DE102008051590A1

DE102008051590A1 - Protective frame i.e. insect protective frame, for window, has restoring spring with arm projecting in one direction, where chamber is provided at front side of profile strip and arm is inserted in chamber

Info

Publication number: DE102008051590A1
Application number: DE200810051590
Authority: DE
Original assignee: WINDHAGER GmbH
Current assignee: WINDHAGER GmbH
Priority date: 2008-10-14
Filing date: 2008-10-14
Publication date: 2010-04-15

Abstract

The protective frame (1) has a restoring spring (2) located at the top for hanging up in a window. The restoring spring includes a bar (5) for overlapping a blind frame (6), and an arm (7) for engagement behind the blind frame. The restoring spring includes another arm, which projects in a direction that is opposite to the former arm engaged behind the blind frame. A chamber is provided at a front side of a profile strip, where the latter arm is inserted in the chamber. The chamber exhibits a cross-section, which corresponds to a cross-section of the latter arm. An independent claim is also included for a kit for producing a protective frame, comprising a flexible surface element.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Schutzrahmen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie einen Bausatz zu dessen Herstellung.The The invention relates to a protective frame according to the preamble of claim 1 and a kit for its production.

Ein solcher Schutzrahmen ist aus DE 20 2004 005 584 U1 bekannt. Dabei sind die Einhängefedern zusammen mit dem Klemmkörper in einer Längsnut der Profilleiste fixiert. Zur Befestigung der Einhängefeder in der Längsnut ist an der Notwand ein Vorsprung vorgesehen, der in eine Ausnehmung an der Rückseite des Stegs der Einhängefeder eingreift. Der bekannte Schutzrahmen hat sich zwar im Großen und Ganzen bewährt. Jedoch ist der Herstellungsaufwand für die Einhängefedern beträchtlich.Such a protective frame is out DE 20 2004 005 584 U1 known. The suspension springs are fixed together with the clamping body in a longitudinal groove of the profile strip. To attach the Einhängefeder in the longitudinal groove a projection is provided on the emergency wall, which engages in a recess on the back of the web of the suspension spring. The well-known protective frame has proven itself on the whole. However, the manufacturing cost of the suspension springs is considerable.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen einfach aufgebauten, leicht zu montierenden Schutzrahmen bereit zu stellen.task The invention is a simple design, easy to install To provide protective frames.

Dies wird erfindungsgemäß mit dem im Anspruch 1 gekennzeichneten Schutzrahmen erreicht. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben. Der Anspruch 15 hat einen einfachen Bausatz zur Herstellung des erfindungsgemäßen Schutzrahmens zum Gegenstand.This is according to the invention with the characterized in claim 1 Protective frame achieved. Advantageous embodiments of the invention are given in the subclaims. The claim 15 has a simple kit for the preparation of the invention Protective frame to the object.

Der erfindungsgemäße Schutzrahmen ist normalerweise rechteckig ausgebildet. Dazu besteht er aus vier Profilleisten mit einem Hohlprofilabschnitt und Eckverbindern, die jeweils zwei im Winkel von 90° angeordnete Steckzungen aufweisen, die in den Hohlprofilabschnitt der einen bzw. anderen Profilleiste gesteckt werden, die der Eckverbinder miteinander verbindet.Of the Protective frame according to the invention is normally rectangular. For this he consists of four moldings with a hollow profile section and corner connectors, each two in the Angle of 90 ° arranged tabs have in put the hollow profile section of one or the other profile strip which connects the corner connector with each other.

Um den Schutzrahmen in ein Fenster einzuhängen, weist er oben und unten hakenförmige Einhängefedern auf, welche den Blendrahmen des Fensters oben und unten übergreifen. Vorzugsweise ist der Schutzrahmen oben und unten mit jeweils zwei Einhängefedern versehen. Es ist jedoch auch möglich, beispielsweise unten zwei und oben nur eine Einhängefeder vorzusehen und umgekehrt.Around To hang the protective frame in a window, he points up and below hook-shaped suspension springs, which overlap the frame of the window above and below. Preferably, the protective frame is up and down with two each Provided suspension springs. However, it is also possible for example, below two and above only a suspension spring to provide and vice versa.

Die Einhängefedern bestehen erfindungsgemäß aus einem Steg und zwei Schenkeln, die sich von dem Steg in entgegengesetzte Richtungen erstrecken. Dabei schließen die beiden Schenkeln mit dem Steg einen vorzugsweise rechten Winkel ein.The Suspension springs consist according to the invention a bridge and two thighs that are opposite from the bridge Extend directions. The two thighs close with the bridge a preferably right angle.

Während der eine Schenkel mit dem Steg den hakenförmigen Teil der Einhängefeder bildet, der den Blendrahmen über- und dann hintergreift, dient der weitere Schenkel zur Befestigung der Einhängefeder am Schutzrahmen.While the one leg with the bridge the hook-shaped part of the Suspension spring forms the frame and then engages behind, serves the other leg for attachment the suspension spring on the protective frame.

Dazu ist erfindungsgemäß an der Stirnseite vorzugsweise jeder Profilleiste eine sich in Längsrichtung der Profilleiste erstreckende Kammer vorgesehen, in die der weitere Schenkel gesteckt wird.To is according to the invention preferably on the front side each profile strip extends in the longitudinal direction of the profile strip extending chamber provided, in which the other leg inserted becomes.

Um den Rahmen am Blendrahmen einzuhängen, weisen die oben angeordneten Einhängefedern einen längeren Schenkel zum Hintergreifen des Blendrahmens auf als die unteren Einhängefedern.Around to hang the frame on the frame, have the above arranged suspension springs a longer leg for engaging behind the window frame as the lower suspension springs.

Damit die Einhängefeder in der Kammer mit möglichst geringem Spiel fixiert ist, weist die Kammer einen Querschnitt auf, der dem Querschnitt des weiteren Schenkels der Einhängefeder im Wesentlichen entspricht.In order to the suspension spring in the chamber with as possible fixed in a small clearance, the chamber has a cross-section, the cross-section of the other leg of the suspension spring essentially corresponds.

Die Hohlprofilabschnitte, in die die Einsteckzunge des einen bzw. anderen Eckverbinders an den Enden der jeweiligen Profilleiste gesteckt werden, bilden vorzugsweise den äußeren Abschnitt am Außenumfang des Rahmens, während die Kammer, in die die Einhängefeder gesteckt ist, an der Innenseite des Rahmens angeordnet ist. Damit liegt der Schutzrahmen mit den Hohlprofilabschnitten der Profilleisten außen am Blendrahmen an, um den Schutzrahmen gegenüber dem Blendrahmen abzudichten. Ggf. kann ein Streifen aus einem nachgiebigen Material, z. B. Filz oder dergleichen, zur zusätzlichen Abdichtung vorgesehen sein.The Hollow profile sections, in which the insertion tongue of one or the other Corner connector inserted at the ends of the respective profile strip be, preferably form the outer portion on the outer periphery of the frame, while the chamber, in which the suspension spring is inserted, on the inside the frame is arranged. This is the protective frame with the Hollow profile sections of the profile strips outside of the frame to seal the protective frame against the frame. Possibly. For example, a strip of a resilient material, e.g. B. felt or the like, provided for additional sealing be.

Der Schutzrahmen weist eine Bespannung auf, beispielsweise ein feines Gewebe, wenn er als Insektenschutzrahmen ausgebildet ist. Die Bespannung kann jedoch auch durch ein anderes licht- und/oder luftdurchlässiges, flächiges flexibles Material gebildet sein, beispielsweise eine Folie, wie eine Sonnenschutzfolie, aber auch z. B. ein Pollenschutzvlies oder dergleichen. Auch kann es eine lichtundurchlässige Folie sein.Of the Protective frame has a covering, for example, a fine Tissue when it is designed as insect protection frame. The covering However, it can also be replaced by another light- and / or air-permeable, be formed flat flexible material, for example a film, such as a sunscreen, but also z. B. a pollen protection fleece or similar. Also, it may be an opaque Be foil.

Zur Befestigung der Bespannung in dem Schutzrahmen weisen die Profilleisten vorzugsweise an der Innenseite des Rahmens eine Längsnut auf, deren Nutöffnung auf den Blendrahmen gerichtet ist. In diese Längsnut wird der Randbereich der Bespannung gelegt und dann mit einem Klemmkörper fixiert. Der Klemmkörper kann beispielsweise ein leistenförmiger Klemmkeder oder eine Kederschnur sein.to Attachment of the fabric in the protective frame have the profile strips preferably on the inside of the frame a longitudinal groove on, the groove opening is directed to the frame. In This longitudinal groove is placed on the edge region of the clothing and then fixed with a clamp body. The clamp body For example, a strip-shaped Klemmkeder or to be a piping cord.

Die Kammer, in die der eine Schenkel der Einhängefeder gesteckt ist, befindet sich vorzugsweise in dem Abschnitt der Profilleiste, der die Längsnut aufweist, und zwar an der von der Nutöffnung der Längsnut abgewandten Seite dieses Abschnitts, d. h. unten an oder unterhalb der Längsnut, wenn sich die Nutöffnung oben befindet.The Chamber in which the one leg of the suspension spring inserted is preferably located in the section of the profile strip, having the longitudinal groove, and that of the groove opening the longitudinal groove opposite side of this section, d. H. below at or below the longitudinal groove when the slot opening located at the top.

Dadurch kann die Profilleiste und damit der Rahmen schmal ausgebildet werden, wodurch eine erhebliche Materialersparnis erzielt wird. Die Profilleisten bestehen vorzugsweise aus Metall, insbesondere Aluminiumwerkstoff.Thereby the profile strip and thus the frame can be made narrow, whereby a considerable saving of material is achieved. The moldings are preferably made of metal, in particular aluminum material.

Die Kammer, in die die Einhängefeder mit einem Schenkel gesteckt ist, kann dabei einen Teil der Längsnut bilden, d. h. an der von der Nutöffnung der Längsnut abgewandten Seite z. B. durch zwei von beiden Seiten der Längsnut nach innenragende rippenförmige Vorsprünge von der übrigen Längsnut, die den Klemmkörper aufnimmt, abgegrenzt sein.The Chamber in which the suspension spring with a leg inserted is, can thereby form part of the longitudinal groove, d. H. at facing away from the slot opening of the longitudinal groove Page z. B. by two of both sides of the longitudinal groove after inner rib-shaped protrusions from the rest Longitudinal groove which receives the clamp body, delimited be.

Um die Festigkeit der Fixierung des Randbereichs der Bespannung und des Klemmkörpers zu erhöhen, weist die Längsnut vorzugsweise an gegenüberliegenden Seiten (weitere) nach innen ragende rippenförmige Vorsprünge auf.Around the strength of the fixation of the edge region of the covering and of the clamp body, has the longitudinal groove preferably on opposite sides (further) to inside projecting rib-shaped projections.

Falls der Klemmkörper ein leistenförmiger Klemmkeder ist, kann im Querschnitt T-förmig ausgebildet sein, wobei der senkrechte Balken des T in die Längsnut eingreift. Der senkrechte Balken des T des Klemmkeders besteht vorzugsweise aus zwei zusammendrückbaren, voneinander weg federbelasteten Schenkeln. Damit wird der Randbereich der Bespannung fest gegen die rippenförmigen Vorsprünge in der Längsnut gedrückt.If the clamping body is a strip-shaped Klemmkeder is, may be formed in cross-section T-shaped, wherein the vertical bar of the T engages in the longitudinal groove. The vertical bar of the T of the clamping spring is preferably from two compressible, spring-loaded away from each other Thighs. Thus, the edge region of the fabric is firmly against the rib-shaped projections in the longitudinal groove pressed.

Der Eckverbinder weist vorzugsweise einen in der Draufsicht rechteckigen, insbesondere quadratischen Hauptabschnitt auf, von dem sich die beiden Steckzungen von benachbarten Reckeckseiten weg erstrecken.Of the Corner connector preferably has a rectangular in plan view, in particular square main section, of which the two tabs of adjacent Reckeckseiten extend away.

Um die Schnittkanten der Profilleisten an der von dem Blendrahmen abgewandten Seite abzudecken, ist der Hauptabschnitt des Eckverbinders vorzugsweise mit Überlappungsabschnitten versehen, die Endabschnitte der Profilleisten übergreifen.Around the cut edges of the profile strips on the side facing away from the frame Side cover, the main portion of the corner connector is preferably provided with overlapping sections, the end sections overlap the profile strips.

Während der rechteckige, vorzugsweise quadratische Hauptabschnitt des Eckverbinders an der von dem Blendrahmen abgewandten Seite vorzugsweise eben ausgebildet ist, weist er an seiner dem Blendrahmen zugewandten Seite vorzugsweise eine Ausnehmung auf, jedenfalls in dem Eckbereich, den die beiden Steckzungen einschließen.While the rectangular, preferably square main section of the corner connector preferably flat on the side facing away from the frame is, it preferably has on its side facing the frame Recess on, at least in the corner, the two tabs lock in.

Damit kann sich der Klemmkörper über die Längsnut in der Profilleiste hinaus in den Hauptabschnitt des Eckverbinders hinein erstrecken.In order to can the clamping body on the longitudinal groove in the profile strip out into the main section of the corner connector extend into it.

Vorzugsweise weist die Ausnehmung im Eckbereich des Hauptabschnitts zwei Nuten auf, die mit der Längsnut in der einen bzw. anderen Profilleiste fluchten, wobei wenigstens eine der beiden Nuten eine Breite besitzt, die der Breite des Steges der Einhängefeder entspricht. D. h. während in der einen Nut an der Ausnehmung des Eckverbinders der Steg der Einhängefeder fixiert ist, die in die eine Profilleiste gesteckt ist, ragt durch die andere Nut der Klemmkörper in die Ausnehmung hinein, der in die Längsnut der anderen Profilleiste gesteckt ist, die der Eckverbinder miteinander verbindet.Preferably the recess has two grooves in the corner region of the main section on, with the longitudinal groove in one or the other profile strip aligned, wherein at least one of the two grooves has a width, which corresponds to the width of the web of the suspension spring. Ie. while in the one groove on the recess of the corner connector the web of the suspension spring is fixed in the one Profile strip is inserted, protrudes through the other groove of the clamp body in the recess in, in the longitudinal groove of the other Profile strip is inserted, which connects the corner connector with each other.

Damit wird der Steg der Einhängefeder zwischen der Stirnseite der Profilleiste, in der sie gesteckt ist, und dem Klemmkörper, der in die Längsnut der anderen Profilleiste gesteckt ist und in diese Ausnehmung ragt, gegen Verschieben in Längsrichtung der Profilleiste fixiert.In order to the web of the suspension spring is between the front side the profile strip in which it is inserted, and the clamping body, which is inserted into the longitudinal groove of the other profile strip and protrudes into this recess, against displacement in the longitudinal direction of the Profile strip fixed.

Damit der Schutzrahmen von einem Raum aus durch das Fenster nach außen mit beiden Händen bewegt und dann außen am Fenster befestigt werden kann, sind vorzugsweise zwei an gegenüberliegenden Seiten, also beispielsweise links und rechts am Rahmen befestigte Griffe vorgesehen, die vorzugsweise als Laschen ausgebildet sind und in das Rahmeninnere ragen. Die Grifflaschen sind mit einem Klemmkeder versehen, der ebenfalls in die Längsnut in der jeweiligen Profilleiste geklemmt ist. Der Klemmkörper kann entsprechend dem vorstehend beschriebenen leistenförmigen Klemmkeder ausgebildet sein.In order to the protective frame from a room through the window to the outside moved with both hands and then outside the window can be fastened, are preferably two at opposite Pages, so for example, left and right attached to the frame Provided handles, which are preferably designed as tabs and protrude into the frame interior. The grip bottles are with a Klemmkeder provided, which also in the longitudinal groove in the respective Profile strip is clamped. The clamp body can accordingly formed the above-described strip-shaped Klemmkeder be.

D. h. in der Längsnut dieser Profilleiste ist beispielsweise im mittleren Bereich die Grifflasche befestigt, während sich von der Grifflasche jeweils z. B. eine Klemmkederleiste zu der einen bzw. anderen Stirnseite der Profilleiste erstreckt.D. H. in the longitudinal groove of this profile strip, for example in the middle area the grip-bottle is fastened, while each of the grip tab z. B. a Klemmkederleiste to the one or the other end of the profile strip extends.

Der erfindungsgemäße Schutzrahmen kann aus einem Bausatz leicht hergestellt werden. Der Bausatz weist dazu vier Profilleisten und vier Eckverbinder auf, wie sie vorstehend beschrieben sind, ferner für die Einhängefedern jeweils einen Metallstreifen.Of the Protective frame according to the invention can be made of a kit easily manufactured. The kit has four profile strips and four corner connectors, as described above, also for the suspension springs each a metal strip.

Die Metallstreifen, die beispielsweise eine Länge von 5 bis 20 cm, eine Breite von 0,3 bis 1 cm, und eine Stärke von 0,5 bis 3 mm aufweisen können, werden zur Bildung der Einhängefedern entsprechend abgewinkelt, sodass der Steg und die dazu im Wesentlichen senkrechten beiden Schenkel gebildet werden. Das Abwinkeln kann ohne Werkzeug erfolgen, beispielsweise dadurch, dass erst das eine Ende des Metallstreifens in die Kammer der Profilleiste gesteckt wird, worauf der restliche Metallstreifen z. B. mit der Hand rechtwinklig umgebogen wird, um den einen Schenkel zu bilden, worauf das andere Ende in die Kammer gesteckt wird, um durch Umbiegen des jetzt winkelförmigen Metallstreifens den anderen Schenkel und damit die Einhängefeder mit den sich in entgegengesetzten Richtungen erstreckenden Schenkeln zu erhalten.The Metal strips, for example, a length of 5 to 20 cm, a width of 0.3 to 1 cm, and a thickness of 0.5 to 3 mm, are used to form the suspension springs Angled accordingly, so that the bridge and the to essentially vertical two legs are formed. The bending can done without tools, for example, that only one end the metal strip is inserted into the chamber of the profile strip, whereupon the remaining metal strip z. B. by hand at right angles is bent to form the one leg, whereupon the other end is plugged into the chamber, by bending over the now angular Metal strip the other leg and thus the suspension spring with the legs extending in opposite directions to obtain.

Die Metallstreifen können z. B. im Bausatz als vorgefertigte Winkel vorliegen. Der eine Schenkel des Winkels bildet dabei den Schenkel, der den Blendrahmen hintergreift. Die Länge dieses Schenkels ist von dem Fenster unabhängig. Sie ist daher für die winkelförmigen Metallstreifen für die oberen Einhängefedern länger als für die winkelförmigen Metallstreifen, die für die unteren Einhängefedern bestimmt sind.The metal strips can z. B. present in the kit as a prefabricated angle. The one leg of the angle forms the leg, which engages behind the frame. The length of this leg is independent of the window. It is therefore longer for the angle-shaped metal strips for the upper suspension springs than for the angular metal strips that be for the lower suspension springs be are correct.

Der andere Schenkel des winkelförmigen Metallstreifens wird in Abhängigkeit von der Breite des Blendrahmens abgewinkelt, um den weiteren Schenkel zu bilden, der in die Kammer der Profilleiste gesteckt wird.Of the other thighs of the angular metal strip becomes angled depending on the width of the frame, to form the other leg, which is inserted into the chamber of the profile strip becomes.

Nachstehend ist ein Ausführungsform des erfindungsgemäßen Schutzrahmens anhand der Zeichnung beispielhaft näher erläutert. Darin zeigen:below is an embodiment of the invention Protective frame illustrated by way of example with reference to the drawing. Show:

1a bis 1d die Schritte zum Einhängen des Schutzrahmens an einem Fenster; 1a to 1d the steps for attaching the protective frame to a window;

2 und 3 eine perspektivische Ansicht der Außen- bzw. Innenseite eines Eckbereichs eines Schutzrahmens, jedoch ohne Bespannung und Klemmkörper; 2 and 3 a perspective view of the outer or inner side of a corner region of a protective frame, but without covering and clamp body;

4 und 5 eine perspektivische Ansicht der Außen- bzw. Innenseite des Eckverbinders nach 2 und 3; und 4 and 5 a perspective view of the outside or inside of the corner connector after 2 and 3 ; and

6 einen Schnitt entlang der Linie VI-VI in 2 jedoch mit Bespannung und Klemmkörper. 6 a section along the line VI-VI in 2 but with covering and clamping body.

Gemäß 1a ist ein Schutzrahmen 1, beispielsweise ein Insektenschutzrahmen oben und unten mit z. B. zwei Einhängefedern 2, 2' versehen, um ihn an einem Fensterstock 4 einzuhängen.According to 1a is a protective frame 1 For example, an insect screen frame top and bottom with z. B. two suspension springs 2 . 2 ' provided to him at a window stick 4 mount.

Jede Einhängefeder 2, 2' weist, wie anhand der Einhängefeder 2 in 1 und 2 gezeigt, einen Steg 5 auf, der den Blendrahmen 6 des Fensterstocks 4 übergreift. Der Steg 5 ist an seinem von dem Rahmen 1 abgewandten Ende mit einem rechtwinklig abstehenden Schenkel 7 versehen, der den Blendrahmen 6 hintergreift. Der Schenkel 7' der unteren Einhängefederns 2' ist kürzer ausgebildet als der Schenkel 7 der oberen Einhängefedern 2. Vorzugsweise sind zwei Einhängefedern 2 oben und wenigstens zwei Einhängefedern 2' unten am Rahmen 1 befestigt.Each suspension spring 2 . 2 ' points, as with the suspension spring 2 in 1 and 2 shown a footbridge 5 on top of the frame 6 of the window sill 4 overlaps. The jetty 5 is at his from the frame 1 opposite end with a right angle projecting leg 7 provided the frame 6 engages behind. The thigh 7 ' the lower suspension springs 2 ' is shorter than the leg 7 the upper suspension springs 2 , Preferably, two suspension springs 2 above and at least two suspension springs 2 ' at the bottom of the frame 1 attached.

Die einzelnen Schritte zum Einhängen des mit den Einhängefedern 2, 2' versehenen Schutzrahmens 1 sind aus 1a bis 1d aus sich aus verständlich, sodass sie nicht näher erläutert werden zu brauchen.The individual steps for hanging with the suspension springs 2 . 2 ' provided protective frame 1 are made 1a to 1d understandable on their own, so that they need not be explained further.

Der rechteckig ausgebildete Rahmen 1 besteht aus vier Profilleisten 8, 9 mit einem Hohlprofilabschnitt 11 (2 und 6) und vier Eckverbindern 12, die im Einzelnen in 4 und 5 dargestellt sind, die jeweils zwei im Winkel von 90° angeordnete Einsteckzungen 13, 14 aufweisen, die in den hohlen Profilabschnitt 11 der einen Profilleiste 8 bzw. den Hohlprofilabschnitt der anderen Profilleiste 9 gesteckt werden, die der Eckverbinder 12 miteinander verbindet.The rectangular frame 1 consists of four moldings 8th . 9 with a hollow profile section 11 ( 2 and 6 ) and four corner connectors 12 in detail in 4 and 5 are shown, each two arranged at an angle of 90 ° insertion tabs 13 . 14 exhibit in the hollow profile section 11 the one profile strip 8th or the hollow profile section of the other profile strip 9 be plugged, the corner connector 12 connects with each other.

Wie aus 3 ersichtlicht, weist die Einhängefeder 2 einen zweiten Schenkel 15 auf, der sich am anderen Ende des Steges 5 in entgegengesetzter Richtung vom Schenkel 7 erstreckt.How out 3 seen light, has the suspension spring 2 a second leg 15 on, located at the other end of the jetty 5 in the opposite direction from the thigh 7 extends.

Während der Schenkel 7 zusammen mit dem Steg 5 den hakenförmigen Teil der Einhängefeder bildet, der den Blendrahmen 6 hintergreift, dient der weitere Schenkel 15 zur Befestigung der Einhängefeder 2 am Schutzrahmen 1.While the thigh 7 along with the jetty 5 forms the hook-shaped part of the suspension spring, the frame 6 engages behind, serves the other leg 15 for fixing the suspension spring 2 on the protective frame 1 ,

Dazu weist, wie aus 2, 3 und 6 ersichtlich, die Profilleiste 8, 9 eine sich von ihrer Stirnseite in Längsrichtung der Profilleiste 8, 9 erstreckende Kammer 16 auf, in die der weitere Schenkel 15 gesteckt wird.This shows how out 2 . 3 and 6 visible, the profile strip 8th . 9 a from its front side in the longitudinal direction of the profile strip 8th . 9 extending chamber 16 on, in which the other leg 15 is plugged.

Damit die Einhängefeder 2 in der Kammer 16 mit möglichst geringem Spiel fixiert ist, weist die Kammer 16 einen Querschnitt auf, der dem Querschnitt des Schenkels 15 im Wesentlichen entspricht, wie aus 6 ersichtlich.So that the suspension spring 2 in the chamber 16 fixed with the least possible play, the chamber shows 16 a cross section on the cross section of the leg 15 essentially corresponds to how out 6 seen.

Während die Hohlprofilabschnitte 11, in die die Einsteckzungen 13, 14 gesteckt werden, den Außenumfang des Rahmens 1 bilden, ist die Kammer 16 an der Innenseite des Rahmens 1 angeordnet. Damit liegt der Schutzrahmen 1 mit den Hohlprofilabschnitten 11 der Profilleisten 8, 9 an dem Blendrahmen 6 an, um den Rahmen 1 gegenüber dem Blendrahmen 6 abzudichten.While the hollow profile sections 11 into which the insertion tongues 13 . 14 be plugged, the outer circumference of the frame 1 form, is the chamber 16 on the inside of the frame 1 arranged. This is the protective frame 1 with the hollow profile sections 11 the profile strips 8th . 9 on the frame 6 to the frame 1 opposite the window frame 6 seal.

Zur Befestigung der Bespannung in dem Schutzrahmen 1 weisen die Profilleisten 8, 9 an der Innenseite des Rahmens 1 eine Längsnut 17 auf (2, 3 und 6) deren Nutöffnung 18 auf den Blendrahmen 6 gerichtet ist. In die Längsnut 17 wird gemäß 6 der Randbereich 19 der Bespannung gelegt und dann mit einem als Klemmkeder 21 ausgebildeten Klemmkörper in der Längsnut 17 fixiert.To attach the fabric in the protective frame 1 have the moldings 8th . 9 on the inside of the frame 1 a longitudinal groove 17 on ( 2 . 3 and 6 ) whose groove opening 18 on the frame 6 is directed. In the longitudinal groove 17 is according to 6 the border area 19 put the clothing and then with a Klemmkeder 21 trained clamping body in the longitudinal groove 17 fixed.

Die Kammer 16, in der Schenkel 15 der Einhängefeder 2 gesteckt ist, befindet sich an der von der Nutöffnung 18 abgewandten Seite der Längsnut 17, d. h. gemäß 6 unterhalb der Längsnut 17.The chamber 16 in the thigh 15 the suspension spring 2 is plugged, located at the of the slot opening 18 opposite side of the longitudinal groove 17 , ie according to 6 below the longitudinal groove 17 ,

Die Kammer 16, in die die Einhängefeder 2 mit dem Schenkel 15 gesteckt ist, bildet einen Teil der Längsnut 17, d. h. sie ist an der von der Nutöffnung 18 abgewandten Seite der Längsnut 17 durch zwei von beiden Seiten der Längsnut 17 nach innen ragende rippenförmige Vorsprünge 22, 23 von der übrigen Längsnut 17 abgetrennt. Durch sich von der Kammer 16 seitlich erstreckende Ausnehmungen 24, 25 werden den Vorsprüngen 22, 23 leicht federnde Eigenschaften verliehen.The chamber 16 , in which the suspension spring 2 with the thigh 15 is plugged, forms part of the longitudinal groove 17 ie it is at the of the slot opening 18 opposite side of the longitudinal groove 17 through two of both sides of the longitudinal groove 17 inwardly projecting rib-shaped projections 22 . 23 from the remaining longitudinal groove 17 disconnected. By himself from the chamber 16 laterally extending recesses 24 . 25 become the projections 22 . 23 slightly resilient properties.

Um die Festigkeit der Fixierung des Randbereichs 19 der Bespannung und des Klemmkeders 21 zu erhöhen, weist die Längsnut 17 an gegenüberliegenden Seiten jeweils zwei nach innenragende Vorsprünge 26, 27 auf.To the strength of the fixation of the edge area 19 the clothing and the clamping spring 21 to increase, has the longitudinal groove 17 on opposite sides in each case two inwardly projecting projections 26 . 27 on.

Wie aus 6 ersichtlich, ist die Klemmkeder-Leiste 21 im Querschnitt T-förmig ausgebildet, wobei der senkrechte Balken des T in die Längsnut 17 eingreift. Der senkrechte Balken des T des Klemmkeders 21 weist im Querschnitt zwei zusammendrückbare voneinander weg federbelastete Schenkel 28, 29 auf, die den Randbereich 19 der Bespannung fest gegen die Vorsprünge 26, 27 drücken.How out 6 can be seen, is the Klemmkeder bar 21 T-shaped in cross section, wherein the vertical bar of the T in the longitudinal groove 17 intervenes. The vertical bar of the T of the clamping spring 21 has in cross-section two compressible away from each other spring-loaded legs 28 . 29 on that the edge area 19 the covering firmly against the projections 26 . 27 to press.

Der Eckverbinder 12 weist einen in der Draufsicht rechteckigen bzw. quadratischen Hauptabschnitt 31 auf, von dem sich die beiden Steckzungen 13, 14 weg erstrecken (4 und 5). Der Hauptabschnitt 31 ist dabei an der Vorderseite und seinen Seiten mit Überlappungsabschnitten 32, 33 (5) versehen, um die Schnittkanten an der Seite der Profilleisten 8, 9 zu verdecken, die an der Außenseite des Schutzrahmens 1, also vom Blendrahmen 6 abgewandt sind.The corner connector 12 has a rectangular in plan view or square main section 31 on, from which the two tongues 13 . 14 extend away ( 4 and 5 ). The main section 31 is at the front and its sides with overlapping sections 32 . 33 ( 5 ) to the cut edges on the side of the moldings 8th . 9 to obscure the outside of the protective frame 1 So from the frame 6 are averted.

Während der Hauptabschnitt 31 an der von dem Blendrahmen 6 abgewandten Seite planflächig ausgebildet ist, weist er an seiner dem Blendrahmen 6 zugewandten Seite zwei Ausnehmungen 34, 35 auf, und zwar neben der Ausnehmung 35, an die sich die Steckzungen 13, 14 anschließen, die Ausnehmung 34 im Eckbereich, den die beiden Steckzungen 13, 14 einschließen. Die Ausnehmung 34 ist mit zwei Nuten 38, 39 versehen, die mit der Längsnut 17 in der einen bzw. anderen Profilleiste 8, 9 fluchten.During the main section 31 at the of the frame 6 facing away from the plan surface, it has at its the frame 6 facing side two recesses 34 . 35 on, next to the recess 35 to which the tabs 13 . 14 connect, the recess 34 in the corner, the two tabs 13 . 14 lock in. The recess 34 is with two grooves 38 . 39 provided with the longitudinal groove 17 in one or the other profile strip 8th . 9 aligned.

Während gemäß 3 in der einen Nut 38 der Steg 5 der Einhängefeder 2 angeordnet ist, ragt, wenn in die Längsnut 17 der Profilleiste 9 die Klemmkeder-Leiste 21 gesteckt ist, diese durch die zweite Nut 39 in die Ausnehmung 34 hinein.While according to 3 in the one groove 38 the jetty 5 the suspension spring 2 is arranged, protrudes when in the longitudinal groove 17 the profile strip 9 the Klemmkeder bar 21 is inserted, this through the second groove 39 into the recess 34 into it.

Damit wird der Steg 5 der Einhängefeder 2 zwischen der Stirnseite der Profilleiste 8, in die eine Feder 2 gesteckt ist, und dem Klemmkeder 21, der in die Längsnut 17 gesteckt ist und in die Ausnehmung 34 ragt, gegen Verschieben in Längsrichtung der Profilleiste 8 fixiert.This will be the bridge 5 the suspension spring 2 between the front side of the profile strip 8th into which a spring 2 is plugged, and the Klemmkeder 21 which is in the longitudinal groove 17 is plugged and into the recess 34 protrudes, against displacement in the longitudinal direction of the profile strip 8th fixed.

Damit der Schutzrahmen beim Einsetzen in das Fenster gehalten werden kann, können in der Längsnut 17 nicht dargestellte Grifflaschen, die mit einem Klemmkeder versehen sind, befestigt werden.So that the protective frame can be held when inserted into the window, can in the longitudinal groove 17 Grips not shown, which are provided with a Klemmkeder, are attached.

Gemäß 4 und 6 sind die Steckzungen 13, 14 zur kraftschlüssigen Fixierung in dem Hohlprofilabschnitt 11 mit Längsrippen 37 versehen. Ferner weisen sie auf der gegenüberliegenden Seite eine auf sich in Längsrichtung erstreckende Aussparung 36 auf.According to 4 and 6 are the tabs 13 . 14 for non-positive fixation in the hollow profile section 11 with longitudinal ribs 37 Mistake. Further, they have on the opposite side a longitudinally extending recess 36 on.

Die Profilleisten sind, wie aus 6 ersichtlich, im Bereich des waagrechten Balken des T-förmigen Klemmkeders 21 mit einer Aussparung 41 versehen, sodass der Keder 21 mit der dem Blendrahmen 6 zugewandten Seite des Hohlprofilabschnitts 11 eine plane Fläche bildet.The moldings are as out 6 visible, in the region of the horizontal bar of the T-shaped clamping spring 21 with a recess 41 provided so that the piping 21 with the frame 6 facing side of the hollow profile section 11 forms a plane surface.

Gemäß 6 erstreckt sich der Randbereich 19 der Bespannung von der Innenseite des Rahmens 1 um die Schenkel 28, 29 des Klemmkeders 21 zwischen den rippenförmigen Vorsprüngen 26, 27 von der Seite der Längsnut 17, die der Rahmeninnenseite zugewandt ist, bis zur gegenüberliegenden Seite der Längsnut 17 in die dem Hohlprofilabschnitt 11 benachbarte Längsnut 41, wobei der waagrechte Balken des T-förmigen Klemmkeders 21 den Randbereich 19 zusätzlich zwischen den Vorsprüngen 26 und 27 an der Nutöffnung 18 der Längsnut 17 einklemmt.According to 6 extends the edge area 19 the covering of the inside of the frame 1 around the thighs 28 . 29 of the clamping spring 21 between the rib-shaped projections 26 . 27 from the side of the longitudinal groove 17 facing the frame inside to the opposite side of the longitudinal groove 17 in the hollow profile section 11 adjacent longitudinal groove 41 , wherein the horizontal bar of the T-shaped clamping spring 21 the edge area 19 in addition between the projections 26 and 27 at the slot opening 18 the longitudinal groove 17 clamps.

Zur Montage wird das flexible Flächenelement für die Bespannung mit dem Randbereich 19 so über die Nut 17 gelegt, dass er sich über den Profilabschnitt 11 erstreckt. Beim Einführen des Klemmkeders 21 in die Nut 17 wird damit das flexible Flächenelement im Rahmen 1 gespannt und dadurch die Bespannung gebildet. Der Rest des flexiblen Flächenelements bzw. der Bespannung, der an der Längsnut 41 zwischen dem waagrechten Balken des T-förmigen Klemmkeders 21 und dem Hohlprofilabschnitt 11 nach außen ragt, wird z. B. mit einem Messer an der erwähnten planen Fläche abgeschnitten.For mounting, the flexible surface element for the covering with the edge region 19 so over the groove 17 put that over the profile section 11 extends. When inserting the clamping spring 21 in the groove 17 thus becomes the flexible surface element in the frame 1 stretched and thereby formed the fabric. The remainder of the flexible surface element or the clothing, which is at the longitudinal groove 41 between the horizontal bar of the T-shaped clamping spring 21 and the hollow profile section 11 protrudes outwards, z. B. cut off with a knife on the mentioned flat surface.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 202004005584 U1 [0002]

Claims

Protective frame with at least one suspension spring ( 2 ) above and below for hanging in a window, which has a bridge ( 5 ) and a thigh ( 7 ) for engaging behind the frame ( 6 ), from profiled strips ( 8th . 9 ) with a hollow profile section ( 11 ) and corner connectors ( 12 ) with insertion tongues ( 13 . 14 ), which in the hollow profile section ( 11 ) one or the other of the profile strips ( 8th . 9 ) are inserted, characterized in that the suspension spring ( 2 ) another leg ( 15 ), which projects in a direction that of the the frame ( 6 ) behind the thigh ( 7 ) is opposite and at the end faces of at least one profile strip ( 8th . 9 ) a chamber ( 16 ) is provided, in which the further leg ( 15 ) is plugged.

Protective frame according to claim 1, characterized in that the chamber ( 16 ) one the cross section of the other leg ( 15 ) of the suspension spring ( 2 ) has corresponding cross-section.

Protective frame according to claim 1 or 2, characterized in that the hollow profile section ( 11 ) on the outside and the chamber ( 16 ) on the inside of the frame ( 1 ) are arranged.

Protective frame according to one of the preceding claims, characterized in that the profile strips ( 8th . 9 ) on the inside of the frame ( 1 ) with a to the frame ( 6 ) opening longitudinal groove ( 17 ), in which the edge region ( 19 ) of the fabric can be fixed with a clamping body.

Protective frame according to claim 3 or 4, characterized in that the chamber ( 16 ), in which the one leg ( 15 ) of the suspension spring ( 2 ) is inserted at the of the slot opening ( 18 ) facing away from the section of the profile strip ( 8th . 9 ) with the longitudinal groove ( 17 ) is arranged.

Protective frame according to claim 5, characterized in that the chamber ( 16 ), in which the one leg ( 15 ) of the suspension spring ( 2 ) is inserted through two in the longitudinal groove ( 17 ) inwardly projecting projections ( 22 . 23 ) is formed.

Protective frame according to claims 4 to 6, characterized in that the longitudinal groove ( 17 ) on the opposite sides inwardly projecting projections ( 26 . 27 ) having.

Protective frame according to one of claims 4 to 7, characterized in that the clamping body by a Klemmkeder ( 21 ) is formed.

Protective frame according to claim 8, characterized in that the Klemmkeder ( 21 ) is formed by a cross-sectionally T-shaped strip, wherein the vertical bar of the T in the longitudinal groove ( 17 ) intervenes.

Protective frame according to claim 9, characterized in that the vertical bar of the T in cross-section two spring-loaded legs ( 28 . 29 ) having.

Protective frame according to one of the preceding claims, characterized in that the corner connector ( 12 ) in plan view a rectangular main section ( 31 ), from which the two insertion tongues ( 13 . 14 ) extend from adjacent rectangle sides.

Protective frame according to claim 11, characterized in that the main section ( 31 ) Overlapping sections ( 32 . 33 ) for covering the cut edges of the of the frame ( 6 ) facing away from the profile strips ( 8th . 9 ) having.

Protective frame according to claim 12, characterized in that the main section ( 31 ) at least in the one of the two insertion tongues ( 13 . 14 ) enclosed corner area at the the frame ( 6 ) facing side a recess ( 34 ), which with two grooves ( 38 . 39 ) provided with the longitudinal groove ( 17 ) in one or the other profile strip ( 8th . 9 ), wherein at least one of the two grooves ( 38 . 39 ) has a width corresponding to the width of the web ( 5 ) of the suspension spring ( 2 ) corresponds.

Protective frame according to claim 4, characterized in that for hanging the frame ( 1 ) in the window a projecting handle is provided, which has a clamping body which in the longitudinal groove ( 17 ) of the profile strip ( 8th . 9 ) intervenes.

Kit for the production of a protective frame, characterized by four corner connectors ( 12 ) and four profile strips ( 8th . 9 ) according to one of the preceding claims, a clamping body and a flexible surface element for the covering ( 19 ) as well as at least two metal strips, which become suspension springs ( 2 ) are bendable according to claim 1.

Kit according to claim 15, characterized in that the metal strips are present as prefabricated angles, wherein the one leg of the angle of the leg ( 7 . 7 ' ) forming the frame ( 6 ) engages behind, while the other leg of the angle depending on the width of the frame ( 6 ) is bendable to the other leg ( 15 ), which enters the chamber ( 16 ) of the profile strip ( 8th . 9 ) is plugged.