DE2312034A1

DE2312034A1 - DOORLESS ROTARY CABINET AND SHELVING SYSTEM BASED ON THE MODULAR PRINCIPLE

Info

Publication number: DE2312034A1
Application number: DE19732312034
Authority: DE
Inventors: Guenther Krupke
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-03-10
Filing date: 1973-03-10
Publication date: 1974-09-12

Description

P a t e n t b e s c h r e i b u n g Türloses Drehschrank- und Regalsystem nach dem Baukastenprinzip Es sind Schrank- und Regal-Anbausysteme bekannt, die mittels Kombination verschiedenartiger, jedoch genormter Einzelbauteile die Gestaltung von Raumwänden sowohl unter Berücksichtigung baulicher Gegebenheiten, als auch der individuellen räumlichen Anordnungen der Einzelbauteile ermöglichen.P a t e n t b e c e r i n g u n g Doorless rotating cabinet and shelving system according to the modular principle There are closet and shelf mounting systems known that by means of Combination of different, but standardized individual components the design of Room walls taking into account the structural conditions as well as the individual enable spatial arrangements of the individual components.

Derartige Systeme basieren darauf, dai3 die Einzel bauteile in ihren Hauptabmessungen einem gemeinsamen Maßraster untergeordnet sind und in ihren Verbindungsteilen, ihrem werkstoff, Dekor, ihrer Ausstattung und Farbgebung aufeinander abgestimmt sind Da Größe, Funktion und Unterteilung der Einzelbauteile zweckbestimmt gebunden sind, z.B. zur Kleider- Wäsche- Geschirr- Akten-oder Bücheraufnahme usw. sind sie in ihrem inneren Aufbau weitgehend festgelegt.Such systems are based on the fact that the individual components in their Main dimensions are subordinate to a common dimension grid and in their connecting parts, Their material, decor, equipment and color are coordinated with one another Since the size, function and subdivision of the individual components are tied for a specific purpose are, e.g. for clothes, laundry, dishes, files or books etc. they are largely determined in their internal structure.

Derartige Systeme besitzen ihren Vorteil vor allem in ihrer flächenbezogenen anpassungsfähigkeit, sowie in ihrer Um- und Anbaubarkeit, wobei sich zwar grosflächig individuelle Strukturgestaltungen erzielen lassen, Feinstrukturen durch ihre Abhängigkeit von Flächenbeschaffenheit, werkstoff, Dekor und Farbkomposition jedoch nicht über das dem System untergeordnete Nraß hinaus veränderbar oder gestaltbar sind.Such systems have their advantage above all in their area-related adaptability, as well as in their conversion and extension, although it is large Individual structural designs can be achieved, fine structures through their dependency However, not more than the surface texture, material, decor and color composition that the system subordinate Nraß can be changed or designed.

Hieraus ergibt sich, daß derartige Systeme zwar eine optimale Raum-bzw. Flächennutzung ermöglichen, in bezug auf ihre individuelle dekorative Veränderbarkeit und Gestaltbarkeit jedoch keine größere Variationsbreite erreichen.It follows from this that such systems have an optimal space or. Enable use of space in terms of their individual decorative changeability and configurability, however, do not achieve a greater range of variation.

Der Gesamtcharakter eines Anbausystemes wird weitgehend vom Hersteller durch die @ahl von Design und Sormraster geprägt. bber Umstellungen und flufügungen von Normbauteilen kann eine feinstrukturelle Veranderung des Systems und damit eine individuelle Geschmacksintegration nicht erreicht werden.The overall character of a cultivation system is largely determined by the manufacturer shaped by the @ahl of design and Sormraster. About changes and changes of standard components can lead to a fine structural change in the system and thus a individual taste integration cannot be achieved.

Zusammenfassend karin festgestellt werden, daß die Vorteile vcn Schrank- und Regalanbausystemen in der derzeitig handelsüplichen Form in ihrer optimalen Ausnutzungsmöglichkeit von Steilflächen sowie in rationellen und kostensparenden Fertigungsmethoden beruhen, die auf die systembedingte Normung der Einzelbauteile zurückzuführen sind.In summary, it can be stated that the advantages of cabinet and shelf extension systems in their current commercial form in their optimal form Possibility of utilizing steep areas as well as rational and cost-saving ones Manufacturing methods are based, the system-related standardization of Individual components are to be traced back.

Die Normung der Einzelbauteile setzt jedoch gleichzeitig ihre wesentliche >'ormvereinfachung voraus, durch die sich eine gewisse Uniformität nicht vermeiden läßt.The standardization of the individual components, however, sets their essentials at the same time > 'form simplification through which a certain uniformity cannot be avoided leaves.

Hinsichtlich des Materialaufwandes erbringt die derzeitig handelsübliche Form von Anbau systemen in allen Fällen nicht nur keine Verringerung, er ist gegenüber dem Einzelmöbel in einigen Fällen sogar erhöht, was auf die doppelwandige Ausführung bei Systemunterteilungen zurückzuf@hren ist.With regard to the cost of materials, the currently customary Form of cultivation systems in all cases not only does not reduce, it is opposite the single piece of furniture even increased in some cases, which is due to the double-walled design is to be traced back to system subdivisions.

In Bezug auf Montage, Transport und Justierung, erbringen die Systeme lediglich dort Verbesserungen gegenüber dem Einzelmöbel, wo das System aus kleineren Einzelbauteilen zusammengesetzt ist.In terms of assembly, transport and adjustment, the systems provide only improvements compared to individual pieces of furniture where the system consists of smaller ones Is composed of individual components.

Bei Verwendung größerer Einzelbauteile ist die Demontierbarkeit und der damit verbundene Aufwand an Justier- und Ausrichtarbeiten nach wie vor erforderlich.When using larger individual components, the dismantling and the associated effort of adjustment and alignment work is still necessary.

Dem Erfindungsgedanken lag daher folgende Aufgabe zu Grunde: 1. Die Vorteile des Anbausystems, also der optimalen Raumnutzungs-und rationellen Fertigungsmöglichkeit bei gleichzeitiger individueller geschmacklicher Ausstattungs- und Gestaltungsmöglichkeit zu erzielen.The idea of the invention was therefore based on the following task: 1. The Advantages of the add-on system, i.e. the optimal use of space and efficient production options with simultaneous individual taste options and design options to achieve.

2. material und Gewichtseinsparungen ohne deeinträchtigung der Stabilität der Systeme zu erreichen.2. Material and weight savings without compromising stability of the systems to achieve.

3. Transport- ilontage- und Justierarbeiten soweit zu vereinfachen, daß diese von Einzelpersonen und ohne Hilfe spezieller Pachkrafte ausgeführt werden können.3. To simplify transport, assembly and adjustment work to the extent that that these are carried out by individuals and without the help of special tenants can.

Erfindungsgemäß wurde diese Aufgabe folgendermaßen gelöst.According to the invention, this object was achieved as follows.

Die vielgestaltigen Normbauelemente des herkömmlichen Anbausystems werden von einem einzigen Grundbauelement abgelöst, das in seiner Grundfnnktionsform in allen Anwendungsfällen erhalten bleibt, durch zusätzliche An- bzw. Einbauten jedoch seinen speziellen Aufgaben zugeordnet wird.The diverse standard components of the conventional cultivation system are replaced by a single basic component, which in its basic functional form is retained in all applications, through additional attachments or built-in components however, it is assigned to its special tasks.

Die Grundfunktionsform des Elements ergibt sich aus einem Hohlzylinder der in der längsachse an beiden inden durch Üöden verschlossen und an zwei gegenübet-liegenden Stellen seiner Mantelfläche auf etwa jeweils einem Viertel seines umfanges geöffnet ist. Die gegenüberliegenden verbleibenden Mantelflächen sind gegeneinander konkav angeordent wodurch ein Hohlprofilkörper in offener H-?orm entsteht, dessen gesamter Hohlraum durch die beiden Mantelöffnungen zugängig wird.The basic functional form of the element results from a hollow cylinder the one in the longitudinal axis is closed on both inden by oden and on two opposite-lying Place its outer surface open to about a quarter of its circumference is. The opposing remaining lateral surfaces are concave with respect to one another arranged whereby a hollow profile body is created in an open H-? orm, its entire Cavity is accessible through the two jacket openings.

Der Hohlkörper ist in der Verlängerung seiner Symetrieachse am oberen und unteren Verschlußboden mit je einem Drehlager versehen, so daß bei Drehung des Hohlkörpers um 1800 von einem Standpunkt aus eine doppelseitige Zugriffsmöglichkeit besteht.The hollow body is in the extension of its axis of symmetry at the top and lower closure bottom each provided with a pivot bearing, so that when the Hollow body around 1800 from one point of view a double-sided accessibility consists.

Durch Einfügung einer senkrechten Zwischenwand entstehen zwei vone@nander getrennte Hohlräume, von denen jeweils einer nach der Drehung zugänglich wird.By inserting a vertical partition, two of each other are created separate cavities, one of which becomes accessible after rotation.

Durch Einfügung einer Vorderfläche, die gleich der beim Grundfunktionselement entfernten Mantelfläche ist, entsteht ein Hohlprofilkörper in U - Form dessen gesamter Innenraum erst nach der Drehung zugänglich ist.By inserting a front face that is the same as that of the basic functional element distant outer surface is, a hollow profile body is created in U - shape its entire Interior is only accessible after rotation.

Das gesamte System besteht aus der Aneinanderreihung einer beliebigen Anzahl derartiger Einzelelemente mit einem übereinstimmenden Teilkreis. Der Teil-aiigsabstand ist hierbei so gewählt, d>3 sich die maximalen Umkreis der Kastenkonturen gegenseitig überschneiden, sich jedoch durch die konkave Ausbildung der seitlichen Stabilisierungsflächen in der Drehbewegung nicht behindern.The entire system consists of stringing any one together Number of such individual elements with a matching pitch circle. The part-aiigs distance is chosen in such a way that d> 3 are the maximum circumferences of the box contours overlap, but due to the concave design of the lateral stabilizing surfaces Do not hinder the rotation.

Hierdurch wird es ermöglicht, den Systemen eine völlig flache Front- und Sichtfläche zu geben, die jedoch im Bereich des teilkreisabhängigen Manteldurchmessers frei gestaltbar ist.This enables the systems to have a completely flat front and visible surface, but in the range of the pitch circle-dependent jacket diameter is freely configurable.

Die gewölbte Ausbildung der Stabilisierungsflächen bewirkt eine wesentliche Erhöhung des Biegewiderstandsmomentes in der Längsachse des Profils, wodurch sich eine Verringerung der Wandstärken und somit des Gewichtes ergibt, Durch diese Anordnung ist beim geschlossenen System (U-Form) stets nur die Bodenfläche des Kastens sichtbar. Diese Boderifläche ist innerhalb ihres beschreibeenden Umkreises in ihrer gesamten Ausdehnung sowohl hinsichtlich des Materials, der Struktur, als auch der Farbe usw. mit kleinstem Aufwand frei gestaltbar.The arched design of the stabilizing surfaces has a significant effect Increase of the bending resistance moment in the longitudinal axis of the profile, whereby a reduction of the wall thickness and thus the weight results, by this arrangement With the closed system (U-shape), only the bottom surface of the box is visible. This floor area is within its descriptive perimeter in its entirety Expansion in terms of material, structure, color, etc. Can be freely designed with the least amount of effort.

Zum Zwecke der Staubabdichtung des Systems sind an der Stellwand wellenförmige Plattenprofile angebracht, welche der Kontur der offenen Seite des Kastenelementes entsprechen und dieses gegen die Stellwand staubdicht verschließen.To seal off the system from dust, there are wave-shaped panels on the partition Plate profiles attached, which the contour of the open side of the box element and seal it dust-tight against the partition.

Mittels Anbringung von Zwischenböden in der Längsachse des Einzelelementes kann dieses f@r die verschiedensten Aufnahmezwecke weiter unterteilt werden.By attaching intermediate floors in the longitudinal axis of the individual element this can be further subdivided for various recording purposes.

beschreibung rn-:ch den Zeichnung@n Blatt 1 @is 7 Blatt 1, Figur 1, zeigt einen @uerschnitt durch die Grundfunktionsform in einem Dreierverband mit ihren Teilkreisen 1, den Symetrie-und Drehachsen 2 und den belegbaren Schiankrtum ;) Innerhalb des schraffiert gezeichneten Schrankra@mes 3, sind diese Elemente frei gestaltbar und unterteilbar.description rn-: ch the drawing @ n sheet 1 @is 7 sheet 1, figure 1, shows a cross-section through the basic functional form in a triad with their pitch circles 1, the axes of symmetry and rotation 2 and the verifiable skiing area ;) These elements are free within the hatched cabinet room 3 configurable and divisible.

Sie Öffnung bzw. die Zugänglichkeit zu den Schrankräumen wird durch Drehung der Einzelelemente um 1800 erreicht. You opening or accessibility to the closet rooms is through Rotation of the individual elements by 1800 achieved.

Der Teilungsabstand 4 ist hierbei so gewäh@t, daß sich die beschreibenden @mkreise der Elemente im bereich 5 überschneiden. The division distance 4 is chosen so that the descriptive @mcircles of the elements in area 5 overlap.

Figur 4, zeigt die Grundsu sfuhrlmgsform der Elemente mit den nach innen gewölbten Seitenteilen 6 und 6' sowie den bei dieser Ausführung unverschließbaren Zugriffsöffnungen 7 und 7'.Figure 4 shows the basic shape of the elements with the according to inwardly curved side parts 6 and 6 'as well as those which cannot be locked in this embodiment Access openings 7 and 7 '.

Figur 5, zeigt eine weitere Ausführungsform mit eingebauter Zwischenwand 8. Bei dieser Form ist des halbe Kastenvolumen jeweils verschlossen und wird erst durch Drehung des Schrankes zugänglich.FIG. 5 shows a further embodiment with a built-in partition 8. In this form, half the volume of the box is closed and only becomes accessible by turning the cabinet.

Figur 2, zeigt eine weitere Ausführungsform mit geschlossener Frontplatte 9. Bei dieser Form ist das gesamte Kastenvolumen nur nach drehung des Schrankes zugänglich.FIG. 2 shows a further embodiment with a closed front panel 9. With this form, the entire box volume is only available after turning the cabinet accessible.

Figur 3, zeigt eine weitere Ausführungsform nach Grundausführung Figur 2, bei welcher die Frontplatte 9' an die Seitenteile 6 angeschraubt wird und dadurch aistauschbar ist.FIG. 3 shows a further embodiment according to the basic embodiment of FIG 2, in which the front plate 9 'is screwed to the side parts 6 and thereby is exchangeable.

Blatt 2, Figur 6, zeigt ein dreiteiliges System mit den Einzelelementen lo in voll verschließbarer Ausfuhrung. Die Elemente sind hierbei zum Teil in geschlossener und zum Teil in geöffneter Form gezeichnet.Sheet 2, Figure 6, shows a three-part system with the individual elements lo in a fully lockable version. Some of the elements are closed and partly drawn in open form.

Figur 7, zeigt einen Längsschnitt ilL Pfeilrichtung 11, (Figur 6) mit den Boden-- und Lagerplatten 12 und 12 sowie der Drehachse 2 und dem Hohlprofilmantel 13.FIG. 7 shows a longitudinal section in the direction of the arrow 11, (FIG. 6) with the base and bearing plates 12 and 12 as well as the axis of rotation 2 and the hollow profile jacket 13th

Blatt 3, Figur 8, zeigt einen Längsschnitt durch ein Doppelelement mit seiner Drehlagerung. Am Fußboden und an der Decke bzw.Sheet 3, Figure 8, shows a longitudinal section through a double element with its pivot bearing. On the floor and on the ceiling or

an der Wand sind Ältikerschienen 14 bzw. 14' befestigt in den Ankerplättchen 15 bzw. 15t mit dem Gewinde 16 bzw. 16' frei verschiebbar ngebracht sind. Die Befestigung des unteren Schrankteiles erfolgt mittels durchschrauben der Bolzenschraube 17 durch den Kastenboden 12 mit dem Kugellager 18 in d.s Gewinde 16 des Lagerplättchens 15. Die Befestigung des Oberteils erfolgt dadurch, daß anstelle des Ankerplättchens 15 eine Gegenmutter 19 sitzt, mittels dieser und der Bolzenschraube 17' die Innenringe der Kugellager 18' über eine Scheibe 20 zusammengezogen werden. Hierdurch wird eine biegest-ife Verbindung geschaffen, die Jedoch eine gegenseitige anabgängige Drehbewegung der Kastenteile zuläßt. Die Befestigung an der Decke bzw. am oberen Drehlager erfolgt mit der Bolzenschraube 17'' mittels der die Schulter 2-1 des Ankerplättchens 15' auf den Innenring des Kugellagers 18' gedruckt wird, wodurch das ges-mte Doppelelement beliebig fest zwischen Boden und Decke bzw. zwischen Boden und oberem Drehlager eingespannt wird. Zur Demontage sind lediglich die Schrauben 17 zu losen worauf die einzelnen Elemente unabhängig voneinander aus dem System entfernt werden können. on the wall, senior rails 14 and 14 'are attached in the anchor plates 15 or 15t with the thread 16 or 16 'are freely displaceable. The attachment of the lower part of the cabinet is carried out by screwing through the bolt 17 the box bottom 12 with the ball bearing 18 in the thread 16 of the bearing plate 15. The attachment of the upper part takes place in that instead of the anchor plate 15 a lock nut 19 sits, by means of this and the bolt 17 'the inner rings the ball bearing 18 ′ can be drawn together via a disk 20. This creates a bend-ife connection created, but a reciprocal angular rotation the box parts allows. It is attached to the ceiling or to the upper pivot bearing with the bolt 17 '' by means of the shoulder 2-1 of the anchor plate 15 ' is printed on the inner ring of the ball bearing 18 ', whereby the entire double element any fixed between floor and ceiling or between floor and upper pivot bearing is clamped. To dismantle only the screws 17 need to be loosened the individual elements can be removed from the system independently of one another.

Blatt 4, Figur 9, zeigt die Anordnung eines Systems in Bezug auf die Stellwand 35. Die Einzelelmente sind hierbei auf ihrer Rückseite durch Formteile 22 zugriffsicher voneinander getrennt.Sheet 4, Figure 9, shows the arrangement of a system in relation to the Partition wall 35. The individual elements are here on their back by Molded parts 22 separated from one another in a manner that is secure against access.

Figur 10,zeigt die Ausfuhriing der hinteren Abschlußwand 23, welche den Kasten nicht nur zugriffsicher sondern auch staubdicht abschließt. Diese wände bestehen aus vorgefertigten Kunststoff- oder Holzfaserplatten mit der entsprechenden Teilung und sind mit den Befestigungsaugen 24 an der Stellwand angeschraubt. In der Verstärkung 25 der Seitenteile 6 bzw. 6' sind Gummi- oder Filzstreifen 26 angebracht, die den Kasten zur Rückwand 25 abdichten.Figure 10 shows the execution of the rear end wall 23, which not only locks the box securely but also dust-tight. These walls consist of prefabricated plastic or wood fiber boards with the appropriate Division and are screwed to the partition wall with the fastening eyes 24. In the reinforcement 25 of the side parts 6 or 6 'rubber or felt strips 26 are attached, which seal the box to the rear wall 25.

Figur 11,zeigt den Querschnitt von freistehenden Elementen die als Raumteiler eingesetzt sind und nur am Boden und an der Decke befestigt sind.Figure 11 shows the cross-section of free-standing elements as Room dividers are used and are only attached to the floor and ceiling.

Blatt 5, Figur 12 bis 17, zeigt Längs- und Querschnitte durch verschiedene Ausführungsformen der Einzelelemente.Sheet 5, Figures 12 to 17, shows longitudinal and cross sections through various Embodiments of the individual elements.

Figur 12,zeigt einen einteiligen Hochschrank mit Pußboden- und Deckenbefestigung.Figure 12 shows a one-piece tall cabinet with floor and ceiling mounting.

Figur 13,zeigt einen zweiteiligen Hochschrank mit Fußboden- und Deckenbefestigung.Figure 13 shows a two-part tall cabinet with floor and ceiling mounting.

Figur 14, zeigt einen dreiteiligen Kombinationshochschrank in halboffener und geschlossener Ausfahrung.Figure 14 shows a three-part combination tall cabinet in a half-open and closed exit.

Figur 15,zeigt einen offenen Aktenschrank mit Wandbefestigung.Figure 15 shows an open filing cabinet with wall mounting.

Figur 16,zeigt ein offenes Bücherhochregal mit FuBboden- und Deckenbefestigung.Figure 16 shows an open bookcase with floor and ceiling mounting.

Figur 17,zeigt einen Kleideraufbewahrungsschrank für Umkleideräume in Bädern, Turnhallen, Werksräumen usw. mit l;andbefestigung. Durch die gewölbte Ausbildung der Kastenseiten ist es möglich einen Sitz 2{ fest in die Ktstengehäuseform einzubeziehen.Figure 17 shows a clothes storage cabinet for changing rooms in baths, gyms, workshops, etc. with oil attachment. Through the arched Formation of the box sides is it possible to have a seat 2 {firmly in Include the box shape.

Blatt 6, Figur 18 bis 20, zeigt die Veränderbarkeit und Gestaltbarkeit der Frontplatten und damit der individuellen Anpassungsfähigkeit des Systems.Sheet 6, Figures 18 to 20, shows the changeability and design the front panels and thus the individual adaptability of the system.

Figur 18, zeigt eine Ausführungsform bei der die Frontplatte 9' auswechselbar ist, sie kann im gesamten Bereich 29 beliebig gestaltet werden.FIG. 18 shows an embodiment in which the front plate 9 'is exchangeable is, it can be designed in any way in the entire area 29.

Figur 19, zeigt eine weitere Ausführungsform bei der die Frontplatte 9' als Kunststoff- oder Metallprofilrohling fest mit dem Drehkörper 1o verbunden ist und je nach Gestaltungswunsch nachträglich verformt wird.FIG. 19 shows a further embodiment in which the front panel 9 'as a plastic or metal profile blank firmly connected to the rotating body 1o and is subsequently deformed depending on the design requirements.

Figur 20, zeigt eine weitere Ausführungsform bei der reliefartig gestaltete Frontplatten in beliebiger Ausführung am Drehkörper befestigt werden.FIG. 20 shows a further embodiment in which the relief-like design Front panels in any design can be attached to the rotating body.

Figur 18a bis 20c, zeigt verschiedene denkbare Ausführungsformen von Frontplatten 9'.FIGS. 18a to 20c show various conceivable embodiments of FIG Front panels 9 '.

Blatt 7 Figur 21 bis 24, zeigt eine Anzahl verschieden gestalteter Schranksysteme.Sheet 7, Figures 21 to 24, shows a number of different designs Cabinet systems.

Figur 2, zeigt eine kombinierte Schrankhochwand.Figure 2 shows a combined high wall cabinet.

Figur 22, zeigt eine Schlafzimmerhochwand mit Spiegeleinsätzen 31, die zusammen mit den Unterteilen drehbar gelagert sind.Figure 22 shows a bedroom high wall with mirror inserts 31, which are rotatably mounted together with the lower parts.

Figur 23, zeigt eine Kinderzimmerhalbwand mit Unterbrechung 32 für die Fensterfront und kombinierten Schreibtisch 33, bei dessen Benutzung der Mittelteil 34 in Öffnungsstellung gebracht wird und somit die erforderliche jeinfreiheit ergibt.Figure 23 shows a child's room half-wall with interruption 32 for the window front and combined desk 33, when using the central part 34 is brought into the open position and thus gives the required freedom of movement.

Figur 24, zeigt die Gestaltung einer Umkleideschrank@and, z.b. für ein Hallenbad, wobei sich großflächige Gestaltungsmöglichkeiten durch die auswechselbaren Frontplatten ergeben.Figure 24 shows the design of a locker room, e.g. for an indoor swimming pool, with large design options thanks to the interchangeable Front panels result.

Claims

1. Dürless rotating cabinet and shelving system based on the modular principle characterized in that hollow rotary bodies with the same profile are next to and above one another can be arranged so that there are cabinet and shelf systems as well as combined systems can be designed in any size, extent and surface structure.

2. Doorless rotary cabinet and shelving system based on the modular principle characterized in that the system does not open any, about its in the closed State occupied floor plan takes up space.

3. Doorless rotating cabinet and shelving system based on the modular principle according to claim 2 dadurcn known that the rotary hollow body about their axis of symmetry are rotatably mounted and the open or closed state of the rotary hollow body takes place by rotation about its axis.

4. Doorless rotary cabinet and shelving system based on the modular principle according to claim 1, 2 and 3, characterized in that the rotary hollow bodies are exchangeable Ornamental front panels have which allow the system to be rearranged as required.

5. Doorless rotating cabinet and shelving system based on the modular principle according to claims 1 to 4, characterized in that the replacement and remodeling of the rotary hollow body 6o doorless rotating cabinet and shelving system is possible individually and without additional work according to the modular principle according to claims 1 to 5, characterized in that the The system can be designed on both sides, depending on the position of the hollow body of rotation becomes visible.