DE2301562A1 - CLADDING FOR BUILDING FACADES AND PROCESS FOR THEIR PRODUCTION - Google Patents
CLADDING FOR BUILDING FACADES AND PROCESS FOR THEIR PRODUCTIONInfo
- Publication number
- DE2301562A1 DE2301562A1 DE19732301562 DE2301562A DE2301562A1 DE 2301562 A1 DE2301562 A1 DE 2301562A1 DE 19732301562 DE19732301562 DE 19732301562 DE 2301562 A DE2301562 A DE 2301562A DE 2301562 A1 DE2301562 A1 DE 2301562A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cladding
- fiber fleece
- plaster
- synthetic
- fibers
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/02—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings of plastic materials hardening after applying, e.g. plaster
- E04F13/04—Bases for plaster
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/02—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings of plastic materials hardening after applying, e.g. plaster
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Nonwoven Fabrics (AREA)
- Building Environments (AREA)
Description
Fall2 ·Case2
Patentanwalt*Patent attorney *
Dipl.- irc. κ. s u ri ε c ü « α ν ν 12 · Januar Dipl.- irc. κ. su ri ε c ü «α ν ν 12 · January
■ Dr. izu ml. VV. K 5 R B E R
Dipl:-!,v;. J. £.,:;./;r.Γ-tVERS
MUiJCi;ti! 22. SU.-.Edoriiir. 10 ■ Dr. izu ml. VV. K 5 RBER
Dipl: - !, v ;. J. £.,:; ./; r .Γ-tVERS
MUiJCi; ti! 22. SU .-. Edoriiir. 10
CH-4OO6CH-4OO6
Gesellschaft für HolzKtoffberoitung, Basel (Schweiz) Malzgasse 15 Gesellschaft für HolzK toffberoitung, Basel (Switzerland) Malzgasse 15
Verkleidung für GebKudefassaden und Verfahren zu derenCladding for building facades and procedures for their
HerstellungManufacturing
Die bekannten, aus Backsteinen, Beton oder Platten bestehenden Gebäudefassaden werden normalerweise mit einem Verputz versehen. Die bekannten Verputzarten weisen jedoch im allgemeinen den Nachteil auf, dass sie die erforderliche thermische und akustische Isolierung; nur in beschränktem Masse gewährleisten können und daf-;s sie ausserdem, unter dem Einfluss der verschiedenen Wärrnedehnungskoeffizienten dc-.r Fassadenmauer und des Verputzes,The well-known building facades made of bricks, concrete or slabs are usually plastered. However, the known types of plaster generally have the disadvantage that they have the required thermal and acoustic insulation; can only guarantee to a limited extent and that they also, under the influence of the various thermal expansion coefficients dc-.r facade wall and plaster,
Ui.73.Ht. ν./ 309829/0504Ui.73.Ht. ν. / 3098 29/0504
leicht zu Rissbildung neigen.easily prone to cracking.
Weitere Mängel der bisher fur den Fassadenverputz verwendeten Materialien sind geringe Beständigkeit, schlechte Schlagfestigkeit, geringe Reissdehnung, Starrheit, Brüchigkeit und schlechte Bindefähigkeit.Other shortcomings of the materials used to date for facade plastering are poor resistance, poor impact resistance, low elongation at break, rigidity, Brittleness and poor bonding ability.
Es ist ausserdem bekannt, zur thermischen und akustischen Isolation speziell geformte Platten zu verwenden. Diese Produkte sind jedoch relativ brüchig und lassen' sich daher in vielen Fällen nur unter Schwierigkeiten verwenden.It is also known for thermal and acoustic insulation using specially shaped panels. However, these products are relatively brittle and leave ' therefore use them with difficulty in many cases.
Diese Nachteile werden dank der vorliegenden Erfindung dadurch behoben, dass die Verkleidung, von innen nach aussen gesehen, ein'Bindemittel, ein aus Kunststofffasern hergestelltes Faservlies sowie einen Kunststoffverputz aufweist.These disadvantages are eliminated thanks to the present invention in that the cladding, from the inside Seen from the outside, a binder, a nonwoven fabric made from plastic fibers and a plastic plaster having.
Das genannten Faservlies kann, je nach den vorliegenden Verhältnissen, imprägniert oder mit einem synthetischen Härtungsmittel überzogen sein, auf welches dann der eigentliche Verputz aufgebracht wird. Die Kunststoffasern des Faservlieses sind vorzugsweise Endlosfasern aus isotaktischem. Polypropylen. Für die Herstellung der Faservliese können selbstverständlich auch thermoplastische Fasern wie Polyamide, Polyester oder andere Homopolymere und Copolymere Verwendung finden. Das Polypropylen bietst, jedoch auf Grund seines spezifischen Gewichtes und seiner chemischen Neutra-Said fiber fleece can, depending on the prevailing conditions, be impregnated or with a synthetic one Be coated hardener, on which the actual plaster is then applied. The synthetic fibers of the nonwoven fabric are preferably continuous isotactic fibers. Polypropylene. For the production of the fiber fleece Of course, thermoplastic fibers such as polyamides, polyesters or other homopolymers and copolymers can also be used Find use. The polypropylene offers, however, due to its specific weight and its chemical neutral
309829/0504 .309829/0504.
Iitat erhebliche Vorteile. Sein Fluiditätsindex i 2^Q sollte vorzugsweise zwischen 2 und 30 liegen. Dieser Index gibt das Gewicht des Materials bei 230 0C an, das innerhalb von 10 Minuten eine Düse mit einem Durchmesser von 2,095 und 8 mm Länge durchläuft. Der Titer sollte etwa zwischen O,5 und 30 dtex liegen, die Zähigkeit zwischen 0,5 und 4 g/dtex und die Dehnung zwischen 50 und 500 $.Iitat significant benefits. Its fluidity index i 2 ^ Q should preferably be between 2 and 30. This index indicates the weight of the material at 230 0 C, which runs through a nozzle having a diameter of 2.095 mm and length of 8 in 10 minutes. The titer should be between 0.5 and 30 dtex, the toughness between 0.5 and 4 g / dtex and the elongation between 50 and 500 $.
Die beiliegende Zeichnung zeigt, in Form eines Ausführungsbeispiels, die Zusammensetzung einer Gebäudefassadenverkleidung. Die Gebäudemauer ist in diesem Falle mit 1, das Bindemittel mit 2, das Faservlies mit 3* das Härtungsmittel mit 4 und der synthetische Verputz mit 5 bezeichnet.The accompanying drawing shows, in the form of an exemplary embodiment, the composition of a building facade cladding. The building wall is in this case with 1, the binder with 2, the non-woven fabric with 3 * das Hardener with 4 and synthetic plaster with 5 designated.
Das Faservlies wird aus dem Polymer durch ein Extrusionsverfahren gewonnen, wobei das Polymer durch Oeffnungen entsprechenden Querschnittes und genau bestimmten Profiles gepresst wird; die auf diese Weise erhaltenen Fasern werden unter der Einv/irfcung von Druckluft durch Düsen gezogen.The fiber fleece is obtained from the polymer by an extrusion process, the polymer through openings corresponding cross-section and precisely defined profile is pressed; those obtained in this way Fibers are passed through under the influence of compressed air Nozzles pulled.
Das so erhaltene Faservlies wird auf einer an sich bekannten Nadelmaschine genadelt, damit es die gewünsch te Festigkeit erhält und sich gut mit seinen Nachbarmateria lien verbindet. Die Faservliese können Kalandriert, mit Latex behandelt oder mit einem sonstigen Ueberzug versehen ■werden, der die erforderliche Dichtheit gewährleistet. AuchThe fiber fleece obtained in this way is needled on a needle machine known per se, so that it has the desired retains its strength and interacts well with its neighboring materials lien connects. The nonwovens can be calendered with Treated latex or provided with another coating ■ that ensures the required tightness. Even
309829/0504309829/0504
ist es möglich, die Faservliese durch Latex oder sonstige Zugaben feuerfest zu machen.it is possible to make the nonwovens fireproof with latex or other additives.
Die Dicke der Verkleidung kann dadurch, erhöht werden, dass man einFaservlies durch Faltung verstärkt oder zwei oder mehrere Faservliese übereinanderlegt und miteinander vernagelt. Das Gewicht dieser Faservliese liegt Vorteilhafterweise zwischen 100 und I5OO g/m .The thickness of the cladding can thereby be increased that one reinforces a fiber fleece by folding or superimposes two or more fiber fleeces and nailed together. The weight of these fiber fleeces is advantageously between 100 and 150 g / m 2.
Die beschriebene Verkleidung weist grosse Vorteile auf, die deren Verwendung sowohl für die Erstellung von Neubauten als auch für die Ausbesserung vorhandener Fassaden gestattet. Insbesondere sei auf vorliegende Vorteile hingewiesen:The casing described has great advantages, the use of both for the creation of new buildings as well as for the repair of existing facades. In particular, pay attention to the present advantages pointed out:
- die ausgezeichnete Schlagfestigkeit,- the excellent impact resistance,
- die gute Kerbschlagzähigkeit,- the good notched impact strength,
- die Reissdehnung, welche die Rissbildung vermeidet, wobei das Faservlies auf Grund seiner Struktur die unerwünschten Auswirkungen der verschiedenen Wärmedehnungskoeffizienten zwischen der Fassadenmauer und der Verkleidung ausgleicht,- The elongation at break, which avoids the formation of cracks, whereby the fiber fleece due to its Structure the undesirable effects of the different coefficients of thermal expansion between balances the facade wall and the cladding,
- die gute akustische und thermische Isolierung, wodurch insbesondere Kältebrücken vermieden werden und- the good acoustic and thermal insulation, which in particular avoids cold bridges and
- die Möglichkeit, selbst sehr grosse Platten bzw. Bahnen zu verlegen.- the possibility of laying even very large slabs or strips.
309829/05CU309829 / 05CU
Zu diesen grundsätzlichen Vorteilen kommt die Unempfindlichkeit gegenüber V/asser, Losemitteln und chemischen Produkten, die Unverrottbarkeit sowie die Dichtheit gegenüber Luft und ,Wasser.In addition to these basic advantages, there is the insensitivity to water, solvents and chemicals Products, the non-rotting properties as well as the impermeability to air and water.
Die nachfolgenden Beispiele sind lediglich zur Erläuterung des Erfindungsgegenstandes gedacht und schränken den In den Ansprüchen umrlssenen Schutzbereich in keiner Weise ein.The following examples are only intended to explain the subject matter of the invention and are intended as a limitation the scope of protection outlined in the claims in none Wise one.
Auf einer Betonmauer von 20 cm Dicke und 4 m Höhe, welche allen möglichen Witterungseinflüssen ausgesetzt werden soll (Regen, Temperaturdifferenzen etc.), wurden zwei Versuchsplatten angebracht. Die erste dieser Platten erhielt ein Bindemittel, auf welchem aneinandergrenzende Platten eines Faservlieses befestigt wurden. Diese Platten hatten eine Breite von 2 m und eine Höhe von 4 m, sowie ein Gewicht von 4θΟ g/m und bestanden aus Fasern mit einem Titer von 15 dtex und einer Zähigkeit von 3 g/dtex. Auf der freien Fläche dieser Faservliese wurde ein Härtungsmittel und auf diesem ein synthetischer Verputz aufgebracht. Die zweite Versuchsplatte wurde lediglich mit einem synthetischen Verputz versehen. Nachdem die beiden Platten nur wenige Monate den Witterungseinflüssen ausgesetzt waren, konnte man auf der zuletzt genannten Ver-On a concrete wall 20 cm thick and 4 m high, which is exposed to all kinds of weather conditions should be (rain, temperature differences, etc.), two test panels were attached. The first of these Plates received a binder to which adjacent plates of a fiber fleece were attached. These plates had a width of 2 m and a height of 4 m, and a weight of 4θΟ g / m and consisted of fibers with a titer of 15 dtex and a toughness of 3 g / dtex. On the free surface of this fiber fleece was a hardener and a synthetic plaster applied to it. The second experimental plate was only provided with a synthetic plaster. After the two panels were exposed to the weather for only a few months were exposed, you could on the last mentioned
309829/0504309829/0504
gleichsplatte die Bildung von Rissen feststellen, wogegen die mit dem Faservlies versehene Verkleidung keinerlei Mängel aufwies.the same plate determine the formation of cracks, whereas the lining provided with the nonwoven fabric does not have any Showed defects.
Auf einer Betonrnauer von 10 cm Dicke und 5 m Hohe, welche ebenfalls allen möglichen Witterungseinflüssen ausgesetzt werden sollte* wurde eine Versuchsplatte ange-. bracht. Auf einem Bindemittel wurden aneinandergrenzende Platten eines Faservlieses befestigt. Diese Platten hatten eine Breite von 2 m, eine Höhe von 5 m sowie ein GewichtOn a concrete wall 10 cm thick and 5 m High, which also all possible weather influences should be exposed * a test plate was used. brings. On a binder were contiguous Plates of a fiber fleece attached. These plates had a width of 2 m, a height of 5 m and a weight
von 350 g/m und bestanden aus Fasern mit einem Titer von 13*5 dtex und einer Zähigkeit von 2,8 g/dtex. Auf der freien Oberfläche dieser Platten wurde ein Härtungsmittel und auf diesem ein synthetischer Verputz angebracht. Nachdem diese .Wandverkleidung sehr lange Zeit den Witterungseinflüssen ausgesetzt war, blieb die Oberfläche des Verputzes unverändert. Nach dem Entfernen des Verputzes konnte man auf der Mauer kleine Risse feststellen. Diese Risse konnten weder im Härtungsmittel noch im Verputz auftreten und blieben daherj dank der Dehnung und der Zähigkeit des Faservlieses, unsichtbar.of 350 g / m and consisted of fibers with a titer of 13 * 5 dtex and a toughness of 2.8 g / dtex. On the free A hardener was applied to the surface of these panels and synthetic plaster was applied to the surface. After this .Wall cladding for a very long time to the effects of the weather exposed, the surface of the plaster remained unchanged. After removing the plaster you could go to the Detect small cracks in the wall. These cracks could not appear in the hardener or in the plaster and remained therefore thanks to the elongation and toughness of the fiber fleece, invisible.
309829/0504309829/0504
Auf einer Backsteinmauer von 5 m Hohe wurden zwei Versuchsplatten angebracht, wobei die erste in Uebereinstimmung mit der vorliegenden Erfindung ein Faservlies von 4OO g/m mit einem synthetischen Verputz aufwies; die zweite Versuchsplatte bestand aus einer bekannten PoIystyrenplatte, auf welcher ein synthetiseher Verputz aufgebracht war. Schon beim Verlegen konnte man beobachten, dass die zweite Platte an denjenigen Stellen, an welchen die Leiter angelegt wurde, nachgab, wobei sich unschöne Vertiefungen bildeten; bei der erfindungsgemäss ausgeführten Platte konnten derlei Vertiefungen nicht festgestellt werden. Dieser Vorteil ergibt sich durch die Zähigkeit und die Elastizität des Textilmaterial, das der Verkleidung eine aussergewohnlich gute Schlagfestigkeit verleiht. Das Bindemittel kann beispielsweise ein Acrylharz sein. Unter den verwendbaren Härtungsmitteln sei als Beispiel ein Acryllack genannt, der gegebenenfalls Kunststoffasern enthalten kann. Als Verputzmaterial· werden Quartzpartikel empfohlen, die mit einem Bindemittel auf Acrylharzbasis überzogen sind.Two test panels were attached to a brick wall 5 m high, the first one in agreement with the present invention had a fiber fleece of 400 g / m 2 with a synthetic plaster; the second test plate consisted of a known polystyrene plate, on which a synthetic plaster was applied. Even when laying it you could see that the second plate gave way at those places where the ladder was placed, which was unsightly Formed pits; Such depressions could not be found in the plate designed according to the invention will. This advantage results from the toughness and elasticity of the textile material that makes up the cladding gives an exceptionally good impact resistance. The binder can be, for example, an acrylic resin. Under An example of the hardening agents that can be used is an acrylic varnish, which may contain synthetic fibers can. As a plastering material, quartz particles are recommended that are made with an acrylic resin-based binder are coated.
309829/0504309829/0504
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH58072 | 1972-01-14 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2301562A1 true DE2301562A1 (en) | 1973-07-19 |
Family
ID=4190285
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19732301562 Pending DE2301562A1 (en) | 1972-01-14 | 1973-01-12 | CLADDING FOR BUILDING FACADES AND PROCESS FOR THEIR PRODUCTION |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
AT (1) | AT327470B (en) |
CH (1) | CH547412A (en) |
DE (1) | DE2301562A1 (en) |
FR (1) | FR2168018A1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2702330A1 (en) * | 1977-01-21 | 1978-07-27 | Basf Farben & Fasern | METHOD FOR PRODUCING AN ELASTIC JOINTLESS COATING |
EP0016541A1 (en) * | 1979-02-22 | 1980-10-01 | Michael Edmund Noble | A method of making an exterior wall for a building and a building panel |
DE4214043A1 (en) * | 1992-04-29 | 1992-09-10 | Gerard Helmut | Building construction - utilising layer of fabric or nonwoven between wall and plaster to avoid rising damp |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2429307A1 (en) * | 1978-06-22 | 1980-01-18 | Bonnal Renaulac Sa | Coating building facades with compsn. contg. nonwoven web - comprising homo-polymer monofilaments and hetero-filaments of two different polymers |
-
1972
- 1972-01-14 CH CH58072A patent/CH547412A/en not_active IP Right Cessation
-
1973
- 1973-01-12 AT AT27773A patent/AT327470B/en not_active IP Right Cessation
- 1973-01-12 FR FR7301045A patent/FR2168018A1/en active Granted
- 1973-01-12 DE DE19732301562 patent/DE2301562A1/en active Pending
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2702330A1 (en) * | 1977-01-21 | 1978-07-27 | Basf Farben & Fasern | METHOD FOR PRODUCING AN ELASTIC JOINTLESS COATING |
EP0016541A1 (en) * | 1979-02-22 | 1980-10-01 | Michael Edmund Noble | A method of making an exterior wall for a building and a building panel |
DE4214043A1 (en) * | 1992-04-29 | 1992-09-10 | Gerard Helmut | Building construction - utilising layer of fabric or nonwoven between wall and plaster to avoid rising damp |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2168018B1 (en) | 1980-03-07 |
AT327470B (en) | 1976-02-10 |
ATA27773A (en) | 1975-04-15 |
CH547412A (en) | 1974-03-29 |
FR2168018A1 (en) | 1973-08-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69923530T2 (en) | WATERPROOF PANELING | |
DE3546114C2 (en) | ||
DE69020595T2 (en) | Plasterboard. | |
DD142219A5 (en) | PROCESS AND COATING FOR HEAT INSULATION FOR BUILDING PROTECTION | |
DE2410317A1 (en) | REINFORCED AND LAMINATED SHEETS MADE FROM MIXTURES OF BITUMEN AND AETHYLENE COPOLYMERIZED | |
DE2361018A1 (en) | BUILDING PLATE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME | |
DE6930307U (en) | DAEMM MAT | |
DE2301562A1 (en) | CLADDING FOR BUILDING FACADES AND PROCESS FOR THEIR PRODUCTION | |
EP0805752B1 (en) | Flat composite insulating system and method of producing said system | |
DE2933689A1 (en) | POLYOLEFINE FIBERS OR FEDERS, A METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND COMPONENTS | |
DE850227C (en) | Process for the production of cladding, structural elements and flooring | |
DE3636207A1 (en) | Drainage laminate | |
DE29705272U1 (en) | Plaster wallpaper | |
EP1991734B1 (en) | Construction sector membrane | |
DE2719860A1 (en) | Heat and sound insulated cavity type wall brick - has smaller cavities near edges and wiper ones further spaced | |
DE4139180A1 (en) | Heat insulation material, esp. for buildings - comprises mixed fibre felt of sheep's wool and kapok fibres | |
DE2729553A1 (en) | DIMENSIONS FOR BONDING AND COATING THERMAL INSULATION PANELS FOR FAÇADE CLADDING | |
EP0591658A1 (en) | Thermal insulation element and process for its manufacture | |
DE19954338A1 (en) | Production of unreinforced concrete, for sealing and/or load-bearing e.g. cellar walls and floors, involves adding plastic, steel, glass, carbon, ceramic or natural fibres to concrete mix to prevent cracking during setting | |
DE4316695A1 (en) | Use of natural fibres for the design of building facades and surfaces of supporting structures | |
DE69428945T2 (en) | FIRE-RESISTANT MATERIAL FOR ROOFING AND BLANKET | |
DE4316696A1 (en) | Process for the production of building elements from natural fibres and the permanent design of building facades and surfaces of supporting structures as well as elements for this purpose | |
DE2429143C3 (en) | Shading material and process for its manufacture | |
AT412004B (en) | INSULATING AND SEALING COATING | |
DE9217604U1 (en) | Insulation element made of flax fibers for thermal insulation |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OHW | Rejection |