DE2303849C3

DE2303849C3 - Saugbagger mit Seillängenversteller

Info

Publication number: DE2303849C3
Application number: DE19732303849
Authority: DE
Inventors: Jan De Dipl.-Ing. Amsterdam Koning; Romke Van Der Prof. Dipl.- Ing. Dr. Jutphaas Veen; Tjako Aaldrik Vianen Wolters
Original assignee: GOYO-BALLAST Co Ltd TOKIO
Current assignee: GOYO-BALLAST Co Ltd TOKIO
Priority date: 1972-01-28
Filing date: 1973-01-26
Publication date: 1979-02-22
Also published as: FR2169378B1; NL7201215A; DE2303849A1; DE2366140C2; NL160355B; DE2366140B1; FR2169378A1; BE794561A; DE2303849B2; GB1422022A; NL160355C

Description

Die Erfindung betrifft einen Saugbagger mit einem Schiffskörper und einem damit über eine flexible *o Förderleitung verbundenen, im Betrieb in tiefere Bodenschichten ragenden Saugkopf, der über mindestens ein Seil an einer Hebevorrichtung am Schiffskörper aufgehängt ist, wobei die Hebevorrichtung eine Seilwinde zum Einstellen der Arbeitstiefe des Saugkopfes in bezug auf den Schiffskörper und einen Seillängenversteller aufweist, der in Arbeitsbereichen normaler Seilspannung zur Vermeidung einer Schlaffseilbildung jeweils Seil einnimmt und danach wieder abgibt. so

Ein derartiger Saugbagger ist aus der DE-PS 8 80 876 bekannt, wobei der Seillängenversteller eine hydraulisch-pneumatisch abgestützte Seilrolle aufweist, die die zum Ausgleich der Wellenbewegungen u. dgl. dienenden Längenausgleichsbewegungen durchführt. Bei einer ⁵S anderen, aus der Zeitschrift »Konstruktion«, 1962, S. 8) bis 99, bekannten Konstruktion besteht der Seillängenversteller aus einer auf einem Hydraulikzylinder starr abgestützen Seilrolle und einem Abtaster für die Seilspannung, der die ölzufuhr zum Hydraulikzylinder steuert, so daß dieser Längenausgleichsbewegungen zur Aufrechterhaltung einer konstanten Seilspannung durchführt.

Ein Seillängenversteller, der im Bereich der normalen Seilspannungen eine Schlaffseilbildung verhindern soll, ^bl> muß deshalb eine auf diese normalen Seilspannungen abgestimmte Verstellkraft aufweisen und wird beim Überschreiten theses normalen Spannungsbereiches in seine Endlage zurückgedrängt sein, so daß er dann keine Ausgleichsbewegungen mehr durchführen kann. Die bekannten Konstruktionen sind deshalb geeignet für Saugbagger, bei denen der Saugkopf auf dem Boden aufruht und daher die Seilspannung nicht größer werden kann, als es dem Gewicht des Saugkopfes und dem Saugzug entspricht Dagegen können bei Saugbaggern mit im Betrieb tief im Boden steckendem Saugkopf sehr hohe Seilspannungen auftreten, die wesentlich über dem normalen Arbeitsbereich liegen und von einem normalen Seillängenversteller nicht aufgefangen werden. Diese können zum Bruch des Seils oder zu sonstigen Beschädigungen an der Saugvorrichtung führen.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Saugbagger der genannten Art so zu verbessern, daß bei einem im Boden steckend arbeitenden Saugkopf unzulässig hohe Seilspannungen vermieden werden.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in Reihe mit dem Seillängenversteller eine Seillängenverstellvorrichtung angeordnet ist, die bei einer Seilspannung, die in einem Bereich wesentlich über dem normalen Arbeitsbereich aber unter einem hochstzulässigen Wert liegt, Seil nachgebende Bewegungen unter Aufrechterhaltung der Seilspannung in diesem Bereich durchführt.

Diese zusätzliche Seillängenverstellvorrichtung, die im Arbeitsbereich der normalen Seilspannungen wirkungslos ist, sorgt dafür, daß beim Ansteigen der Seilspannung auf wesentlich über dem Normalbereich liegende Werte Seil nachgegeben und dadurch das Ansteigen der Seilspannung auf unzulässig hohe Werte vermieden wird, wobei dieses Nachgeben des Seils aber nicht als völliges Loswerfen, sondern im wesentlichen unter Aufrechterhaltung der jeweiligen Seilspannung erfolgt, so daß der Saugkopf nicht unkontrolliert in tiefere Bodenschichten ausweichen kann.

Die Seillängenverstellvorrichtung führt vorzugsweise den nachgebenden Bewegungen entsprechende, Seil einholende Bewegungen durch und weist vorzugsweise, ebenso wie der Seillängenversteller, einen hydraulischen Arbeitszylinder und ein Druckgefäß auf, das aber mit einem wesentlich höheren Druck beaufschlagt ist als das Druckgefäß des Seillängenverstellers.

Die Erfindung wird in der nachstehenden Beschreibung anhand einer Zeichnung näher erläutert. Es zeigt schematisch

F i g. 1 und 2 je in Seitenansicht zwei Ausführungsformen eines Saugbaggers,

Fig. Ib eine Draufsicht der Einzelheil II der Fig. 1 und

Fig.2a ein Kräftediagramm zur Erläuterung der Funktionsweise des Saugbaggers gemäß F i g. 2.

Der Saugbagger 1 gemäß Fig. 1 umfaßt einen auf dem Wasser 6 schwimmenden Schiffskörper 2, und eine Suspension von Sand und Wasser zu einem Bestimmungsort leitende, biegsame Förderleitung 3 mit einer Pumpe 4 und einem Saugkopf 5, der tief im unter Wasser

6 lagernden, aufzusaugenden Sand 7 steckt und mittels eines Seils 8 an einer vom Schiffskörper 2 getragenen Hebevorrichtung 9 aufgehängt ist. Mittels einer vom Saugkopf 5 getragenen Wasserpumpe 10 wird Wasser 6 über ein Rohr 11 bis in den Boden beim Einlaß 12 des Saugkopfes 5 gebracht, so daß eine Suspenson von Sand

7 und Wasser 6 durch den Einlaß 12 des Saugkonfes 5 in die Förderleitung 3 hereintritt. Die Hebevorrichtung 9 besteht hauptsächlich aus einer Winde mit Windentrommel 1 5. die von einem Motor 14 und einem (jetriebe 15 antreibbar ist, die zum Einnehmen oder Fieren von Seil

B bedient werden, um die Tiefe H des Saugkopfes 5 in bezug auf den Schiffskörper 2 einzustellen. Ferner ist eine Einrichtung 34 zur Seillängenverstellung vorgesehen mit einem hydropneumatischen Seillängenversteller 16, der von einem Hydraulikzylinder 17 gebildet ist, der über eine Leitung 18 mit einem Druckgefäß 19 kommuniziert, worin Luft 23 mit einem niedrigen Druck Pi über der Flüssigkeit 24 eingeschlossen ist. Dieser Druck P\ entspricht dem Arbeitsbereich 36 (vergleiche Fig.2a) niedriger Seilspannung und bewirkt die erforderliche Mindestseilspannung, um zu vermeiden, daß das Seil 8 schlaff wird. Die Kolbenstange 20 des Hydraulikzylinders 17 trägt eine Seilrolle 21 zum Führen des Seils 8, das durch eine Seilrolle 22 umgeleitet wird. Bei einer Aufwärtsreaktion K₀ am Saugkopf 5 is während einer Abwärtsbewegung des Schiffskörpers 2 infolge des Seegangs wird der Abstand zwischen dem Schiffskörper 2 und dem Saugkopf 5 zeitweilig geringer als die eingestellte Tiefe H; dann nimmt der SeillängenversteHer 16 durch Unterschreitung der angeordneten Mindestseilspannung Seil 8 ein, indem die Kolbenstange 20 mit der Seilrolle 21 sich bis zu einem der zu erwartenden Höchstamplitude V des Seegangs gehörigen Höchsthub S emporbewegt. Bei der nächsten Aufwärtsbewegung des Schiffskörpers 2 nimmt die Seilspannung zu bis über die Mindestseilspannung, wobei eingenommenes Seil durch Abwärtsbewegung der Kolbenstange 20 abgegeben wird.

Es ist ferner eine Seillängenverstellvorrichtung 35 vorgesehen, bestehend aus einer Rutschkupplung 25, die zwischen dem Getriebe 15 und der Windentrommel 13 angeordnet ist Wenn der Sand 7 auf den Saugkopf 5 eine Kraft K_n nach unten ausübt, z. B. dadurch, daß der Saugkopf 5 im Sand 7 festsitzt, während der Schiffskörper 2 sich emporbewegt und der Seillängenversteller 16 alles eingenommene Seil schon abgegeben hat, steigt die Seilspannung bis zu dem in der Rutschkupplung 25 eingestellten Wert, der im Bereich 37 hoher Seilspannung liegt (Fig.2a), so daß die Windentrommel 13 zum Verhindern unzulässig hoher Seilspannung Seil ausfiert.

Der Saugbagger nach Fig. 2 entspricht dem Saugbagger 1 nach Fig. 1 mit der Ausnahme, daß die Seillängenverstellvorrichtung 35 hydropneumatisch ist und einen hydraulischen Arbeitszylinder 26 aufweist, der über eine Leitung 27 mit einem Druckgefäß 28 kommuniziert, worin Luft 29 mit einem hohen Druck P₂ über der Flüssigkeit 30 eingeschlossen ist; der Druck P₂ ist wesentlich höher als der Druck Pi im Druckgefäß und entspricht einem Bereich hoher Seilspannung, die niedriger ist als die unzulässige, aber höher als die normale Seilspannung. Die Kolbenstange 31 trägt eine Seilrolle 32 zum Führen des von der Rolle 22 umgeleiteten Seils 8. Das Seil 8 wird über eine Rolle 33 zu der Windentrommel 13 geleitet. Bei abwärts gerichteter Bodenreaktion K_n bewegt sich die Kolbenstange 31 entgegen dem hohen Druck P₂ abwärts und gibt dadurch Seil nach, das nachher bei einer Aufwärtsbewegung des Schiffskörpers 2 jeweils wieder eingenommen wird. Ein wiederholtes Arbeiten der Seillängenverstellvorrichtung 35 kann als Anweisung benutzt werden, daß mehr Seil von der Windentrommel 13 abgewickelt werden muß, um die Bewegungen dieses dem hohen Druck P₂ entgegenarbeitenden Kolbens 31 zu beschränken. Falls das Seil 8 abgegeben wird, bewegt sich die Kolbenstange 20 des mit niedrigem Druck Pi beaufschlagten Seillängenverstellers 16 auf und nieder.

Hierzu 3 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

1. Saugbagger mit einem Schiffskörper und einem damit über eine flexible Förderleitung verbundenen, im Betrieb in tiefere Bodenschichten ragenden Saugkopf, der über mindestens ein Seil an einer Hebevorrichtung am Schiffskörper aufgehängt ist, wobei die Hebevorrichtung eine Seilwinde zum Einstellen der Arbeitstiefe des Saugkopfes in bezug auf den Schiffskörper und einen Seillängenversteller aufweist, der in Arbeitsbereichen normaler Seilspannung zur Vermeidung einer Schlaffseilbildung jeweils Seil einnimmt und danach wieder abgibt, dadurch gekennzeichnet, daß in Reihe mit dem Seillängenversteller (16) eine Seillängenver- is Stellvorrichtung (35) angeordnet ist, die bei einer Seilspannung, die in einem Bereich wesentlich über dem normalen Arbeitsbereich, aber unter einem höchstzulässigen Wert liegt, Seil nachgebende Bewegungen unter Aufrechterhaltung der Seilspannung in diesem Bereich durchführt.

2. Saugbagger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Seillängenverstellvorrichtung (35) den Seil nachgebenden Bewegungen entsprechende, Seil einholende Bewegungen durchführt.

3. Saugbagger nach Anspruch 1 oder 2, bei dem der Seillängenversteller einen hydraulischen Arbeitszylinder und ein Druckgefäß aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Seillängenverstellvorrichtung (35) ebenfalls mindestens einen hydraulischen Arbeitszylinder (26) und mindestens ein Druckgefäß (28) aufweist, das mit einem wesentlich höheren Druck beaufschlagt ist als das Druckgefäß (19) des Seillängenverstellers (16).

35