DE2300668A1

DE2300668A1 - DEVICE FOR RELEASING FACILITIES APPLIED TO LEVELS

Info

Publication number: DE2300668A1
Application number: DE19732300668
Authority: DE
Inventors: Dieter Dipl Ing Wolff
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-01-08
Filing date: 1973-01-08
Publication date: 1974-07-11

Description

Vorrichtung zum Lösen von auf ebenen Flächen aufgebrachten Belägen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Lösen eines mit einer ebenen Auflagefläche verbundenen Belages, insbesondere zum Ablösen eines auf einem Fußboden aufgeklebten Teppiche, bestehend aus einer zwischen die Auflagerfläche und den Belag schiebbare hin- und her schwingendnPlatte mit einer schneidenartig ausgebildeten torderkante nach Patentanmeldung P 22 12 394.0.Device for loosening coverings applied to flat surfaces The invention relates to a device for releasing one with a flat support surface connected covering, in particular for detaching one that is glued to a floor Carpets, consisting of one that can be pushed between the support surface and the covering Plate swinging back and forth with a blade-like door edge according to patent application P 22 12 394.0.

Häufig werden auf ebenen Auflageflächen ausgelegte Beläge, wie beispielsweise auf Fußböden ausgelegte Teppichbeläge, mit ihrer Auflagefläche verklebt, Das Ablösen dieser Beläge von ihrer Auflagefläche bereitet jedoch erhebliche Schwierigkeiten. ,Zur Überwindung dieser Schwierigkeiten ist der Gegenstand der Eauptanmeldung geeignet, indem eine motorbetriebene stoßweise hin- und her gehende Platte den Belag von der Unterlage abhebt.Coverings laid out on flat support surfaces, such as Carpet coverings laid out on floors, glued to their contact surface, the detachment However, this coverings from their contact surface causes considerable difficulties. To overcome these difficulties, the subject of the main application is suitable, by moving a motorized, intermittently reciprocating plate to remove the pavement from the Underlay takes off.

Der bereits abgelöste -Belagstreifen muß jedoch nun von Hand angehoben werden, um die Vorrichtung für eine einwandfreie Arbeitsweise freizuhalten.However, the already detached covering strip must now be lifted by hand to keep the device free for proper operation.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Gegenstand der Hauptanmeldung so zu verbessern und weiter auszubilden, daß das Anheben des abgelösten Belagstreifens von Hand entfällt.The invention is based on the object of the main application to improve and further train that the lifting of the peeled pavement strip by hand is not necessary.

Dies wird nach der Erfindung dadurch erreicht, daß eine angetriebene Stachelwalze oder mehrere Stachelräder mit von ihrem Umfang radial abstehenden Stacheln oberhalb und achsparallel zur Vorderkante der stoßweise hin- und her schwingenden Platte angeordnet sind.This is achieved according to the invention in that a driven Spiked roller or several spiked wheels with spikes protruding radially from its circumference above and axially parallel to the front edge of the intermittently swinging back and forth Plate are arranged.

Die Stachelwalze oder die Stachelräder sind dabei zur Vorderkante der Platte so ausgerichtet, daß ihre gegenüber der Auflagefläche sich nach aufwärts drehende Mantelfläche mit der Vorderkante der Platte auf einer zur Auflagefläche lotrechten Linie liegen.The spiked roller or the spiked wheels are towards the leading edge the plate aligned so that its opposite to the support surface is upwards rotating lateral surface with the front edge of the plate on a supporting surface perpendicular line.

Diese vorteilhafte Ausbildung der Vorrichtung hat zur Folge, daß der abgelöste Belagstreifen von den Stacheln ergriffen und sofort von der Auflägefläciie abgehoben wird. Dieses Abheben erfolgt in einem günstigen Abzugswinkel, so daß die Vorderkante der Platte immer frei arbeiten kann.This advantageous design of the device has the consequence that the Detached strips of covering grabbed by the spines and immediately removed from the support surface is lifted. This lifting takes place at a favorable withdrawal angle, so that the The front edge of the plate can always work freely.

Die weiteren Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels sowie den Unteransprüchen.The further features and advantages of the invention emerge from the description of an embodiment shown in the drawing and the subclaims.

Die Zeichnung zeigt in der Fig.i die gesamte Vorrichtung mit der neuen Abhebeeinrichtung in Ansicht und in der Fig.2 die Abhebeeinrichtung in schaubIldlicher Darstellung.The drawing shows in Fig.i the entire device with the new Lifting device in a view and in Fig. 2 the lifting device in a schaubIldlicher Depiction.

Gemäß der Gegenstand der Hauptanneldung besteht.die Vorrichtung in wesentlichen aus einen Schwingantrieb ii, der beispielsweise durch einen Elektrootor und ein Getriebe nit einer Exzenterscheibe gebildet werden kann, und der über einen Schwinger 12 nit einen Träger 13 verbunden ist. In axialer Verlängerung des Schwingers 12 ist in den Träger 13 eine Platte 14 mit einer schneidenförmigen Vorderkante 15 eingesetzt und betest-i6t.According to the subject of the main announcement, the device consists in essentially from an oscillating drive ii, which, for example, by an electric motor and a gear can be formed with an eccentric disc, and via a Oscillator 12 is connected to a carrier 13. In the axial extension of the transducer 12 is a plate 14 with a blade-shaped front edge 15 in the carrier 13 used and betest-i6t.

Zu beiden Seiten der Platte 14 ist jeweils ein aufrecht stehendes Messer 18 am Träger 13 angeschraubt, dessen Schneide zur Vorderkante i5 der Platte 14 gerichtet ist.On both sides of the plate 14 is an upright one Knife 18 screwed to the carrier 13, the cutting edge of which is towards the front edge i5 of the plate 14 is directed.

Iniolge der schnellen , stoßartigen Schwingbevegungen, die der Schwinger 12, der Träger 13 und damit die Platte 14 ausführen, trennt letztere einen Belagstreifen von der Auflagefläche 25 ab. Die Messer 18 schneiden dann den abgelösten Belag in Streifen 24.Iniolge of the rapid, jerky swinging movements caused by the oscillator 12, the carrier 13 and thus run the plate 14, the latter separates a covering strip from the support surface 25. The knives 18 then cut into the peeled off coating Strip 24.

In einer Weiterbildung der Erfindung wird dieser 8b66-liste Belagstreifen 24 ton einer Stachelwalze 30 erfaßt, die oberhalb und achsparallel zur Vorderkante 15 der platte 14 liegt, und von derselben nach oben weggezogen. Auf diese Weise wird die Angritistuge für die Platte t4 stets freigehalten. Versuche haben ergeben, daß sich ein günstiger Abzugswinkel für den Belagstreiten 24 ergibt, wenn sich die aufwärts bewegende Mantelfläche der Stachelwalze 30 bezüglich der Auflagefläche lotrecht über der Vorderkante 15 der Platte 14 befindet.In a further development of the invention, this 8b66 list is used as a covering strip 24 ton of a spiked roller 30 detected above and axially parallel to the leading edge 15 of the plate 14 is, and pulled away from the same upwards. In this way the attack hole for plate t4 is always kept free. Tests have shown that there is a favorable withdrawal angle for the lining disputes 24 when the upwardly moving lateral surface of the spiked roller 30 with respect to the support surface perpendicular to the front edge 15 of the plate 14 is located.

Die Stachelwalze 30 ist an den freien Enden zweier paralleler Ausleger 31 gelagert, die mit ihren anderen. Enden an einen Gehäuse 32 um eine Achse 33 verschwenkbar angeordnet sind. Indiesen Gehäuse 32 sind der Antrieb und die Getriebe ftir die Platte 14 sowie für die Stachelwalze 30 untergebracht.The spiked roller 30 is at the free ends of two parallel booms 31 stored that with their others. Ends of a housing 32 can be pivoted about an axis 33 are arranged. In this housing 32 are the drive and the gear for the Plate 14 and for the spiked roller 30 are housed.

Etwa im mittleren Bereich ist der Ausleger 31 mit einer Stütze 34 versehen, die sich mittels Rollen 35 auf der Auflagefläche 25 abstützt. Das Gehäuse seinerseits ist mit vorderen und hinteren Räderpaaren 36 bzw. 37 ausgerüstet. Es besteht auch die Möglichkeit die Ausleger 31 fest am Gehäuse 32 zu verankern, dann kann das vordere Räderpaar 36 weggelassen werden.The boom 31 with a support 34 is approximately in the middle area provided, which is supported on the support surface 25 by means of rollers 35. The case in turn, is equipped with front and rear pairs of wheels 36 and 37, respectively. It there is also the possibility of anchoring the bracket 31 firmly to the housing 32, then the front pair of wheels 36 can be omitted.

Auf der Achse 33 sitzt lose ein Zahnrad 38, das zum einen über einen Zahnriemen39 mit der Abtriebswelle 40, den noch ein Untersetzungsgetriebe vorgeschaltet ist, eines Antriebsmotors verbunden ist. Zum anderen ist das Zahnrad 38 mittels eines weiteren Zahnriemens 41 mit einer fest an der Stachelwalze 30 sitzenden Zahnrolle 42 verbunden, so daß die Stachelwalze 30 durch den Antriebsmotor im Uhrzeigersinn in Drehung versetzt wird, Mittels einer Spannrolle 51 kann die Trumspannung des Zahnriemens 41 eingestellt werden.On the axis 33 sits loosely a gear 38, on the one hand via a Toothed belt 39 with the output shaft 40, which is also preceded by a reduction gear is connected to a drive motor. On the other hand, the gear 38 is by means of a further toothed belt 41 with a toothed roller firmly seated on the spiked roller 30 42 connected so that the spiked roller 30 clockwise by the drive motor is set in rotation, by means of a tension pulley 51, the span tension of the Toothed belt 41 can be adjusted.

Des weiteren ist am freien Ende des Auslegers 31 ein Leitkörper 43 angebracht, der sich teilweise der zylindrischen Form der Stachelwalze anpaßt und mit geringem Abstand zu derselben angeordnet ist. Der untere Abschnitt des Leitkörpers 43 kann soweit heruntergezogen sein, daß der abgelöste Belagstreifen 24 selbsttätig den radial von der Stachelwalze 30 abstehenden Stacheln 44 zugeführt und von diesen erfaßt wird.Furthermore, a guide body 43 is at the free end of the boom 31 attached, which partially adapts to the cylindrical shape of the spiked roller and is arranged at a small distance from the same. The lower section of the guide body 43 can be pulled down so far that the detached covering strip 24 automatically the spikes 44 protruding radially from the spiked roller 30 and fed from them is detected.

Zweckmäßigerweise sind die Stacheln 44 in parallel zueinander liegenden Ebenen am Umfang der Stachelwalze angeordnet, und der Leitkörper weist den Stacheln zugeordnete Längsschlitze 45 für den Durchtritt der Stacheln 44 auf.The spikes 44 are expediently in parallel to one another Plains arranged on the circumference of the spiked roller, and the guide body has the spikes associated longitudinal slots 45 for the spikes 44 to pass through.

Um bei stärkerem Zug auf den Belagstreifen 24 ein Abgleiten desselben von den Stacheln 44 zu vermeiden, liegt im oberen Bereich der Stachelwalze 30 eine Andruckrolle 46 aufdem Leitkörper 43 nur iniolge ihres Eigengewichtes auf. Zwischen der Andruckro11e 46 und dem Leitkörper 43 wird der Belagstreifen 24 hindurchbewegt.In order for the covering strip 24 to slide off when there is a stronger pull to avoid from the spines 44, lies in the upper area of the spiked roller 30 a pressure roller 46 on the guide body 43 only by its own weight. The covering strip 24 is moved through between the pressure roller 46 and the guide body 43.

Die Andruckrolle 46 ist Zwischen zwei Armen 47 drehbar gelagert, die ihrerseits um Achsen 48 an den Auslegern 31 verschwenkbar gelagert sind. Im Bewegungsbereich der Stacheln 44 ist die Andruckrolle 46 mit umlaufenden Rillen 49 für den ungehinderten Durchlauf der Stacheln 44 versehen, Die Andruckrolle 46 kann zum Zwecke des Herausziehens des Belagstreifenendes und für Reinigungszwecke zurückgeschwenkt werden, wobei sich die Arme 47 an Anschlägen 50 abstützen.The pressure roller 46 is rotatably mounted between two arms 47 which in turn are mounted on the arms 31 so as to be pivotable about axes 48. In the area of motion of the spikes 44 is the pressure roller 46 with circumferential grooves 49 for the unhindered Passage of the spikes 44 provided, the pressure roller 46 can for the purpose of pulling out the end of the covering strip and be swiveled back for cleaning purposes, whereby the arms 47 are supported on stops 50.

Patentansprüche: Patent claims:

Claims

Claims 1. Device for releasing one with a flat surface connected covering, in particular for detaching one that is glued to a floor Carpet, consisting of a plate that can be pushed between the surface and the covering, which swings back and forth abruptly, and provided with a cutting edge-like front edge is, according to patent application P 22 12 394.0, characterized in that a driven Spiked roller (30) or several spiked wheels with spikes protruding radially from the circumference (44) are arranged above and axially parallel to the front edge (15) of the plate (14).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the spiked roller (30) or the sprockets to the front edge (15) of the plate (14) are arranged in such a way that the opposite to the support plane upward rotating lateral surface of the Spiked roller (30) or the spiked wheels with the front edge (15) of the plate (14) a line on the right to support level 1.

3 .. Device according to claims 1 and 2, characterized in that that the spiked roller is rotatably mounted between the free ends of two booms whose other ends are mounted on a housing (32) so as to be pivotable about an axis (33) are, in which the drives for the plate (14) and the spiked roller tAo) are housed are and that the boom pair (31) has at least one support (34), which supported by means of a roller (35) on the support surface.

4. Device according to claims i to 3, characterized in that the arms (31) are firmly connected to the housing (32).

5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that that the spiked roller is driven by a motor, the output shaft of which (40) directly or indirectly via a toothed belt (41) with the spiked roller (30) is connected.

6. Device according to claims i to 5, characterized in that the housing (32) with rollers or wheels seated on the support surface (25) (36,37) -accidental.

7. Device according to claims 1 to 6, characterized in that that axially parallel to the spiked roller (30) a pressure roller (46) is arranged which rests on the outer surface of the spiked roller by its own weight.

8. Device according to claims 1 to 7, characterized in that that the pressure roller (46) is arranged between two pivotable on the booms Arms (47) is rotatably mounted.

9. Device according to claims 1 to 8, characterized in that that in the pivoted-back position of the pressure roller (46) the arms (47) are against stops (50) support; at least one of which is arranged on a boom (31).

10, device according to claims 1 to 9, characterized in that that the spikes (44) in parallel radial planes on the circumference the spiked roller (30) are arranged.

left Device according to Claims 1 to 10, characterized in that that between the spiked roller (30) and the pressure roller (46) a guide body (43) is arranged, which has longitudinal slots (45) in the area of movement of the spikes (44).

12. Device according to claims 1 to 1t, characterized in that that the guide body (43) so far in the area of the front edge (15) of the plate (14) protrudes that the detached covering strip (24) can automatically be fed to the spiked roller (30) is.

13. Device according to claims 1 to 12, characterized in that that the guide body (43) over a certain angular range of curvature of the lateral surface the spiked roller (30) follows and is at a small distance from the same