DE1685483C3

DE1685483C3 - Lasting device for fastening the lasting edge of the shaft to the insole of a shoe

Info

Publication number: DE1685483C3
Application number: DE19671685483
Authority: DE
Inventors: Takero Tokio Ogawa
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1967-10-02
Filing date: 1967-10-02
Publication date: 1975-11-13
Also published as: DE1685483A1; DE1685483B2

Description

4040

Die Erfindung bezieht sich auf eine Zwickvorrichtung zum Befestigen des Zwickrandes des Schaftes auf der Brandsohle einer aus Schaft, Spitzen- und Fersenkappe sowie Brandsohle bestehenden Schuheinheit, die mit dem Leistenboden nach oben in der Maschine gehalten ist. Es liegt ihr die Aufgabe zugrunde, den Schaft des Schuhes in dessen Gelenkbereich möglichst glatt und unter Spannung aufzuzwicken. Dazu geht sie von einer bekannten Vorrichtung aus, die nach Anlage von Sohlendrückern an den Schuhboden den Zwickrand im Gelenkbereich des Schuhes zwischen den Sohlendrükkern und den einwärts rückenden Überschiebern durch Nachaußenbewegen der Sohlendrücker einklemmt. Die Sohlendrücker sind um eine in Schuhlängsrichtung weisende, an einem Träger zum Bewegen des Niederhaiters befestigte Achse schwenkbar angelenkt. Beim Einwärtsrücken drücken die Überschieber die Sohlendrükker entgegen der Kraft einer Feder wieder nach innen, um den Zwickrand auf die Brandsohle zu pressen. Die Sohlendrücker pressen nicht nur den Rand der Brandsohle auf den Leisten, sie verhindern auch, daß der Zwickrand vorzeitig an der Brandsohle klebt (US-PS 57 841).The invention relates to a lasting device for fastening the lasting edge of the shaft the insole of a shoe unit consisting of a shaft, a toe cap and a heel cap and an insole, which is held in the machine with the base facing up. It is based on the task of the shaft pinch the joint area of the shoe as smoothly as possible and under tension. This is what she goes from a known device, which after planting of sole presses on the shoe bottom the lasting edge in Joint area of the shoe between the sole pressers and the inwardly moving overshoots Outward movement of the sole pusher jammed. The sole pushers are around a pivotably articulated on a support for moving the hold down shaft. When moving inwards the pushers push the sole pusher back inwards against the force of a spring, to press the lasting edge onto the insole. The sole press not only press the edge of the insole on the last, they also prevent the lasting edge from sticking prematurely to the insole (US-PS 57 841).

Mit der Erfindung wird bezweckt, daß sich die Zwickvorrichtung besser der Form des Leistens und f>5 des Leders anpaßt, so daß der Zwickrand mit gleichmäßigerem Druck eingeklemmt und gegen den Leisten und auf die Brandsohle gedrückt wird. Das wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Sohlendrückei je um eine zum Schaft des Schuhes parallele Achst schwenkbar mittels eines Bolzens an einem Gleitstüd befestigt sind, das durch eine Feder von dei Mitte wej nach außen gezogen wird und in einem Gehäuse glei tet. Vorzugsweise weisen die an den Gleitstücker schwenkbar befestigten Sohlendrücker Platten auf, die längs des Seitenrandteiles des Schuhes gekrümmt sind Die Platten können an ihrer Innenseite mit Stößelr versehen sein, die von Federn in Richtung auf die Brandsohle beaufschlagt sind, um zu verhüten, daß die Sohlendrücker bei ihrer Auswärtsbewegung auf de: Brandsohle schaben und sie beschädigen.The aim of the invention is that the lasting device better conforms to the shape of the last and f> 5 Adjusts the leather so that the lasting edge is pinched with more even pressure and against the last and is pressed onto the insole. This is achieved according to the invention in that the sole pressure each pivotable about an axis parallel to the shaft of the shoe by means of a bolt on a sliding piece are attached, which wej by a spring from the middle is pulled outwards and glides in a housing. Preferably, they point to the slider pivotally mounted sole press plates which are curved along the side edge portion of the shoe The plates can be provided on their inside with pushrods that spring in the direction of the Insole are acted upon in order to prevent that the sole presser during their outward movement on de: Scrape the insole and damage it.

Nachstehend wird die Erfindung an Hand von Zeich nungen näher erläutert, die eine beispielsweise Ausfüh rungsform darstellen und in denenThe invention will be explained in more detail with reference to drawing voltages, an example of execution form and in which

F i g. 1 eine gesamte Vorderansicht darstellt, die eini ge Teile aufgeschnitten und einige im Querschnitt zeigtF i g. 1 is an entire front view showing a ge parts cut open and shows some in cross-section

F i g. 2 ist eine teilweise im Querschnitt dargestellte Seitenansicht eines Teiles der Vorrichtung;F i g. Figure 2 is a side view, partly in cross-section, of part of the apparatus;

F i g. 3 ist eine teilweise Seitenansicht, welche die Lage des Sohlendrückermechanismus zum Leister zeigt;F i g. Figure 3 is a partial side view showing the location of the sole press mechanism relative to the last shows;

Fig.4 ist eine Draufsicht längs der Linie IV-IV dei Fig. 1, welche teilweise den Sohlendrückermechanismus von oben zeigt;Fig. 4 is a plan view taken along line IV-IV dei Fig. 1 partially showing the sole press mechanism from above;

F i g. 5 ist eine zum Teil vergrößerte perspektivische Ansicht d~s Sohlendrückermechanismus;F i g. 5 is a partially enlarged perspective view View of the sole press mechanism;

F i g. 6 ist eine Draufsicht auf die Vorrichtung längs der Linie Vl-VI der Fig. 1;F i g. Figure 6 is a plan view of the device along line VI-VI of Figure 1;

F i g. 7 ist eine vergrößerte detaillierte Ansicht de< einen Überschiebers;F i g. 7 is an enlarged detailed view of FIG a slipover;

F i g. 8 ist eine schematische Vorderansicht, welche die Betätigungseinrichtung der Überschieber zeigt.F i g. 8 is a schematic front view showing shows the actuator of the slide.

In F i g. 1 ist mit 1 ein kastenförmiger Maschinenständer aus Stahl bezeichnet, mit 2 eine Tragsäule, die sich auf der Rückseite dieses Ständers 1 nach oben er streckt, wobei das obere Ende dieser Tragsäule praktisch rechtwinklig hinsichtlich der Aufwärtsrichtunj dieses Ständers 1 gebogen ist. Dieser gebogene Teil dei Säule trägt einen mit einem Öldruckzylinder arbeiten den Mechanismus 3 zum Betätigen der später beschrie benen Sohlendrückermechanismen.In Fig. 1, 1 denotes a box-shaped machine frame made of steel, with 2 a support column that on the back of this stand 1 upwards he stretches, with the upper end of this support column practical is bent at right angles with respect to the upward direction of this stand 1. This curved part dei Column carries a working with an oil pressure cylinder the mechanism 3 for actuating the later described beneath sole press mechanisms.

Der mit einem Öldruckzylinder arbeitende Mecha nismus 3 weist eine aufrechte, in senkrechter Richtung durch einen Zylinderkolben angetriebene Kolbenstan ge 3a auf. Diese Kolbenstange 3a ist mit einer Schraube 5' am Mittelteil eines Tragarms 4 befestigt, der in hori zontaler Richtung dazu vorgesehen ist. Die beiden En den dieses Tragarms 4 sind auf die unteren Enden vor Führungsstangen 6,6 aufgeschoben und daran mit Mut tern 7 befestigt, wobei diese Führungsstangen 6, 6 ver schiebbar in Träger 5, 5 eingesetzt sind, die vorsprin gend am Gehäuse dieses mit einem Öldruckzylinder ar beitenden Mechanismus 3 vorgesehen sind. Die Füh rungsstangen 6,6 weisen Einstellschrauben 8,8 an ihrer oberen Teilen auf, durch welche der Bereich des senk rechten Hubes der Kolbenstange 3a bestimmt wird.The mechanism 3 working with an oil pressure cylinder has an upright, in the vertical direction by a cylinder piston driven piston rod ge 3a. This piston rod 3a is with a screw 5 'attached to the central part of a support arm 4, which is provided in the hori zontal direction. The two En this support arm 4 are pushed onto the lower ends in front of guide rods 6,6 and on it with courage tern 7 attached, these guide rods 6, 6 are inserted ver slidably in carrier 5, 5, the protruding On the housing of this ar processing mechanism 3 with an oil pressure cylinder are provided. The Füh support rods 6,6 have adjusting screws 8,8 on their upper parts, through which the range of the perpendicular right stroke of the piston rod 3a is determined.

Die Kolbenstange 3a ist unterhalb des Tragarmes <■ durch Träger 9 eingepaßt, die sich gegen einen Ring K abstützen und die weiterhin verschiebbar durch einer Keil 11 an dieser Kolbenstange 3a angebracht sind, se daß sie in axialer Richtung zu dieser Kolbenstange 3; bewegt werden können.The piston rod 3a is fitted below the support arm <■ through support 9, which are supported against a ring K and which are further slidably mounted through a spline 11 on the piston rod 3a, se that it in the axial direction to said piston rod 3; can be moved.

Mit 12 sind Einstellringe bezeichnet, die auf den urr den Tragarm 4 und die Kolbenstange 3a zwischen die sen Trägern 9 ausgebildeten Schraubengängen 13 auf geschraubt sind, wobei durch diese Ringe die senkrechWith 12 adjusting rings are designated, which on the urr the support arm 4 and the piston rod 3a between the sen carriers 9 trained screw threads 13 are screwed, through these rings the perpendicular

_le Verschiebung dieser Träger 9 durch Einstellen der Ringe 12 entweder senkrecht nach oben oder unten .»!gestellt wird, so daß die Stellungen der später beschriebenen Abgreifer eingestellt werden können. _le displacement of this carrier 9 by adjusting the rings 12 either vertically upwards or downwards. »! is made so that the positions of the grippers described later can be adjusted.

Mit 14,14 sind Stangen zum Halten des Holzleistens bezeichnet, die an ihren oberen Enden mit Paßschrauben 15 an den Traggliedern 9' befestigt *ind, die auf den Vorder- und Rückseiten der Träger 9 vorspringen. Diese Stangen 14, 14 erstrecken sich nach unten, und die unteren Enden von diesen drücken die Kappen- und Absatzteile der Brandsohle 18 eines nicht fertigen, über den Leisten 16 gezogenen Schuhs 17 nach unten, wenn die Kolbenstange 3a sich nach unten schiebt, so daß die Brandsohle 18 eng angepaßt und über dem Leisten 16 befestigt werden kann.With 14.14 rods for holding the wooden strips are referred to, which at their upper ends with fitting screws 15 attached to the support members 9 '* ind on the Front and rear sides of the carrier 9 protrude. These rods 14, 14 extend downward, and the lower ends of these press the cap and heel parts of the insole 18 of a non-finished, over the last 16 pulled shoe 17 down when the piston rod 3a pushes down, so that the Insole 18 can be snugly fitted and fastened over the last 16.

Auf beiden Seiten dieses Trägers 9 sind vorspringend Tragteile 19,19 vorgesehen, von denen jedes frei drehbar L-förmige Streben 2!, 21 mittels Drehzapfen 20 träet. Diese Tragteile sind jeweils paarweise auf beiden Leistenrand 17' des Seitenrandes eines Schuhs 17 auf dessen Brandsohle über den Leisten zu spannen.On both sides of this carrier 9 projecting support parts 19, 19 are provided, each of which can be freely rotated L-shaped struts 2 !, 21 by means of pivot pins 20 träet. These support parts are in pairs on both To stretch the last edge 17 'of the side edge of a shoe 17 on its insole over the last.

Die Anordnung der Überschieber ist im einzelnen in den F i g. 6 und 7 dargestellt Wie auch aus F i g. 1 hervorgeht, sind sie unterhalb der Sohlendrückermechnnismen angeordnetThe arrangement of the slide is shown in detail in FIGS. 6 and 7 as shown in FIG. 1 shows they are arranged below the sole press mechanism

Wie in dem aufgeschnittenen Teil der Fig.! wird im folgenden einer der Überschieberm^chanismen beschrieben. Ein hohler, langgestreckter Halter 37 ist durch eine Schraube 38 mit einer Befestigung 37' auf dem Halter 35 befestigt, so daß er gegen die Mitte der Maschine hin etwas starker geneigt ist, wobei dieser Halter 37 mit einem Gleithebel 39 verschiebbar ausgebildet ist, dessen Ende durch einen Schraubenbolzen 42 an der Basis 40' einer Zwickzange 40 durch eine Zwickzangentragplatte 41 verdrehbar angebracht ist, wobei diese Zwickzange 40 an ihrem Oberteil mit einer Zwickzangenplatte 44 durch eine elastische Gummi-As in the cut part of the figure! will be in one of the slide-over mechanisms is described below. A hollow, elongated holder 37 is held by a screw 38 with a fastening 37 ' attached to the holder 35 so that it is inclined slightly more towards the center of the machine, this Holder 37 is designed to be displaceable with a sliding lever 39, the end of which is supported by a screw bolt 42 on the base 40 'of a pair of pliers 40 is rotatably attached by a pair of pliers support plate 41, wherein this pincer 40 on its upper part with a pincer plate 44 through an elastic rubber

-■ -» ,, platte 43 befestigt ist Die Basis dieser Zwickzangen-- ■ - »,, plate 43 is attached The base of this pincer

Seiten der mittleren Kolbenstange 3a vorgesehen. An ₂₀ platte 44 ist durch Schrauben 46' auf einer Haltepiatte den unteren Enden dieser L-formigen Streben 21,21 ist 46 befestigt, die ebenfalls durch Schrauben 45 am obeder Sohlendruckermechanismus 22 angebracht. _{ren Ende} dieser Zwickzangentragplatte 41 angebrachtSides of the central piston rod 3a provided. ₂₀ to plate 44 by screws 46 'on a Haltepiatte the lower ends of the L-shaped struts 21,21 46 is attached, which also mounted by bolts 45 on the sole obeder printer mechanism 22nd _{Ren end of} this pincer support plate 41 attached

Wie aus dem Querschnitt in F i g. 1 hervorgeht, um- ist.As can be seen from the cross section in FIG. 1 shows, um- is.

faßt ein Sohlendruckermechanismus ein langgestreck- Weiterhin besteht die Zwickzange 40 aus einer Antes, praktisch waagerechtes Gehäuse 23, ein Gleitstück 25 zahl von quaderförmigen Stiften 47, die in horizontaler 27, das teleskopartig in dieses Gehäuse 23 eingepaßt ist, Richtung in Reih und Glied ausgerichtet sind, und ihreIf a sole printer mechanism holds an elongated, pincer 40 also consists of an ante, practically horizontal housing 23, a slider 25 number of cuboid pins 47, which in horizontal 27 telescopically fitted in this housing 23, are aligned in a row, and their direction

Seitenenden 40", die gegen die Seite des Schuhs 17 vorstehen, sind so ausgebildet, daß sie mit den gekrümmten Seiten des Schuhs übereinstimmen. Die Zwickzange 40 ist durch die sich nach rückwärts erstreckende Basis 40' mit dem Gleithebel 39 verbunden und auf dem Mechanismus durch Schraubenbolzen 42 angebracht, die in horizontaler Richtung den Gleithebel 39 und die Basis 40' der Zwickzange 40 durchdringen. Side ends 40 "which protrude against the side of the shoe 17 are formed so that they with the curved Sides of the shoe match. The nipper 40 is through the backwards extending base 40 'is connected to the slide lever 39 and on the mechanism by screw bolts 42 attached, which penetrate the sliding lever 39 and the base 40 'of the nippers 40 in the horizontal direction.

Wie aus der obigen Beschreibung hervorgeht, können sich die Zwickzangen 40 wegen der Tragplatte 46 nicht nach unten drehen, jedoch können sie sich leichtAs can be seen from the above description, the nippers 40 can move because of the support plate 46 do not turn down, however they can easily move

dessen äußeres Ende 24' über das Innenende dieses Gehäuses 23 vorspringt und dessen innerhalb dieses Gehäuses verbleibendes Innenende durch eine mit einer Einstellschraube 26 verbundenen Feder 25 konstant nach innen gedrückt bzw. gehalten wird, und eine Platte 29, die auf einer Seite mit mehreren Stößeln 32 versehen und lose, jedoch mit einer Schraube 28 verdrehbar auf dem vorspringenden Ende des Gleitstücks 27 angebracht ist.its outer end 24 'over the inner end of this housing 23 protrudes and its inner end remaining within this housing by a with a Adjusting screw 26 connected spring 25 is constantly pressed or held inward, and a plate 29, which are provided with several plungers 32 on one side and are loose, but rotatable with a screw 28 is mounted on the projecting end of the slider 27.

Wie aus F i g. 4 hervorgeht, ist der obige Sohlendruckermechanismus zweifach auf jeder Seite vorgesehen, und seine Platten 29 sind mit Schrauben 28 derart locker angebracht, daß sie praktisch rechtwinklig zu den im wesentlichen waagerechten Gleitstücken, 27 nach unten ragen. Die Platte 29 bildet eine leichte Krümmung, so daß sie mit der Krümmung der Leistenteile eines Schuhs übereinstimmt.As shown in FIG. 4 is the above sole printer mechanism provided in duplicate on each side, and its plates 29 with screws 28 are such loosely attached that they are practically at right angles to the substantially horizontal sliders, 27 protrude downwards. The plate 29 forms a slight curvature so that it matches the curvature of the strip parts of a shoe matches.

Die in größerer Zahl vorhandenen Stößel 32 der nach oben entgegen der elastischen Gummiplatte 43 anheben. Es kann ein anderes federndes Material, wie etwa eine Feder, an Stelle der Gummiplatte 43 verwendet werden.The plungers 32, which are present in larger numbers, move upwards against the elastic rubber plate 43 raise. Another resilient material, such as a spring, can be used in place of the rubber plate 43 will.

Auf diese Weise sind die Leistenbespannmedianismen auf den Seiten des Schuhs 17 oder auf beiden Sei-In this way the groin covering medianisms are on the sides of the shoe 17 or on both sides

Platten 29 weisen Außengehäuse 32' und Stößelstifte 45 ten des Randteils vorgesehen, um den Schuh 17 überPlates 29 have outer housing 32 'and plunger pins 45 th of the edge portion provided to the shoe 17 over

32" auf, die — telfiskopartig — in diesen Außengehäusen angebracht, nach unten aus ihren unteren Enden vorragen, wobei nicht dargestellte Schraubenfedern sie federnd nach außen drücken.32 ", which - like a telescope - in these outer housings attached, protrude downward from their lower ends, not shown, they are coil springs Press outwards with a spring.

Die Sohlendrückermechanismen sind durch Schrauben 30 an diesen L-förmigen Streben 21 und oberen Befestigungsteilen 23' der Gehäuse 23 befestigt, und die Streben 21 werden auf beiden Seiten durch starke Schraubenfedern 31 gegeneinander nach innen gezoden Leisten zu ziehen.The sole press mechanisms are by screws 30 on these L-shaped struts 21 and upper Fastening parts 23 'of the housing 23 fixed, and the struts 21 are on both sides by strong To pull coil springs 31 against each other inwardly gezoden strips.

Die Gleithebel 39 des* Überschiebermechanismus erstrecken sich nach rückwärts durch die Halter 37, und die waagerechten Achsen bzw. Bolzen 48 sind frei verdrehbar an den oberen Enden der Drehhebel 49, 49 angebracht.The slide levers 39 of the slide mechanism extend backwards through the holder 37, and the horizontal axes or bolts 48 are freely rotatable attached to the upper ends of the rotary levers 49,49.

Die mittleren Teile dieser Hebel 49 sind durch andere Bolzen 50 an den Tragteilen 34' angebracht, die von den Außenseiten der Stützen 34, 34 vorstehen. Die un-The middle parts of these levers 49 are attached to the support parts 34 'by other bolts 50, which are of the outsides of the supports 34, 34 protrude. The un-

gen, und ebenso auch die auf den Streben 21 ange- 55 teren Enden dieser Hebel 49 sind beide einwärts gebo-gen, and also the ends of these levers 49 on the struts 21 are both bent inwards.

brachten Sohlendrückermechanismen.brought sole press mechanisms.

Mit 33,33 sind Stangen bezeichnet, die in horizontaler Richtung in Richtung auf die Innenseite der L-Förmigen Streben 21, 21 vorragen, und die Enden dieser gen und durch Stifte 54 lose in Schlitzen 53 eingesetzt, die auf beiden Seiten einer Betätigungsplatte 52 wie gebohrte Löcher vorgesehen und diagonal nach oben offen sind. Diese Betätigungsplatte 52 ist am oberenWith 33,33 rods are designated, which in horizontal Project towards the inside of the L-shaped struts 21, 21, and the ends of these gene and inserted loosely by pins 54 in slots 53, which on both sides of an actuator plate 52 such as drilled holes are provided and are open diagonally upwards. This actuator plate 52 is at the top

Stangen sind dauernd in Berührung mit den tief ausge- 60 Teil des Kolbens 56 eines Öldruckzylinders 55 befestigtRods are fixed in constant contact with the deeply recessed part of the piston 56 of an oil pressure cylinder 55

schnittenen Teilen der Spitze 3a' der Kolbenstange 3a, welche Spitze 3a' keilförmig nach unten zeigt.cut parts of the tip 3a 'of the piston rod 3a, which tip 3a' shows wedge-shaped downwards.

Mit 34, 34 sind Stützen bezeichnet, die am Maschinenständer ! über und an beiden Seiten dieses Ständers unc¹ sie wird in senkrechter Richtung durch Anheber und Absenken dieses Kolbens 56 hin und her bewegt.With 34, 34 supports are referred to that on the machine stand! over and on both sides of this stand unc ¹ it is moved back and forth in the vertical direction by raising and lowering this piston 56.

Dieser Zylinder 55 treibt den Kolben 56, indem durcr die Leitungen 55' Drucköl zugeführt wird, und der BeThis cylinder 55 drives the piston 56 by through the lines 55 'pressure oil is supplied, and the Be

vorgesehen sind. Auf diesen Stützen erstrecken sich 65 trieb dieses mit einem Öldruckzylinder arbeitenderare provided. On these supports extend 65 drove this working with an oil pressure cylinder

durch Schrauben 36' befestigte Halter 35 nach oben, wobei diese Halter 35 jeweils mit den Überschieber versehen sind, die einander gegenüberliegen, um den Mechanismus wird vorzugsweise durch ein elektroma gnetisches Ventil ferngesteuert.
Sowohl dieser Mechanismus 55 mit dem öldruckzyfastened by screws 36 'holder 35 upwards, these holders 35 are each provided with the slide, which are opposite to each other, the mechanism is preferably remotely controlled by an electromagnetic valve.
Both this mechanism 55 with the öldruckzy

linder wie auch diese Betätigungsplatte 52 sind innerhalb des Maschinenständers 1 angebracht, aus dem die Drehhebel 49 auf beiden Seiten herausragen.Lind as well as this actuator plate 52 are mounted within the machine stand 1, from which the Rotary lever 49 protrude on both sides.

Mit 57 ist ein Träger für den Holzleisten 16 bezeichnet, und sein Oberteil wird von einer Schraubenfeder 58' getragen. Am Ende dieses Trägers 57 ist ein Stempel 58 vorgesehen, um von unten den Kappenteil des über den Leisten 16 gezogenen Schuhs 17 zu formen.With 57 a support for the wooden strips 16 is referred to, and its upper part is from a coil spring 58 'worn. At the end of this carrier 57, a punch 58 is provided to the cap part of the from below to form the shoe 17 pulled over the last 16.

Die Vorrichtung arbeitet wie folgt:The device works as follows:

Zunächst wird das Oberleder des Schuhs 17 über den Holzleisten 16 gezogen, die Brandsohle 18 befestigt und mit einem kräftigen Klebemittel an den Leistenabschnitten von dieser versehen, damit sie für den nächsten Arbeitsvorgang fertig ist. Bevor das Oberleder über den Leisten 16 gezogen wird, sollte die Kappe 17' oder das vordere Ende des Schuhs in die Brandsohle 18 hineingefaltet sein, wie in F i g. 4 gezeigt ist.First, the upper leather of the shoe 17 is over the Wooden strips 16 pulled, the insole 18 attached and with a strong adhesive on the strip sections provided by this so that it is ready for the next operation. Before the upper is pulled over the last 16, the toe 17 'or the front end of the shoe should go into the insole 18 be folded in, as shown in FIG. 4 is shown.

In diesem Zustand wird ein hydraulisches Fluid in den mit dem Öldruckzylinder arbeitenden Mechanismus 3 eingeleitet, und die Kolbenstange 3a wird nach unten gedrückt, und sie senkt sich ab, bis die Enden der Stangen 14, 14 der Träger am Kappen- und Absatzteil der Brandsohle 18 des Leistens 16 in Anschlag kommen. In this state, hydraulic fluid is fed into the mechanism working with the oil pressure cylinder 3 is initiated, and the piston rod 3a is pressed down, and it descends until the ends of the Rods 14, 14 of the carrier come into abutment on the cap and heel part of the insole 18 of the last 16.

Anschließend an diesen Absenkvorgang wird die Kolbenstange 3a kontinuierlich weiter abgesenkt, wie es in F i g. 2 dargestellt ist, soweit ein durch die Einstellringe 12 vorgegebener Abstand vorhanden ist. Da die Kolbenstange 3a in gerader Linie innerhalb der Träger 9 längs des Keiles 11 nach unten geht, werden gleichzeitig die Stäbe 33, 33 in horizontaler Richtung auseinandergespreizt, die von beiden Seiten an die keilförmige Spitze 3a der Kolbenstange 3a angepreßt waren, und auf diese Weise werden die L-förmigen Streben 21. 21 jeweils nach außen entgegen den Federn 31 gedreht, wobei die Zapfen 20 als Drehpunkt wirken.Subsequent to this lowering process, the piston rod 3a is continuously lowered further, as it in Fig. 2 is shown as far as one through the setting rings 12 predetermined distance is available. Since the piston rod 3a is in a straight line within the carrier 9 goes down along the wedge 11 are simultaneous the bars 33, 33 spread apart in the horizontal direction, the wedge-shaped from both sides Tip 3a of the piston rod 3a were pressed, and in this way the L-shaped struts 21. 21 each rotated outwards against the springs 31, the pins 20 acting as a fulcrum.

Auf diese Weise arbeiten die Platten 29 so, daß sie die über den Leisten zu ziehenden Ränder 17' des Schuhs 17 von innen nach außen aufrichten.In this way, the plates 29 work so that they the edges to be drawn over the strips 17 'of the Erect shoe 17 from the inside out.

Da die Platten 29 erfindungsgemäß durch die Schrauben 28 an den Gleitstücken 27 locker angebracht sind, drehen sie sich frei in Abhängigkeit vom Grad der Krümmung der über den Leisten zu ziehenden Ränder 17' des Schuhs oder der Dicke des Leders, und die Platten 29 stützen dadurch von innen diese Ränder 17' in dem Zustand ab, indem sie eng anliegend mit den über den Leisten zu ziehenden Rändern 17' des Schuhes 17 übereinstimmen.Since, according to the invention, the plates 29 are loosely attached to the sliders 27 by the screws 28 they rotate freely depending on the degree of curvature of the ones to be pulled over the ledges Edges 17 'of the shoe or the thickness of the leather, and the plates 29 thereby support them from the inside Edges 17 'in the state in which they fit tightly with the edges 17' of the Shoe 17 match.

Die Platte 29 ist mit mehreren Stößeln 32 versehen, die von oben Federn durch die Stößelstifte 32' der Stößel auf die Brandsohle 18 drücken und somit verhindern, daß sich die Brandsohle 18 wegen der Abstreifwirkung dieser Platte 29 abhebtThe plate 29 is provided with a plurality of tappets 32 which spring from above through the tappet pins 32 'of the tappet Press on the insole 18 and thus prevent the insole 18 from moving because of the wiping effect this plate 29 stands out

Wie schematisch in F i g. 8 dargestellt, wird danach ein hydraulisches Fluid durch die Leitungen 55' durch öffnen des elektromagnetischen Ventils und durch die Fernsteuerung eingeleitet, so daß der Kolben 56 in der Richtung des Pfeiles betätigt wird und die Betätigungsplatte 52 absenktAs shown schematically in FIG. 8 is shown afterwards a hydraulic fluid through the lines 55 'by opening the electromagnetic valve and through the Remote control initiated so that the piston 56 is actuated in the direction of the arrow and the actuating plate 52 lowers

Insoweit wie sich die Enden der Hebel 49, die in den Führungsschlitzen 53 lose eingesetzt sind, verschoben haben, bis ein Abstand d' in der Pfeilrichtung von der in F i g. 8 gezeigten Stellung mit dem Absenken der Betätigungsplatte 52 eingehalten wird, drehen sich die oberen Enden der Hebel 49 im entgegengesetzten Sinne in den Pfeilrichtungen, so daß die Gleithebel 39 ebenso wie die Überschieber an ihrem vorderen Ende einwärts nach vorn gedruckt werden.In so far as the ends of the levers 49, which are loosely inserted in the guide slots 53, have shifted until a distance d ' in the direction of the arrow from the one shown in FIG. 8 is maintained with the lowering of the actuating plate 52, the upper ends of the levers 49 rotate in the opposite direction in the directions of the arrows, so that the sliding levers 39 as well as the slide at their front end are pushed inwardly forwards.

Durch das Vorrücken drücken die Überschieber, gestützt durch die Platten 29, von außen die Ränder 17' der über den Leisten zu ziehenden Teile, die nach oben aufgerichtet sind, und sie werden mit den innen liegenden Platten 29 und den Zwickzangenseiten 40" der Zwickzangen 40 der Überschieber sicher gehalten Wenn diese Zwickzangen 40 weiter entgegen den Halte- bzw. Kontrollfedern 25 der Platten 29 vorwärts gedrückt werden, werden die Ränder 17' schließlich nach unten auf die Brandsohle 18 durch diese Zwickzangen 40 gedrückt und dann mit einem kräftigen Druck von oben der noch weiter vorrückenden Zwickzangen 40 sicher mit der Brandsohle verbunden.As the slide moves forward, supported by the plates 29, the edges 17 'are pressed from the outside. of the parts to be pulled over the strips, which are erected upwards, and they are with the inside Plates 29 and the pincer sides 40 ″ of the pincer 40 of the slide is held securely When these nippers 40 are pressed forward against the retaining or control springs 25 of the plates 29 are, the edges 17 'are finally down on the insole 18 by these nippers 40 and then with a strong pressure from above the nippers 40, which advance even further securely connected to the insole.

Oben wurde ausgeführt, daß der Umfang der Brandsohle 18 mit einem Klebemittel versehen worden ist.It was stated above that the circumference of the insole 18 has been provided with an adhesive.

Bei der vorliegenden Vorrichtung sind die Zwickzangen 40 aus einer Anzahl von geteilten, quaderförmigen Teilen 47 zusammengesetzt, die in horizontaler Richtung in Reih und Glied ausgerichtet sind, und sie sind zweckmäßigerweise so ausgebildet, daß sie die Brandsohle 18 und die darauf zu drückenden Ränder 17' entsprechend der Dicke der Brandsohle wie auch der Ränder vollkommen sicher andrücken.In the present device, the nippers 40 are made up of a number of divided, cuboid-shaped Parts 47 assembled, which are aligned in the horizontal direction in rank, and they are expediently designed in such a way that they correspond to the insole 18 and the edges 17 'to be pressed thereon the thickness of the insole as well as the edges completely securely.

Außerdem stehen die Zwickzangen 40 bei Druck von oben jederzeit über die Gummiplattenteile 43 durch die Zwickzangenplatten 44 unter Druck, und deshalb sind sie ebenfalls zweckmäßigerweise so angeordnet, daß sie die Ränder 17' von oben federnd andrücken.In addition, the nippers 40 are at any time when pressure is applied from above over the rubber plate parts 43 through the Pincer plates 44 under pressure, and therefore they are also conveniently arranged so that they press the edges 17 'resiliently from above.

Beim Spannen der Ränder 17' des Schuhs über den Leisten werden diese Ränder nicht nur von den Seiten auf die Brandsohle 18 gedruckt, sondern sie werden zuerst von der Innenseite durch die Platten 29 aufgerichtet und dann von außen sowie von beiden Seiten durch die Zwickzangen 40 gehalten, so daß das Leder dieser Ränder 17' eng anliegend gezogen werden kann, wie es in der Praxis verwirklicht wurde. Danach werden diese Zwickzangen unverändert unter der Bedingung, einen Druck auf die Brandsohle 18 auszuüben, weiter vorgerückt und somit kann das Bespannen des Leistens mit einem Schuh in perfekter Weise durchgeführt werden, da das Leder vollkommen eng anliegend über den Leisten 16 gezogen wird.When the edges 17 'of the shoe are stretched over the last, these edges are not only from the sides printed on the insole 18, but they are first erected from the inside through the plates 29 and then held from the outside and from both sides by the nippers 40, so that the leather these edges 17 'can be drawn snugly, as has been realized in practice. After that will be these nippers unchanged under the condition of exerting pressure on the insole 18, advanced further and thus the covering of the last with a shoe can be carried out in a perfect manner because the leather is pulled over the strips 16 in a completely tight fit.

Da die Ränder 17' durch die Zwickzangen 40 auf die Brandsohle 18 gedruckt werden, gleichzeitig mit der entgegengesetzten Zuführung eines hydraulischen Fluid in den mit einem Öldruckzylinder arbeitenden Mechanismus 3, und da auf diese Weise die Kolbenstange 3a und der Abgreifmechanismus angehoben werden, damit sie in die in F i g. 1 gezeigte Stellung zurückgeführt werden, werden Zwickzangen 40 so ausgebildet, daß sie für etwa 2 bis 3 Sekunden diese Stellung aufrechterhalten, um die Ränder 17' auf die Brandsohle 18 in ausreichendem Maße anzudrücken, wonach ein weiterer öldruckbetätigter Vorgang entgegengesetzt zu dem vorher genannten Arbeitsvorgang ausgeführt wird, um die Überschieber in ihre ursprünglichen Stellungen zurückzuführen, so daß der Kolben 56 und die Betätigungsplatte 52 in die in F i g. 8 gezeigte Stellung zurückgeführt werden, worauf schließlich die durch die Hebel 49 nach innen gerichtete Spannung gelöst wird. So werden die Überschieber in ihre ursprünglichen Stellungen zurückgeführt, so daß sie für den nächsten Arbeitsvorgang bereitstehen.Since the edges 17 'are printed by the nippers 40 on the insole 18, simultaneously with the opposite supply of a hydraulic fluid in the working with an oil pressure cylinder Mechanism 3, and there in this way the piston rod 3a and the tapping mechanism are raised so that they are in the in F i g. 1 are returned to the position shown, nippers 40 are designed so that that they maintain this position for about 2 to 3 seconds around the edges 17 'on the insole 18 to be pressed to a sufficient extent, after which another oil pressure-actuated process is reversed the aforementioned operation is performed to return the slides to their original positions returned so that the piston 56 and the actuator plate 52 in the in F i g. 8 position shown are returned, whereupon the tension directed inwardly by the levers 49 is finally released. So the slide are returned to their original positions, so that they can be used for the next Work process are ready.

Die oben beschriebene Ausführungsform der vorliegenden Erfindung betrifft eine Vorrichtung für den rechten Schuh. Insgesamt könnte ein Satz einer Maschine aus zwei Einheiten, einer für den rechten und einer für den linken Schuh bestehen, jedoch wird es inThe embodiment of the present invention described above relates to an apparatus for right shoe. In total, a set of a machine could consist of two units, one for the right and one there is one for the left shoe, but it will be in

7 *> 87 *> 8

der Praxis ausreichend sein, daß lediglich die gekrümm- rechten Schuh sind,in practice it should be sufficient that only the curved right shoes are

ten Sohlendrückerplatten ebenso wie die Form der Sei- Aus der obigen Beschreibung geht heiten sole press plates as well as the shape of the side From the above description is hot

ten der obengenannten Zwickzangen so ersetzt wer- mit der eifindungsgemäßen Vorrichtung dten of the above-mentioned nippers can be replaced with the device d according to the invention

den, daß sie für den linken Schuh passen, während alle Randteils eines Schuhs eng anliegend, freithat they fit the left shoe, while all edge parts of a shoe are tightly fitting

übrigen Teile der Maschine identisch mit denen für den s und Falten über den Leisten gezogen werdother parts of the machine are identical to those for pulling the s and folds over the strips

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Lasting device for attaching the lasting edge of the shaft to the insole of a Upper, toe and heel cap and insole existing shoe unit that connects to the groin bottom directed upwards is held in the machine, after planting sole presses to the Shoe bottom this device the lasting margin in the joint area of the shoe between the sole presses - the one pointing in the longitudinal direction of the shoe on a carrier for moving the hold-down device attached axis are pivotably articulated - and the inward moving slide by moving outwards the sole pusher pinches and the slider Hie sole pusher then push inward again against the force of a spring to put the pinch edge on the To press insole, characterized in that that the sole pushers (29, 32) each around an axis parallel to the shaft of the shoe pivotally attached to a slider (27) by means of a bolt (28), which is supported by a spring (25) is pulled outwards away from the center and slides in a housing (25).

2. Lasting device according to claim 1, characterized in that the on the sliders (27) pivotably mounted sole press plates (29) extending along the side edge portion of the shoe (17) are curved.

3. Lasting device according to claim 1 or 2, characterized in that the plates (29) on their Inside are provided with tappets (32) which are acted upon by springs in the direction of the insole are.