DE2302066A1

DE2302066A1 - DEVICE FOR SIMULTANEOUSLY CLAMPING BOTH LOCK PARTS OF A LOCK ON THE FRAME AND LID OF A SUITCASE OR THE LID

Info

Publication number: DE2302066A1
Application number: DE19732302066
Authority: DE
Inventors: Klaus Jordan
Original assignee: JORDAN KG GEB
Current assignee: JORDAN KG GEB
Priority date: 1973-01-17
Filing date: 1973-01-17
Publication date: 1974-07-18

Description

"Vorrichtung zur gleichzeitigen Anklammerung beider Schloßteile eines Schlosses am Rahmen und Deckel eines Koffers o.dgl." Zusatz zu Patent .............. "Device for the simultaneous clamping of both parts of the lock Lock on the frame and lid of a suitcase or the like. "Addition to patent ..............

(Patentanmeldung P 22 27 165.4) Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum gleichzeitigen Anklammern beider Schloßteile eines Schlosses am Rahmen und Deckel eines Koffers o.dgl., bei der Kofferrahmen und Deckel an einer nach vorne auskippbaren, an einem Maschinengestell angelenkten Stützkonstruktion auflegbar sind und die in einem darüber angeordneten hydraulisch oder pneumatisch betätigbaren Werkzeug gehaltenen Schloßteil mit angeformten seitlichen Klammern durch den Rahmen bzw. den Deckel hindurchgedrückt und an einem Gegenwerkzeug einer Stützkonstruktion umgebogen werden. (Patent application P 22 27 165.4) The invention relates to a device for simultaneously clipping both lock parts of a lock to the frame and cover of a suitcase or the like, in the case of the case frame and lid on a tiltable forward, can be placed on a machine frame articulated support structure and in a hydraulically or pneumatically operated tool arranged above it Lock part with molded side brackets through the frame or the cover pushed through and bent on a counter tool of a support structure.

Bei der Vorrichtung nach dem Hauptpatent hat es sich gezeigt, daß an Koffern mit einem Rahmen, bei dem versetzt nach innen ein umlaufender Staubrand vorgesehen ist, der von dem Deckel im Verschlußzustand überdeckt wird, am Deckel die entsprechenden Schloßteile nicht angeschlagen werden können, da die Klammern bei der Montage nicht nur den Deckel sondern auch gleichzeitig den Staubrand des anliegenden Rahmens durchgreifen wUrden.In the device according to the main patent, it has been shown that on suitcases with a frame with a surrounding dust rim offset inwards is provided, which is covered by the lid in the closed state, on the lid the corresponding parts of the lock cannot be struck because the brackets during assembly not only the cover but also the dust edge of the adjoining frame.

Aus diesem Grunde muß bei derartigen Koffern verhindert werden, daß während des Anschlagens der Schloßteile sich dieser Rand unter dem Deckelrand befindet. Dabei soll aber der Vorteil der Vorrichtung nach dem Hauptpatent erhalten bleiben, der darin besteht, daß Kofferrahmen und Deckel ausgerichtet auf der Vorrichtung aufgelegt werden können und gleichzeitig die zusammengehörigen Schloßteile an beiden Teilen angeschlagen werden.For this reason must be prevented in such cases that while the lock parts are being hit, this edge is located under the edge of the lid. However, the advantage of the device according to the main patent should be retained, which is that the case frame and lid are aligned on the device can be placed and at the same time the associated lock parts on both Parts are posted.

Die Aufgabe dieser Zusatzerfindung besteht darin, die bereits vorgeschlagene Vorrichtung zur gleichzeitigen Anklammerung beider Schloßteile eines Schlosses am Rahmen und Deckel eines Koffers so auszugestalten, daß zwischen dem aufgelegten Kofferrahmen und dem Deckel ein Mindestabstand eingehalten wird, der der Höhe des Staubrandes entspricht, so daß auch bei dieser gleichzeitigen Montage eine fluchtende Anordnung der zueinandergehörenden Schloßteile erfolgt.The task of this additional invention consists in the already proposed Device for the simultaneous clamping of both lock parts of a lock on Design frame and lid of a suitcase so that between the placed The case frame and the lid are kept at a minimum distance equal to the height of the Dust edge corresponds, so that even with this simultaneous assembly an aligned Arrangement of the lock parts belonging to one another takes place.

Zur Lösung dieser Erfindungsaufgabe wird zwischen den Preß-und Gegenwerkzeugen eine in Druckrichtung verschiebbare Abstands leiste angeordnet. Nach einer bevorzugten Ausführungsart kann dabei die Abstands leiste mit Stangen an zwei Stützleisten angelenkt sein, die mit der Stützkonstruktion am Maschinengestell verschwenkbar sind.To solve this problem of the invention, between the pressing and counter tools a displaceable spacer bar arranged in the printing direction. According to a preferred The embodiment can be hinged to the spacer bar with rods on two support strips be that can be pivoted with the support structure on the machine frame.

Zur Erfindung gehört auch der Vorschlag, die Abstandsleiste gegen eine Rückstellfeder in Druckrichtung der Preßwerkzeuge verschwenkbar zu halten.The invention also includes the proposal to counteract the spacer bar to hold a return spring pivotable in the pressure direction of the pressing tools.

Bei dieser erfindungsgemäßen Vorrichtung können Kofferrahmen und Deckel von oben auf die nach vorne ausgeschwenkte Stützkonstruktion aufgelegt werden. Die Abstands leiste sorgt fUr den ausreichenden Abstand zwischen Deckel und Rahmen.In this device according to the invention, the case frame and lid be placed from above on the support structure that has been swung out to the front. the The spacer strip ensures that there is sufficient space between the cover and the frame.

Im eingeschwenkten Zustand können in vorherbestimmter Weise an den geeigneten Stellen die beiden Schloßteile eines oder mehrerer Schlösser angeschlagen werdende genau fluchten.In the swiveled-in state can in a predetermined manner to the suitable places the two lock parts of one or more locks posted will align exactly.

Dabei ist von besonderer Bedeutung, daß die Abstands leiste in Druckrichtung verschiebbar ist. Diese Verschiebung ist notwendig, da auch das Gegenwerkzeug beim Umbiegen der Klammern der Schloßteile verschoben wird. Im folgenden wird anhand eines abgebildeten Ausführungsbeispieles die Erfindung erläutert.It is of particular importance that the spacer bar in the printing direction is movable. This shift is necessary because the counter tool is also used Bending the brackets of the lock parts is shifted. The following is based on an illustrated embodiment explains the invention.

Es zeigen: Figur 1 eine Vorderansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung und Figur 2 eine entsprechende Seitenansicht.They show: FIG. 1 a front view of the device according to the invention and Figure 2 is a corresponding side view.

Das in den Abbildungen dargestellte Maschinengestell 1 besteht aus den Seitenträgern 10, zwischen denen oben ein Querträger 11 zur Aufnahme der Preßstempelführung 12 gehalten ist, und einer Fußkonstruktion 15.The machine frame 1 shown in the figures consists of the side members 10, between which a cross member 11 above for receiving the ram guide 12 is held, and a foot construction 15.

In der Preßstempelführung 12 ist der Stempel 20 geführt, der an einem Hebelgestänge 21 gelagert ist0 Dieses Hebelgestänge 21 stützt sich mit einem Bolzen an den Seitenträgern 10 des Maschinengestelles 1 ab. An seinem äußeren Ende ist der Kolben 23 eines pendelnd gelagerten Druckzylinders 22 befestigt0 Bei Beaufschlagung dieses Zylinders 22 wird der Preßstempel 20 mit dem Preßwerkzeug 2 betätigt. Am Preßstempel 20 ist ein Querträger 24 befestigt, auf dem ein Werkzeughalter 25 seitlich verschiebbar aufgesetzt ist. Je nach Zahl der anzuschlagenden Schlösser können am Querträger 24 mehrere Preßwerkzeuge 2 eingerichtet werden.In the press ram guide 12, the punch 20 is guided, which is on a Lever linkage 21 is supported This lever linkage 21 is supported with a bolt on the side supports 10 of the machine frame 1. At its outer end is the piston 23 of a pendulum-mounted pressure cylinder 22 is fastened when it is acted upon of this cylinder 22, the ram 20 is actuated with the press tool 2. At the Press ram 20 is attached to a cross member 24 on which a tool holder 25 is mounted laterally is slidably attached. Depending on the number of locks to be attached, on Cross member 24 several pressing tools 2 are set up.

Unterhalb des Preßstempels 20 ist eine auskippbare Stützkonstruktion 3 vorgesehen0 Sie besteht aus Tragholmen 30, die auf einer Welle 31 fest aufgesetzt sind. An der Oberseite der Tragholme 30 ist auswechselbar ein Querträger 32 vorgesehen zur Aufnahme der Gegenwerkzeuge 6, die der Umbiegung der Halteklammern der Beschläge dienen. Entsprechend der Anzahl der Preßwerkzeuge 2 sind am Querträger 32 Werkzeughalter 33 seitlich verschiebbar aufgesetzt, in denen die eigentlichen Gegenwerkzeuge 6 gehalten sind. Die Welle 31 mit den aufgesetzten Tragholmen 30 der Stützkonstruktion 3 kann über einen Hebel 33 verdreht werden.Below the ram 20 is a support structure that can be tilted out 3 provided0 It consists of support bars 30, which are firmly attached to a shaft 31 are. An exchangeable cross member 32 is provided on the upper side of the support bars 30 for receiving the counter-tools 6, the bending of the retaining clips of the fittings to serve. Corresponding to the number of pressing tools 2, there are 32 tool holders on the cross member 33 placed laterally displaceable, in which the actual counter tools 6 are held. The shaft 31 with the attached support bars 30 of the support structure 3 can be rotated via a lever 33.

Die Welle 31 ist dabei an den unteren Querträgern 30 des Maschinengestelles 1 gelagert. Der Hebel 35 ist gelenkig mit dem Hubkolben 38 eines Hubzylinders 36 verbunden. Dieser Hubzylinder ist pendelnd am Maschinengestell 1 gelagert.The shaft 31 is on the lower cross members 30 of the machine frame 1 stored. The lever 35 is articulated with the lifting piston 38 of a lifting cylinder 36 tied together. This lifting cylinder is mounted on the machine frame 1 in a pendulum fashion.

Bei Beaufschlagung dieses Hubzylinders 36 wird die Welle 31 verdreht und verschwenkt damit die Stützkonstruktion.When this lifting cylinder 36 is acted upon, the shaft 31 is rotated and thus swivels the support structure.

An dieser Stützkonstruktion 3 sind seitlich Stützleisten befestigt, die oben die Abstands leiste 200 aufnehmen. Diese Abstands leiste befindet sich zwischen den Preßwerkzeugen 2,5 und 6. An den Stützleisten 204 ist sie mit Stangen 202 verschwenkbar angelenkt. Die Leiste kann daher eine Bewegung in Druckrichtung der Preßwerkzeuge ausführen. Vorgesehen ist an dieser Abstandsleiste 200 eine Rückstellfeder 203, die jeweils n&h Beendigung des Anklammervorganges die Abstand leiste wieder anhebt. Die Abstands leiste kann ein T-Profil haben, wobei der Mittelsteg 201 nach oben gerichtet ist.Support strips are attached to the sides of this support structure 3, take up the spacer bar 200 above. This spacer bar is located between the pressing tools 2,5 and 6. On the support strips 204 it is with rods 202 articulated pivotably. The bar can therefore move in the direction of pressure of the pressing tools. A return spring is provided on this spacer bar 200 203, each n & h termination of the clamping process, the spacing bar again raises. The spacer bar can have a T-profile, with the central web 201 after is directed upwards.

Dieser Mittelsteg entspricht in seiner Breite dem Abstand zwischen Kofferrahmen und Deckelteil, welcher während des Anschlagens der Schloßteile eingehaldn werden muß.This middle bar corresponds in its width to the distance between Case frame and cover part, which is caught during the hitting of the lock parts must become.

In der ausgekippten Stellung der Stützkonstruktion wird zunächst ein Kofferrahmen auf den Querträger 32 mit seinen Gegenwerkzeugen 6 aufgelegt und in der für das Anschlagen des Schloßteiles geeigneten Stellung durch die Haltevorrichtung 4 gehalten. Der Rahmen ist dabei gegen eine am Maschinengestell 1 federnd angelenkte Anschlagleiste 44 gepreßt, Diese Leiste sitzt am Ende einer Stange 40, die mit einem Querhebel 41 in einen Drehpunkt gelagert ist. Am Ende des Hebels 41 greift eine am Maschinengestell 1 befestigte Feder oder ein pneumatischer Zylinder an und drückt die Anschlagleiste 44 gegen die Druckrichtung des aufgelegten Kofferrahmens, der dabei gegen die Anschlagleiste 200 gedrückt wird. Begrenzt wird die Bewegung der Anschlagleiste 44 durch die Anschlagschraube 43. Der aufgelegte Kofferrahmen wird aus seitlich durch die Begrenzungsleisten 45 unverschieblich gehalten. Diese beiden Leisten 45 sind auf der Welle 31 der Stützkonstruktion 3 verschiebbar aufgesetzt und können über ein Spindelantrieb in ihrem Abstand voneinander verändert werden. Dazu sind an den unteren Enden der Leisten 45 Führungshülsen 46 aufgesetzt, die auf der Welle 31 verschoben bzw. fixiert werden können. Über eine Spindel 47 mit zwei gegenläufigen Gewindeabschnitten kann bei Verdrehung des Handrades 48 der Abstand der Leisten 45 zueinander vergrößert bzw. verkleinert werden. Dieser Abstand muß je nach Koffergröße eingerichtet werden. Der Querträger 32 zur Auflage des Kofferrahmens kann im übrigen ausgewechselt werden, falls siine Länge nicht der Länge des Kofferrahmens entspricht.In the tipped position of the support structure, a Case frame placed on the cross member 32 with its counter tools 6 and in the position suitable for striking the lock part by the holding device 4 held. The frame is hinged against a spring on the machine frame 1 Stop bar 44 pressed, This bar sits at the end of a rod 40, which with a Cross lever 41 is mounted in a pivot point. At the End of the lever 41 engages a spring attached to the machine frame 1 or a pneumatic cylinder and presses the stop bar 44 against the direction of pressure of the attached case frame, which is pressed against the stop bar 200 in the process. The movement is limited the stop bar 44 through the stop screw 43. The case frame placed on top is held from the side by the delimitation strips 45 immovable. These the two strips 45 are slidably placed on the shaft 31 of the support structure 3 and their distance from one another can be changed using a spindle drive. For this purpose, guide sleeves 46 are placed on the lower ends of the strips 45, which can be moved or fixed on the shaft 31. Via a spindle 47 with two opposing threaded sections can be the distance when the handwheel 48 is rotated the strips 45 are enlarged or reduced in relation to one another. This distance must can be set up depending on the size of the suitcase. The cross member 32 for supporting the case frame can also be exchanged if its length does not match the length of the case frame is equivalent to.

Der Auskippbereich der Stützkonstruktion 3 wird im übrigen durch einen verstellbaren Anschlag 14 am Maschinengestell 1 für den Hebel 35 begrenzt.The Auskippbereich the support structure 3 is otherwise by a adjustable stop 14 on the machine frame 1 for the lever 35 limited.

Nachdem der Kofferrahmen auf dem Querträger 32 mit seinen Gegnwerkzeugen 6 aufgelegt ist und zwischen der Haltevorrichtung 4 eingerichtet wurde, kann durch Betätigung des Druckschalters 8 die Stützkonstruktion 3 zurückgeschwenkt werden. Nun erfolgt das Anlegen des Kofferdeckels mit der Anschlagleiste an die Gegenseite der Abstands leiste 200 bzw.After the case frame on the cross member 32 with its counter tools 6 is placed and has been set up between the holding device 4, can by Actuation of the pressure switch 8, the support structure 3 can be pivoted back. Now the case lid is put on with the Stop bar on the opposite side of the spacer bar 200 or

dessen Mittelsteg 201. Sowohl der Rahmen als auch der Deckel befinden sich unterhalb der Preßwerkzeuge 2, wobei zwischen diesen beiden Teilen ein Abstand gehalten ist. Der Kofferdeckel wird seitlich in die Stützkonstruktion gegen die Abstandsleiste 200 gedrückt. Die Bedienungsperson kann nunmehr geeignete Schalter 7 betätigen; die beispielsweise an den seitlichen Begrenzungsleisten 45 angebracht werden, wodurch das Preßwerkzeug 2 in Tätigkeit gesetzt wird. Beide Schloßteile eines jeden Schlosses werden dann gleichzeitig angeklammert.its central web 201. Both the frame and the cover are located below the pressing tools 2, with a distance between these two parts is held. The case lid is laterally in the support structure against the Pressed spacer bar 200. The operator can now use suitable switches Press 7; attached to the lateral delimitation strips 45, for example be, whereby the pressing tool 2 is put into operation. Both parts of the lock of each lock are then clamped at the same time.

Während des Anklammervorganges wird die Abstandsleiste 200 nach unten gedrückt. Diese Bewegung wird ermöglicht durch die gelenkige Verbindung der Stangen 202 an den Stützleisten 204.During the clamping process, the spacer bar 200 is down pressed. This movement is made possible by the articulated connection of the rods 202 on the support strips 204.

Nach Beendigung dieses Vorganges wird die Abstandsleiste 200 durch eine Rückstellfeder 203 wieder in ihre Ausgangsstellung zwischen den Werkzeugen 5 und 6 gebracht.After completion of this process, the spacer bar 200 is through a return spring 203 back in its starting position between the tools 5 and 6 brought.

In den Abbildungen ist mit Ziffer 9 eine Verschiebungsvorrichtung für verschiedene Werkzeugeinsätze 5 gezeigt, die jeweils über das Gegenwerkzeug 6 gefahren werden können.In the figures, number 9 is a shifting device for different tool inserts 5 shown, each over the counter tool 6 can be driven.

Eine solche Verschiebevorrichtung ist jedoch nur eine zusätzliche Möglichkeit und für die vorliegende Erfindung ohne Bedeutung.However, such a displacement device is only an additional one Possibility and irrelevant to the present invention.

Claims

1o device for simultaneous clamping of both parts of the lock a lock on the frame and cover of a suitcase or the like. In the case of the case frame and cover on a tiltable forward, hinged to a machine frame Support structure can be placed on and the hydraulically arranged in an overhead or pneumatically operated tool held lock parts with molded lateral Clamps pushed through the frame or the cover and on a counter tool be bent on the support structure according to patent ..............

(Patent application P 22 27 165.4), characterized by an between the pressing (2) and counter tools (6) arranged, displaceable in the pressure direction Spacer bar (200).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the spacer bar (200) is articulated with rods (202) on two support strips (204) which are connected to the support structure (3) are pivotable on the machine frame (1).

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that that the spacer bar (200) against a return spring (203) in the direction of pressure Pressing tools (2) is pivotable0

4. Device according to claims 1-3, characterized characterized in that the spacer bar (200) has a T-profile with upward directed central web t201) Blank page