DE2310001C2 - Pressure medium tank - Google Patents

Pressure medium tank

Info

Publication number
DE2310001C2
DE2310001C2 DE2310001A DE2310001A DE2310001C2 DE 2310001 C2 DE2310001 C2 DE 2310001C2 DE 2310001 A DE2310001 A DE 2310001A DE 2310001 A DE2310001 A DE 2310001A DE 2310001 C2 DE2310001 C2 DE 2310001C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
retaining ring
cover
housing
pressure medium
housing parts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE2310001A
Other languages
German (de)
Other versions
DE2310001A1 (en
Inventor
Jacques Henri Paris Mercier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE2310001A1 publication Critical patent/DE2310001A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2310001C2 publication Critical patent/DE2310001C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B1/00—Installations or systems with accumulators; Supply reservoir or sump assemblies
    • F15B1/02—Installations or systems with accumulators
    • F15B1/04—Accumulators
    • F15B1/08—Accumulators using a gas cushion; Gas charging devices; Indicators or floats therefor
    • F15B1/10—Accumulators using a gas cushion; Gas charging devices; Indicators or floats therefor with flexible separating means
    • F15B1/12—Accumulators using a gas cushion; Gas charging devices; Indicators or floats therefor with flexible separating means attached at their periphery
    • F15B1/14—Accumulators using a gas cushion; Gas charging devices; Indicators or floats therefor with flexible separating means attached at their periphery by means of a rigid annular supporting member
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L55/00—Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems
    • F16L55/04—Devices damping pulsations or vibrations in fluids
    • F16L55/045—Devices damping pulsations or vibrations in fluids specially adapted to prevent or minimise the effects of water hammer
    • F16L55/05—Buffers therefor
    • F16L55/052—Pneumatic reservoirs
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2201/00—Accumulators
    • F15B2201/20—Accumulator cushioning means
    • F15B2201/205—Accumulator cushioning means using gas
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2201/00—Accumulators
    • F15B2201/30—Accumulator separating means
    • F15B2201/315—Accumulator separating means having flexible separating means
    • F15B2201/3151—Accumulator separating means having flexible separating means the flexible separating means being diaphragms or membranes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2201/00—Accumulators
    • F15B2201/30—Accumulator separating means
    • F15B2201/315—Accumulator separating means having flexible separating means
    • F15B2201/3156—Accumulator separating means having flexible separating means characterised by their attachment
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2201/00—Accumulators
    • F15B2201/40—Constructional details of accumulators not otherwise provided for
    • F15B2201/41—Liquid ports
    • F15B2201/411—Liquid ports having valve means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2201/00—Accumulators
    • F15B2201/40—Constructional details of accumulators not otherwise provided for
    • F15B2201/415—Gas ports
    • F15B2201/4155—Gas ports having valve means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2201/00—Accumulators
    • F15B2201/40—Constructional details of accumulators not otherwise provided for
    • F15B2201/43—Anti-extrusion means
    • F15B2201/435—Anti-extrusion means being fixed to the separating means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Supply Devices, Intensifiers, Converters, And Telemotors (AREA)
  • Pressure Vessels And Lids Thereof (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Tires In General (AREA)
  • Combined Devices Of Dampers And Springs (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen Druckmittelbehälter nach dem Oberbegriff des einzigen Anspruchs.The invention relates to a pressure medium container according to the preamble of the single claim.

Die vorstehend genannte Auslegung eines Druckmittelbehälters ist in der älteren DE-AS 21 59 293 beschrieben. Bei dieser Auslegungsform eines Druckmittelbehälters liegt das den Gehäuseteilen, wie Grundkörper und Deckel, zugewandte Ende des Halterings nur gegen die Innenfläche des abgeschwenkten Deckelteils im Bereich der Schweißfuge an, so daß nur eine und eine relativ kleine Flä 'as vorhanden ist, die eine Verbindung mit dem Schweißgut in der Schweißfuge eingehen kann.The aforementioned design of a pressure medium container is described in the older DE-AS 21 59 293. In this design the form of a pressure medium container which is located on the housing parts, such as body and lid, facing the end of the retaining ring against only the inner surface of the pivoted cover part in the region of the weld, so that only one and a relatively small FLAE is' as present, with a compound the weld metal can enter the weld joint.

Das beim Schweißen eingeführte Schweißgut schafft die Verbindung zwischen Grundkörper, Deckel und Haltering zur richtigen Positionierung dieser Teile ohne äußeren Eingriff.The weld metal introduced during welding creates the connection between the base body, cover and Retaining ring for correct positioning of these parts without external intervention.

Aus der DE-AS 11 67 134 ist ein Druckbehälter mit zwei Gehäuseteilen, einem Körper und einem Deckel, bekannt, bei dem im Innenraum des so gebildeten Gehäuses eine elastische Trennwand mittels eines Halterings vorgesehen ist Der Haltering hat hierbei eine solche Form, daß er beim Verschließen des Behälters in Verbindung mit der Form des Gehäuseteils gegen Verschiebung gesichert ist. Die Form des Halterings ist daher an die Form des Behälters im Bereich der Schweißnaht angepaßt, so daß er sich während des Schweißvorgangs nicht verschieben kann, um sicherzustellen, daß er beim Verschweißen längs einer Außenumfangslinie erfaßt wird. Die Gehäuseteile sind hierbei im Bereich der Schweißfuge derart als Gegenstücke ausgebildet, daß allein durch das Aufsetzen des Deckels auf den Gehäusekörper eine Ausrichtung in radialer und axialer Richtung sichergestellt wird. Als Mittel zur Zentrierung, die gleichzeitig als axiale Anschläge dienen, sind Abstufungen oder Anschläge vorgesehen, die in den Grundkörper und in den Deckel eingearbeitet sind. Die Zentrierung und die lagegerechte Ausrichtung in axialer und radialer Richtung erfolgt daher bei diesem bekannten Druckmittelbehälter lediglich durch das Zusammenwirken von Gehäusekörper und Deckel unter Formschluß. Auch hierbei kann das Schweißgut nur mit einer Fläche des Halterings eine innige Verbindung mit dem Schweißgut im Bereich der Schweiöfuge beim Verschweißen eingehen. Der Haltering verringert ebenfalls im Bereich der Schweißfuge die freiliegenden Verbindungsflächen von Deckel und Gehäusekörper.From DE-AS 11 67 134 a pressure vessel with two housing parts, a body and a lid, known, in which in the interior of the housing thus formed an elastic partition by means of a Retaining ring is provided The retaining ring here has such a shape that it is when the Container is secured against displacement in connection with the shape of the housing part. The shape of the Retaining ring is therefore adapted to the shape of the container in the area of the weld seam, so that it is cannot move during the welding process to ensure that it is longitudinal during welding an outer circumference is detected. The housing parts are here in the area of the weld joint as Counterparts formed that alignment is achieved solely by placing the cover on the housing body is ensured in the radial and axial direction. As a means of centering, at the same time as an axial Attacks are used, gradations or stops are provided in the base body and in the cover are incorporated. The centering and the correct alignment takes place in the axial and radial directions therefore in this known pressure medium container only through the interaction of the housing body and lid with form fit. Here too, the weld metal can only have one surface of the retaining ring enter into an intimate connection with the weld metal in the area of the welding joint during welding. The retaining ring also reduces the exposed connection surfaces of cover and in the area of the weld joint Housing body.

Eine weitere Auslegung eines DruckmittelbehältersAnother design of a pressure medium tank

ist aus der DE-AS 12 90393 bekannt Der Halteringis known from DE-AS 12 90 393 The retaining ring

dieses Druckmittelbehälters ist hierbei derart ausgelegt,this pressure medium container is designed in such a way that

• daß er nur eine Stützfunktion erfüllen, aber keine Ausrichtung gewährleisten kann. Zu dieser Ausrichtung sind der Deckel und der Gehäusekörper hinsichtlich der Formgebung so aneinander angepaßt, daß man mit• that it only fulfills a support function, but none Can ensure alignment. To this alignment, the cover and the housing body with respect to the Shaping so adapted to each other that one with

ίο Hilfe einer einzigen Schweißnaht Deckel, Gehäusekörper und Haltering sicher festlegen kann.ίο using a single weld seam cover, housing body and retaining ring can securely set.

Aus der DE-AS 20 09 487, die der FR-PS 20 36 025 entspricht, ist ebenfalls ein Druckmittelbehälter der eingangs genannten Art bekannt bei dem aber keine Schweißverbindung zur Verbindung von Deckel und Gehäusekörper, sondern eine Schraubverbindung vorgesehen istFrom DE-AS 20 09 487, which corresponds to FR-PS 20 36 025, a pressure medium container is also the initially mentioned type known in which, however, no welded connection to connect the cover and Housing body, but a screw connection is provided

Der Erfindung Hegt die Aufgabe zugrunde, die Festigkeit und die Haltbarkeit der Schweißverbindung an der Verbindungsstelle von Gehäuseteilen und Haltering zu verbessern, wobei gleichzeitig eine axiale und radiale Zentrierung im zusammengesetzten und noch nicht verbundenen Zustand dieser Bauteile gewährleistet sein soll.The invention is based on the object Strength and durability of the welded joint at the junction of housing parts and To improve retaining ring, while at the same time an axial and radial centering in the composite and not yet connected condition of these components should be guaranteed.

Nach der Erfindung wird diese Aufgabe durch den kennzeichnenden Teil des einzigen Anspruchs gelöstAccording to the invention, this object is achieved by the characterizing part of the single claim

Bei der erfindungsgemäßen Auslegung ragt das den Gehäuseteilen zugewandte Ende des Halterings frei in die Schweißfuge und zwar etwa in Richtung der Winkelhalbierenden der Schweißfuge, wenn dieselbe V-förmig ausgebildet ist Hierdurch wird erreicht daß der Haltering mit wenigstens drei Flächen dem metallischen Schweißgut ausgesetzt ist Da das freie Ende des Halterings frei in die Schweißfuge ragt werden die Verbindungsflächen von Gehäusekörper und Deckel bei der Bildung der Schweißverbindung nicht verringert Somit wird nach der Erfindung mit sehr einfachen Mitteln eine festere Verbindung von Haltering mit dem Gehäusekörper und dem Deckel und insbesondere auch eine gleichzeitige festere, direkte Verbindung von Körper und Deckd erreicht, so daß selbst bei starken Beanspruchungen des Druckmittelbehälters Ablösungen im Bereich der Schweißnaht verhindert werden, so daß der Haltering zuverlässig auch langzeitig seine Aufgabe im Druckmittelbehälter erfülltIn the design according to the invention, the end of the retaining ring facing the housing parts protrudes freely into the weld joint, approximately in the direction of the bisector of the weld joint, if the same Is V-shaped This ensures that the retaining ring with at least three surfaces metallic weld metal is exposed because the free end of the retaining ring protrudes freely into the weld joint become the connection surfaces of the housing body and cover when the welded joint is formed not reduced Thus, according to the invention, a more rigid connection of the retaining ring is achieved with very simple means with the housing body and the cover and in particular also a more solid, direct one at the same time Connection of body and deck achieved so that even with heavy loads on the pressure medium tank Detachments in the area of the weld seam are prevented, so that the retaining ring is reliable also fulfills its task in the pressure medium tank in the long term

Die Zentrierung und axiale und radiale Ausrichtung der zu verbindenden Bauteile erfolgt beim erfindungsgemäßen Druckmittelbehälter durch die wechselseitige Formanpassung von allen drei wesentlichen Bauelementen eines Druckmittelbehälters, d. h. von Deckel, Gehäusekörper und Haltering, und das Zusammenarbeiten dieser drei Bauteile, wobei auch der die elastische Trennwand tragende Haltering axial und radial zuverlässig zu den Gehäuseteilen, Deckel und Gehäusekörper, ausgerichtet ist, ohne daß zusätzliche Hilfseinrichtungen, wie Montageeinrichtungen, erforderlich sind.
Die Erfindung wird nachstehend an Beispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert Darin zeigtThe centering and axial and radial alignment of the components to be connected takes place in the pressure medium container according to the invention by the mutual adaptation of the shape of all three essential components of a pressure medium container, ie the cover, housing body and retaining ring, and the cooperation of these three components, with the retaining ring supporting the elastic partition is aligned axially and radially reliably to the housing parts, cover and housing body, without the need for additional auxiliary devices, such as assembly devices.
The invention is explained in more detail below using examples with reference to the drawing

F i g. 1 eine schematische Gesamtansicht eines Druckmittelbehälters in einer Längsschnittdarstellung,
F i g. 2 eine vergrößerte Ausschnittsansicht des Bereichs um die Schweißfuge zwischen den Gehäuseteilen und dem Haltering des Druckmittelbehälters nach Fig. 1,
Fig.2a eine der Fig.2 entsprechende Ansicht inF i g. 1 shows a schematic overall view of a pressure medium container in a longitudinal sectional illustration,
F i g. 2 shows an enlarged detail view of the area around the weld joint between the housing parts and the retaining ring of the pressure medium container according to FIG. 1,
2a shows a view corresponding to FIG

auseinandergezogener Darstellung der Teile vor der Montage, undexploded view of the parts in front of the Mondays and

Fig,3, 4 und 5 ähnliche Ausschnittsansichten wie F i g. 2 von abgewandelten Ausfuhrungsbeispielen.Fig, 3, 4 and 5 similar detail views as F i g. 2 of modified exemplary embodiments.

Der in F i g. I gezeigte Druckmittelbehälter dient beispielsweise als Druckölsammler und weist als Gehäuseteile einen Grundkörper 10 und einen koaxialen Deckel 11 auf, die beispielsweise aus Stahl oder Aluminium bestehen, Der Grandkörper 10 ist im wesentlichen zylindrisch ausgebildet und weist ein abgerundetes Ende 12 auf, das halbkugelförmig ausgebildet ist Das abgerundete Ende 12 weist eine öffnung 13 auf, an der beispielsweise durch eine Schweißnaht 14 ein Anschluß 15 befestigt istThe in F i g. I shown pressure medium tank is used for example as a pressure oil collector and has as Housing parts on a base body 10 and a coaxial cover 11, for example made of steel or Made of aluminum, the grand body 10 is essentially cylindrical and has a rounded end 12, which is hemispherical. The rounded end 12 has a Opening 13, to which a connection 15 is attached, for example by a weld 14

Der Deckel 11 ist kuppeiförmig ausgebildet und weist eine öffnung 16 auf, in die ein Ventil 17 eingebaut ist Die öffnungen 13 und 16 fluchten in Achsrichtung des Drucknuttelbehälters.The cover 11 is dome-shaped and has an opening 16 into which a valve 17 is installed. The openings 13 and 16 are aligned in the axial direction of the Pressure goblet container.

Eine elastische Trennwand 18, die beispielsweise von einer Blase aus elastischem Material gebildet wird, befindet sich in dem von den Gehäuseteilen 10, 11 gebildeten Gehäuseinnenraum des Drucknvttelbehälters. Die Trennwand 18 unterteilt den Gehäuseinnenraum in zwei Kammern 19, 20 mit variablem Volumen.An elastic partition 18, which is formed, for example, by a bladder made of elastic material, is located in the housing interior of the pressure vessel, which is formed by the housing parts 10, 11. The partition 18 divides the interior of the housing into two chambers 19, 20 with variable volumes.

Die mit der Öffnung 13 verbundene Kammer 19 steht mit dem Anschluß 15 und die mit der Öffnung 16 verbundene Kammer 20 steht mit dem Ventil 17 in Verbindung.The chamber 19 connected to the opening 13 is connected to the connection 15 and that connected to the opening 16 connected chamber 20 is in communication with valve 17.

Im dargestellten Beispiel nimmt die Kammer 19 eine Flüssigkeit, wie öl, auf, und der Anschluß 15 ist mit einer hydraulischen Anlage verbunden. Die Kammer 20 nimmt ein Gas, wie Luft oder Stickstoff, auf, und das Ventil 17 ist ein im Grundzustand geschlossenes Gaseinlaßventil.In the example shown, the chamber 19 receives a liquid, such as oil, and the connection 15 is provided with a connected to the hydraulic system. The chamber 20 receives a gas, such as air or nitrogen, and that Valve 17 is a normally closed gas inlet valve.

Die öffnung 13 ist verschließbar. Hierzu ist ein bewegliches Absperrelement 22 vorgesehen, das mit einem festen Sitz 21 am Anschluß 15 zusammenarbeitet Das Absperrelement 22 ist mit der Trennwand 18 fest verbunden und ist bei 23 im Material der Trennwand 18 verankert.The opening 13 can be closed. For this purpose, a movable shut-off element 22 is provided, which with a tight seat 21 on the connection 15 cooperates. The shut-off element 22 is fixed to the partition 18 and is anchored at 23 in the material of the partition 18.

Die Trennwand 18 hat eine Mündung 24, deren RandThe partition 18 has an opening 24, the edge of which

25 eine Verdickung aufweist. Der Rand 25 ist mit einem als Tragorgan dienenden Haltering 26 beispielsweise durch Umhüllen oder Gießen verbunden. Der Haltering25 has a thickening. The edge 25 is provided with a retaining ring 26 serving as a support member, for example connected by sheathing or pouring. The retaining ring

26 ist dünn, relativ steif und besteht aus Stahlblech. Eine Schweißnaht 27 isi vorgesehen, um den Grundkörper 10, den Deckel 11 und den Haltering 26 dicht abschließend zusammenzufügen.26 is thin, relatively stiff and made of sheet steel. One Weld seam 27 is provided to seal the base body 10, the cover 11 and the retaining ring 26 finally put together.

Zur Herstellung einer solchen Schweißverbindung werden der Grundkörper 10, der Deckel 11 und der Haltering 26 vor dem Verschweißen durch die Form der Teile selbsi ausgerichtetTo produce such a welded connection, the base body 10, the cover 11 and the Retaining ring 26 is self-aligned by the shape of the parts prior to welding

Es sind daher hierzu keine äußeren Eingriffe notwendig, und es brauchen keine besonderen Vorrichtungen getroffen zu werden.No external interventions are therefore necessary for this, and no special devices are required to be hit.

Zur axialen und radialen Ausrichtung sind am Haltering 26 einerseits erste Zentrierpositior.iereinrichtungen A\ und axiale Anschlageinrichtungen B\ vorgesehen, die mit dem Grundkörper 10 zusammenarbeiten und andererseits zweite Zentrierpositioniereinrichtungen /42 und axiale Anschlageinrichtungen Bi, die mit dem Deckel 11 zusammenarbeiten.For axial and radial alignment, first centering positioning devices A \ and axial stop devices B \ are provided on retaining ring 26, which work together with base body 10, and second centering positioning devices / 42 and axial stop devices Bi, which work together with cover 11.

In den F i g. 1 und 2 sind als Positioniereinrichtungen A\ (Fi g. 2 und 2a) eine zylindrische Auflage 28 und als axiale Anschlageinrichtung B\ eine winkelförmige Wulst 29 vorgesehen, die neben der zylindrischen Auflage 28 liegen.In the F i g. 1 and 2, a cylindrical support 28 is provided as the positioning devices A \ (FIGS. 2 and 2a) and an angular bead 29 is provided as the axial stop device B \ , which lie next to the cylindrical support 28.

Die zylindrische Auflage 28 arbeitet mit einerThe cylindrical support 28 works with a

zylindrischen Aufnahme 30 des Grundkörpers 10 zusammen und die Wulst 29 mit einer scharfen Kante 31 des Grundkörpers 10.cylindrical receptacle 30 of the base body 10 together and the bead 29 with a sharp edge 31 of the main body 10.

Die Zentrierpositioniereinrichtungen Ai und die axiale Anschlageinrichtung B2 umfassen eine konische Auflage 32, die mit einer konischen Auflage 33 des Deckels 11 zusammenarbeitetThe centering positioning devices A 1 and the axial stop device B 2 comprise a conical support 32 which cooperates with a conical support 33 of the cover 11

Der Grundkörper 10 in F i g. 2 weist eine konische Abschrägung 34 auf, die am Schnittpunkt mit der zylindrischen Auflage 30 die scharfe Kante 31 bildet, während der Deckel 11 eine konische Abschrägung hat, die die Auflage 33 bildetThe base body 10 in FIG. 2 has a conical bevel 34 which, at the intersection with the cylindrical support 30 forms the sharp edge 31, while the cover 11 has a conical bevel, which forms the support 33

Der Haltering 26 hat einen zick-zack-förmigen Querschnitt und weist folgende Abschnitte auf: einen konischen Abschnitt 35, der an dem den Gehäuseteilen 10, 11 zugewandten Ende des Halterings 26 einen flachen Oberstand 35a hat und die Auflage 32, die von der Außenfläche des konischen Abschnitts 35 gebildet wird, einen zylindrischen Abschnitt 36, dessen Außenfläche die Auflage 28 bildet, einen gekrümmten Abschnitt 37, einen weiteren, im wesentlichen zylindrischen Abschnitt 38 und einen konischen Abschnitt 39, der in den Rand 25 der Trennwand 18 eingegossen ist Die Abschnitte 37 und 38 halten die Trennwand 18 von der Wand des Grundkörpers 10 fern, um Beschädigungen der Trennwand 18 beim Schweißen der Schweißnaht 27 zu vermeiden.The retaining ring 26 has a zigzag-shaped cross section and has the following sections: a conical portion 35, which on the housing parts 10, 11 facing end of the retaining ring 26 a has flat upper stand 35a and the support 32, which is formed by the outer surface of the conical section 35 is, a cylindrical portion 36, the outer surface of which forms the support 28, a curved portion 37, a further, essentially cylindrical section 38 and a conical section 39, which is shown in FIG the edge 25 of the partition 18 is cast. The sections 37 and 38 hold the partition 18 from the Wall of the base body 10 away from damage to the partition 18 when welding the weld seam 27 to avoid.

Bei der Montage des Druckmittelbehälters wird zuerst die Trennwand 18 mit dem Haltering 26 verbunden und dann schiebt man die Auflage 28 in die Auflage 30, bis die Wulst 29 gegen die Kante 31 anschlägt Anschließend wird der Deckel 11 derart aufgesetzt, daß die konische Auflage 33 auf der konischen Auflage 32 aufliegtWhen assembling the pressure medium container, the partition 18 with the retaining ring 26 is first and then the support 28 is pushed into the support 30 until the bead 29 rests against the edge 31 Then the cover 11 is placed in such a way that the conical support 33 on the conical support 32 rests

Hierbei sind die beiden Gehäuseteile, Grundkörper 10 und Deckel 11 und der Haltering 26 zentriert und radial und axial ausgerichtetHere, the two housing parts, base body 10 and cover 11 and the retaining ring 26 are centered and aligned radially and axially

Dann wird die Schweißnaht 27 in der V-förmigen Schweißfuge zwischen der Auflage 33 und der Abschrägung 34 erstellt In diese Schweißnaht 27 ist auch das freie Ende des Abschnitts 35 des Halterings 26 eingebettet so daß die beiden Gehäuseteile 10, 11 und der Haltering mittels der Schweißnaht 27 fest verbunden sind.Then the weld seam 27 in the V-shaped weld joint between the support 33 and the Bevel 34 created The free end of section 35 of retaining ring 26 is also located in this weld seam 27 embedded so that the two housing parts 10, 11 and the retaining ring by means of the weld 27 firmly are connected.

Zum Betreiben des Druckmittelbehälters wird zunächst ein unter Druck stehendes Gas, wie Stickstoff, über das Ventil 17 in die Kammer 20 eingeleitet, bis sich die Trennwand 18 vollständig expandiert hat. Dann wird ein (nicht dargestellter) Hahn in einer an den Anschluß 15 angeschlossenen Leitung geöffnet und eine Druckflüssigkeit unter eiiiem höheren Druck als der Gasdruck gelangt in die Kammer 19. Hierdurch wird die Trennwand 18 zusammengedrückt und anschließend tier Hahn geschlossen. Jedesmal wenn Druckflüssigkeit aus der Kammer 19 angefordert wird, wird der Hahn geöffnet.To operate the pressure medium tank, a pressurized gas such as nitrogen, introduced into the chamber 20 via the valve 17 until the partition 18 has expanded completely. Then it will be a cock (not shown) opened in a line connected to the connection 15 and a pressure fluid under a higher pressure than the gas pressure arrives in the chamber 19. As a result, the partition 18 is compressed and then animal cock closed. Whenever hydraulic fluid is requested from the chamber 19, the tap opened.

Bei der Ausführungsform nach Fig.3 werden die Zentrierpositioniereinrichtungen A\ von einer zylindrischen Aufnahme 41 gebildet, die mit der Auflage 30 zusammenarbeitet. Hieran schließt sich ein gebogener Abschnitt 42 an, der eine axiale Anschlageinrichtung B\ bildet und mit der Kante 31 des Grundkörpers 10 zusammenarbeitet. Die Positionierzentriereinrichtung A2 wird von einem wulstförmigen Abschnitt 43 des Halterings 26 gebildet, der mit einer Kante 44 des Deckels 11 zusammenarbeitet. Die axiale Anschlageinrichtung Bi wird von dieser flachen Auflage 45 des Halterings 26 gebildet die mit einer flachen Auflage 46In the embodiment according to FIG. 3, the centering positioning devices A \ are formed by a cylindrical receptacle 41 which cooperates with the support 30. This is followed by a curved section 42 which forms an axial stop device B \ and cooperates with the edge 31 of the base body 10. The positioning centering device A 2 is formed by a bead-shaped section 43 of the retaining ring 26 which cooperates with an edge 44 of the cover 11. The axial stop device Bi is formed by this flat support 45 of the retaining ring 26 with a flat support 46

des Deckels 11 zusammenarbeitet.of the lid 11 cooperates.

Bei der Ausführungsform nach F i g. 3 ist anstelle des Abschnitts 32 des Halterings 26 ein Abschnitt 32a vorgesehen, der sowohl vom Grundkörper 10 als auch vom Deckel 11 entfernt ist und von der Schweißnaht 27 vollständig umschlossen ist.In the embodiment according to FIG. 3 is a section 32a instead of section 32 of retaining ring 26 is provided, which is removed both from the base body 10 and from the cover 11 and from the weld seam 27 is completely enclosed.

In F i g. 4 werden die Positionierzentriereinrichtungen A\ und die axialen Anschlageinrichtungen B\ von der zylindrischen Auflage 28 des Halterings 26 und der Wulst 29 des Halterings 26 gebildet. Die Positionierzentriereinrichtung Ai wird hier von einer zylindrischen Aufnahme 47 des Halterings 26 gebildet, die mil einer zylindrischen Aufnahme 48 des Deckels 11 zusammenarbeitet. Die axiale Anschlageinrichtung Bi wird von einer Kante 49 des Halterings 26 gebildet, die mit einer Wulst 30 des Deckels 11 zusammenarbeitet. Wie in Fig.3 wird der Abschnitt 32a des Halterings 26 vom Schweißgut der Schweißnaht 27 umschlossenIn Fig. 4, the positioning centering devices A \ and the axial stop devices B \ are formed by the cylindrical support 28 of the retaining ring 26 and the bead 29 of the retaining ring 26. The positioning centering device Ai is formed here by a cylindrical receptacle 47 of the retaining ring 26, which works together with a cylindrical receptacle 48 of the cover 11. The axial stop device Bi is formed by an edge 49 of the retaining ring 26 which cooperates with a bead 30 of the cover 11. As in FIG. 3, the section 32a of the retaining ring 26 is enclosed by the weld metal of the weld seam 27

In Fig.5 werden die Positionierzentriereinrichtung A\ und die axiale Anschlageinrichtung B\ wie in F i g. 2 von einer zylindrischen Auflage 28 und einer scharfen Kante 29 des Halterings 26 gebildet.In FIG. 5, the positioning centering device A \ and the axial stop device B \ are shown as in FIG. 2 formed by a cylindrical support 28 and a sharp edge 29 of the retaining ring 26.

Die Positionierzentiereinrichtung At wird von einer zylindrischen Aufnahme 51 des Halterings 26 gebildet, die mit einer zylindrischen Aufnahme 52 des Deckels 11 zusammenarbeitet. Die axiale Anschlageinrichtung B> wird von einer Kante 53 des Halterings 26 gebildet, die mit einer scharfen Kante 54 des Deckels 11 zusammenarbeitet. The positioning centering device At is formed by a cylindrical receptacle 51 of the retaining ring 26, which works together with a cylindrical receptacle 52 of the cover 11. The axial stop device B> is formed by an edge 53 of the retaining ring 26, which cooperates with a sharp edge 54 of the cover 11.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Druckmittelbehälter, bestehend aus einem Grundkörper und einem Deckel als Gehäuseteile, die zur Bildung einer V-förmigen SchweiOfuge entsprechend abgeschrägt sind, mit einer elastischen Trennwand im Gehäuseinnenraum, die von einem passend in die Gehäuseteile eingesetzten dünnen metallischen Haltering zwischen Deckel und Gehäuse in Verbindung mit einer Deckel, Gehäuse und Haltering verbindenden V-förmigen Schweißnaht getragen wird, wobei die Gehäuseteile und der Haltering durch ein den Gehäuseteilen zugewandtes und in die V-förmige Schweißfuge ragendes Ende radial und axial ausrichtbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß sich das den Gehäuseteilen (10, 11) zugewandte Ende (35a, 32a) des metallischen Halterings (26) wenigstens größtenteils frei in die V-förmige Schweißfuge (27) erstreckt.Pressure medium container, consisting of a base body and a cover as housing parts, which are bevelled accordingly to form a V-shaped welding joint, with an elastic partition in the housing interior, which is supported by a thin metallic retaining ring between the cover and housing in conjunction with a V-shaped weld seam connecting cover, housing and retaining ring is carried, the housing parts and the retaining ring being able to be aligned radially and axially by an end facing the housing parts and protruding into the V-shaped welding joint, characterized in that the housing parts (10, 11) facing end (35a, 32a) of the metallic retaining ring (26) extends at least for the most part freely into the V-shaped weld joint (27).
DE2310001A 1972-03-07 1973-02-28 Pressure medium tank Expired DE2310001C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7207799A FR2175263A5 (en) 1972-03-07 1972-03-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2310001A1 DE2310001A1 (en) 1973-09-13
DE2310001C2 true DE2310001C2 (en) 1981-12-10

Family

ID=9094737

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2310001A Expired DE2310001C2 (en) 1972-03-07 1973-02-28 Pressure medium tank

Country Status (17)

Country Link
JP (2) JPS48104112A (en)
BE (1) BE795495A (en)
BR (1) BR7301543D0 (en)
CA (1) CA970248A (en)
CH (1) CH565324A5 (en)
CS (1) CS173625B2 (en)
DE (1) DE2310001C2 (en)
ES (1) ES412337A1 (en)
FR (1) FR2175263A5 (en)
GB (1) GB1433522A (en)
IL (1) IL41716A (en)
IN (1) IN138802B (en)
IT (1) IT981151B (en)
NL (1) NL172881C (en)
PL (1) PL84316B1 (en)
SU (1) SU579947A3 (en)
ZA (1) ZA731596B (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2446798C3 (en) * 1974-10-01 1982-01-07 Gesellschaft für Hydraulik-Zubehör mbH, 6603 Sulzbach Hydropneumatic pressure vessel
DD120620A1 (en) * 1975-07-11 1976-06-20
DE2707080A1 (en) * 1977-02-18 1978-08-24 Sugimura Hydraulic accumulator pressure vessel - has bowl-shaped diaphragm held by ring which engages diaphragm bead and is seated on shoulder in body
US4178965A (en) * 1978-12-04 1979-12-18 Greer Hydraulics, Inc. Pulsation dampener device
FR2468013A1 (en) * 1979-10-24 1981-04-30 Leduc & Fils Rene Two part oleo-pneumatic bladder accumulator - has parts welded together with end of membrane included inside circumferential weld
JPH0743442Y2 (en) * 1989-07-31 1995-10-09 本田技研工業株式会社 accumulator
WO1998055258A1 (en) * 1997-06-06 1998-12-10 Hydac Technology Gmbh Method for producing a membrane reservoir
DE19852628B4 (en) * 1998-11-14 2005-09-15 Integral Accumulator Kg Hydrospeicher with a metal bellows as a partition
DE102012207705B4 (en) * 2012-05-09 2017-09-21 Semperit Ag Holding Diaphragm and container arrangement

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2036025A5 (en) * 1969-03-03 1970-12-24 Olaer Patent Co
DE2159293C3 (en) * 1971-11-30 1981-10-22 Gesellschaft für Hydraulik-Zubehör mbH, 6603 Sulzbach Hydropneumatic pressure vessel

Also Published As

Publication number Publication date
NL7303099A (en) 1973-09-11
ES412337A1 (en) 1976-01-01
DE2310001A1 (en) 1973-09-13
AU5293373A (en) 1974-09-12
IL41716A0 (en) 1973-05-31
FR2175263A5 (en) 1973-10-19
GB1433522A (en) 1976-04-28
IL41716A (en) 1976-08-31
IN138802B (en) 1976-04-03
JPS5779201U (en) 1982-05-15
JPS628401Y2 (en) 1987-02-27
ZA731596B (en) 1974-11-27
JPS48104112A (en) 1973-12-27
IT981151B (en) 1974-10-10
PL84316B1 (en) 1976-03-31
CS173625B2 (en) 1977-02-28
BR7301543D0 (en) 1974-05-16
SU579947A3 (en) 1977-11-05
NL172881C (en) 1983-11-01
CH565324A5 (en) 1975-08-15
BE795495A (en) 1973-05-29
NL172881B (en) 1983-06-01
CA970248A (en) 1975-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2356186C2 (en) Hydropneumatic shock absorber
DE1301714B (en) Pressure vessel
DE2310001C2 (en) Pressure medium tank
DE2335342A1 (en) SAFETY DEVICE FOR LIMITING THE PRESSURE OF A FLUID
DE2540122C2 (en) pressure vessel
EP3271956B1 (en) Device for equalising an internal pressure in a closed housing
DE2509200A1 (en) PRESSURE VESSEL
DE2109238A1 (en) pressure vessel
DE1912905C3 (en) Corrosion-resistant cone valve
DE7303411U (en) PIPE CONNECTION
DE2009487C3 (en) pressure vessel
DE3806912A1 (en) SEALING SYSTEM FOR A LEAF VALVE
DE2216079C3 (en) Filling and emptying device for inflatable objects, in particular for goods protection cushions
DE2834403C2 (en) Pressure accumulator
DE1675365A1 (en) Pressure vessel
DE2738684A1 (en) HYDROPNEUMATIC PRESSURE ACCUMULATOR WITH INSERT IN THE CONNECTION PIECE
DE1049124B (en) Device for carrying out the sealing test of weld nipples for boiler drums, collectors or the like.
DE2457407B2 (en) Closure for the filling opening of a pressure vessel
DE1250217B (en) Device for sealing the detachable closure member of pressure vessels Rohrleitun gene or fittings
DE2003210C3 (en) pressure vessel
DE2754606C2 (en) Hydropneumatic pressure accumulator
DE2413692C3 (en) Check valve with additional pressure medium actuation
DE2707080A1 (en) Hydraulic accumulator pressure vessel - has bowl-shaped diaphragm held by ring which engages diaphragm bead and is seated on shoulder in body
DE2008554C3 (en) Filter system for liquid media
DE1475776C (en) Pressure vessel with inserted lid

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
D2 Grant after examination
8339 Ceased/non-payment of the annual fee