DE2310384A1

DE2310384A1 - LIGHT TRANSPARENT WITH A TRANSPARENT DISC AT LEAST ON ONE SIDE

Info

Publication number: DE2310384A1
Application number: DE19732310384
Authority: DE
Inventors: auf Nichtnennung. P D21b 1-06 Antrag
Original assignee: Merkur Metallwerk GmbH
Current assignee: Merkur Metallwerk GmbH
Priority date: 1973-03-02
Filing date: 1973-03-02
Publication date: 1974-09-19
Also published as: DE2310384B2

Description

Leuchttransparent mit einer, mindestens an einer Seite angeordneten transparenten Scheibe".Illuminated transparency with one arranged at least on one side transparent disc ".

Jic Triindunp: bezieht sich auf ein Leuchttransparent mit einer mindestens an einer Seite (Vorderseite) angeordneten -transparen-en Scheibe, einer in dem Gehäuse des Transparentes angebrachten Lichtquelle und einem den Gehäuserahmen bildenden ur1laufenden Profilleiste, mit deren Ränder die transparente Scheibe und eine zweite ebensolche Scheibe oder eine Abdeckung lösbar oder schwenkbar verbunden sind.Jic Triindunp: refers to a luminous transparency with at least one on one side (front) arranged -transparen-en disc, one in the housing of the transparency attached and a light source forming the housing frame Ur1 running profile strip, with the edges of the transparent pane and a second such a disc or a cover are releasably or pivotably connected.

5 sind Leuchttransparente @e dieser Art in großer Zahl bekannt, 1ei welchen bei verschiedenen Gehäusegrößen un erschiedliche Profilleisten Anwendung finden. Je grösser die Auskragung des Transparentgehäuses ist, desto grösser und stärker ist die Profilleiste gewählt. Für die tierstellung von verschieden grossen Leuchttransparenten bedarf es daher der Lagerhaltung unterschiedlicher starker oder großer Profilleisten, aus denen die unterschiedlichen Gehäuse der Leuchttransparente hergestellt werden.5 luminous transparencies @e of this type are known in large numbers, 1ei which different profile strips are used for different housing sizes Find. The larger the projection of the transparent housing, the larger and the profile strip is chosen to be stronger. For keeping animals of different sizes Luminous transparencies therefore require storage of different strengths or large profile strips that make up the different housings of the illuminated signs getting produced.

@er .rfinclun liegt die Aufgabe zu Grunde, ein Leuchttransparerit der ein-angs beschriebenen Gattung zu schaffen, bei welchem sowohl die Lagerhaltung der Einzelteile für unterschiedlich große Leuchttransparente entfallen kann, wie auch das Zusammensetzen der Teile des Transparentgehäuses einfach und zeitsparend vor sich gehen soll, wie dies eine Serienfertigung erfordert.@er .rfinclun is based on the task, a luminous transparency of the genus described at the outset, in which both the warehousing the individual parts for illuminated signs of different sizes can be omitted, such as even assembling the parts of the transparent housing is easy and time-saving should go, as this requires series production.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die ?ifindung ein Leuchttransparent der beschriebenen Gattung vor, bei den die Profilleiste an ihrer den Gehäuse innern zugekehrten Seite einen rechtwinklig zur Leistenebene gelegenen Steg trägt, mit dem der gleichgerichtete Steg eines im Querschnitt L-oder T-förmigen, auf Länge geschnittenen Profilstückes verbunden ist.To solve this problem, the founding sees a luminous transparency of the type described, in which the profile strip on their inside the housing facing side carries a web located at right angles to the inguinal plane, with that of the rectified web of an L- or T-shaped cross-section, to length cut profile piece is connected.

Vorzugsweise ist die Profilleiste des Gehäuserahmens an ihrem in das Rahmeninnere gerichteten Rand rinnenförmig ausgebildet, und der freie Rand des Profilstücksteges in der inne des Profilsteges gehalten. Dieses X*iersmal ist insbesondere für das Zusammensetzen des Transparentgehäuses insofern von Eedeutung, als durch das Einfügen des Profilstücksteges in die Rinne des Profilleistensteges eine genaue Lage der zu verbindenden Teile leicht und ohne schwieriges Ausrichten erreichbar ist. Fur das Zusammenfügen, z.B. das Verstiften oder Verschrauben der beiden Teile, bedarf es nicht des Haltens des Profilstücksteges in der Rinne des Profilleistensteges, vielmehr ist der Profilstücksteg während des Anbringens der Verbindungsteile in der inne gehalten.The profile strip of the housing frame is preferably in the Frame inside directed edge formed channel-shaped, and the free edge of the profile piece web held in the interior of the profile web. This X * iersmal is especially for that Assembling the transparent housing insofar of significance as by inserting of the profile piece web in the channel of the profile strip web an exact position of the parts to be connected can be reached easily and without difficult alignment. For joining, e.g. pinning or screwing the two parts together, is required it does not hold the profile piece web in the channel of the profile strip web, rather, the profile piece web is in during the attachment of the connecting parts who paused.

Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform der erfindung sieht vor, daß der freie Pand des Profilstücksteges mit eine Verzahnung trägt, die Dicke des verzahnten sandes etwas größer als die Breite der Rinne des Profilleistensteges ist und die Leisten und das Profilstück kalt verschweißt sind6 Dies kann in der Weise erfolgen, wie es in der deutschen Patentanmeldung P 21 32 130.1-24 dargestellt und beschrieben ist.A particularly advantageous embodiment of the invention provides that the free Pand of the profile piece web carries a toothing, the thickness of the toothed sandes something larger than the width of the channel of the profile strip web and the strips and the profile piece are cold-welded6 This can be done in the Way, as shown in the German patent application P 21 32 130.1-24 and is described.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann das Profilstflek ein in dem Rahmen umlaufender Teil sein, dessen L-oder T-Flansch an den Knimmungen entfernt oder in das Rahmeninnere umgebogen ist.In a further embodiment of the invention, the Profilstflek can be be in the frame surrounding part, the L- or T-flange removed at the knees or is bent into the inside of the frame.

Weitere Merkmale der Erfindung sind aus der nachfolgenden Beschreibund in Verbindung mit der Zeichnung zu erkennen, die ein ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Leuchttransparentes darstellt. s zeigt Fig. 1 und 2 das Luchttransparent an einem Haltepfosten, Fig. 3 einen Horizontalschnitt durch das eine runde des Leuchttransparontes und den Haltepfosten, Fig. 4 einen Vertikalschnitt durch das Leuchttransparent, Fig. 5 die Profilleiste und das mit ihr verbundene ProfilstUck, Fig. 6 einen Abschnitt des Profilstiickes in Einzeldarstellung und Fig. 7,8 und 9 Verbindungsarten des Profilstücks und der Profilleiste.Further features of the invention can be found in the following description to be recognized in conjunction with the drawing, which is an exemplary embodiment of the invention Represents luminous transparency. s shows FIGS. 1 and 2 the light transparency on one Holding post, Fig. 3 shows a horizontal section through the one round of the illuminated transparency and the retaining post, Fig. 4 shows a vertical section through the illuminated transparency, 5 shows the profile strip and the profile piece connected to it, FIG. 6 shows a section of the profile piece in individual representation and Fig. 7, 8 and 9 types of connection of the Profile piece and the profile strip.

Das Leuchttransparent 1 ist aus einem Gehäuse 2 und mindestens einer transparenten Scheibe 3 gebildet, wobei das Gehäuse mittels Schellen 4 an einem Tragpfosten 5 befestigt ist. Der das Gehäuse 2 bildende Rahmen besteht aus einer Profilleiste 6, die einen mittleren Tragteil 7 und an seinen rändern rinnenförmige Abschnitte 8 aufweist (Fig. 5). Die Leiste 6 ist als umlaufende Profilleiste ausgebildet und an geeigneter Stelle an ihren Stirnkanten geschlossen.The illuminated transparency 1 consists of a housing 2 and at least one transparent disc 3 formed, the housing by means of clamps 4 on a Support post 5 is attached. The frame forming the housing 2 consists of a Profile strip 6, which has a central support part 7 and channel-shaped at its edges Sections 8 has (Fig. 5). The bar 6 is as circumferential Profile strip formed and closed at a suitable point at their front edges.

Die rinnenförmigen Abschnitt 8 bestehen aus einem Flansch 9, einem äußeren kürzeren Flansch 10 sowie einem bodenteil 11, der die Zungen 12 im Abstand miteinander liegender Scharnierzapfen 13 trägt. Um diese sind die beiden transparenten Schei-lp ben 3,14 oder die transparente Scheibe und die Abdeckung schwenkbar (Fig. 3 und 4), die an ihrem unteren Wand mit einer Kehle 15 versehen sind, in die gleichfalls im Abstand hintereinander federnd gelagerte Zapfen oder Bolzen 16 einzutreten vermögen. Die transparenten Scheiben 3,14 oder die Abdeckung können aus ihrer das Gehäuse verschließenden, in Fig. 4 in ausgezogener Linie wiedergegebene Stellung ausgeschwenkt, z.E.The channel-shaped section 8 consist of a flange 9, a outer shorter flange 10 and a bottom part 11, which the tongues 12 at a distance lying hinge pin 13 carries. Around these the two are transparent Panels 3.14 or the transparent panel and the cover can be pivoted (Fig. 3 and 4), which are provided with a groove 15 on their lower wall, into which likewise at a distance behind one another resiliently mounted pins or bolts 16 are able to enter. The transparent panes 3, 14 or the cover can be removed from the housing locking position, shown in solid line in Fig. 4, swiveled out, z.E.

in die in strichpunktierter Stellung 3' gebracht werden, so daß der Innenraum des Gehäuses 2 und damit die dort angebrachte Lichtquelle und deren Hilfsmittel frei zugänglich sind.are brought into the dash-dotted position 3 'so that the Interior of the housing 2 and thus the light source mounted there and its aids are freely accessible.

Nach dem Herunterklappen der Scheiben oder Abdeckung in ihre Verschlußstellung, rasten die federnd gelagerten Zapfen oder Bolzen 16 in die Kehle 15 ein, so daß unter Berücksichtigung entsprechender Abdichtungen eine wasser- und feuchtigkeitssichere Abdichtung des Gehäuseinneren gegeben ist. Auf die Oberseite des Leuchttransparentes auftreffender Regen wird in den rinnenförmigen Abschnitten 8 in Richtung der Pfeile 17 (Fig. 2) abgeführt.After folding down the panes or cover into their closed position, snap the resiliently mounted pins or bolts 16 in the groove 15, so that A waterproof and moisture-proof one, taking appropriate seals into account Sealing of the housing interior is given. On the top of the illuminated transparency incident rain is in the channel-shaped sections 8 in the direction of the arrows 17 (Fig. 2) discharged.

In der Mitte der Profilleiste 6 ist ein Steg 18 vorgesehen, der in das Gehäuseinnere ragt und im Querschnitt derart ;aDelfös ausgebildet ist, daß eine Rinne 19 gebildet wird, die von den Seitenteilen 20,21 und dem Boden 22 begrenzt ist. Die Sinne 19 ist gegen das Innere des Gehäuses offen, so daß von dieser Seite her der Steg 2-s eines T-förmigen Profilstückes 24 eingeführt werden kann. Der Steg 23 des Profilstückes 24, das den Flansch 25 besitzt, auf dem z.3. die Lichtquelle und deren Hilfsmittel angebracht sein können, kann mit den Seitenteilen 20, 21 des Steges 18 verstiftet oder verschraubt sein.In the middle of the profile strip 6, a web 18 is provided, which in the interior of the housing protrudes and in cross-section such; aDelfös is formed that a Channel 19 is formed by the Side panels 20,21 and the bottom 22 is limited. The senses 19 is open to the interior of the housing, so that of this side of the web 2-s of a T-shaped profile piece 24 are introduced can. The web 23 of the profile piece 24, which has the flange 25, on the z.3. the light source and its aids can be attached, can with the side panels 20, 21 of the web 18 be pinned or screwed.

Zur Anbringung des Profilstückes 24 an des Steg 18 bedarf es nur des Sinschiebens des Steges 23 in die Rinne 19, so da bei der Anbringung der Verbindungsmittel (Schraube oder Stift) die Teile sich bereits in ihrer Verbindungslage befinden und nicht erst ausgerichtet oder gehalten zu werden brauchen.To attach the profile piece 24 to the web 18 it only needs the Sliding the web 23 into the channel 19, so that when attaching the connecting means (Screw or pin) the parts are already in their connection position and need not be aligned or held.

Eine besonders vorteilhafte Verbindung des Profilstückes 24 mit der Drofilleiste 6 ergibt sich, wenn die beiden Teile miteinander kaltverschweißt werden. Hierzu trägt der Rand 26 des Steges 2 des Profilstückes 24 eine beidseitige Verzahnung 27,28. Es kann auch eine nur einseitige Verzahnung gewählt werden. Die Verzahnung 27,28 weist Einzelzähne 27a, 28a auf, die in Richtung des Pfeiles 29, d.h. in Richtung der Verbindungsbewegung der beiden Teile 6 und 23 und somit senkrecht zu dem Tragteil 7 bzw. dem Flansch 25 gelegen sind. Hierbei ist die Breite X des verzahnten Randes 26 etwas größer als die Breite Y der Rinne 19, so daß bei 1-lineindrücken des Randes 26 in die Rinne 49 eine Kaltverschweißung dieser Teile erfolgt.A particularly advantageous connection of the profile piece 24 with the Drofil ledge 6 results when the two parts are cold-welded to one another. For this purpose, the edge 26 of the web 2 of the profile piece 24 has a toothing on both sides 27.28. A single-sided toothing can also be selected. The gearing 27, 28 has individual teeth 27a, 28a which point in the direction of arrow 29, i.e. in the direction the connecting movement of the two parts 6 and 23 and thus perpendicular to the support part 7 and the flange 25 are located. Here is the width X of the toothed edge 26 slightly larger than the width Y of the channel 19, so that with 1-line impressions of the edge 26 a cold welding of these parts takes place in the channel 49.

Die Profilstücke 24 können entsprechend der Länge der geraden Abschnitte des Gehäuserahmens geschnitten und in dargestellter Weise mit der Profilleiste 6 verbunden werden.The profile pieces 24 can correspond to the length of the straight sections of the housing frame cut and in the manner shown with the profile strip 6 get connected.

Es kann Jedoch auch ein durchgehendes ungefahr dem. Umfang des Gehäuse entsprechendes Profilstück gewählt werden, wobei an den Krümmungen a,b,c,d,e (Fig. 2) des Gehäuserahmens der Steg 23 des Profilstückes 24 teilweise entfernt ist, wie di-a in Fig. 7 dargestellt ist, wo der Bereich 30 des Steges 23 aus diesem entfernt ist.However, it can also be a continuous about that. Scope of the case corresponding profile piece can be selected, with the curvatures a, b, c, d, e (Fig. 2) of the housing frame, the web 23 of the profile piece 24 is partially removed, as di-a is shown in Fig. 7, where the area 30 of the web 23 is removed therefrom is.

Rinne weitere Moglichkeit der wirksamen Aussteifung zeigt Fig.8.Gutter another possibility of effective stiffening is shown in Fig. 8.

Zur Vermeidun großwinkliger Abbiegungen bzw. zur Verringerung der Abbiegungswinkel des Profilstückes 24 gegenüber einer Aussteifung nach Fig. 2 verläuft das Profilstück 24 nicht allse4tig parallel zu dPr Profilleiste 6, vielmehr ist das Profilstück nur iereiRs iiber einen Teil, vorzugsweise 1/4 2/3 der Länge der gerden Abschnitte dpr Profilleiste 6 mit dieser verbunden. So ist gemäß Fig. 8 das Profilstück 24 nur silber die Länge a mit dem oberen Abschnitt 6a und dem unteren Abschnitt 6b der Profilleiste 6 mit dieser verbunden. Mit den schrägen Seitenabschnitten 6c und 6d der Profilleiste 6 ist das Profilstück 24 nur über die Länge b mit dieser Leiste verbunden. Die Winkelα, fi und g des Profilstückes 24 sind hierbei geringer als die Winkel und # (Fig. 2), wenn das Profilstilck 24 allseitig parallel zur Profilleiste 6 verläuft.To avoid large-angled turns or to reduce the The bending angle of the profile piece 24 with respect to a reinforcement according to FIG. 2 runs the profile piece 24 is not all parallel to the profile strip 6, rather it is the profile piece only extends over a part, preferably 1/4 2/3 of the length of the gerden sections dpr profile strip 6 connected to this. This is how it is according to FIG. 8 Profile piece 24 only silver the length a with the upper section 6a and the lower Section 6b of the profile strip 6 is connected to this. With the sloping side sections 6c and 6d of the profile strip 6 is the profile piece 24 with this only over the length b Bar connected. The angles α, fi and g of the profile piece 24 are here less than the angles and # (Fig. 2), if the Profilstilck 24 parallel on all sides to the profile strip 6 runs.

Man kann daher bei der Ausführungsform nach Fig. 8 ganz oder teilweise ohne Aussparung des Steges 23 des Profilstückes 24 (Bereich 30 in Fig. 7) auskommen.It is therefore possible in the embodiment according to FIG. 8 in whole or in part manage without recessing the web 23 of the profile piece 24 (area 30 in Fig. 7).

Claims

Patent claims:

Illuminated transparency with at least one side (front) arranged transparent disc, one mounted in the housing of the transparency Light source and a surrounding profile strip forming the housing frame, with the edges of which are the transparent disk and a second disk of the same type or one Cover are releasably or pivotably connected, characterized in that the Profile strip (6) on its side facing the inside of the housing - one at right angles to the bar level located web (18) carries with which the rectified web (23) of a profile piece which is L- or T-shaped in cross section and cut to length (24) is connected.

2. 'Illuminated transparency according to claim 1, characterized in that the profile strip (6) of the housing frame on its directed into the interior of the frame Edge is channel-shaped and the free edge of the profile piece web (23) is held in the channel (19) of the profile strip web (18).

3. Illuminated transparency according to claim 1 and 2, characterized in that that the free edge (26) of the profile piece web (23) with a toothing (27,28) is provided, the thickness (x) of the toothed edge (26) slightly larger than the width (Y) is the channel (19) of the profile bar web (18) and the bar (6) and the profile piece (24) are cold-welded to one another.

4. Illuminated transparency according to claim 1 to 3, characterized in that that the profile piece (24) is a part running longitudinally in the frame, the web of which (23) on the curvatures of the profile strip (6) is completely or partially removed.

5. Illuminated transparency according to claim 1 to 3, characterized in that that the profile piece (24) only on part of the length of the straight profile strip sections (6a-6d) is connected to the profile strip (6).

6. Illuminated transparency according to claim 5, characterized in that the Profile piece (24) for a pair of pliers from 1/4 - 2/3 the length of the straight profile strip sections connected to these.

L e r s e i t e