DE2304573A1 - HEATING PLATE FOR COFFEE MACHINE - Google Patents
HEATING PLATE FOR COFFEE MACHINEInfo
- Publication number
- DE2304573A1 DE2304573A1 DE2304573A DE2304573A DE2304573A1 DE 2304573 A1 DE2304573 A1 DE 2304573A1 DE 2304573 A DE2304573 A DE 2304573A DE 2304573 A DE2304573 A DE 2304573A DE 2304573 A1 DE2304573 A1 DE 2304573A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- ring
- heating plate
- base
- plate
- formation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/04—Coffee-making apparatus with rising pipes
- A47J31/057—Coffee-making apparatus with rising pipes with water container separated from beverage container, the hot water passing the filter only once i.e. classical type of drip coffee makers
- A47J31/0573—Coffee-making apparatus with rising pipes with water container separated from beverage container, the hot water passing the filter only once i.e. classical type of drip coffee makers with flow through heaters
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
- A47J31/4403—Constructional details
- A47J31/441—Warming devices or supports for beverage containers
- A47J31/4425—Supports for beverage containers when filled or while being filled
- A47J31/4432—Supports for beverage containers when filled or while being filled with means for keeping the beverage warm
- A47J31/4435—Heated support plates
- A47J31/4439—Heated support plates with electrical heating elements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Apparatus For Making Beverages (AREA)
- Tea And Coffee (AREA)
- Resistance Heating (AREA)
Description
WIGO Gottlob Widmann + Söhne KG
7220 Schwenningen / Neckar
Alleenstrasse 13WIGO Gottlob Widmann + Söhne KG
7220 Schwenningen / Neckar
Alleenstrasse 13
Heizplatte für KaffeemaschineHot plate for coffee machine
Die Neuerung betrifft die Ausbildung der Heizplatte
einer Haushaltfilterkaffeemaschine und die Befestigung dieser Heizplatte im Sockel der Maschine.The innovation concerns the design of the heating plate
a household filter coffee machine and the attachment of this heating plate in the base of the machine.
Bei diesen Kaffeemaschinen wird Heißwasser in ein
Filter mit Kaffeepulver geleitet, wobei der fertige
Kaffee in einen unter dem Filter angeordneten Kaffeekrug läuft. Zum Warmhalten des Kaffees steht der Krug
auf einer Heizplatte, deren Anordnung in dem Kaffeemaschinengehäuse aus Kunststoff, insbesondere in dessen
Sockelteil erhebliche Probleme aufwirft. So ist vor
allem die Befestigung der Heizplatte, eine Metallplatte mit einem mit ihr verbundenem elektrischen Heizkörper
im Hinblick auf die thermische Beeinflussung des Gehäuses, kritisch. Die Heizplatte muß zur Erfüllung
ihrer Aufgabe stark erhitzt werden, andererseits verträgt der Kunststoff keine hohen Temperaturen, so daß
ein wesentlicher Wärmeübergang unbedingt zu vermeiden ist. Dies erfordert aber besondere Konstruktionen und
die Verwendung entsprechender Materialien zur Befestigung der Heizplatte. With these coffee machines, hot water is turned into a
Filter passed with coffee powder, with the finished
Coffee runs into a coffee mug located under the filter. To keep the coffee warm, the jug stands on a heating plate, the arrangement of which in the plastic coffee machine housing, in particular in its base part, poses considerable problems. So is before
In particular, the fastening of the heating plate, a metal plate with an electrical heating element connected to it, is critical with regard to the thermal influence on the housing. The heating plate needs to be fulfilled
Their task are strongly heated, on the other hand, the plastic does not tolerate high temperatures, so that a significant heat transfer must be avoided. However, this requires special constructions and the use of appropriate materials for fastening the heating plate.
409832/0059409832/0059
Die Neuerung bringt hierzu eine besondere Lösung. Sie ist gekennzeichnet durch die spezielle Ausbildung der Heizplatte und deren Befestigung im Sockel der Kaffeemaschine, indem eine in einem Ring a eingesetzte Metallplatte b, gegen die ein elektrischer Heizkörper c gepreßt wird, in den Sockel d des Kaffeemaschinengehäuses eingefügt wird. Die Metallplatte b ist nach Art eines Bajonettverschlusses mittels den Nasen e in die Schlitze f des Ringes a gedreht. Zur Befestigung des Heizkörpers c wird dieser mittels einem federnden Stützblech g, das im Ring a abgestützt ist, gegen die Metallplatte b gepreßt. Die aus der Metallplatte b, dem Ring a und dem Heizkörper c nebst Stützblech g bestehende komplette Heizplatte wird in die entsprechende Aussparung des Sockels des Kaffeemaschinengehäuses rastbar eingesetzt. Hierzu rasten bei der Ausführung I der verschiedenen Lösungen die Nasen m des Sockels d in die Öffnungen ο des Ringes a. Bei der Ausführung II der Neuerung enthält der Ring a1 Nasen k, die in entsprechende Aussparungen k1 des Sockels d1 rasten.The innovation brings a special solution to this. It is characterized by the special design of the heating plate and its fastening in the base of the coffee machine by inserting a metal plate b inserted in a ring a against which an electric heater c is pressed into the base d of the coffee machine housing. The metal plate b is rotated in the manner of a bayonet lock by means of the lugs e into the slots f of the ring a. To attach the radiator c, it is pressed against the metal plate b by means of a resilient support plate g, which is supported in the ring a. The complete heating plate consisting of the metal plate b, the ring a and the heating element c together with the support plate g is inserted so that it can be snapped into the corresponding recess in the base of the coffee machine housing. For this purpose, in version I of the various solutions, the lugs m of the base d snap into the openings ο of the ring a. In the embodiment II of the innovation, the ring a 1 contains lugs k which snap into corresponding recesses k 1 of the base d 1.
Die Ausführung III ist dadurch gekennzeichnet, daß die Metallplatte b1 topfförmig ausgebildet ist und mittels Isolierring ρ im Sockel r eingesetzt ist.The embodiment III is characterized in that the metal plate b 1 is cup-shaped and is inserted in the base r by means of an insulating ring ρ.
In einer weiteren Ausführung IV wird die komplette Heizplatte, bestehend aus dem Ring a" samt Metallplatte b, Heizkörper σ und Stützblech g zwischen die Schalenhülften si und s2 des Gehäuses eingeklemmt.In a further embodiment IV, the complete heating plate, consisting of the ring a "including the metal plate b, the heating element σ and support plate g between the shell shells si and s2 des Housing jammed.
409832/0059409832/0059
Die Neuerung vermeidet die direkte Berührung zwischen der Heizplatte und dem Kaffeemaschinengehäuse, so daß ein wesentlicher Wärmeübergang von der Heizplatte zum Kunststoffgehäuse vermieden wird. Nur der Ring a, a1 oder a" ist aus hochwärmebeständigem Kunststoff ausgeführt, z.B. aus einem glasfaserverstärkten Thermoplast.The innovation avoids direct contact between the heating plate and the coffee machine housing, so that significant heat transfer from the heating plate to the plastic housing is avoided. Only the ring a, a 1 or a ″ is made of highly heat-resistant plastic, for example a glass fiber reinforced thermoplastic.
Im Hinblick auf die Ausbildung der Kaffeemaschine sind weitere Vereinfachungen möglich, z.B. bezüglich der Befestigung des Bodenteils h. Dieses wird unter Benutzung des Ringes a, a1 oder a", mittels den Stegen h1 in Aussparungen i des Ringes rastend befestigt.With regard to the design of the coffee machine, further simplifications are possible, for example with regard to the fastening of the base part h. This is fastened using the ring a, a 1 or a ″, by means of the webs h 1, latching in recesses i of the ring.
In der Zeichnung sind vier Ausführungsbeispiele I, II, III und IV dargestellt:Four embodiments I, II, III and IV are shown in the drawing:
Fig. 1 bis Fig. 7 zeigen die Ausführung I, wobei Fig. 1 eine Seitenansicht der kompletten Kaffeemaschine, teilweise im Schnitt zeigt; Fig. 2 den Schnitt A-A der Fig. 1; Fig. 3 und Fig. 4 das Verbundteil Heizplatte im Sockel des Kaffeemaschinengehäuses; Fig. 5 den Schnitt A-A der Fig. 4; Fig. 6 den Ring a;Fig. 1 to Fig. 7 show the embodiment I, with Fig. 1 a side view of the complete coffee machine, shows partially in section; Fig. 2 is section A-A of Fig. 1; Fig. 3 and Fig. 4 the composite part heating plate in Base of the coffee machine housing; Fig. 5 is section A-A of Fig. 4; 6 shows the ring a;
Fig. 7 die Metallplatte b.Fig. 7 shows the metal plate b.
Fig. 8 bis Fig. 12 zeigen die Ausführung II, wobei Fig. 8 das Sockelteil mit dem Verbundteil Heizplatte zeigt;8 to 12 show the embodiment II, FIG. 8 showing the base part with the heating plate composite part shows;
Fig. 9 den Schnitt A-A der Fig. 8; Fig. 10 die Unteransicht der Fig. 8; Fig. 11 und 12 die Einzelteile Ring und Metallplatte.Fig. 9 is section A-A of Fig. 8; Fig. 10 is the bottom view of Fig. 8; 11 and 12 the individual parts of the ring and metal plate.
409832/0059409832/0059
~4" 230A573~ 4 "230A573
Fig. 13 bis Fig. 16 zeigen die Ausführung III, wobei
Fig. 13 die Seitenansicht der Kaffeemaschine, teilweise
im Schnitt zeigt;
Fig. 14 den Schnitt A-A der Fig. 13; Fig. 15 die topfförmige Metallplatte b1;
Fig. 16 den Isolierring p.13 to 16 show embodiment III, FIG. 13 showing the side view of the coffee machine, partially in section;
14 shows the section AA from FIG. 13; 15 shows the cup-shaped metal plate b 1 ; 16 shows the insulating ring p.
Fig. 17 bis Fig. 21 zeigen die Ausführung IV, wobei Fig. 17 das Sockelteil mit dem Verbundteil Heizplatte zeigt;17 to 21 show embodiment IV, FIG. 17 showing the base part with the heating plate composite part shows;
Fig. 18 den Schnitt A-A der Fig. 17; Fig. 19 eine Unteransicht der Fig. 17 mit den Schalenhälften
si und s2 des Sockels;
Fig. 20 den Ring a";
Fig. 21 die Metallplatte b.18 shows the section AA from FIG. 17; 19 shows a view from below of FIG. 17 with the shell halves si and s2 of the base;
20 shows the ring a ";
Fig. 21 shows the metal plate b.
In der Ausführung I enthält die Kaffeemaschine den Gehäusesockel d, den Frischwasserbehälter t mit Wasserüberlauf u. Vom Frischwasserbehälter t fließt das Wasser über die Membransteuerung ν zum Durchlauferhitzer w und von dort über das Steigrohr χ und Wasserüberlauf u in den nicht dargestellten Kaffeefilter und von dort in den Kaffeekrug. Dieser steht auf der Heizplatte, ein Verbundteil aus Metallplatte b, Ring a und Heizkörper c sowie Stützblech g. Im Verbundteil ist die Metallplatte b mit den Nasen e versehen, die in die Schlitze f des Ringes a nach Art eines Bajonettverschlusses gedreht werden. Der Ring a enthält Ansätze η mit Aussparungen i, in die das Stützblech g einhaken kann und ebenso die Stege h1 das Bodenteils h. Das federnde Stützblech g, das sich in dem Ring a abstützt, preßt den Heizkörper c gegen die Metallplatte b.In version I, the coffee machine contains the housing base d, the fresh water tank t with water overflow u. From the fresh water tank t, the water flows via the membrane control ν to the water heater w and from there via the riser χ and water overflow u into the coffee filter (not shown) and from there into the coffee mug. This stands on the heating plate, a composite part made of metal plate b, ring a and radiator c and support plate g. In the composite part, the metal plate b is provided with the noses e, which are rotated into the slots f of the ring a in the manner of a bayonet lock. The ring a contains approaches η with recesses i, into which the support plate g can hook and also the webs h 1 the bottom part h. The resilient support plate g, which is supported in the ring a, presses the heating element c against the metal plate b.
409832/0059409832/0059
Das komplette Verbundteil Heizplatte wird in den Sockel d rastend eingesetzt, wobei die Nasen m des Sockels d in die öffnungen ο des Ringes a rasten. Unter Benutzung des Ringes a kann der Boden h zudem in die Aussparungen i des Ringes rasten.The complete composite part of the heating plate is inserted into the base d with a latching action, with the noses m of the base d in the openings ο of the ring a snap into place. Using the ring a, the bottom h can also be pushed into the recesses i of the ring snap.
Die Ausführung II unterscheidet sich nur durch die Befestigungsart der Heizplatte im Sockel. Hier rastet der Ring mittels seinen Nasen k in die entsprechende Aussparungen k1 des Sockels d1.Version II only differs in the way the heating plate is fastened in the base. Here the ring engages in the corresponding recesses k 1 of the base d 1 by means of its lugs k.
Bei der Ausführung III wird an Stelle der Metallplatte b eine topfförmige Platte b1 verwendet, die in den Isolierring ρ einrasten kann, und zwar mittels zwei Nocken des Ringes ρ und zwei Aussparungen in der Platte b1. Der Heizkörper ist c und das Stützblech g, zum Anpressen des Heizkörpers an den Boden des Metalltopfes b1. Der Isolierring ρ wird mitsamt der topfförmigen Metallplatte b1 und dem Heizkörper c nebst Stützblech g in die entsprechende öffnung des Sockels r eingerastet. Hierzu ist der Ring ρ mit den Nasen k versehen, die in die öffnungen k1 des Sockels einrasten.In version III, instead of the metal plate b, a cup-shaped plate b 1 is used, which can snap into the insulating ring ρ by means of two cams of the ring ρ and two recesses in the plate b 1 . The radiator is c and the support plate g, for pressing the radiator against the bottom of the metal pot b 1 . The insulating ring ρ together with the cup-shaped metal plate b 1 and the heating element c together with the support plate g is locked into the corresponding opening in the base r. For this purpose, the ring ρ is provided with the noses k, which snap into the openings k 1 of the base.
Die Ausführung IV enthält den Ring a" mit den stegförmigen Ansätzen z. Die Metallplatte b mit den Nasen e wird nach Art eines Bajonettverschlusses in die Schlitze f des Ringes a" gedreht. Das entsprechende Verbundteil Heizplatte wird bei dieser Ausführung zwischen den Schalenhälften si und s2 des Gehäusesockels eingeklemmt.Version IV contains the ring a ″ with the web-shaped projections z. The metal plate b with the noses e is made according to Art of a bayonet catch into the slots f of the ring a ". The corresponding composite part of the heating plate is at this version clamped between the shell halves si and s2 of the housing base.
409832/0059409832/0059
Claims (8)
im Sockel einer Kaffeemaschine, gekennzeichnet
durch eine in einem Ring (a) eingesetzte Metallplatte (b) gegen die ein elektrischer Heizkörper (c) gepreßt wird, wobei dieses Verbundteil in den
Sockel (d) des Kaffeemaschinengehäuses eingefügt
wird.lj design of the heating plate and its attachment
in the base of a coffee machine
by a metal plate (b) inserted in a ring (a) against which an electric heater (c) is pressed, this composite part in the
Inserted the base (d) of the coffee machine housing
will.
gekennzeichnet, daß die Nasen (m) des Sockels (d) in die öffnungen (o) des Ringes (a) rasten.2. Formation of the heating plate according to claim 1, characterized
characterized in that the lugs (m) of the base (d) snap into the openings (o) of the ring (a).
Nasen (k) in entsprechende Aussparungen (k1) des
Sockels (d1) rastet.3. Formation of the heating plate according to claims 1-2, characterized in that the ring (a) with its
Lugs (k) in corresponding recesses (k 1 ) of the
The base (d 1 ) engages.
das im Ring (a) abgestützt, den Heizkörper (c) gegen die Platte (b) preßt.4. Formation of the heating plate according to claims 1-3, characterized by a resilient support plate (g),
which is supported in the ring (a) and presses the radiator (c) against the plate (b).
ist, die in die Schlitze (f) des Ringes (a) nach Art eines Bajonettverschlusses gedreht werden.5. Formation of the composite part of the heating plate and its attachment according to claims 1-4, characterized in that the metal plate (b) is provided with the lugs (e)
which are rotated into the slots (f) of the ring (a) in the manner of a bayonet lock.
Priority Applications (11)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE2304573A DE2304573A1 (en) | 1973-01-31 | 1973-01-31 | HEATING PLATE FOR COFFEE MACHINE |
| CH64874A CH571337A5 (en) | 1973-01-31 | 1974-01-17 | |
| LU69197A LU69197A1 (en) | 1973-01-31 | 1974-01-18 | |
| GB252974A GB1452399A (en) | 1973-01-31 | 1974-01-18 | Coffee percolator |
| AT46574*#A AT334564B (en) | 1973-01-31 | 1974-01-21 | FILTER COFFEE MACHINE |
| FR7402075A FR2215919B1 (en) | 1973-01-31 | 1974-01-22 | |
| NO740210A NO139376C (en) | 1973-01-31 | 1974-01-23 | FILTER COFFEE MACHINE. |
| IT67217/74A IT1009121B (en) | 1973-01-31 | 1974-01-28 | HEATING PLATE FOR COFFEE MACHINES |
| BE140250A BE810250A (en) | 1973-01-31 | 1974-01-28 | HEATING PLATE FOR PERCOLATOR |
| NL7401145A NL7401145A (en) | 1973-01-31 | 1974-01-28 | |
| ES422791A ES422791A1 (en) | 1973-01-31 | 1974-01-30 | Coffee percolator |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE2304573A DE2304573A1 (en) | 1973-01-31 | 1973-01-31 | HEATING PLATE FOR COFFEE MACHINE |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2304573A1 true DE2304573A1 (en) | 1974-08-08 |
Family
ID=5870430
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE2304573A Pending DE2304573A1 (en) | 1973-01-31 | 1973-01-31 | HEATING PLATE FOR COFFEE MACHINE |
Country Status (11)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | AT334564B (en) |
| BE (1) | BE810250A (en) |
| CH (1) | CH571337A5 (en) |
| DE (1) | DE2304573A1 (en) |
| ES (1) | ES422791A1 (en) |
| FR (1) | FR2215919B1 (en) |
| GB (1) | GB1452399A (en) |
| IT (1) | IT1009121B (en) |
| LU (1) | LU69197A1 (en) |
| NL (1) | NL7401145A (en) |
| NO (1) | NO139376C (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2620665A1 (en) * | 1976-05-11 | 1977-11-24 | Eichenauer Fa Fritz | Electrically powered egg boiler - consists of tubular heating element adjoining flat bottom of dish-shaped hot plate requiring no soldering |
| EP0050244A1 (en) * | 1980-10-18 | 1982-04-28 | A. Grothe & Söhne KG | Releasable covering for terminal blocks |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL2000441C2 (en) * | 2007-01-18 | 2008-07-22 | Bravilor Holding Bv | Hot plate and assembly comprising such a hot plate. |
-
1973
- 1973-01-31 DE DE2304573A patent/DE2304573A1/en active Pending
-
1974
- 1974-01-17 CH CH64874A patent/CH571337A5/xx not_active IP Right Cessation
- 1974-01-18 GB GB252974A patent/GB1452399A/en not_active Expired
- 1974-01-18 LU LU69197A patent/LU69197A1/xx unknown
- 1974-01-21 AT AT46574*#A patent/AT334564B/en not_active IP Right Cessation
- 1974-01-22 FR FR7402075A patent/FR2215919B1/fr not_active Expired
- 1974-01-23 NO NO740210A patent/NO139376C/en unknown
- 1974-01-28 BE BE140250A patent/BE810250A/en unknown
- 1974-01-28 IT IT67217/74A patent/IT1009121B/en active
- 1974-01-28 NL NL7401145A patent/NL7401145A/xx not_active Application Discontinuation
- 1974-01-30 ES ES422791A patent/ES422791A1/en not_active Expired
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2620665A1 (en) * | 1976-05-11 | 1977-11-24 | Eichenauer Fa Fritz | Electrically powered egg boiler - consists of tubular heating element adjoining flat bottom of dish-shaped hot plate requiring no soldering |
| EP0050244A1 (en) * | 1980-10-18 | 1982-04-28 | A. Grothe & Söhne KG | Releasable covering for terminal blocks |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| NO139376C (en) | 1979-02-28 |
| FR2215919A1 (en) | 1974-08-30 |
| NO139376B (en) | 1978-11-20 |
| ATA46574A (en) | 1976-05-15 |
| IT1009121B (en) | 1976-12-10 |
| BE810250A (en) | 1974-05-16 |
| GB1452399A (en) | 1976-10-13 |
| FR2215919B1 (en) | 1977-09-23 |
| CH571337A5 (en) | 1976-01-15 |
| NO740210L (en) | 1974-08-01 |
| NL7401145A (en) | 1974-08-02 |
| ES422791A1 (en) | 1977-01-16 |
| AT334564B (en) | 1976-01-25 |
| LU69197A1 (en) | 1974-04-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2304573A1 (en) | HEATING PLATE FOR COFFEE MACHINE | |
| DE7303530U (en) | COFFEE MACHINE | |
| DE2915529C3 (en) | Built-in hob with a hob made of glass ceramic material | |
| DE2654781B1 (en) | Electric steam iron | |
| DE3427969C2 (en) | Electric egg cooker | |
| DE367714C (en) | Electric liquid heater | |
| DE7319728U (en) | Heating plate for coffee machine | |
| DE699246C (en) | Washing machine with electric heater | |
| DE7125104U (en) | Filter coffee machine with riser pipe | |
| DE7441327U (en) | Instantaneous water heater for coffee machine | |
| DE961076C (en) | Iron, in particular electrically heated household iron | |
| DE6913557U (en) | HEATABLE TILES | |
| DE6944402U (en) | FRYER POT | |
| DE3415167A1 (en) | COFFEE MACHINE WITH WARM HOLDING PLATE | |
| DE1120099B (en) | Electrically heated mass cooking plate | |
| DE6940231U (en) | LID HANDLE FOR POTS, KETTLES, WATER HEATERS AND THE LIKE | |
| DE821975C (en) | Multipurpose electric heater | |
| DE1944814U (en) | HEATING WALL FOR FIRING MACHINES, Upright presses, etc. | |
| DE7015875U (en) | FLOW HEATER. | |
| DE6610757U (en) | COFFEE MACHINE. | |
| DE1679120A1 (en) | coffee machine | |
| DE7009044U (en) | HOT WATER HEATERS, IN PARTICULAR BOILING WATER DEVICES. | |
| DE7828902U1 (en) | ||
| DE1565933B2 (en) | HEATING ELEMENTS, IN PARTICULAR FLEXIBLE HEATING ELEMENTS | |
| DE8203572U1 (en) | BUILT-IN COOKER IN GLASS CERAMIC |