceable cutting edge 6 with the same Zahnun. The cutter 6 has a pin 7 on which the drive, not shown orgafl for the cutting movement is attached. The foot 3 is how also apparent from Fig. 3, opposite the conveyor in the vertical direction moveable.

In Fig. 2 erkennt man, daß der Fuß 3 über einen Mitnehmer 8 mit einem Exzenterhebel 9 gekoppelt ist, der seinerseits auf einem mit dem Transporteur 1 verbundenen Zapfen 10 drehbar gelagert ist.In Fig. 2 it can be seen that the foot 3 via a driver 8 with a Eccentric lever 9 is coupled, which in turn on a with the conveyor 1 connected pin 10 is rotatably mounted.

Der Exzenterhebel 9 wird von der Transporteurhebewelle 11 betätigt; er bewirkt, daß der Fadenabschneider einerseits stärker an-|gehoben wird als der 'ransporteur und andererseits bei Tiefstellung des Transporteurs unterhalb' der Stichplatte 12 bleibt.The eccentric lever 9 is actuated by the feed-dog lifting shaft 11; it has the effect that the thread trimmer is lifted more strongly on the one hand than the 'ransporteur and, on the other hand, if the carrier is subsumed below' the The throat plate 12 remains.

Claims

; P a t e n t a n s p r ü c h e

1½ 'thread trimmer for sewing machines, characterized in that he consists of a foot with a fixed toothed cutting edge and one parallel to this displaceable cutting edge consists of the same shear teeth and, in the transport direction of the material to be sewn, arranged behind the needle, preferably on the feed dog is.

2, thread cutter according to claim 1, characterized in that the fixed cutting edge consists of two cutting blades, between which the sliding one Cutting edge is arranged.

Thread cutter according to Claim 1 or 2, characterized in that for the drive of the movable cutting edge a special one from the drive of the Sewing machine independent drive force is provided.

4. Thread cutter according to one of the preceding claims, characterized characterized in that it is arranged to be movable in the vertical direction on the conveyor is and that a preferably actuated by the feed dog shaft of the sewing machine Eccentric lever is provided through which the thread cutter opposite the feed dog is raised during the transport of the sewing material.