DE2311143B2

DE2311143B2 - RELEASABLE CONNECTION BETWEEN THE WIPER BLADE AND THE WIPER ARM OF A WIPER SYSTEM

Info

Publication number: DE2311143B2
Application number: DE19732311143
Authority: DE
Inventors: Eckhard 7580 Bühl Ursel
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1973-03-07
Filing date: 1973-03-07
Publication date: 1977-05-18
Also published as: GB1462411A; US3908244A; JPS49126034A; FR2220999A5; IT1008365B; DE2311143A1

Description

j Die Erfindung bezieht sich auf eine lösbare Verbindung zwischen dem Wischblatt und dem Wischarm einer Scheibenwischanlage mit einem an dem einen Teil befestigten U-förmigen Federbügel, an dessen Seitenwangen der andere Teil schwenkbar gelagert ist wobei ίο beim Aufschieben des Federbügels Vorsprünge in entsprechende Ausnehmungen einrasten.The invention relates to a releasable connection between the wiper blade and the wiper arm of a windshield wiper system with one on the one part attached U-shaped spring clip, on the side walls of which the other part is pivotably mounted ίο when pushing on the spring clip protrusions in Engage the corresponding recesses.

Bei einer bekannten Verbindung dieser Art (DT-GM 13 55 872) ist am Wischblatt ein Bolzen befestigt der beidseitig aus dem Wischblatt herausragt und damit Vorspränge bildet die in entsprechende Ausnehmungen eines im wesentlichen U-förmigen Federbügels einrasten. Der Federbügel ist starr an dem Wischerarm befestigt Diese bekannte Verbindung zwischen dem Wischarm und dem Wischblatt ist zwar sehr schnell lösbar, hat jedoch den Nachteil, daß sie sich auch leicht unbeabsichtigt lösen kann. Das liegt daran, daß das Wischblatt im Wischbetrieb gegen eine der Seitenwangen des Federbügels gedrückt wird und diese insbesondere bei großen Kräften, d.h. bei rauher undIn a known connection of this type (DT-GM 13 55 872), a bolt is attached to the wiper blade protrudes from the wiper blade on both sides and thus forms projections into corresponding recesses a substantially U-shaped spring clip into place. The spring clip is rigid on the wiper arm This known connection between the wiper arm and the wiper blade is indeed very fast detachable, but has the disadvantage that it can also easily become detached inadvertently. That's because the The wiper blade is pressed against one of the side cheeks of the spring clip in the wiping mode, and this in particular with great forces, i.e. with rough and

schmutziger Scheibe so weit zur Seite drückt daß der Vorsprung auf der anderen Seite des Wischblattes aus der Ausnehmung im Federbügel herausspringt Aufgrund der Elastizität der Seitenwangen des Federbügels kann sich das Wischblatt außerdem sowohl um eine Achse senkrecht zu der zu wischenden Scheibe als auch um eine Achse in Richtung der Längserstreckung des Wischblattes verschwenken, so daß ein einwandfreier Betrieb der Wischanlage nicht gewährleistet istdirty pane so far to the side that the The projection on the other side of the wiper blade jumps out of the recess in the spring clip the elasticity of the side cheeks of the spring clip, the wiper blade can also be both a Axis perpendicular to the window to be wiped and around an axis in the direction of the longitudinal extension of the Swivel the wiper blade so that proper operation of the wiper system is not guaranteed

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Verbindung zwischen dem Wischblatt und dem Wischarm einer Scheibenwischanlage zu schaffen, die zwar schnell und einfach manuell lösbar ist, während des Wischbetriebes sich aber von selbst nicht lösen kann, und die weiterhin so ausgebildet ist daß das Wischblatt einwandfrei geführt istThe object of the invention is therefore to provide a connection between the wiper blade and the wiper arm To create windshield wiper system, which can be released quickly and easily manually, during the wiping operation but cannot solve by itself, and which is still designed so that the wiper blade works properly is led

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß parallel zu dem Federbügel wenigstens ein Führungsstück mit unnachgiebigen Seitenwänden angeordnet ist.This object is achieved in that at least one parallel to the spring clip Guide piece is arranged with rigid side walls.

Zweckmäßig wird dabei der Federbügel über das Führungsstück gestülpt, wobei die Seitenwände des Führungsstückes Ausnehmungen aufweisen, durch die die Vorspränge greifen.The spring clip is expediently slipped over the guide piece, the side walls of the Guide piece have recesses through which the projections engage.

Bei einer ersten Ausführungsform sind das Führungsstück und der Federbügel unlösbar am Wischarm befestigt Die Ausnehmungen in den Seitenwänden des Führungsstückes sind randoffen und die Vorsprünge am Wischblatt angeordnet, welches zwischen den Seitenwänden des Führungsstückes geführt und so angeordnet ist, daß die Vorspränge in gleichachsig angeordnete Bohrungen im Federbügel einrastbar sind.In a first embodiment, the guide piece and the spring clip are undetachable on the wiper arm attached The recesses in the side walls of the guide piece are open at the edge and the projections on the Wiper blade arranged, which is guided between the side walls of the guide piece and so arranged is that the projections can be snapped into coaxially arranged holes in the spring clip.

Bei einer solchen Ausführung werden also die Kräfte durch die Seitenwände des Führungsstückes aufgenommen, so daß sich die Seitenwangen des FederbügelsIn such an embodiment, the forces are absorbed by the side walls of the guide piece, so that the side cheeks of the spring clip

^h0 nicht aufbiegen können. Wenn die lichte Weite des Führungsstückes etwa der Breite des Wischblattes entspricht, so ist auch sichergestellt, daß sich das Wischblatt gegenüber dem Führungsstück nicht um eine senkrecht zu der zu wischenden Scheibe gerichtete ^h0 cannot bend open. If the clear width of the guide piece corresponds approximately to the width of the wiper blade, it is also ensured that the wiper blade relative to the guide piece does not move around a window that is perpendicular to the window to be wiped

^iis Achse verschwenken läßt. ^iis axis can pivot.

Zwischen dem Federbügel und dem Führungsstück einerseits und dem Wischarm andererseits wird gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung einBetween the spring clip and the guide piece on the one hand and the wiper arm on the other hand, according to FIG an advantageous development of the invention

vorzugsweise aus Kunststoff gefertigtes Distanzstück angeordnet Dieses Distanzstück weist beidseitig an den Seitenwänden des Führungsstückes anliegende Vorsprünge auf, die verhindern, daß dieses Distanzstück sich relativ zu dem Führungsstück verschwenken läßt. Die Breite des Federbügels wird vorzugsweise geringer gewählt als die Breite des Führungsstückes und die Vorsprünge am Distanzstück weisen dann jeweils eins Aussparung auf, durch die der Federbügel geführt ist. Distanzaiück, Federbügel und Führungsstück sind dann gegenseitig unbeweglich aneinander abgestütztPreferably made of plastic spacer arranged. This spacer has on both sides on the side walls of the guide piece abutting projections, which prevent this spacer can be pivoted relative to the guide piece. The width of the spring clip is preferably selected to be smaller than the width of the guide piece and the projections on the spacer have then in each case one recess through which the spring clip is guided. The spacer, spring clip and guide piece are then mutually immovably supported on one another

Eine andere Ausbildung der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß das Führungsstück Teil des Wischerarms ist, dessen Ende im Querschnitt U-förmig ausgebildet ist Der Federbügel ist über dieses Ende des Wischarms gestülpt und an diesem lösbar befestigt. Dadurch wird ein separates Teil als Führungsstück eingespart Eine solche Ausbildung Lst allerdings nur dann möglich, wenn das Wischblatt während des Wischbetriebs sich nicht gegenüber dem Wischarm um eine Achse senkrecht zu der zu wischenden Scheibe verschwenken muß.Another embodiment of the invention is characterized in that the guide piece is part of the Wiper arm, the end of which is U-shaped in cross-section. The spring clip is over this end of the Wiper arm slipped over and releasably attached to it. This creates a separate part as a guide piece saved Such a training is only possible if the wiper blade during the The wiping operation is not relative to the wiper arm about an axis perpendicular to the window to be wiped must pivot.

Vorzugsweise bei einer solchen Ausführung können die Ausnehmungen in den Seitenwänden des Führungsstückes auch kreisrund ausgebildet sein und die Vorsprünge gleichachsig am Federbügel angeordnet werden, die durch die Ausnehmungen des Führungsstükkes hindurch in Bohrungen am Wischblatt eingreifen.Preferably in such an embodiment, the recesses in the side walls of the guide piece can also be circular and the Projections are coaxially arranged on the spring clip through the recesses of the guide piece engage through the holes on the wiper blade.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert und beschrieben. Es zeigtThe invention is explained in more detail below with reference to the exemplary embodiments shown in the drawing explained and described. It shows

F i g. 1 eine Seitenansicht auf Wischarm und Wischblatt, F i g. 1 shows a side view of the wiper arm and wiper blade,

Fig.2 einen Schnitt entlang der Schnittlinie H-II in Fig I,2 shows a section along the section line H-II in Fig I,

F i g. 3 ein zweites Ausführungsbeispiel in Seitenansicht, F i g. 3 a second embodiment in side view,

F i g. 4 einen Schnitt entlang der Schnittlinie 111-111 in F i g. 3 undF i g. 4 shows a section along section line 111-111 in FIG F i g. 3 and

Fig.5 ein drittes Ausführungsbeispiel im Schnitt ähnlich deh F i g. 2 und 4.5 shows a third exemplary embodiment in section similar to FIG. 2 and 4.

In den Abbildungen ist mit 10 das Ende eines Wischarms bezeichnet, der in bekannter Weise an einer nicht dargestelltenWischerwelle befestigt ist. An dem Wischarm 10 ist gelenkig ein Wischblatt 11 aufgehängt, das eine Gummiwischlippe 12 sowie eine den Rücken versteifende Schiene 13 aufweist.In the figures, 10 denotes the end of a wiper arm, which in a known manner on a not shown wiper shaft is attached. A wiper blade 11 is hinged to the wiper arm 10, which has a rubber wiper lip 12 and a rail 13 that stiffens the back.

An dem Wischarm 10 ist mittels eines Niets 14 ein aus Kunststoff gefertigtes Distanzstück 20, ein U-förmiger Federbügel 21 und ein U-förmiges Füh-ungsstück 22 drehbeweglich angelenkt.A U-shaped spacer 20 made of plastic is attached to the wiper arm 10 by means of a rivet 14 Spring clip 21 and a U-shaped guide piece 22 are pivotably articulated.

Das Distanzstück 20 ist in Form einer Platte ausgebildet und hat an beiden Längsseiten Vorsprünge 23, die an den Seitenwänden 24 des Fi'hrungsstückes 22 anliegen. In der Mitte sind diese Vorsprünge 23 jeweils auf eine Länge ausgespart, die der Breite des Federbügels 21 entspricht. Die Vorsprünge 23 verhindern also, daß der Federbügel 21, dessen Rücken 25 an dem Distanzstück 20 anliegt, gegenüber diesem verschwenkt werden kann.The spacer 20 is designed in the form of a plate and has projections on both longitudinal sides 23, which rest on the side walls 24 of the guide piece 22. In the middle, these projections 23 are each Recessed to a length that corresponds to the width of the spring clip 21. The protrusions 23 prevent so that the spring clip 21, the back 25 of which rests against the spacer 20, opposite this can be pivoted.

Der Federbügel 21, dessen Breite geringer ist als die Breite des Führungsstückes 22, ist über das Führungsstück gestülpt, so daß die Seitenwangen 26 des Federbügels 21 an den Seitenwänden 24 des l'ührungs Stückes 22 anliegen. Die Seitenwangen 26 stehen jedoch über die Seitenwände 24 des Führungsstückes 22 hervor und sind bei 27 nach außen abgewinkelt, so daß eine Handhabe zum Lösen der Verbindung zwischenThe spring clip 21, the width of which is less than the width of the guide piece 22, is slipped over the guide piece so that the side walls 26 of the The spring clip 21 rest against the side walls 24 of the guide piece 22. The side walls 26 are, however on the side walls 24 of the guide piece 22 and are angled outward at 27 so that a Handle for releasing the connection between

Wischarm und Wischblatt gegeben ist In die Seitenwände 24 des Führungsstückes 22 sind randoffene, etwa U-förmig ausgebildete Ausnehmungen 28 eingearbeitet Die Seitenwände 24 des Federbügels 21 weisen gleichachsig angeordnete Bohrungen 29 auf. Der Durchmesser dieser Bohrungen 29 bzw. die Breite dieser Ausnehmungen 28 entspracht dem Durchmesser eines Bolzens 30, der das Wischblatt 11 durchsetzt Dieser Bolzen 30 ist in seinem mittleren Bereich gerändelt und damit starr an der Schiene 13 befestigt. Bei einer anderen Ausführung ist der Durchmesser der Bohrung 29 größer als der Durchmesser des Bolzens 30, so daß sich das Wischbiatt unmittelbar am Führungsstück, beispielsweise am Nietkopf abstützt, wie das aus F i g. 2 ersichtlich istWiper arm and wiper blade is given in the side walls 24 of the guide piece 22 open-edged, approximately U-shaped recesses 28 are incorporated The side walls 24 of the spring clip 21 have coaxially arranged bores 29. Of the The diameter of these bores 29 or the width of these recesses 28 corresponds to the diameter of a bolt 30 which penetrates the wiper blade 11. This bolt 30 is in its central area knurled and thus rigidly attached to the rail 13. In another embodiment, the diameter is the Bore 29 larger than the diameter of the bolt 30, so that the wiper blade is supported directly on the guide piece, for example on the rivet head, as shown in FIG F i g. 2 can be seen

Das Wischblatt läßt sich sehr einfach am Wischarm befestigen und von diesem lösen. Zur Befestigung wird das Wischblatt einfach zwischen die freien Seitenwände 24 des FührungsstUckes 22 gesteckt, so daß der die Vorsprünge bildende Bolzen 30 in die Ausnehmung 28 in den Seitenwänden 24 des Führungsstückes eingreift. Durch leichten Druck in Richtung des Pfeiles A in F i g. 2 auf das Wischblatt werden dann die Seitenwangen 26 des Federbügels 21 auseinandergespreizt, bis die Enden des Bolzens in die Bohrungen 29 einrasten. Das Wischblatt 11 ist dann drehbeweglich zwischen den Seitenwangen des Federbügels bzw. den Seitenwänden 24 des Führungsstückes 22 gelagert. Zum Lösen der Verbindung müssen einfach die beiden Seitenwangen 26 des Federbügels 21 auseinandergespreizt werden, so daß das Wischblatt entgegen der Richtung des Pfeiles A vom Arm gelöst werden kann.The wiper blade can be attached to and detached from the wiper arm very easily. For fastening, the wiper blade is simply inserted between the free side walls 24 of the guide piece 22 so that the bolt 30 forming the projections engages in the recess 28 in the side walls 24 of the guide piece. By gently pressing in the direction of arrow A in FIG. 2 on the wiper blade, the side cheeks 26 of the spring clip 21 are then spread apart until the ends of the bolt snap into the bores 29. The wiper blade 11 is then rotatably mounted between the side cheeks of the spring clip or the side walls 24 of the guide piece 22. To release the connection, the two side cheeks 26 of the spring clip 21 simply have to be spread apart so that the wiper blade can be released from the arm against the direction of the arrow A.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach den F i g. 3 und 4 ist das Ende des Wischarms 10 im Querschnitt U-förmig ausgebildet und bildet dadurch das Führungsstück 22. Über dieses Ende des Wischerarmes ist der Federbügel 21 gestülpt, wobei die Enden der Seitenwangen 26 dieses Federbügels zunächst gegeneinander gerichtet abgewinkelt und dann auseinanderspreizend ausgebildet sind, so daß der Federbügel 21 rastend auf dem als Führungsstück dienenden Ende des Wischarms aufgesetzt ist. Bei diesem Ausführungsbeispiel weist das Wischblau 11 einen Krallenbügel 40 auf, der den Bolzen 30 trägt. Die Breite des Krallenbügels 40 ist geringer als die lichte Weite des Führungsstückes 22, so daß der Krallenbügel nicht an den Seitenwänden des Führungsstückes 22 anliegt. Dafür ist der Bolzen 30 abgesetzt und trägt zwei vorzugsweise aus Kunststoff hergestellte Unterlegscheiben, die an den Seitenwänden 24 des Führungsstückes 22 anliegen. Anders als bei dem Ausführungsbeispiel nach den F i g. 1 und 2, bei denen die Breite der Schiene 13 etwa der lichten Weite des Führungsstückes 22 entspricht, ist das Wischblatt 11 bei dem Ausführungsbeispiel nach den F i g. 3 und 4 über die Unterlegscheibe 41 und den abgesetzten Bolzen 30 geführt. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist dementsprechend mit einer geringeren Reibung zu rechnen, so daß eine Verschwenkung des Wischblattes gegenüber dem Führungsstück um die Bolzenachse mil Sicherheit gewährleistet ist.In the embodiment according to FIGS. 3 and 4, the end of the wiper arm 10 is U-shaped in cross section and thereby forms the guide piece 22. The spring clip is located over this end of the wiper arm 21, the ends of the side cheeks 26 of this spring clip initially facing one another are angled and then spread apart so that the spring clip 21 latching on the as Guide piece serving end of the wiper arm is placed. In this embodiment, the Wiping blue 11 has a claw bracket 40 that holds the bolt 30 carries. The width of the claw bracket 40 is less than the inside width of the guide piece 22, so that the Claw bracket does not rest on the side walls of the guide piece 22. For this purpose, the bolt 30 is removed and carries two washers, preferably made of plastic, which are attached to the side walls 24 of the Guide piece 22 rest. In contrast to the exemplary embodiment according to FIGS. 1 and 2, where the width of the rail 13 corresponds approximately to the clear width of the guide piece 22, the wiper blade 11 is at the embodiment according to FIGS. 3 and 4 via the washer 41 and the stepped bolt 30 guided. In this embodiment, less friction is to be expected accordingly, so that a pivoting of the wiper blade relative to the guide piece about the bolt axis with safety is guaranteed.

Das Ausführungsbeispiei iremaB F: fi. 5 unterscheidet sich im wesentlichen dadurch von den bisher beschriebenen Ausführungsbeispielen, daß die Vorsprünge, die bisher durch den Bolzen 30 gebildet wurden, nunmehr am Federbügel 21 vorgesehen sind. Diese Vorsprünge 50 können durch Ausprägungen der Seitenwangen 26 des Federbügels 21 gebildet sein Sie greifen durch die .Seitenwände 24 des Führungsstückes 22 hindurch inThe exemplary embodiment of the F: fi. 5 differs essentially from the exemplary embodiments described so far in that the projections, which were previously formed by the bolt 30, are now provided on the spring clip 21. These projections 50 can be formed by impressions of the side walls 26 of the spring clip 21. They engage through the side walls 24 of the guide piece 22

Bohrungen 51 der Schiene 13 ein.Bores 51 of the rail 13.

Bei allen drei beschriebenen Ausführungsbeispielen ist also der Federbügel 21 über ein Führuriigsstück 22 gestülpt, das starr ausgebildet ist und die am Wischblatt in Richtung der Bolzenachse 30 auftretenden Kräfte s aufnimmt. Diese Kräfte können daher nicht auf den Federbügel 21 übertragen werden, so daß sich die Verbindung zwischen Wischblatt ti und Wischarm 10 nicht unbeabsichtigt lösen kann. Außerdem stellt das Führungsstück 22 sicher, daß sich das Wischblatt It nicht um eine Achse senkrecht zu der Bolzenachse 30, also um eine Achse senkrecht zu der zu wischenden Scheibe gegenüber dem Führungsstück 22 verschwenken kann. Auch eine Verschwenkbewegung in Richtung der Längsachse des Wischblattes wird durch das ,5 Führungsstück 22 in Verbindung mit den Vorsprüngen bzw. Ausnehmungen verhindert.In all three exemplary embodiments described, the spring clip 21 is therefore over a guide element 22 inverted, which is rigid and the forces occurring on the wiper blade in the direction of the bolt axis 30 s records. These forces can therefore not be transmitted to the spring clip 21, so that the Connection between wiper blade ti and wiper arm 10 cannot unintentionally loosen. In addition, the Guide piece 22 ensures that the wiper blade It is not about an axis perpendicular to the bolt axis 30, thus pivot about an axis perpendicular to the window to be wiped relative to the guide piece 22 can. A pivoting movement in the direction of the longitudinal axis of the wiper blade is also enabled by the, 5 Prevents guide piece 22 in connection with the projections or recesses.

Bei den Ausführungsbeispielen nach den FMg. 1,2 und 5 ist das Wischblatt jedoch drehbeweglich am Wischarm aufgehängt. Eine solche Ausbildung ist bei den sogenannten gesteuerten Wischblättern erforderlich. Bei solchen Wischanlagen muß sich die Winkellage des Wischblattes gegenüber dem Wischarm während des Wischbetriebes verändern.In the embodiments according to the FMg. 1, 2 and 5, however, the wiper blade can rotate on the wiper arm hung up. Such a training is necessary for the so-called controlled wiper blades. In such wiper systems, the angular position of the wiper blade relative to the wiper arm must be during the Change wiping operation.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig.3 und 4 ist dagegen das Wischblatt starr am Wischarm befestigt, was bei den anderen Ausführungsbeispielen durch Verwendung von zwei Nieten ebenfalls möglich ist.In the embodiment according to FIGS on the other hand, the wiper blade is rigidly attached to the wiper arm, which is the case in the other exemplary embodiments Use of two rivets is also possible.

Bei allen beschriebenen Ausführungsbeispielen sind der Federbügel 21 und das Führungsstück 22 am Wischarm befestigt. Es ist jedoch ebenfalls denkbar, Federbügel und Führungsstück am Wischblatt zu befestigen und den Wischarm zwischen den Seitenwänden 24 des Führungsstückes 22 beweglich zu lagern. Dabei ist es sowohl möglich, am Wischarm einen Bolzen zu befestigen, als auch in die Seitenflächen des Wischarms Ausnehmungen einzuarbeiten, in die Vorsprünge 50 am Federbügel 21 eingreifen.In all of the exemplary embodiments described, the spring clip 21 and the guide piece 22 are on Wiper arm attached. However, it is also conceivable to close the spring clip and guide piece on the wiper blade and to mount the wiper arm movably between the side walls 24 of the guide piece 22. It is possible to attach a bolt to the wiper arm as well as to the side surfaces of the Incorporate the wiper arm recesses into which the projections 50 on the spring clip 21 engage.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Detachable connection between the wiper blade and the wiper arm with a windshield wiper system a U-shaped spring clip attached to one part, the other part on its side walls is pivotably mounted, with projections in corresponding when the spring clip is pushed on Snap in recesses, characterized in that that parallel to the spring clip (21) at least one guide piece (22) with rigid Side walls (24) is arranged

2. Detachable connection according to claim 1, characterized in that the spring clip (21) on the Guide piece (22) is inverted and that the side walls (24) of the guide piece (22) have recesses (28) through which the projections (30, 50) engage.

3. Detachable connection according to claim 1 or 2, characterized in that the guide piece (22) and the spring clip (21) are permanently attached to the wiper arm (10).

4. Detachable connection according to claim 3, characterized in that between the spring clip (21) and the guide piece (22) on the one hand and the wiper arm (10) on the other hand, preferably off Plastic-made spacer (20) is arranged

5. Detachable connection according to claim 4, characterized in that the spacer (20) on both sides has projections (23) resting on the side walls (24) of the guide piece (22).

6. Detachable connection according to claim 5, characterized in that the width of the spring clip (21) is less than the width of the guide piece (22) and that the projections (23) on the spacer (20) each have a recess through which the spring clip (21) is guided

7. Detachable connection according to one of claims 3 to 6, characterized in that the Guide piece (22) and the spring clip (21) are rotatably attached to the wiper arm (10).

8. Detachable connection according to claims 3 to 6, characterized in that the guide piece (22) and the spring clip (21) are rigidly attached to the wiper arm (10).

9. Detachable connection according to claim 1, characterized in that the FOhrungsstück (22) part of the The wiper arm (10) has a U-shaped end in cross section.

10. Detachable connection according to claim 9, characterized characterized in that the spring clip (21) is attached to the wiper arm (10) in a latching manner.

11. Detachable connection according to the preceding Claims, characterized in that the recesses (28) in the side walls (24) of the Guide piece (22) are open-edged and, as is known per se, the projections (bolts 30) on the wiper blade (11) are arranged in the coaxially arranged Bores (29) in the spring clip (21) can be locked.

12. Detachable connection according to claims 1 to 10, characterized in that the recess gene (28) in the side walls (24) of the guide piece (22) are circular and the projections (50) are arranged coaxially on the spring clip (21) through the recesses (28) of the guide piece

(22) engage in bores (51) on the wiper blade (U).