DE2305292A1

DE2305292A1 - WINDING DEVICE FOR FLEXIBLE CABLES

Info

Publication number: DE2305292A1
Application number: DE19732305292
Authority: DE
Inventors: Hans-Guenter Mueller
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-02-01
Filing date: 1973-02-01
Publication date: 1974-08-08

Description

Äufwickelvorrichtung für flexible Leitungen. Winding device for flexible cables.

Die Erfindung betrifft eine Aufwickelvorrichtung für flexible Leitungen, vorzugsweise längere Delefonanschlußleitungen, die an ihren beiden Endpunkten est mit Geräten oder Geräteteilen verbunden sind, zur Ver-Lürzuns ihrer sichtoaren Länge um eine. beliebige Strecke, wobei die Vorrichtung lösbar mit der Leitung verbunden ist.The invention relates to a winding device for flexible lines, preferably longer telephone connection lines, which est at their two end points are connected to devices or device parts to reduce their visible length around a. any route, the device being detachably connected to the line is.

Es sind, insDesondere in der Starkstromtechnik, bereits Kabeltrommeln bekannt, die so ausgeDildet sind, daß in ihnen das Kabel auf einer Spule aufgewickelt wird, wobei das herausragende Ende der Leitung mit einem Stecker versehen ist und das Gehäuse der habeltrommel mindestens eine Steckdose aufweist. Diese Steckdose oder diese Steckdosen drehen sich beim Auf- beziehungsweise abwickeln des Kabels mit. Diese bekannten Kabeltrommeln stellen ihrer Natur nach aufwickelbare Verlängerungsschnüre dar und bezwecken, daß, wenn nur eine kürzere Verlängerungsschnur benötigt wird, der restliche Teil des Kabels im Gehäuse verbleibt. Ist die Verlängerungsschnur nicht im Einsatz, verbleibt sie in ihrer gesamten Länge in der Kabeltrommel.There are already cable drums, especially in heavy current engineering known, which are designed so that the cable is wound on a spool in them is, the protruding end of the line is provided with a plug and the housing of the lifting drum has at least one socket. This socket or these sockets rotate when the cable is wound or unwound with. These known cable drums are, by their nature, windable extension cords and aim that, if only a shorter extension cord is required, the rest of the cable remains in the housing. Is the extension cord when not in use, it remains in the cable drum for its entire length.

Diese bekannten Eabeltrommeln haben den Nachteil, daß ihre Verbindung mit den Geräten beziehungsweise der Stromquelle durch Steckverbindungen hergestellt werden muß. Hieraus ergibt sich, daß sie für flexible Leitungen, die an ihren beiden Endpunkten bereits mit Geräten oder Geräteteilen fest verbunden sind, nicht verwendbar sind.These known Eabel drums have the disadvantage that their connection with the devices or the power source through plug connections must become. It follows that they are suitable for flexible lines attached to both of them Endpoints that are already permanently connected to devices or device parts cannot be used are.

So kann also eine Kabeltrommel üblicher Bauart beispielsweise nicht für relativ lange Leitungen verwendet werden, die einen Telefonapparat mit seiner an der Wand angebrachten Anschlußdose verbindet. Lange Anschlußleitungen für Telefonapparate haben zwar den Vorteil, daß der Apparat an von seinem üblichen Standort einen entfernt davon liegenden Ort verbracht werden kann, dessen Entfernung der Länge der Anschlußleitung entspricht, aber den erheblichen lachteil, daß, wenn sich der Apparat an seinem üblichen Standort befindet, die in diesem Falle unnötig lange Schnur meist auf dem Boden ungeoranet herumliegt, was einmal zu ihrer Beschädigung und zum anderen auch zu Unfällen führen kann, wenn vorbeigehende Personen in das Leitungsgewirr geraten.So, for example, a cable drum of conventional design cannot used for relatively long lines that have a telephone set with his wall-mounted junction box connects. Long connection cables for telephones have the advantage that the device is at a distance from its usual location from it lying location can be spent, the distance of which is the length of the connecting line corresponds, but the considerable disadvantage that when the apparatus is at his usual location, the unnecessarily long cord in this case mostly on the Soil ungeoranet lying around, which on the one hand to their damage and on the other hand as well can lead to accidents if people passing by get caught in the tangle of cables.

Die Erfindung hat zur Aufgabe, diese Nachteile zu vermeiden und eine Aufwickelvorrichtung zu schaffen, die es gestattet, der Verbindungsleitung zwischen Qnschlußdose und Telefonapparat nur die jeweils benötigte Länge zu geben, wobei eine weitere Aufgabe der Erfindung darin liegt, daß zur Anbringung dieser Aufwickelvorrichtung an der Anschlußleitung keine Entfernung und nachherige Wiederanbringung dieser an der Anschlußdose oder dem Telefonapparat notwendig ist. Schließlich ist es Aufgabe der Erfindung, die Verkürzung oder Verlängerung der Anschlußleitung in einer möglichst kurzen Zeitspanne durchzuführen.The invention has for its object to avoid these disadvantages and a To create a winding device that allows the connecting line between The connection box and telephone set are only given the required length, whereby Another object of the invention is that to attach this winding device No removal from the connection line and subsequent reassembly of it the junction box or the telephone set is necessary. After all, it's a job of the invention, the shortening or lengthening of the connecting line in one possible way to be carried out in a short period of time.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung eine Aufwickelvorrichtung vor, die so ausgebildet ist daß innerhalb einer Dose, die mit einem abneh baren Deckel ausgestattet ist, eine in ihr drehbar gelagerte Aufspultrommel angeordnet ist, die mit einem Schlitz versehen ist, dessen äußere Enden in unterschiedlicher Hche angebracht sind, und daß ferner innerhalb der Dose mindestens eine tellerartige Scheibe, die einen bis zui der Aufspultrommel geführten schlitzartigen Durchbruch enthält, angebracht und mit der Aufspultrommel fest verbunden ist, so daß sich in der Dose eine untere Kammer und eine obere Kammer ergeben, und daß ferner in der Wandung der Dose zwei Öffnungen unterschiedlicher Tiefe angeordnet sind, die an dem oberen Rande der Dose beginnen, wobei die Anordnung so getroffen ist, daß eine durch eine Öffnung, dann durch den Schlitz in der Aufspultrommel und dann weiter durch die andere Öffnung geführte Leitung sich bei Drehung der AuSspultrommel auf dieser in entgegenbesetzten Richtungen aufspult, wobei der eine Teil der Leitung durch den schlitzartigen Durchbruch in der tellerartigen Scheibe in die untere Kammer gelangt und der andere Teil der Leitung in der oberen Kammer verbleibt. Eine etwas ab-jeänderte Ausführungsform ist so ausgebildet, daß unterhalb der mit einem schlitzartigen Durchbruch versehenen tellerartigen Scheibe, mit Abstand von dieser, eine zweite, vollkommen c.eschlossene, tellerartie Scheibe angeordnet ist, derart, daß ai lichte Raum zwischen den beiden Scheiben die untere Kammer bildet. Die Form und der Rauminhalt der beiden Kammern ist gleich oder annaherna gleich.To achieve this object, the invention provides a winding device before, which is designed so that within a can with a detachable ble Cover fitted is a winding drum rotatably mounted in it is arranged, which is provided with a slot, the outer ends in different Hche are attached, and that also at least one plate-like inside the box Disc, which has a slot-like breakthrough up to the winding drum contains, attached and firmly connected to the winding drum, so that in the can result in a lower chamber and an upper chamber, and that further in the Wall of the can two openings of different depths are arranged on Begin at the top of the can, the arrangement being made so that a through an opening, then through the slot in the winding drum and then on The line passed through the other opening opens when the winding drum rotates this winds up in opposite directions, with one part of the line through the slot-like opening in the plate-like disc into the lower chamber and the other part of the line remains in the upper chamber. A something depending on the embodiment is designed so that below the with a slot-like A plate-like disc with a breakthrough, at a distance from this, a second, completely closed, plate-like disc is arranged in such a way that ai clears Space between the two discs forms the lower chamber. The shape and the volume of the two chambers is the same or approximately the same.

Der Deckel der Dose ist mit einem Mitnehmer versehen, der, bei eingesetztem Deckel, in die hufspultrommel eingreift.The lid of the can is provided with a driver that, when inserted Cover that engages in the hoof winding drum.

Der Deckel ist mit einem Handgriff ausgestattet. Der Deckel ist ferner mit einer Kupplungsvorrichtung versehen, die ihn, kraftschlüssig aber lösbar, mit der Aufspultrommel verbindet. Die Erfindung sieht weiter vor, daß die Eupplungsvorrichtung kraftschlüssi mit einem Betätigungsteil, vorzugsweise einem drehDaren Ring, verbunden ist, der auf der oberen Fläche des Deckels liegt und in einer Aussparung desselben angeordnet ist. Ein weiteres Merkmal der Erfindung liegt darin, daß die drehbar in dem Boden der Dose gelagerte Aufspultrommel mit einem elastischen Bremsring versehen ist. Die Öffnungen in der Wandung der Dose sind schlitzartig ausgebildet und können sich in ihrem unteren Teil nach einer Richtung oder nach beiden Richtungen erweitern. Vorzugsweise an der Wandung der Dose kann eine Aufhängevorrichtung angeordnet sein.The lid is equipped with a handle. The lid is also provided with a coupling device, which, frictionally but releasably, with the take-up drum connects. The invention further provides that the coupling device non-positively connected to an actuating part, preferably a rotating Daren ring which lies on the upper surface of the lid and in a recess thereof is arranged. Another feature of the invention lies in that the winding drum rotatably mounted in the bottom of the can with an elastic Brake ring is provided. The openings in the wall of the can are slit-like formed and can move in one direction or after in their lower part extend in both directions. A suspension device can preferably be attached to the wall of the can be arranged.

In den Abbildungen sind zwei Ausîünrunrsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung dargestellt und zwar zeigt Abbildung 1 ein Teilstück einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Aufwickelvorrichtung in Seitenansicht, teilweise im Schnitt, wobei nur eine mit der Aufspultrommel verbundene tellerartige Scheibe zur Anwendung kommt Abbildung 2 eine andere Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung in Seitenansicht im Schnitt, bei der zwei tellerartige Scheiben Verwendung finden Abbildung 3 eine Draufsicht auf die Aufwickelvorrichtung gemäß der Erfindung, teilweise aufgebrochen.In the pictures are two examples of the object of the invention, namely Figure 1 shows a portion of an embodiment the winding device according to the invention in side view, partly in section, only one plate-like disc connected to the winding drum is used Figure 2 shows another embodiment of the subject matter of the invention Side view in section, in which two plate-like discs are used 3 is a plan view of the winding device according to the invention, partly broken away.

Die Dose 1 besteht aus dem Boden 2 und der Wandung 3, die oben mit einem Rand 4 abschließt. In dem Boden 2 ist drehbar die Aufspultrommel 5 gelagert, die unterhalb des Bodens 2 mit einem Halteteil 6 versehen ist, wobei zwischen diesem und der Unterseite des Bodens 2 ein Bremsring 7 angeordnet sein kann. Die Aufspultrommel 5 ist mit einem senkrecht angeordneten Schlitz 8 versehen, dessen äußere Endungen unterschiedlich hoch liegen. In den dargestellten Ausführungsbeispielen wird dies dadurch erreicht, daß der Boden des Schlitzes 8 eine schräge Ebene darstellt. Der Schlitz 8 ist in seinem oberen Teil zu einem breiteren Schlitz 9 ausgebildet. Der Deckel 10 weist in der Mitte zwei Durchbrüche auf, zwischen denen ein Steg liegt, der einen Mitnehmer 11 bildet, wobei die breite des Steges ungefähr der Breite des breiteren Schlitzes 9 in der Aufspultrommel 5 entspricht. Auf dem Deckel 10 ist ein Handgriff 12 angeordnet, der in der Mitte mit einer Aussparung 13 versehen ist, in der sich ein Betätigungsteil 14 befindet, das beispielsweise einen drehbaren Ring darstellt und das mit einem Kupplungsteil 15 fest verbunden ist, wobei dieses ooen mittels eines Zapfens 16 in dem Handgriff 12 gelagert ist und unten mit einem gleichen Zapfen in den1Deckel 10. Das Supplungsteil 15 weist vorsprangende zecken 17 auf, die bei Drehung des ettigunsteiles 14 in lauten eingreifen, die im Winkel von 900 zur Richtung des Schlitzes O in diesen angebracht sind, was in den Abbildungen nicht dargestellt ist.The box 1 consists of the bottom 2 and the wall 3, the top with an edge 4 completes. The winding drum 5 is rotatably mounted in the base 2, which is provided below the bottom 2 with a holding part 6, between this and a brake ring 7 can be arranged on the underside of the base 2. The take-up drum 5 is provided with a vertically arranged slot 8, whose outer endings are at different heights. In the illustrated embodiments this is achieved in that the bottom of the slot 8 represents an inclined plane. The slot 8 is formed into a wider slot 9 in its upper part. The cover 10 has two openings in the middle, between which there is a web, which forms a driver 11, the width of the web being approximately the width of the wider slot 9 in the winding drum 5 corresponds. On the lid 10 is a handle 12 is arranged, which is provided in the middle with a recess 13, in which an actuating part 14 is located, for example a rotatable Ring represents and which is firmly connected to a coupling part 15, this ooen is mounted by means of a pin 16 in the handle 12 and below with a same pin in den1Deckel 10. The supplementary part 15 has protruding ticks 17, which engage with rotation of the ettigunsteiles 14 in loud, which at the angle from 900 to the direction of the slot O in these are what is shown in the figures is not shown.

Bei beiden Ausführungsformen der Erfindung ist eine tellerartige Scheibe 18 vorgesehen, die mit einem schlitzartigen Durchbruch 19 ausgestattet ist, dessen gedachte Linie in der gleichen Richtung verläuft, wie die gedachte Nittellinie des Schlites 8.In both embodiments of the invention there is a plate-like disc 18 provided, which is equipped with a slot-like opening 19, whose imaginary line runs in the same direction as the imaginary center line of the Slide 8.

Bei der Ausführungsform nach Abbildung 1 bilden sich in dem Innenraum der Dose 1 bei aufgesetztem Deckel 10 eine untere Kammer 20, die zwischen der Oberfläche des Bodens 2 und der unteren Fläche der Scheibe 18 liegt und eine obere Kammer 21, die zwischen der oberen Fläche der Scheibe 18 und der unteren Fläche des Deckels 10 liegt.In the embodiment according to Figure 1, form in the interior of the can 1 with the lid 10 in place, a lower chamber 20, which is between the surface of the bottom 2 and the lower surface of the disc 18 and an upper chamber 21, that between the upper surface of the disc 18 and the lower surface of the lid 10 lies.

Bei der Ausführungsform nach AbDildung 2 ist unterhalb der tellerartimen Scheibe 18, mit Abstand zu dieser, eine weitere, vollkommen geschlossene tellerartige Scheibe 22 angebracht, die gleichfalls mit der Auf spultrommel 5 verbunden ist. Sie liegt oberhalb des Bodens 2 und zwischen den Scheiben 18 und 22 bildet sich eine untere Kammer 20a und zwischen der oberen Fläche der Scheibe 18 und der unteren Fläche des Deckels 10 eine obere Kammer 21a.In the embodiment according to Fig. 2, the plate type is below Disk 18, at a distance from this, another, completely closed plate-like Disk 22 attached, which is also connected to the winding drum 5 on. It lies above the bottom 2 and forms between the disks 18 and 22 a lower chamber 20a and between the upper surface of the disc 18 and the lower one Surface of the lid 10 has an upper chamber 21a.

Beiden Ausführungsformen ist gemeinsam, daß in der Wandung 3 der Dose 1 zwei Öffnungen 23 angebracht sind, die an dem oberen ttande 4 der Wandung 3 beginnen und eine unterschiedliche Tiefe aufweisen, wobei noch vorgesehen ist, daß sie sich in ihrem unteren Teil beispielsweise L-förmig oder in Form eines umgedrehten T erweitern können. Durch die genannten Öffnungen, die Kammern und den Schlitz ist die flexible Leitung 24 geführt. Die Erfindung sieht vor, daß die Dose los vorzugsweise an ihrer Wandung 3, mit einer Aufhängevorrichtung 25 versehen ist.Both embodiments have in common that in the wall 3 of the can 1 two openings 23 are attached, which begin on the upper ttande 4 of the wall 3 and have a different depth, it is also provided that they are expand in their lower part, for example, L-shaped or in the form of an upside-down T. can. The aforementioned openings, the chambers and the slot make the flexible Line 24 out. The invention provides that the can preferably go on their Wall 3 is provided with a suspension device 25.

Die Herstellungs- und Wirkungsweise der Aufwickelvorrichtung gemäß der Erfindung ist folgende: Die einzelnen Bauelemente werden vorzugsweise aus einem hierfür geeigneten Kunststoff in an sich bekannter Weise gespritzt oder gepreßt. Es ist selbstverständlich aber auch möglich, eines oder mehrere Teile aus Blech zu stanzen oder zu ziehen. Die Nontage der einzelnen Bauelemente ergibt sich aus den Abbildungen, tsooei die Dose 1 und der asnenmbare Deckel 10 selDstverstondlich getrennte bauteile sind.The manufacturing and operation of the winder according to of the invention is as follows: The individual components are preferably made of one plastic suitable for this purpose injected or pressed in a manner known per se. It is of course also possible to have one or more parts made of sheet metal to punch or draw. The assembly of the individual components results from the pictures, tsooei the can 1 and the removable lid 10 self-evident separate components are.

Um die Aufwickelvorrichtung; in betrieb zu nermen, wird zunächst der Deckel 10 durch eine Teildrehung des Betätigungsteiles 14 von dem Kupplungsteil 15 entriegelt und läßt sich jetzt aus der Dose 1 herausnehmen. Nunmehr wird die Aufspultrommel 5 mitsamt ihrer tellerartigen Scheibe 18 so gedreht, daX deren schlitzartiger Durchbruch 19 der tieferen der Öffnungen 23 in der Wandung 3 der Dose 1 genau gegenüberliegt. Jetzt wird die Leitung 24 zur Hand genommen und zwar in der Mitte zwischen ihren beiden Endpunkten, die bei dem angenommenen Ausführungsbeispiel einmal an dem Telefonapparat und zum anderen an dessen Anschlußdose liegen. Das Mittelstück der Leitung 24 wird in den Schlitz 8 der Aufspultrommel 5 eingeführt und weitere Teile der Leitung 24 in-die Öffnungen 23 eingelegt. Bei diesem Vorgang liegt ein Teil der Leitung 24 auf der oberen Fläche der tellXerartigen Scheibe 18 in deren oberer-Kammer 21 beziehungsweise 21a. Ein anderer Teil der Leitung 24 - und zwar der Teil, deren der tieferen Öffnung 23 liegt - gelangt durch den schlitzartigen Durchbruch 19 in der Scheibe 18 in die untere Kammer 20 beziehungsweise 20a.To the winder; to be put into operation, the Cover 10 by a partial rotation of the actuating part 14 of the coupling part 15 unlocked and can now be removed from the box 1. Now the Winding drum 5 together with its plate-like disc 18 rotated so that it is more slit-like Opening 19 of the deeper one of the openings 23 in the wall 3 of the can 1 is exactly opposite. Now the line 24 is taken to hand in the middle between their both endpoints, which in the assumed exemplary embodiment are once on the telephone set and on the other hand at its junction box. The middle piece of the line 24 is inserted into the slot 8 of the winding drum 5 and further parts of the line 24 inserted into the openings 23. During this process, part of the line 24 lies on the upper surface of the plate-like disc 18 in its upper chamber 21, respectively 21a. Another part of the line 24 - namely the part of the deeper opening 23 lies - passes through the slot-like opening 19 in the disc 18 in the lower chamber 20 and 20a, respectively.

Nunmehr wird der Deckel 10 in die Dose 1 eingesetzt und das Kupplungsteil 15 durch eildr ung des Betätigungsteiles 14 mit der Aufspultrommel 5 verriegelt. Beim Aufsetzen des Deckels 10 ist dessen Mitnehmer 11 in den breiteren Schlitz 9 der Aufspultrommel 5 eingedrungen und bewegt diese, wenn der Deckel 10 mittels des Handgriffes 12 ge-dreht wird. Die Aufwickelvorrichtung ist in diesem Zustande betriebsfertig.Now the lid 10 is inserted into the can 1 and the coupling part 15 locked to the winding drum 5 by adjusting the actuating part 14. When the cover 10 is put on, its driver 11 is in the wider slot 9 penetrated the winding drum 5 and moves it when the cover 10 by means of the Handle 12 is rotated. The winding device is ready for use in this state.

Um die Leitung 24, in dem vorliegenden Ausführungsbeispiel also die lange Anschlußschnur eines Telefons, zu verkürzen, wird jetzt der Handgriff 12 in einer Richtung gedreht, wobei er den Deckel 10 mitnimmt und die Aufspultrommel 5 gleichfalls dreht. bei diesem Vorg2n^- wickelt sich die Leitung 24 auf der Aufspultrommel 5 auf und zwar in der oberen Kammer 21 beziehungsweise cle in der einen ur1ci i der unteren Kammer 20 lDeziehun,Crsweise 20a in der entgegengesetzten Richtung. Die Leitung 24 wird bei dem Drehvorgang also von beiden Seiten in die Dose 1 durch deren Öffnungen 23 hineingezogen und lagert sich in Form von Spiralen gleicher Länge in der oberen Kammer 21 bezienungsweise 21a und in der unteren Kammer 20 beziehungs'eise 20a.To the line 24, in the present embodiment so the long cord of a telephone, to shorten the handle now becomes 12 in rotated in one direction, taking the lid 10 and the winding drum 5 with it same to you turns. During this process, the line 24 is wound on the winding drum 5 on and that in the upper chamber 21 or cle in one ur1ci i der lower chamber 20 lDeziehun, Cr manner 20a in the opposite direction. the Line 24 is in the turning process so from both sides in the can 1 through the Openings 23 drawn in and stored in the form of spirals of equal length in the upper chamber 21 or 21a and in the lower chamber 20 or respectively 20a.

Der Drehvorgang an dem Handgriff 12 wird solange fortgesetzt, bis die Leitung 24 die gewünschte Verkürzung erreicht hat. Durch das Anwachsen des Durchmessers der aufespulten Leitung 24 beim Aufspulvorgang, verläuft dieser umso schneller, je mehr Leitung 24 sich in den Kammern befindet.The turning process on the handle 12 is continued until the line 24 has reached the desired shortening. By increasing the diameter the wound up line 24 during the winding process, this runs all the faster, the more line 24 there is in the chambers.

Um die Leitung 24, wenn dies erforderlich ist, wieder zu verlängern, ist es nur notwendig an den beiden aus der Dose 1 herausragenden Leitungsenden zu ziehen. Diese in entgegengesetzten Richtungen verlaufenden Zugvorgänge bewirken, daß sich die Aufspultrommel 5 und sich die Leitung 24 abspult. Der Vorgang ist beendet, wenn die Leitung 24 wieder ihre ursprüngliche Länge erreicht hat und ungefähr gerade in der Dose 1 liegt.In order to extend the line 24 again, if this is necessary, it is only necessary to close the two line ends protruding from the socket 1 draw. These pulling processes running in opposite directions cause that the winding drum 5 and the line 24 unwinds. The process is finished, when the line 24 has returned to its original length and is approximately straight is in the can 1.

Die Vorteile der Aufwickelvorrichtung für flexible Leitungen gemäß der Erfindung liegen in erster Linie darin, daß die Anbringung der Vorrichtung an der Leitung und die Veränderung ihrer Länge ohne Unterbrechung der itromführenden Anschlußschnur zwischen einem Telefonapparat und dessen Anschlußdose erfolgt. Weiterhin ist es von Vorteil, daß die Leitung ordentlich gelagert ist und nicht frei umherliegt, wodurch Unfälle eintreten können. Die Leitung hat stets die richtige Länge, die von dem jeweiligen Standort des Telefonapparates abhängt. Vorteilhaft ist auch, daß die Leitung in der erfindungsgemäßen Aufwickelvorrichtung sehr schnell aufgerollt werden kann, weil das Aufrollen von zwei Seiten s;leichzeitig erfolgt und dadurch bei einer Umdrehung zwei Lagen ausgerollt werden und weiterhin der Aufrolldurchmesser immer gröBer wird, wodurch sich der Aufrollvorcang weiter beschleunigt. Es ist auch noch von Vorteil, daß die Lage der Aufwickelvorrichtung zwischen den beiden Endpunkten der Leitung beliebig ist. Die Aufwickelvorrichtung muß keinesfalls unbedingt in der mitte der Leitung angesetzt werden. Der Ansetzvorgang kann an einer beliebigen Stelle der Leitung erfolgen und die Aufwickelvorrichtung durch einen einfachen Verschiebungsvorgang an die gewünschte Stelle gerückt werden. Zweckmäßigerweise ist die Kapazität der Dose so bemessen, daß sie sämtliche Langen der gängigen Telefonanschlußleitungen aufnehmen kann.The advantages of the winder for flexible lines according to of the invention are primarily that the attachment of the device to of the line and changing its length without interrupting the itrom-carrying Connection cord takes place between a telephone set and its junction box. Farther it is an advantage that the cable is neatly stored and not lying around freely, whereby accidents can occur. The line is always the right length depends on the location of the telephone set. It is also advantageous that the line rolled up very quickly in the winding device according to the invention can be because rolling up from two sides s; occurs at the same time and as a result, two layers are rolled out with one revolution and the roll-up diameter continues gets bigger and bigger, whereby the roll-up process accelerates further. It is also Another advantage is that the position of the winder is between the two end points the line is arbitrary. The rewinder does not necessarily have to be in in the middle of the line. The preparation process can take place at any Place the line and the winder by a simple shifting process can be moved to the desired location. Appropriately, the capacity is the The box is dimensioned so that it covers all the lengths of the common telephone connection lines can accommodate.

Weiterhin ist es von Vorteil, daß die erfindungsgemäße Aufwickelvorrichtung keinerlei Eingriff in die installierten Fernmeldeeinrichtungen bedingt und somit auch eine sonst erforderliche Genehmigung amtlicher Stellen entfällt.It is also advantageous that the winding device according to the invention No intervention in the installed telecommunication equipment required and thus There is also no need for approval from official bodies that would otherwise be required.

Schließlich ist es noch von Vorteil, daß die Anbringung der Aufwickelvorrichtung an der Leitung nur eine sehr kurze Zeitspanne benötigt, was auch auf ihre Bedienung zutrifft. Es kommt noch hinzu, daß die Leitung in der Aufwickelvorrichtung schonend aufbewahrt ist und daß deren kompakte Bauweise eine platzsparende Unterbringung der Leitung ermöglicht.Finally, it is also advantageous that the attachment of the winding device on the line only requires a very short period of time, which also affects their operation applies. There is also the fact that the line in the take-up device is gentle is kept and that their compact design a space-saving accommodation the management allows.

Die Erfindung beschränkt sich nicht auf die in den Abbildungen dargestellte Ausfuhrungsform. Es ist keinesfalls erforderlich, wenn auch zweckmäßig, der Aufwickelvorrichtung eine runde Form zu geben. Die Form der Dose ist beliebig und sie kann beispielsweise vier- oder auch mehreckig sein.The invention is not limited to that shown in the figures Embodiment. It is by no means necessary, albeit expedient, to use the take-up device to give it a round shape. The shape of the can is arbitrary and it can, for example be square or polygonal.

Auch die Form des Handgriffes, der in den Abbildungen als Leiste dargestellt ist, ist beliebig. Jede andere geeignete Form kann Verwendung finden, also auch beispielsweise ein Knopf, der dem Deckel die Funktion einer Kurbel verleiht. Wesentlich ist immer nur, daß innerhalb der Dose sich zwei Kammern befinden, und daß in diesen Kammern die Leitung in unterschiedlichen Richtungen aufgerollt wird, weil nur hierdurch ein platzsparendes und schntles Aufrollen möglich ist. Bei den darÒestellten Ausführungsformen er~olst die Kupplung zwischen dem Deckel und der Aufspultrommel durch in Nuten eingreif ende nocken. Es ist selbstverständlich, daß zur HerstellunJ: dieser VerbindunL%' auch andere bekannte technische bauelemente Verwendung finden können. So ist beispielsweise auch eine magnetische Haftung zwischen den genannten Teilen möglich, zumal eine mechanische Verbindung zwischen dem Deckel und der Aufspultrommel durch den in diese eingreifende Mitnehmer besteht.Also the shape of the handle, which is shown as a bar in the pictures is, is arbitrary. Any other suitable shape can be used, including for example a button that gives the lid the function of a crank. Essential is always just that within the can has two chambers, and that in these chambers the line is rolled up in different directions because this is the only way to enable space-saving and fast rolling. In the embodiments shown, the coupling between the cover is released and the take-up drum by cams engaging in grooves. It goes without saying that for the production of this connection there are also other known technical components Can be used. For example, there is also a magnetic bond between the parts mentioned possible, especially since a mechanical connection between the cover and the take-up drum consists of the driver engaging in it.

Mit den beiden gezeigten Ausführungsformen wird praktisch die gleiche Wirkung erreicht. Bei der Ausführungsform nach Abbildung 1 mit nur einer Scheibe schleift die Leitung etwas auf dem Boden der Dose, während bei der Ausführungsform nach Abbildung 2 mit zwei Scheiben sich die Leitung auf der unteren Scheibe mitdreht. Um hierbei eine zu leichte Drehung zu vermeiden, kann, was aber keineswegs unbedingt erforderlich ist, ein Bremsring eingebaut sein.The two embodiments shown are practically the same Effect achieved. In the embodiment according to Figure 1 with only one disk grinds the line slightly on the bottom of the can while in the embodiment According to Figure 2 with two disks, the line on the lower disk rotates with it. In order to avoid a too slight rotation, this can be done, but by no means necessarily is required, a brake ring must be installed.

Der Erfindungsgedanke der Aufwickelvorrichtung ist weitgehend an dem Ausführungsbeispiel einer langen Telefonanschlußleitung beschrieben. Die Erfindung beschränkt sich jedoch nicht allein hierauf, sondern es können selbstverständlich auch alle möglichen anderen flexiblen Leitungen in der beschriebenen Weise mittels der erfindungsgemäßen Aufwicklungsvorrichtung schnell und sicher aufgespult werden. Die Erfindung beschränkt sich weiterhin nicht auf stromführende Leitungen. Auch Leitungen anderer Art, also beispielsweise schlauchförmige Leitungen, in denen sich flüssige oder gasgförmige Medien bewegen, können mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung, die dann selbstverständlich andere Dimensionen aufweisen muß, auf- und abgespult werden.The idea of the invention of the winder is largely based on the Embodiment of a long telephone line described. The invention is not limited to this, but can of course also all possible other flexible lines in the manner described by means the winding device according to the invention can be wound up quickly and safely. Furthermore, the invention is not limited to current-carrying lines. Even Lines of another type, for example tubular lines, in which move liquid or gaseous media, can with the device according to the invention, then of course must have other dimensions, and be unwound.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung liegt es auch-, den Deckel der Dose nicht drehbar zu gestalten, sondern ihn mit ihr, beispielsweise durch einen Bajonettverschluß zu verbinden. In diesem Falle befindet sich in der Mitte des Deckels ein Durchbruch, durch den der Handgriff geführt ist, mit dem sich aie Aufspulvtrommel bewegen läßt.In the context of the present invention, it is also, the lid of the Not to make the can rotatable, but rather it with it, for example by one To connect bayonet lock. In this case it is in the middle of the lid a breakthrough through which the handle is passed, with which aie winding drum lets move.

Alle vorher beschriebenen Vorgänge laufen hierbei in der leichen Art a.All the processes described above run in the same way a.

Um die AuftJickelvorrichtung hängend zu befestigen, kann diese, wie dies in Abbildung n darestellt ist, mit einer Aufhängevorrichtung- versehen sein.In order to attach the winding device in a hanging manner, it can be, as this is shown in Figure n, be provided with a suspension device.

Claims

Patent claims:

1) Winding device for flexible cables, preferably longer ones Telephone connection lines that are firmly attached to devices or device parts at both of their endpoints are connected to shorten their visible length by any distance, wherein the device is releasably connected to the line, characterized in that that within a can (1) equipped with a removable lid (10) is, a in it rotatably mounted winding drum (5) is arranged with a Slot (8) is provided, the outer ends of which are attached at different heights are, and that further within the can (1) at least one plate-like disc (18 and 18 and 22), the one up to the winding drum (5) guided slot-like Contains breakthrough (19) attached and firmly connected to the winding drum (5) is, so that there is a lower chamber (20 and 20a) and an upper chamber in the can (1) Chamber (21 or 21a) result, and that also in the wall (3) of the can (1) two Openings (23) of different depths are arranged on the upper edge (4) the can (1) begin, the arrangement being made so that one through an opening (23), then through the slot (8) in the winding drum (5) and then further through the other opening (23) led line (24) during the rotation the winding drum (5) winds on this in opposite directions, wherein one part of the line (24) through the slot-like breakthrough (19) in the plate-like disc (18) enters the lower chamber (20 or 20a) and the other part of the line (24) remains in the upper chamber (21 or 21a).

2) winding device according to claim 1, characterized in that below the plate-like with a slot-like opening (19) Disc (18), at a distance from this, a second, completely closed, plate-like Disc (22) is arranged in such a way that the clear space between the two discs (18 and 22) forms the lower chamber (20a).

3) winding device according to claims 1 and 2, characterized in that that the shape and volume of the two chambers (20 and 20a and 21 and 21a) is the same or approximately the same.

4) winding device according to claims 1 to 3, characterized in that that the lid (10) of the can (1) is provided with a driver (11) which, at inserted cover (10), engages in the wider slot (9) of the winding drum (5).

5) winding device according to claims 1 to 4, characterized in that that the lid (10) is equipped with a handle (12).

6) winding device according to Inaprüchon 1 to 5, characterized in that that the cover (10) is provided with a coupling part (15) that it, force-fit but releasably connects to the winding drum (5).

7) winding device according to claim 6, characterized in that that the coupling part (15) is frictionally connected to a actuating part (14), preferably a removable ring, which is attached to the upper surface of the lid (10) lies and is arranged in a recess (13) of the same.

8) winding device according to claims 1 to 7, characterized that the rotatably in the bottom (2) of the can (1) mounted winding drum (5) with a elastic brake ring (7) is provided.

9) winding device according to claims 1 to 3, characterized in that that the openings (23) in the wall (3) of the can (1) are slit-like are and are in their lower part in one direction or in both directions expand.

10) winding device according to claims 1 to 9, characterized in that that the lid (10) is detachably and securely connected to the can (1), and that the lid (10) is provided in the middle with an opening through which a part a handle (12) is guided, which can be coupled and released with the winding drum (5) connected is.

11) Unwinding device according to claims 1 to 9, characterized in that that, vorzugnwine on the wall (3) of the can (1), a suspension device (25) ngcordnct is.