DE230166C

DE230166C -

Info

Publication number: DE230166C
Application number: DENDAT230166D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

rfrf

- PATENTSCHRIFT- PATENT DOCUMENT

-JVl 230166 ■ — KLASSE 81 e. GRUPPE-JVl 230166 ■ - CLASS 81 e. GROUP

WILHELM ELLINGEN in CÖLN-LINDENTHALWILHELM ELLINGEN in CÖLN-LINDENTHAL

Kartoffeln u.dgl.Potatoes and the like

Zusatz zum Patente 228076 vom 14. März 190g.Addition to patent 228076 of March 14, 190g.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 22. April 1909 ab. Längste Dauer: 13. März 1924.Patented in the German Empire on April 22, 1909. Longest duration: March 13, 1924.

Das Hauptpatent bezieht sich auf eine rostartige ^: Förderkette zum Fördern und gleichzeitigen Reinigen von Rüben, Kartoffeln u. dgl. Diese Förderkette besitzt verschiedene Einrichtungen, die alle dahin zielen, eine ständige Umlagerung des Fördergutes zu bewirken, bei welcher sich der an den Rüben haftende Schmutz abreiben soll.The main patent relates to a ^grate-like: conveyor chain for conveying and simultaneously cleaning beets, potatoes and the like This conveyor chain has various facilities, all as meaning aim to effect a constant rearrangement of the conveyed material, wherein the adhering to the beets dirt.. should rub off.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine weitere Ausbildung dieser Förderkette, und zwar besteht sie darin, daß die drehbaren Roststäbe der Förderkette als Walzen ausgebildet in Schlitzen der Seitenwände der Förderkette auf und ab bewegbar sind und in ihrer untersten Stellung zusammen mit den die Seitenwände · der Förderkette verbindenden Querstäben einen vollkommen dichten Bodenabschluß der Förderkette bilden.The present invention relates to a further embodiment of this conveyor chain, namely it consists in the fact that the rotatable grate bars of the conveyor chain are designed as rollers are movable up and down in slots in the side walls of the conveyor chain and in their lowest position together with those connecting the side walls of the conveyor chain Cross bars form a completely sealed bottom of the conveyor chain.

Der Gegenstand der Erfindung ist in den Fig. i, 2 und 3 der Zeichnung in einem Schnitt in drei verschiedenen Arbeitsstellungen dargestellt.The object of the invention is in Figs. I, 2 and 3 of the drawing in one Section shown in three different working positions.

Die beiden Seiten wände 1 der Förderkette werden durch als Stehbolzen wirkende Querstäbe 2 miteinander verbunden. Zwischen den Befestigungspunkten je zwei solcher Querstäbe sind in den Seitenwänden der Förderkette senkrechte Schlitze 3 angeordnet, in denen sich die Achsen 4 von Walzen 5 in senkrechter Richtung hin verschieben können. Diese Verschiebung wird dadurch bewirkt, daß man die über die Seitenwände etwas . herausragenden Achsen 4 der Rollen 5 auf geeignet gelagerte seitliche Schienen auflaufen läßt, wodurch gleichzeitig die Rollen in Umdrehung versetzt werden. .The two side walls 1 of the conveyor chain are cross bars acting as studs 2 connected to each other. Two of these between the fastening points Cross bars are arranged in the side walls of the conveyor chain vertical slots 3, in which the axes 4 of rollers 5 can move in the vertical direction. This shift is caused by the fact that one over the side walls something. outstanding axes 4 of the rollers 5 on suitably mounted side rails can run up, which at the same time the rollers in rotation be moved. .

Mit dieser Förderkette kann man folgende Betriebsvorgänge ausführen:The following operations can be carried out with this conveyor chain:

Auf Strecken, auf denen das Fördergut, z. B. Rüben, nur gefördert, aber nicht gereinigt werden soll, bringt man überhaupt keline seitlichen Führungsschienen an. Die Walzen 5 sitzen dann in der tiefsten Lage, Wie in der Fig. 1 gezeichnet ist. Die Kette ist dann unten vollkommen geschlossen und wirkt als reine Förderkette.On routes on which the conveyed goods, e.g. B. beets, only promoted, but not cleaned is to be installed, no lateral guide rails are attached at all. The reels 5 then sit in the lowest position, as shown in FIG. The chain is then completely closed at the bottom and acts as a pure conveyor chain.

An der Stelle des Förderweges, auf der man die Rüben reinigen will, hebt man durch entsprechend angebrachte seitliche Führungsschienen die Walzen 5 etwa bis zur Mitte der 5c Kettenhöhe an, wie dies in der Fig. 2 dar- ,^: gestellt ist. Dadurch findet gegebenenfalls unter gleichzeitiger Benutzung der iri dem Hauptpatent ndch angegebenen weiteren Reinigungsmittel ein Reinigen der Rüben statt. Der abgeriebene Schmutz kann durch den Boden der Kette hindurchfallen.Wants to clean the beets at the location of the conveying path, on which one, one lifts by appropriately positioned lateral guide rails, the rollers 5 approximately up to the middle of the 5c chain height, as shown in Figure 2 ^DAR: is set.. As a result, the beets are cleaned, if necessary with the simultaneous use of the further cleaning agents specified in the main patent. The rubbed off dirt can fall through the bottom of the chain.

An der Stelle, an der die gereinigten Rüben aufgestapelt werden sollen, kann man den Abwurf der Rüben von der Förderkette nun in der Weise bewirken, daß man die Walzen 5 durch geeignete Verlegung der Füh-At the point where the cleaned beets are to be stacked, you can the dropping of the beets from the conveyor chain now cause the Rollers 5 by suitable laying of the guide

5555

6060

rungsschienen in die in der Fig. 3 gezeichnete Lage bringt. Die Rüben werden dann bis an den obersten .Rand der Förderkette gehoben und können durch einen Abstreicher 6 einfach von der Förderkette heruntergeworfen werden.Rungsschienen in the position shown in Fig. 3 brings. The beets are then up lifted to the top edge of the conveyor chain and can be removed by a scraper 6 can simply be thrown off the conveyor chain.

Claims

Patent Claims:

i. Rust-like conveyor chain for conveying and simultaneously cleaning beets, Potatoes and the like according to patent 228076, characterized in that the rotatable Grate bars of the conveyor chain designed as rollers in the side walls of the conveyor chain are movable up and down and in their lowest position together with the side walls of the conveyor chain connecting Cross bars (2) form a completely tight bottom closure of the conveyor chain. .

2. Grate-like conveyor chain according to claim i, characterized in that the lifting of the rollers and at the same time their rotation by means of guide rails arranged on both sides outside the conveyor chain he follows.

1 sheet of drawings.