DE2309208C3

DE2309208C3 - Shaving head for a dry shaver

Info

Publication number: DE2309208C3
Application number: DE19732309208
Authority: DE
Inventors: Hans-Otto 1000 Berlin Meyer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-02-22
Filing date: 1973-02-22
Publication date: 1976-01-08
Also published as: NL172305C; DD109560A5; JPS5712637B2; NL172305B; BR7401300D0; GB1417812A; AT344540B; IT1008818B; BE811032A; ES423520A1; DE2309208B2; FR2218976A1; NL7401738A; JPS5047754A; CH571389A5; DE2309208A1; ATA95474A; FR2218976B1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Scherkopf für einen Trockenrasierapparat mit in einer Ringwulst des einstückig ausgeführten Schersiebes rotierenden und in dieser geführten Schermessern, bei dem zur Bewegungsrichtung der Schermesser senkrecht liegende schlitzförmige Lochungen, eine Schneidfläche bis annähernd 180° freigebend, die Ringwulst beidseitig durchgreifen. The invention relates to a shaving head for a dry shaver with in an annular bead of the integrally executed shear screen rotating and in this guided shear blades, in which to the direction of movement the shear knife vertical slot-shaped holes, a cutting surface up to approximately Releasing 180 °, reach through the annular bulge on both sides.

Derartige Scherköpfe sind bereits bekannt (US-PS 20 99 334). Trockenrasierer mit diesen oder ähnlichen Scherköpfen mit unmittelbar unterhalb der Schersiebe rotierenden Schermessern unterscheiden sich grundsätzlich von solchen, die mit schwingendem Scherkopf arbeiten. Neben Scherköpfen mit einer kreisförmig umlaufenden Schermesseranordnung sind auch solche Trockenrasierer bekannt, die in einer Reihe nebeneinanderliegend drei oder vier Schermesser umfassen. Die unmittelbar unterhalb des Schersiebes motorisch angetriebene Messeranordnung ist spinnenförmig ausgebildet, wobei eine Mehrzahl radial nach außen zeigender Schermesser in dem Bereich, in dem sie die Schneiden tragen, in Richtung auf das Schersieb zu abgewinkelt sind. Es ist hierbei auch bekannt, das Schermesser an seinen Schneiden ballig abgerundet auszubilden und das über dem Schermesser liegende Schersieb im Bereich der kreisförmigen Bewegungsbahn der Schermesser entsprechend auszuwölben, so daß sich eine konvexe Ringwulst ergibt (DT-Gbm 66 00 749).Such shaving heads are already known (US-PS 20 99 334). Dry razors with these or similar ones Shaving heads with cutting blades rotating directly below the shaving screens differ fundamentally from those who work with a vibrating shaving head. In addition to shaving heads with a circular circumferential Shear knife assembly are also known such dry razors, which are located in a row next to each other include three or four cutting blades. The motor-driven one directly below the shear screen Blade arrangement is spider-shaped, with a plurality of radially outwardly pointing Shear knives angled towards the shear screen in the area in which they carry the cutting edges are. It is also known here to design the cutting knife to be spherical and rounded at its cutting edges the shear screen located above the shear blade in the area of the circular movement path of the shear blade bulge accordingly, so that a convex annular bulge results (DT-Gbm 66 00 749).

Es is;t schließlich auch noch bekannt, den Bereich des Schersiebes innerhalb der Ringwulst zur Mitte hin konkav zu gestalten, d. h., ihn nach innen einzubuchten (US-PS 22 91 852)Finally, it is also known that the area of the shear screen within the annular bulge is concave towards the center to design, d. i.e., to book it inwards (US-PS 22 91 852)

Die bekannten Schersiebe für Trockenrasierer mit rotierender Schermesseranordnung sind im Bereich unmittelbar über den Schneidflächen der Schermesser und entlang deren kreisförmiger Bewegungsbahn mit Durchbrechungen in Form einer Vielzahl von in dichtem Abstand nebeneinanderliegender Löcher versehen, durch die die Haare in den Schneidbereich eindringen können. Die Lochungen sind reihen- und zeilenweise in einem bestimmten Muster, beispielsweise in einem Sechseckmuster, angeordnet. Auch ist es bekannt, an Stelle einer Vielzahl runder Lochungen schlitzförmige Durchbrechungen im Bewegungskreis der Messer senkrecht zur Bewegungsrichtung anzuordnen. Es hat sich bei den bekannten Scherköpfen herausgestellt, daß insbesondere durch die vorgenannte Oberflächenform der Schersiebe das von außen an die Ringwulst der Schern-.csseranordnung zugefünrte Barthaar beim Schneidvorgang stärker berücksichtigt wird als dasjenige, welches innerhalb des oberen oder mittleren Scherbereiches jedes Schermessers liegt. Ungünstige Scherbedingungen durch nicht überall gleichmäßigen Scherkontakt zwischen dem Barthaar und den Schermessern ergeben sich insbesondere auch bei nicht ballig, sondern bei bekannten kantig ausgeführten Scherflächen.The known shaving screens for dry razors with a rotating shear blade assembly are in the immediate area over the cutting surfaces of the cutting blades and along their circular path of movement Perforations are provided in the form of a large number of closely spaced holes, through which the hair can enter the cutting area. The perforations are in rows and rows a certain pattern, for example in a hexagonal pattern, arranged. Also it is known to Place a large number of round perforations, slot-shaped openings in the circle of movement of the knife to be arranged perpendicular to the direction of movement. It has been found in the known shaving heads that in particular due to the aforementioned surface shape of the shear sieves from the outside of the annular bead of the Shear-head formation of beard hair when Cutting process is considered more than that which is within the upper or middle shear range every razor lies. Unfavorable shear conditions due to not uniform shear contact everywhere between the whiskers and the razors result especially in not convex, but with known angular shear surfaces.

Schwierigkeiten ergeben sich schließlich für rotierende Schermesseranordnungen von Trockenrasierapparaten auch noch dadurch, daß die Führung der Schneidfläche jedes Schermessers innerhalb der Schereinrichtung ein relativ großes Spiel zwischen Schermesser und Schersieb bisher nicht verhinderte, weil das Schersieb für einen guten Schnitt sehr dünn ausgebildet sein muß.Difficulties ultimately arise for rotating cutter assemblies of dry razors also in that the leadership of the cutting surface of each shear knife within the shear device a relatively large play between the shear blade and shear screen has not yet prevented because the shear screen must be made very thin for a good cut.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Scherkopf der eingangs genannten Art zu schaffen, der neben der Heranführung auch die richtige Aufrichtung des Barthaares zu den die Haare aufnehmenden schlitzförmigen Lochungen, insbesondere von den innerhalb der Ringwulst liegenden Flächenabschnitten, ermöglicht und eine dadurch bedingte Gestaltung der Schermesser anzugeben, die die Gefahr des Einklemmens von Haaren zwischen Schersieb und Schermesser vermeidet.The invention is therefore based on the object of creating a shaving head of the type mentioned at the beginning, which in addition to the introduction also the correct erection of the beard hair to the receiving the hair slot-shaped perforations, in particular from the surface sections lying within the annular bead, allows and to specify a design of the shear blades caused by this, which reduces the risk of entrapment of hair between the shaving screen and cutting blade.

Die Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß das Schersieb in seinem mittleren, von der Ringwulst umschlossenen Bereich derart ballig ausgeführt ist, daß von der Ringwulst aus zur Mitte hin sich an einen in an sich bekannter Weise konkav ausgeformten Bereich ein konvexer Mittelteil anschließt und daß jedes Schermesser beidseitig in den an die schlitzförmige Lochung angrenzenden Abschnitten geführt is» und in Bewegungsrichtung konkav geschliffene Schneidflächen aufweist.The solution to this problem is achieved according to the invention in that the shear screen in its middle, from the annular bead enclosed area is designed so convex that from the annular bead to In the middle, a convex middle part adjoins a region which is concave in a manner known per se and that each shear knife on both sides in the sections adjoining the slot-shaped perforation is guided and has concave ground cutting surfaces in the direction of movement.

Infolge der zwangsläufigen Abhängigkeit zwischen balligem Mittelbereich, optimaler Schneidfläche innerhalb der Ringwulst des Schersiebes und zugehörigem besonderen Schliff der Schneidflächen wird es möglich, daß eine relativ stark gewölbte Ringwulst über ihre annähernd gesamte Oberfläche als aktive Scherfläche ausgenutzt werden kann und hierbei auch die radial innen liegenden Scherbereiche gleichermaßen leicht und gleichmäßig an die zu schneidende Bartoberfläche heranführbar sind und das Schermesser über die Gesamtlänge seiner geschliffenen Schneide am Schervorgang Anteil hat. Die ballige Ausbildung des von der Ringwulst, in der das Schermesser umläuft, umschlossenen Mittelteils jedes Schersiebes ist dabei besonders für das Heranführen und Aufrichten des Barthaares an die Lochschlitze im Schersieb vorteilhaft. Für eine maximale Ausnutzung der Schermesser ist es nützlich, daß die schlitzförmigen Lochungen im Ringwulst jedes Schersiebes beidseitig des Messerscheitels gleich lang ausgebildet sind, wodurch die Rasur richtungsunabhängig und von allen Seiten gleichermaßen effektiv ausführbar wird. Die in Bewegungsrichtung konkav geschliffenen Schneidflächen der Schermesser, die innerhalb der Ringwulst des Schersiebes beidseitig geführt sind, verhindern die Gefahr des Einklemmens von Haaren, besonders im Basisbereich der Ring wulst.As a result of the inevitable dependency between the spherical central area and the optimal cutting surface within The ring bead of the shear screen and the associated special grinding of the cutting surfaces make it possible to that a relatively strongly curved annular bead over almost its entire surface as an active shear surface can be exploited and here also the radially inner shear areas are equally easy and can be brought evenly to the beard surface to be cut and the shaving knife over the entire length its ground cutting edge contributes to the shearing process. The convex formation of the ring bead, in which the shear blade revolves, the enclosed middle part of each shear screen is especially for that Bringing the beard hair up to the perforated slits in the shaving screen is advantageous. For a maximum Taking advantage of the shear blades, it is useful that the slot-shaped holes in the annular bead of each shear screen Both sides of the knife vertex are designed to be of the same length, which means that the shave is direction-independent and can be carried out equally effectively from all sides. The ones that are ground concave in the direction of movement Prevent the cutting surfaces of the shear blades, which are guided on both sides within the annular bead of the shear screen the risk of trapping hair, especially in the base area of the ring bead.

Die Zeichnungen zeigen eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung, und es bedeutetThe drawings show an exemplary embodiment of the invention, and it means

F i g. 1 eine Seitenansicht des Trockenrasierapparates, F i g. 1 is a side view of the dry shaver,

F i g. 2 eine Draufsicht auf den Scherkopf mit drei in Reihe liegenden Scherköpfen,F i g. 2 a top view of the shaving head with three shaving heads lying in a row,

F i g. 3 einen Querschnitt durch einen Scherkopf undF i g. 3 shows a cross section through a shaving head and

F i g. 4 eine vergrößerte und teilweise Darstellung eines Scherkopfes gemäß F i g. 3.F i g. 4 shows an enlarged and partial illustration of a shaving head according to FIG. 3.

Wie aus F i g. 1 und 2 ersichtlich, weist der sich aus einem Motorgehäuse 1 und einem Scherkopfgehä'ise 2 zusammensetzende Trockenrasierapparat drei stirnseitig in einer Reihe fluchtend zueinander angeordnete Scherköpfe mit zugehörigen einstückigen Schersieben 3 auf. Von der Seite gesehen liegen die Scherköpfe in einem Neigungswinkel zueinander, d. h, sie sind auf einem Kreisbogen angeordnet, der vorzugsweise den mittleren Krümmungsradius aller zu rasierender Gesichtspartien einer Durchschnittsperson darstellt.As shown in FIG. 1 and 2, it consists of a motor housing 1 and a shaving head housing 2 composing dry shaver three frontally aligned in a row Shaving heads with associated one-piece shear screens 3. Seen from the side, the shaving heads lie in an angle of inclination to one another, d. h, they are arranged on an arc of a circle, which is preferably the represents the mean radius of curvature of all parts of the face to be shaved of an average person.

Einer der drei Scherköpfe mit zugehörigem Schersieb 3 ist in F i g. 3 im Schnitt dargestellt. L/as Schersieb 3 ist durchgehend ohne jegliche Mittelbohrung und ohne Einsatzteil derart in einem Stück gefertigt, daß die äußeren Randkantenabschnitte gleichzeitig die Fassung des Schersiebes 3 bilden. Hierfür ist die äußere Randkante des kreisförmigen Schersiebes 3 mit einem Flansch 10 versehen, der eine Fassung zum Arretieren des Schersiebes 3 innerhalb des Scherkopfgehäuses 2 darstellt.One of the three shaving heads with the associated shaving screen 3 is shown in FIG. 3 shown in section. L / as shear screen 3 is continuously manufactured in one piece without any central bore and without an insert part that the outer edge sections simultaneously form the socket of the shear screen 3. For this is the outer The peripheral edge of the circular shear screen 3 is provided with a flange 10 which has a socket for locking of the shear screen 3 within the shaving head housing 2.

Von dem äußeren Flansch 10 ausgehend wölbt sich das Schersieb 3 zur Mitte hin wulstartig auf, und die vorgegebene Ringwulst 6 ist so dimensioniert, daü sie möglichst spielfrei die Köpfe der einzelnen Schermesser 8 einer in an sich bekannter Weise spinnenförmig ausgebildeten Schermesseranordnung aufzunehmen in der Lage ist. Hierfür ist, wie insbesondere aus der vergrößerten Darstellung in F i g. 4 ersichtlich, jedes Schermesser 8 zu beiden Seiten und unmittelbar angrenzend an eine halbkreisförmige Schneidfläche von den betreffenden anliegenden inneren Flächenteilen des Schersiebes 3 geführt.Starting from the outer flange 10, the shear screen 3 bulges towards the center in a bead-like manner, and the predetermined annular bead 6 is dimensioned so that they are as free as possible the heads of the individual cutting blades 8 to include a shear blade arrangement designed in a manner known per se in the shape of a spider is able to. For this purpose, as can be seen in particular from the enlarged illustration in FIG. 4 can be seen, each Shear knives 8 on both sides and immediately adjacent to a semicircular cutting surface of the relevant adjacent inner surface parts of the shear screen 3 out.

Schlitzförmige Lochungen 7 erstrecken sich im dichten Abstand zueinander über den gesamten Scheitelbereich der Ringwulst 6, so daß sie einen Winkel »α« des Schermessers 8 freigeben, der nahezu 180° betragen kann. Die Schlitztiefe »a« der Lochungen 7 ist zu beiden Seiten des Scheitelpunktes der Ringwulst b gleich gewählt, so daß unabhängig von der Bewegungsrichtung des Trockenrasierapparates von allen Seiten gleichermaßen günstig Barthaar den Scherköpfen zugeführt werden kann.Slot-shaped perforations 7 extend closely spaced from one another over the entire apex area the annular bead 6, so that they release an angle "α" of the cutting blade 8, which is almost 180 ° can. The slot depth "a" of the holes 7 is the same on both sides of the apex of the annular bead b chosen so that regardless of the direction of movement of the dry shaver from all sides equally cheap whisker can be fed to the shaving heads.

Begünstigt und unterstützt wird die Zuführung des Barthaares zu den radial innen liegenden Abschnitten der schlitzförmigen Lochungen 7 dadurch, daß das Schersieb 3 unmittelbar angrenzend an die Ringwulst 6, im Querschnitt zur Mitte hin gesehen, relativ tief nach innen eingewölbt ist und dadurch den ringförmigen konkaven Bereich 5 bildet, an den sich wiederum, wie aus 3 ersichtlich, ein konvexer Mittelteil 4 anschließt, dessen Scheitelhöhe bis nahezu an die Scheitelhöhe der Ringwulst 6 heranreicht. Der Haareinfall in Richtung auf die schlitzförmigen Lochungen 7 ist somit gleichermaßen günstig, unabhängig davon, ob innerhalb oder außerhalb der Ringwulst 6 und damit der aktiven Scherfläche liegendes Haar auf diese zugeführt wird.The feeding of the whiskers to the radially inner sections is promoted and supported the slot-shaped perforations 7 in that the shear screen 3 is immediately adjacent to the annular bead 6, seen in cross-section towards the center, is arched relatively deeply inward and thus the annular forms concave area 5, which in turn, as can be seen from FIG. 3, is followed by a convex central part 4, the apex height of which reaches almost the apex height of the annular bead 6. The hair fall in the direction on the slot-shaped perforations 7 is thus equally favorable, regardless of whether inside or outside the annular bead 6 and thus the active shear surface lying hair is fed to this.

Infolge der Ausnutzung eines relativ großen Schneidwinkeis jedes Schermessers 8 der — wie erwähnt — bis zu 180° betragen kann, müssen die Schneidflächen der rotierenden Messer in Bewegungsrichtung konkav geschliffene Schneidkanten aufweisen, damit auch die seitlichen Schnittbereiche noch einen positiven Schnittwinkel vorgeben.As a result of the utilization of a relatively large cutting angle of each shear blade 8 of the - as mentioned - Can be up to 180 °, the cutting surfaces of the rotating knives must be in the direction of movement have concave ground cutting edges, so that the lateral cutting areas also have one specify positive cutting angle.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Claim:

Shaving head for a dry shaver with an annular bead of the one-piece shaving screen rotating and in this guided shear blades, in which the direction of movement of the Shear knife vertical slot-shaped holes, a cutting surface up to approximately 180 ° releasing, the annular bead reach through on both sides, characterized in that the Schersielb (3) in its central area, which is enclosed by the annular bead (6), is designed to be convex, that from the annular bead (6) towards the center to a concave shape in a known manner Area (5) adjoins a convex central part (4), and that each cutting knife (8) on both sides in the sections adjoining the slot-shaped perforation (7) and in the direction of movement Has concave ground cutting surfaces.