DE231038C

DE231038C -

Info

Publication number: DE231038C
Application number: DENDAT231038D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M231038 KLASSE 87b. GRUPPE- M 231038 CLASS 87b. GROUP

ALFRED KAHLENBACH in DUISBURG.ALFRED KAHLENBACH in DUISBURG.

durch Druckluft erfolgtdone by compressed air

Patentiert im Deutschen Reiche vom 6. Februar 1910 ab.Patented in the German Empire on February 6, 1910.

In allen Industriezweigen haben in den letzten Jahren die Druckluft werkzeuge eine weitgehende Verbreitung gefunden. Das Hauptprinzip der Werkzeuge besteht darin, daß die Druckluft einen Kolben vorwirft, der auf ein dem Verwendungszweck angepaßtes Werkzeug schlägt. Durch eine Umsteuerung wird dann die Luft in den vorderen Teil des Zylinders umgeleitet und wirft nun den SchlagkolbenIn all branches of industry, compressed air tools have had a found widespread use. The main principle of the tools is that the Compressed air throws a piston that is adapted to the purpose of the tool beats. By reversing the direction, the air is then drawn into the front part of the cylinder diverted and now throws the percussion piston

ίο wieder zurück.ίο back again.

Für dieses Zurückschleudern des Schlagkolbens wird aber in den meisten Fällen weit mehr Preßluft aufgewandt, als für die Beschleunigung des Kolbens nötig wäre. Da die Preßluft im allgemeinen ein kostspieliges Betriebsmittel ist, so hat man dem Kolbenrückgang schon häufig größere Aufmerksamkeit zugewandt und versucht, hier an Preßluft zu sparen. Es ist z. B. versucht worden, die Luft, welche den Arbeitskolben des Werkzeuges vorgeschleudert hat, in den vorderen Zylinderteil umzuleiten und sie durch Expansion auch noch den Rückgang des Kolbens bewirken zu lassen. Dieser Weg aber zeigte nicht das gewünschte Resultat, da meistens die Schlagzahl nachließ; auch mußte innerhalb des Werkzeuges jede größere Expansion der Luft wegen des damit verbundenen Temperaturabfalles vermieden werden.In most cases, however, this throwing back the percussion piston is far more compressed air used than would be necessary to accelerate the piston. Since the Compressed air is an expensive resource in general, so you have the piston decline has often paid more attention and tries to save on compressed air here. It is Z. B. have been tried that Air that has propelled the working piston of the tool into the front Divert cylinder part and they also reduce the piston by expansion to have an effect. This way, however, did not produce the desired result, as most of the time the number of strokes subsided; every major expansion within the tool was also necessary the air because of the associated drop in temperature.

In der vorliegenden Erfindung soll nun die Druckluft lediglich zum Vorwerfen des Schlagkolbens, also für die eigentliche Schlagwirkung verwandt werden, während das Zurückziehen des Kolbens ohne Druckluft vor sich geht. Dies wird dadurch erreicht, daß bei Werkzeugen mit zwei oder mehr Zylindern die Kolben dieser Zylinder untereinander durch ein Bindeglied, etwa ein Rad, verbunden werden, so daß ein Kolben beim Vorwärtsgang stets einen anderen gleichzeitig zurückzieht.In the present invention, the compressed air should only be used to throw the percussion piston, thus used for the actual impact while pulling back of the piston goes on without compressed air. This is achieved by using tools With two or more cylinders, the pistons of these cylinders are connected to one another by a link, such as a wheel, so that one piston always pulls another piston back when moving forward.

Durch diese Konstruktion soll vor allen Dingen eine sparsamere Arbeitsweise der Werkzeuge erreicht werden, da die Druckluft nur für die wirkliche Stoßarbeit des Werkzeuges Verwendung findet und den Rückgang des Kolbens indirekt bewirkt. Der geringe Arbeitsverlust, der für die Beschleunigung des zurückzuziehenden Kolbens nötig wird, ist unbedeutend, und überdies findet die größte Arbeitsabgabe nach dem Schlage statt. Im Augenblick des Schiagens ist der andere Kolben längst in Bewegung und erfordert somit keine Kraftabgabe vom schlagenden Kolben.The main aim of this construction is to make the tools work more economically can be achieved, as the compressed air is only used for the actual impact work of the tool Is used and indirectly causes the piston to drop. The small loss of work necessary for the acceleration of the retreat Piston is needed is insignificant, and moreover takes place the greatest workload after the strike. At the moment of the strike, the other piston has long been in motion and therefore requires no power output from the beating piston.

Ein weiterer Vorteil der neuen Konstruktion liegt in der Verminderung des Rückschlages, da der Rückgang des Kolbens durch den Schlag des anderen Kolbens begrenzt wird.Another advantage of the new design is the reduction in kickback, since the return of the piston is limited by the stroke of the other piston.

In Fig. ι der Zeichnung ist ein Preßluftwerkzeug nach der vorliegenden Erfindung in einer beispielsweisen Ausführungsform dargestellt. In den Zylindern α und b bewegen sich die Schlagkolben c und d, die mit je einer Zahnstange e und f ausgestattet sind. Ein zwischen beiden Zylindern liegendes Rad g greift in die beiden Zahnstangen e und f ein, so daß die Bewegung eines jeden KolbensIn Fig. Ι the drawing, a compressed air tool according to the present invention is shown in an exemplary embodiment. The percussion pistons c and d, each equipped with a toothed rack e and f , move in the cylinders α and b. A wheel g located between the two cylinders engages in the two racks e and f , so that the movement of each piston

stets auf den anderen durch Zahnstangen und Rad übertragen wird. Eine Steuerung h bekannter Art vermittelt wechselnd die Zuführung der Luft zu den Zylindern. Der Austritt der Luft aus den Zylindern erfolgt durch Auspufflöcher i. Die Hebel k übertragen den Schlag der beiden Kolben auf das gemeinsame Werkzeug /.is always transmitted to the other by racks and wheels. A control h of a known type alternately mediates the supply of air to the cylinders. The air is discharged from the cylinders through exhaust holes i. The levers k transmit the impact of the two pistons to the common tool /.

Die Wirkungsweise ist folgende: Der KoI-ben c wird von der einströmenden Druckluft vorgeschleudert, bis er auf den Hebel k und somit indirekt auf das Werkzeug I schlägt. Infolge der Zahnstange e, Rad g und Zahnstange f überträgt sich die Bewegung des Kolbens c auf den Kolben d derart, daß derselbe rückwärts bewegt wird. Ist der Schlag des Kolbens c erfolgt, so setzt die Steuerung um, und die Preßluft strömt hinter den inzwischen am hinteren Zylinderende angelangten Kolben d. The mode of operation is as follows: The piston c is propelled forward by the incoming compressed air until it hits the lever k and thus indirectly hits the tool I. As a result of the rack e, wheel g and rack f , the movement of the piston c is transmitted to the piston d in such a way that the same is moved backwards. Once the piston c has hit the cylinder, the control system implements it and the compressed air flows behind the piston d, which has meanwhile reached the rear end of the cylinder.

Fig. 2 zeigt dieselbe Bauart der Maschine, jedoch ist jedem der beiden Zylinder ein Werkzeug zugeordnet.Fig. 2 shows the same type of machine, but each of the two cylinders is one Assigned to the tool.

Fig. 3 zeigt die Maschine mit einer Steuerung, aus welcher auch der Austritt der Luft gesteuert wird, wie solche insbesondere bei Gesteinsbohrmaschinen Verwendung finden.Fig. 3 shows the machine with a control, from which the exit of the air is controlled, as such are used in particular in rock drilling machines.

Claims

Patent claim:

Pneumatic tool with several cylinders, in which the operation of the percussion piston takes place by compressed air, characterized in that the return of the piston is always from an advancing piston is effected by means of a mechanical link.

1 sheet of drawings.