DE2306885A1

DE2306885A1 - IMPROVED WHEELING MACHINES OR WHEELING MACHINES WITH MULTIPLE CHANNELS

Info

Publication number: DE2306885A1
Application number: DE19732306885
Authority: DE
Inventors: Federico Zonco; Peitro Zonco; Placido Zonco
Original assignee: ZONCO FEDERICO E FIGLIO DI FED
Current assignee: ZONCO FEDERICO E FIGLIO DI FED
Priority date: 1972-03-02
Filing date: 1973-02-13
Publication date: 1973-09-06
Also published as: GB1360778A; YU50473A; DD101711A1; ES412422A1; IT949824B; DE7305300U; BE796199A

Description

OR.-ΙΝβ. OIPL-ΙΝβ. M. *C. OI^L.-^ΗΥβ. DR. OIPL.-PMV*.OR.-ΙΝβ. OIPL-ΙΝβ. M. * C. OI ^ L .- ^ ΗΥβ. DR. OIPL.-PMV *. HÖGER - STELLRECHT-GRIESSBACH - HAECKERHÖGER - LEGAL RIGHT-GRIESSBACH - HAECKER PATENTANWÄLTE IN STUTTiARTPATENT LAWYERS IN STUTTiART

Zonco Federico ,/Pietro ßf Placido ZoneοZonco Federico, / Pietro ßf Placido Zoneο

in Pray Bfellese (Vercelli), Italienin Pray Bfellese (Vercelli), Italy

Verbesserte Walkmaschinen oder Walk-Waschmaschinen mitImproved fulling machines or fulling washing machines with

mehreren Kanälen.multiple channels.

Es ist bekannt, daß in den normalen Walkmaschinen jeder Walkkanal ein Paar aufeinanderliegende Andruckzylinder enthält, die in gegenläufigem Sinn drehend den Stoff in kontinuierlicher Schnur fördern, diese pressen und schieben, den Kanal zu verlassen, dessen obere Wände, die gewöhnlich aus
einer oder, mehreren parallel um ein Gelenk klappbaren Platte bestehen, auf den Stoff drückend gehalten werden; sowohl der,It is known that in the normal fulling machines each fulling channel contains a pair of pressure cylinders lying one on top of the other, which, rotating in opposite directions, convey the fabric in a continuous cord, press and push this, to leave the channel, the upper walls of which are usually made of
one or more plates that can be folded in parallel around a hinge are kept pressed against the fabric; both the

-1--1-

3 0 9 8 3 6/04103 0 9 8 3 6/0410

gegenseitige Druck zwischen den Zylindern als auch der der Platten sind regelbar und werden gewöhnlich über pneumatische Zylinder oder andere Hilfsmittel ausgeübt. mutual pressure between the cylinders as well as that of the Plates are adjustable and are usually applied via pneumatic cylinders or other aids.

In den gegenwärtigen Maschinen mit mehreren Kanälen, in größerer Anzahl als zwei, pflegt man alle unteren Zylinder auf einer einzigen dßhbaren Welle zwischen nur zwei Lagern aufzuziehen und auch die oberen Zylinder auf einer einzigen drehbaren Welle zwischen nur zwei Lagern aufzuziehen, die von den Kolben zweier pneumatischer Zylinder (oder ähnlich) bedient werden, um zu erreichen, den von den oberen Zylindern auf die entsprechenden unteren ausgeübten Druck zu regeln· In current multi-channel machines, in greater than two, all the lower cylinders are maintained on a single swivel shaft between only two bearings wind up and also the upper cylinder on a single the rotatable shaft between only two bearings, which are driven by the pistons of two pneumatic cylinders (or similar) operated in order to regulate the pressure exerted by the upper cylinders on the corresponding lower ones

Die vorgenannte Anordnung gibt jedoch oft Anlass zu Mängeln und zwar aus .dem Grunde, daß die verschiedenen Stoffschnüre verschiedene Dicken haben können und während des Arbeitsganges sich diese Dicke dauernd ändern kann. Diese unterschiedliche Dicke der verschiedenen Schüre, bei gleichen Drücken ausgeübt zwischen der ganzen Reihe der oberen Zylinder auf die entsprechenden unteren, verursacht einen erheblihen Unterschied zwischen den Schübsn zum Herausbringen der Stoffschnüre aus den verschiedenen Walkkan^len mit der daraus folgenden Gefahr des Rutschens zwischen den Zylinderpaaren und der Beschädigungen der bearbeiteten Stoffe, besonders infolge hoher auf die Walkplatten ausgeübter Drücke.The above arrangement, however, often gives rise to deficiencies and that from .dem the reason that the different cords of fabric can have different thicknesses and this thickness can change continuously during the operation. This different Thickness of the different cords, exerted at equal pressures between the whole row of the upper cylinders on the corresponding lower, causing a rise Difference between the thrusts for bringing the fabric cords out of the various fulling channels with the one out of it the following risk of slipping between the cylinder pairs and damage to the processed fabrics, especially as a result of the high pressures exerted on the flex plates.

Die Verbesserang, die Gegenstand der Erfindung ist, hat den Zweck, den vorgenannten Mangel zu beheben und ist dadurch gekennzeichnet, daß in einer Walkmaschine mit mehreren Kanälen,The purpose of the improvement, which is the subject of the invention, is to remedy the aforementioned deficiency and is characterized by: that in a fulling machine with several channels,

309836/foi0309836 / foi0

die Welle, auf der die Andruckzylinder aufgezogen sind, in voneinander getrennte Abschnitte unterteilt ist, und daß auf jedem Abschnitt nicht mehr als zwei Zylinder aufgezogen sind, die getrennten Druckorganen ausgesetzt sind, um jedem Wellenabschnitt eine von den anderen unabhängige Schwingung zu. ermöglichen und sich den verschiedenen Dicken der Stoffschnur anzupassen und konstanten Förderschub auszuüben· the shaft on which the pressure cylinders are mounted is divided into separate sections, and that no more than two cylinders are mounted on each section, which are exposed to separate pressure elements in order to give each shaft section an independent vibration . allow and adapt to the different thicknesses of the fabric cord and exert constant feed thrust

In besserer Klarheit ist beispielsxfeise eine AusfUhrungsform der betreffenden verbesserten Maschine in den beigefügten Zeichnungen dargestellt, in denenFor example, one embodiment is for better clarity of the improved machine in question is illustrated in the accompanying drawings, in which

Fig» 1 eine schem-atische Ansicht im Querschnitt einer Walkmaschine mit vier Kanälen zeigt und1 shows a schematic view in cross section of a fulling machine with four channels shows and

Fig.2 die gleiche Maschine in schematischer Vorderanzicht zeigt.2 shows the same machine in a schematic front view shows.

Die dargestellte Haschine ist eine Bauart mit vier Kanälen, in einer einzigen Wanne 9> jeder Kanal bestehend aus einem Paar von Zylindern (Andruck) 2, (Mitnehmer) 3> die in gegenläufigem Sinn drehend, wie durch die Pfeile 11-12 angegeben, zu einem Ring geschlossene Stoffschnur 1 fOrdernj diese liegt auf der Führungsrolle 4 auf, bevor sie zwischen den Zylindern 2-3 hindurchgeht, um dann in. dem Walkkanal 5 geschoben und gepresst zu werden; aus diesem tritt sie aus unter Ueberwindung des Druckes (regelbar), der vom pneumatischen Zylinder (oder ähnlichen Mitteln) 8 auf den Stoff über die bewegliche Platte 6 klappbar in 7 ausgeübt wird.The machine shown is of a type with four channels, in a single tub 9> each channel consisting of one Pair of cylinders (pressure) 2, (driver) 3> those in opposite directions Turning sense, as indicated by the arrows 11-12, to a ring closed fabric cord 1 convey this rests on the guide roller 4 before it passes between the cylinders 2-3 and then pushed into the flexing channel 5 and being squeezed; from this it emerges under overcoming the pressure (controllable) that of the pneumatic one Cylinder (or similar means) 8 on the fabric over the movable plate 6 hinged in FIG. 7 is exerted.

Die Eigenart der Maschine ist dadurch gegeben, daß während die vier unteven Zylinder (Mitnehmer) 3 alle auf einer einzigen in don festen Lagern 10-10» drehenden Wolle 13 auf-The peculiarity of the machine is given by the fact that while the four unteven cylinders (driver) 3 all on one single in the fixed bearings 10-10 »rotating wool 13 up-

gezogen sind, die oberen Andruckzylinder 2 dagegen auf V/ellenabschnitten I4-I4¹ aufgezogen sind, von denen jeder nicht mehr als zwei Zylinder 2-2^! trägt? und von pneumatischen Zylinderpaaren 15-15^! angedrückt, ebenfalls unabhängig voneinander sind. Auf · diese V/eise kann jeder Wellenabschnitt 14-14' unabhängig vom'anderen schwingen (oder von'anderen, wenn es sich um Maschinen mit 6 od?r 8 Zylindern handelt), ohne gegenseitig den Schub der diesbezüglichen Stoffschnüren zu beeinflussen. are drawn, the upper pressure cylinders 2, however, are drawn on V / ellenabschnitte I4-I4 ¹ , each of which no more than two cylinders 2-2 ^! wearing? and of pneumatic cylinder pairs 15-15 ^! pressed, are also independent of each other. In this way, each shaft section 14-14 'can vibrate independently of the other (or of the others, if it is a question of machines with 6 or 8 cylinders) without mutually influencing the thrust of the relevant fabric cords.

In dem beschriebenen und in der Zeichnung dargestellten AusfUIirungsbexspiel ist die den unteren Zylinder (Mitnehmer) tragende Welle 13 aus einem einzigen Stück gemacht. Es wäre dagegen möglich, auch eine untere Welle vorzusehen, die aus mehreren Stücken besteht und nach Wahl miteinander gekuppelt sind mittels mechanischen, elektromechanischen oder ähnlichen Kupplungen, wobei jedes der genannten Stücke in festen Lagern drehbar ist. In. diesem Falle hat man die Möglichkeit, in einer geringeren Zahl von Kanälen als der in der Maschine vorgesehenen zu arbeiten. .In the execution described and shown in the drawing, the lower cylinder (driver) bearing shaft 13 made from a single piece. On the other hand, it would be possible to provide a lower shaft that consists of consists of several pieces and can be coupled with one another by means of mechanical, electromechanical or similar Couplings, each of said pieces being rotatable in fixed bearings. In. in this case you have the option of in a fewer channels than those provided in the machine to work. .

-4—-4-

309836/0410309836/0410

Claims

PATENT CLAIM

Improvement in the fulling machines or the fulling washing machines for the treatment of fabrics, in continuous cords, of the type with several channels, in number greater than two, in which each of the channels comprises a pair of cylinders, one lower driver, the other upper presser , characterized in that the shaft, which consists of one or more tightly coupled pieces on which the driver cylinders are drawn, rotatably runs in fixed bearings and that the shaft of the pressure cylinder is divided into separate sections that on each of these sections no more than two cylinders are drawn up and that each section, which is exposed to separate pressure elements, allows the pressure cylinders to adapt to the different thicknesses of the fabric cords and to effect essentially constant feeds on the fabric cords.

-5-

309836/0410309836/0410