DE2310153A1

DE2310153A1 - DEVICE WITH PLUG AND SOCKET

Info

Publication number: DE2310153A1
Application number: DE19732310153
Authority: DE
Inventors: Alain Seigneur
Original assignee: LE CABLAGE FRANCAIS Sarl
Current assignee: LE CABLAGE FRANCAIS Sarl
Priority date: 1972-03-02
Filing date: 1973-03-01
Publication date: 1973-09-13
Also published as: IT981017B; FR2174392A5; ES412232A1

Description

München, den 28,2.1973 Meine Akte:PGm 1129Munich, February 28, 1973 My files: PGm 1129

Anmelder: LE CABLAGE FRANCAIS S.ä.r.l. 111, bld.Ch.-De-Gaulle 9338ο PIERREFITTE / FrankreichApplicant: LE CABLAGE FRANCAIS S.ä.r.l. 111, bld.Ch.-De-Gaulle 9338ο PIERREFITTE / France

"Vorrichtung mit Stecker und Steckbuchse¹ "Device with plug and socket ¹

Die Erfindung betrifft Vorrichtungen mit Stecker und Steckbuchse, um in einer Anlage elektrischer Stromkreise einen oder mehrere Teile dieser Stromkreise für einzeln durchzuführende elektrische Prüfungen spannungslos zu machen.The invention relates to devices with a plug and socket for one or more parts in a system of electrical circuits to de-energize these circuits for electrical tests to be carried out individually.

Bei bekannten Vorri htungen dieser Art hat der Stecker im wesentlichen den Zweck, eine elektrische Verbindung zwischen einer oder mehreren elektrischen Leitungen bei niedriger Spannung zu schaffen. Bei Prüfungen elektrischer Stromkreise, z.B.eines Flugzeuges, ist das schwierig, da alle Leitungen unter Spannungen, die nach den Gegebenheiten der Stromkreise unterschiedlich sind, getrennt geprüft werden müssen.In known devices of this type, the plug essentially has the purpose of creating an electrical connection between one or more electrical lines at low voltage. This is difficult when testing electrical circuits, e.g. on an aircraft, as all lines are under voltages that are determined by the Circumstances of the circuits are different, must be checked separately.

Die Erfindung bezweckt unter Vermeidung dieser Nachteile eine Vorrichtung zu schaffen, die es ermöglicht, jeden beliebigen TeilThe invention aims to provide a device while avoiding these disadvantages to create any part that allows it

309837/0876309837/0876

eines Stromkreises spannungslos zu machen, und ihn unter Beaufschickung einer gewünschten Spannung einzeln elektrisch zu prüfen. Erfindungsgemäss wird dies dadurch erreicht, daß der Steckerkopf elektrisch isoliert ist, die Steckerbuchse B eine elektrisch leitende Lamelle 4 aufweist, gegen welche sich eine federnde,elektrisch leitende, an der Steckerbuchse isoliert befestigte Lamelle 3 abstützt und zwei Stromanschlüsse 5 an der Steckerbuchse B so angebracht sind, daß der eine Anschluss mit der Lamelle 3, der andere Anschluss mit der Lamelle 4 elektrisch verbunden ist. In technischer Weiterbildung weist der Stecker A eine von der Steckerbuchse B isolierte Bohrung 1 auf.to de-energize a circuit, and to charge it a desired voltage individually to be tested electrically. According to the invention this is achieved in that the plug head is electrically insulated, the socket B has an electrically conductive lamella 4, against which a resilient, electrically conductive lamella 3 secured to the socket in an insulated manner, and two power connections 5 to the socket B so are attached that one connection with the lamella 3, the other Connection is electrically connected to the lamella 4. In a technical development, the plug A has one of the Socket B insulated hole 1.

Die Bohrung dient der Aufnahme eines üblichen Bananensteckers, der z.B. an eine äussere bewegliche Stromquelle angeschlossen sein kann. Wird der Stecker A durch Druck in die Buchse B in eine erste Phasenstellung gedrückt, trennt er dadurch, daß der Steckerkopf elektrisch isoliert ist, die Leitung, indem der elektrische Kontakt zwischen den beiden Lamellen unterbrochen wird. Bei tieferem Eindrücken des Steckers in die Buchse, in einer zweiten Phasenstellung, wird die elektrische Verbindung zwischen einer äusseren Stromquelle und der spannungslos gemachten Leitung hergestellt. Es ist natürlich ebenso leicht möglich durch Abnahme des Bananensteckers die äussere Spannung abzuschalten und durch ein zur Prüfung notwendiges Messgerät zu ersetzen.The hole is used to accommodate a standard banana plug, which can be connected to an external, movable power source, for example can be. If the plug A is pressed into a first phase position by pressing the socket B, it separates because the plug head is electrically isolated, the line by breaking the electrical contact between the two slats. At deeper Pushing the plug into the socket, in a second phase position, establishes the electrical connection between an outer Power source and the de-energized line established. Of course, it is just as easy to switch off the external voltage by removing the banana plug and for testing to replace necessary measuring device.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung in Verbindung mit den Ansprüchen und der Zeichnung, in der mehr oder weniger schematisch ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt ist.Further advantages and features of the invention emerge from the following description in conjunction with the claims and the drawing, in which more or less schematically a preferred Embodiment of the invention is shown.

309837/0876309837/0876

Die Zeichnung zeigt:The drawing shows:

Fig.l einen Längsschnitt durch die Vorrichtung. Die Fig.l zeigt einen Stecker A der durch Druck in die Buchse B eindringt und in seiner ersten Phasenstellung die stromführende Lamellenfeder 3 von der stromführenden Lamelle 4 durch seinen isolierten Kopf trennt.Fig.l shows a longitudinal section through the device. Fig.l shows a plug A which penetrates the socket B by pressure and the current-carrying one in its first phase position Lamella spring 3 separates from the current-carrying lamella 4 by its insulated head.

Durch weitere Druckausübung auf den Stecker nimmt dieser die zweite Phasenstellung ein, in der die elektrische Verbindung zwischen dem zylindrischen Kontakt 2 und der Lamelle 3 bei völliger Isolierung von der stromführenden Lamelle 4 gewährleistet ist. Die Bohrung 1 im Stecker A ist für die Aufnahme eines gewöhnlichen Bananensteckers geeignet, der an äussere bewegliche Stromquellen angeschlossen sein kann.By exerting further pressure on the plug, it assumes the second phase position, which is the electrical connection between the cylindrical contact 2 and the lamella 3 with complete isolation from the current-carrying lamella 4 is guaranteed. The hole 1 in plug A is suitable for accepting an ordinary banana plug connected to external, movable power sources can be connected.

Es ist besonders darauf hinzuweisen, daß die metallische Lamellenfeder 3, durch die der elektrische Kontakt in der ersten und zweiten Phasenstellung gegeben ist, mit einem von der Steckerbuchse B isolierten Punkt C verbunden ist, und daß die beiden Anschlüsse 5 eine elektrische Verbindung erlauben.It is particularly important to note that the metallic lamellar spring 3, through which the electrical contact is given in the first and second phase position, with one of the socket B isolated point C is connected, and that the two connections 5 allow an electrical connection.

Die Vorrichtung ist in allen Fällen vorteilhaft anwendbar, in denen elektrische Stromkreise oder Teile davon mit einer grösseren Anzahl elektrischer Leitungen einzeln geprüft werden müssen.The device is advantageously applicable in all cases in which electrical circuits or parts thereof with a large number of electrical lines must be tested individually.

309837/0 8 7 S309837/0 8 7 p

Claims

Expectations

1) j device with plug and socket to de-energize parts of an electrical line for measuring purposes, characterized in that the plug head (6) is electrically insulated, the socket (B) has an electrically conductive lamella (4) against which a resilient, electrically conductive lamella (3) secured to the socket in an insulated manner, and two power connections (5) are attached to the socket (B) in such a way that one connection with the lamella (3), the other connection with the lamella (4) is electrically connected.

2) Device according to claim 1, characterized in that in the plug (A) one of the socket (B) isolated bore (1) is provided.

3) Device according to claim 1, characterized in that its insulation is designed for a voltage of up to 3ooo volts.

309837/0876