DE230690C

DE230690C -

Info

Publication number: DE230690C
Application number: DENDAT230690D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

^ PATENTSCHRIFT^ PATENT LETTERING

- M 230690 KLASSE 27c. GRUPPE- M 230690 CLASS 27c. GROUP

Kreiselgebläse mit Hilfsflüssigkeit. Patentiert im Deutschen Reiche vom 22. Februar 1910 ab. Centrifugal fan with auxiliary liquid. Patented in the German Empire on February 22, 1910.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist ein Kreiselgebläse mit Hilfsflüssigkeit, dadurch gekennzeichnet, daß die Hilfsflüssigkeit durch ein Mehrfachkreiselrad in einen Austrittsleitapparat geschleudert wird, wodurch neben wirtschaftlicher Verbesserung der Wirkungsweise der bekannten einfachen Kreiselräder mit einfachem Austrittsleitapparat sich für besondere Fälle, wie Förderung verschiedenerThe subject of the present invention is a centrifugal fan with auxiliary liquid, thereby characterized in that the auxiliary liquid through a multiple impeller into an outlet nozzle is thrown, which in addition to economic improvement in the mode of action the well-known simple gyroscope with a simple outlet nozzle for special cases, such as promoting various

ίο Flüssigkeiten (Dampfkondensatoren) oder Hochdruckgebläse, Konstruktionsvereinfachungen und andere Vorteile ergeben.ίο liquids (steam condensers) or high pressure blowers, Construction simplifications and other advantages result.

Die Wirkungsweise ist. aus den Fig. ι und 2 ersichtlich, welche beispielsweise Ausführungsformen veranschaulichen. Fig. 1 ist ein Querschnitt durch ein Kreiselgebläse in der Richtung der mittleren Radebene, Fig. 2 ein Achsialschnitt. Die Hilfsflüssigkeit (gewöhnlich Wasser) fließt aus dem Zuleitungsrohr mit oder ohne Leitapparat in das Kreiselrad. Zur Erreichung stoßfreien Eintritts müssen die Kanäle des Kreiselrades den ganzen Umfang des Einströmspaltes beaufschlagen. Die zu fördernden Flüssigkeiten strömen durch den Spaltraum s zwischen Kreiselrad und Austrittsleitapparat. aus dem das Kreiselrad umgebenden Gehäuse oder durch besondere Rohrleitungen hergeleitet zu. Wie aus Fig. 1 ersichtlich, wird das geförderte Volumen (gewohnlich Gas) um so größer, je größer der Abstand der innersten zwei Wasserkolben K in jedem Kanal des Austrittsleitapparates wird; dieser Abstand wird durch verhältnismäßig kleine äußere Beaufschlagung des Kreiselrades vergrößert bei sonst gleichbleibender Strahldicke und Austrittsgeschwindigkeit des Wassers; die Länge I muß also stets nur ein Bruchteil der Umfangsteilung t sein (Fig. 1). Der Verlauf der Wasserstrahlen bzw. Kolben in den Kanälen des Austrittsleitapparates ist in Fig. ι nur zur Hälfte eingetragen. Bei dem vorausgesetzten stoßfreien Eintritt in das Kreiselrad wird das Wasser auf dem ganzen inneren Umfang gleiche Geschwindigkeit haben; ebenso wird der Austritt aller Wasserteilchen mit ebenfalls angenähert gleicher Geschwindigkeit, die natürlich nach Zweckmäßigkeit anders als beim Eintritt ist, erfolgen. Sollen nun die Strömungslinien der einzelnen Wasserfäden im Kreiselradkanal möglichst ohne gegenseitige Reibung (wirbelfrei) verlaufen, so müssen die »Relativ«-Bahnen, also die Begrenzungskurven der Kanäle desselben Rades, angenähert gleiche Länge haben. Daraus ergeben ■ sich im allgemeinen Kanäle, die auch den innern Umfang nur teilweise beaufschlagen. Bei nur teilweiser Innenbeaufschlagung ist aber bei einfachem Kreiselrad der gleichmäßige Flüssigkeitseintritt vollständig gestört (Fig. 1, ausgezogene Kanäle), indem das auf den nicht beaufschlagten Teil des. Einströmungsumfanges fließende Wasser sich stauen bzw. in das das Kreiselrad umgebende Gehäuse zerspritzt wird.The mode of action is. from Figs. ι and 2 can be seen, which illustrate example embodiments. Fig. 1 is a cross section through a centrifugal fan in the direction of the center wheel plane, Fig. 2 is an axial section. The auxiliary liquid (usually water) flows from the supply pipe with or without a diffuser into the impeller. To achieve a smooth entry, the channels of the impeller must act on the entire circumference of the inflow gap. The liquids to be pumped flow through the gap s between the impeller and the outlet nozzle. derived from the housing surrounding the impeller or through special pipelines. As can be seen from FIG. 1, the pumped volume (usually gas) becomes greater, the greater the distance between the innermost two water pistons K in each channel of the outlet guide apparatus; this distance is increased by a relatively small external impact on the impeller with otherwise constant jet thickness and exit speed of the water; the length I must therefore always be only a fraction of the circumferential pitch t (Fig. 1). Only half of the course of the water jets or pistons in the channels of the outlet guide apparatus is shown in FIG. Assuming shock-free entry into the impeller, the water will have the same speed over the entire inner circumference; Likewise, the exit of all water particles will also take place at approximately the same speed, which of course is different from the entry when it is expedient. If the flow lines of the individual water threads in the impeller channel are to run without mutual friction (eddy-free) as far as possible, the "relative" paths, i.e. the limiting curves of the channels of the same wheel, must have approximately the same length. This generally results in channels that only partially affect the inner circumference. With only partial internal admission, however, with a single impeller, the uniform liquid entry is completely disturbed (Fig. 1, solid channels), in that the water flowing onto the unaffected part of the inflow circumference accumulates or is sprayed into the housing surrounding the impeller.

Sind aber nach vorliegender Erfindung mehrere Kreiselräder so nebeneinander angeordnet bzw. zusammengebaut, daß die Kanaleintrittsöffnungen in regelmäßiger Reihenfolge hintereinander (im gleichen Einströmspalt E) beginnen, wie in Fig. 1 (nur zur Hälfte gezeichnet) die Kanäle L₁, L₂ und L₃ andeuten und auch aus Fig. 2 ersichtlich ist, so wird der Flüssigkeitseintritt (zweckmäßig durch einen Leitapparat) ohne jede Stauung erfolgen. Für ein solches Mehrfachkreiselrad ist es vorteilhaft, wenn auch das Austrittsleitrad mehrfach vorhanden ist. Fig. 2 veranschaulicht eine beispielsweise Ausführung, bei welcherIf, however, according to the present invention, several impellers are arranged or assembled next to one another in such a way that the channel inlet openings begin in a regular order one behind the other (in the same inflow gap E) , as in Fig. 1 (only half drawn) the channels L ₁ , L ₂ and L ₃ indicate and can also be seen from Fig. 2, the liquid entry (expediently through a distributor) will take place without any congestion. For such a multiple impeller it is advantageous if the outlet stator is also present several times. Fig. 2 illustrates an example implementation in which

die Anzahl der Austrittsleiträder A₁, A₂ und A₃ die gleiche ist, wie zusammengebaute Kreiselräder im Mehrfachkreiselrad. Um bei allfälligen kleineren oder größeren Druckdifferenzen in den einzelnen Kanälen der Leiträder keine Störungen im Strömungsverlauf zu verursachen, sollen diese keine Zwischenverbindungen (wie Druckausgleich oder ähnliche Öffnungen) unter sich haben; eine Vereinigungthe number of exit guide wheels A ₁ , A ₂ and A _{3 is} the same as the assembled impellers in the multiple impeller. In order not to cause any disturbances in the course of the flow in the event of any smaller or larger pressure differences in the individual ducts of the diffusers, these should not have any intermediate connections (such as pressure equalization or similar openings); an association

ίο dieser Austrittsleiträder kann aber im Druckraum D oder kurz vorher erfolgen. Die durch die seitlichen Ablenkungen möglicherweise etwas längeren Kanäle L₂, L₃ des Mehrfachkreiselrades sind infolge dieser vollständigen Trennung ohne irgendwelchen Einfluß aufeinander; es ist nur nötig, daß die Kanäle im bezüglichen Laufrad annähernd gleich sind und daß sie im weitern Verlauf richtige Verhältnisse aufweisen, d. h. daß das in jeden Kanal einfließende Wasser ohne Rückstauwirkung weiterfließt und auf entsprechende Geschwindigkeit bzw. Druckhöhe gebracht wird. Durch die Zusammenziehung der Kanaleintrittsöffnungen wird annähernd der gute Wirkungsgrad der Zentrifugalpumpe erreicht.ίο this outlet guide wheels can take place in the pressure chamber D or shortly beforehand. The channels L ₂ , L _{3 of} the multiple gyro wheel, possibly somewhat longer due to the lateral deflections, have no influence whatsoever on one another as a result of this complete separation; it is only necessary that the channels in the relative impeller are approximately the same and that they have the correct proportions in the further course, ie that the water flowing into each channel continues to flow without backflow and is brought to the appropriate speed or pressure level. By contracting the channel inlet openings, the high efficiency of the centrifugal pump is almost achieved.

Mit einem Mehrfachkreiselrad in Verbindung mit entsprechendem Mehrfachaustrittsleitrad der beschriebenen Art können infolge der unabhängigen Arbeitsweise der zusammengebauten Kreiselräder auch verschiedene Flüssigkeiten, z. B. tropfbare und gasförmige, getrennt durch bezügliche Austrittsleiträder gefördert werden. Ebenso kann von den einzelnen Kreiselrädern auf verschiedene Förderhöhe gearbeitet werden, da Durchmesser und Austritts winkel jedes einzelnen Rades ganz nach Zweckmäßigkeit für die verlangte Leistung, unabhängig von anderen, ausgeführt werden kann. Bedingung ist dabei nur, daß infolge der vom gleichen Eintrittsspalt ausgehenden Kanaleintrittsöffnungen die gleiche Hilfsflüssigkeit verwendbar ist.With a multiple impeller in connection with a corresponding multiple outlet stator of the type described can result from the independent Function of the assembled gyroscope also different liquids, z. B. drip and gaseous, separately be promoted by related outlet guide wheels. Likewise can of the individual Gyroscopic wheels can be worked at different delivery heights, as the diameter and exit angle of each individual wheel are entirely be carried out as appropriate for the required service, independently of others can. The only condition is that as a result of the starting from the same entrance slit Channel inlet openings the same auxiliary liquid can be used.

Bei verschiedener Förderhöhe oder verschiedenen zu fördernden Flüssigkeiten muß der Druckraum D durch Wände W (Fig. 2) entsprechend unterteilt werden; jeder dieser Druckräume, die natürlich auch ganz getrennt sein können, erhält dann seinen eigenen Ablauf.With different delivery heights or different liquids to be pumped, the pressure space D must be subdivided accordingly by walls W (FIG. 2); Each of these pressure rooms, which of course can also be completely separate, then has its own sequence.

Anwendung solcher Pumpen bilden beispielsweise Kondensatorluftpumpen, bei welchen die Hilfsflüssigkeit durch das eine Kreiselrad zur Hinausschaffung der Gase (auf atmosphärischen Druck) dient, während sie durch ein anderes, mit dem ersten zu einem Mehrfachkreiselrad zusammengebauten, zur Förderung des Kondensats auf atmosphärischen Druck, eventuell auf höheren Druck (direkte Leitung auf einen Rückkühler ο. a.) dient. Es können aber auch zwei Kreiselräder für Gasförderung und ein drittes zur Kondensatförderung dienen.Use of such pumps form, for example, condenser air pumps, in which the auxiliary liquid through a centrifugal wheel to remove the gases (on atmospheric Pressure) serves, while passing through another, with the first becoming a multiple gyro assembled, for conveying the condensate to atmospheric pressure, possibly to higher pressure (direct line on a dry cooler ο. a.) serves. But it can also have two gyroscopes for gas delivery and a third one is used for pumping condensate.

Bei Unterteilung und geeigneter Abdichtung der Spalträume s gegeneinander kann mit einem Mehrfachkreiselrad in. Verbindung mit entsprechendem Mehrfachaustrittsleitrad zur Erzielung höherer Drucke von den einzelnen Kreiselrädern hintereinander gearbeitet werden, wobei im allgemeinen die Durchmesser der verschiedenen Kreiselräder verschieden sind. ■ ■■With subdivision and suitable sealing of the gap spaces against each other can be with a multiple impeller in connection with a corresponding multiple outlet stator for Achieving higher pressures can be worked one after the other by the individual impellers, in general, the diameters of the various gyroscopes are different. ■ ■■

Claims

Patent Claims:

1. Centrifugal fan with auxiliary liquid, characterized by a multiple centrifugal wheel, which is assembled from several only partially acted upon impellers so that their channels for the purpose of shock-free The inflow of the auxiliary liquid starts from the same inflow gap, in the following Course but be guided so that each wheel has a special exit gap

(s) owns.

2. centrifugal fan with multiple impeller according to claim 1, characterized in that that the outlet guide apparatus also consists of several independent guide wheels consists.

3. Centrifugal fan with multiple impeller and multiple outlet guide apparatus as per Ango claim 2, characterized in that the inflow of the delivery liquids in the Gap space is arranged so that the individual gyroscopes that make up the Multiple impeller is assembled, auxiliary fluid thrown different Liquids, e.g. B. drippable and gaseous (as occurs with capacitors), independently of each other in separate pressure rooms and at any pressure level promotes.

4. centrifugal fan with multiple impeller and multiple outlet diffuser according to claim 2 and 3, characterized in that the gap is subdivided peripherally, these divisions mutually suitable are sealed and to achieve higher final pressures individual or groups of The gyro wheels, from which the multiple gyro wheel is assembled, work one after the other, in that the pressure chamber of the lower pressure with the gap division of the impeller or the wheel group for the next higher pressure level of the related fluid in connection stands.

1 sheet of drawings.