DE229129C

DE229129C -

Info

Publication number: DE229129C
Application number: DENDAT229129D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 229129 KLASSE 19 ^. GRUPPE- M 229129 CLASS 19 ^. GROUP

bestehenden Schwimmbrücke.existing floating bridge.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 8. März 1910 ab.Patented in the German Empire on March 8, 1910.

Die Erfindung betrifft eine Aufwickelvor- | richtung für eine transportable, schwimmende Brücke, die aus gelenkig miteinander verbundenen, mit Luft gefüllten Tragkörpern besteht. Die Aufwickelvorrichtung trägt in spiraligen, an Tiefe zunehmenden Führungsnuten Zähne, die die nach dem Ende der Brückentafel zu länger werdenden Zapfen an den einzelnen Gliedern der Brücke erfassen.The invention relates to a Aufwickelvor- | direction for a portable, floating one Bridge, which consists of articulated, interconnected, air-filled supporting bodies. The winding device carries teeth in spiral guide grooves that increase in depth and which are formed after the end of the Record the bridge board for elongated pegs on the individual links of the bridge.

ίο Dadurch wird der Tragkörper beim Abwickeln über die Oberfläche des zu überbrückenden Wasserlaufes vorgeschoben. Im aufgewickelten Zustande sind die Brückenteile so gelagert, daß sich die aufeinanderfolgenden Windungen nicht berühren.ίο This causes the support body to unwind advanced over the surface of the watercourse to be bridged. Im wound up The bridge parts are stored in such a way that the successive turns do not touch.

In der Zeichnung ist Fig. 1 eine Seitenansicht der Vorrichtung zum Auf- und . Abwickeln der Brücke mit zum Teil über einen Wasserlauf ausgelegten Tragkörpern, Fig. 2 die Vorderansicht eines Teiles des Traggerüstes mit der Aufwickelvorrichtung, bei der nur eine Hälfte die aufgerollte Brücke aufweist. Fig. 3 ist ein Schnitt nach der Linie A-B der Fig. 2. In Fig. 4 und 5 ist ein Tragkörper in Ansicht und Querschnitt dargestellt. Die Tragkörper 8 der Brücke sind hohl und luftdicht und können mit Luft aufgeblasen werden; bei Verwendung eines leichten Baustoffes können sie auch voll gehalten werden.In the drawing, Fig. 1 is a side view of the device for up and. Unwinding the bridge with supporting bodies partly laid out over a watercourse, FIG. 2 shows the front view of a part of the supporting frame with the winding device, in which only one half has the rolled-up bridge. Fig. 3 is a section along the line AB of Fig. 2. In Fig. 4 and 5, a support body is shown in view and cross section. The supporting bodies 8 of the bridge are hollow and airtight and can be inflated with air; if a light building material is used, they can also be kept full.

Das Gerüst 1 ist auf dem einen Ufer des zu überbrückenden Flusses aufgestellt; in ihm sind die einzelnen Rollen gelagert, welche eine Abteilung der Brücke aufgewickelt tragen. Die mehrkantige Welle 2 der Rolle trägt an einem Ende ein Handrad 3 und an beiden Enden scheibenartige Köpfe 4 mit spiralig verlaufenden Führungsflächen 5 von zunehmender Tiefe, von deren einzelnen Windungen Sperrzähne 6 seitlich in gleichmäßigem Abstande voneinander vorstehen. Diese Zähne erfassen die Zapfen 7 an den Brückengliedern 8. Die Zapfen 7 sitzen an Stangen 9, welche an den Enden der Tragkörper 8 befestigt sind und mit deren Hilfe die einzelnen Glieder der Schwimmbrücke durch Drehzapfen 10 (Fig. 4) miteinander verbunden werden. Die Zapfen 7 sind so angeordnet, daß sie beim Aufwickeln der Brücke auf die Tragrolle von den Zähnen 6 erfaßt werden. Ihre Länge nimmt von dem einen Längsende der Brückentafel zum anderen allmählich ab, so daß die Zapfen beim Aufwickeln der Brücke auf die Tragrolle von den entsprechenden Zähnen an den Führungsnuten erfaßt werden.The scaffolding 1 is set up on one bank of the river to be bridged; in him the individual rolls are stored, which carry a section of the bridge wound up. The polygonal shaft 2 of the roller carries a handwheel 3 at one end and disk-like heads 4 with a spiral at both ends extending guide surfaces 5 of increasing depth, of their individual turns Ratchet teeth 6 protrude laterally at an even distance from one another. These teeth grasp the pegs 7 on the bridge members 8. The pegs 7 sit on rods 9, which are attached to the ends of the support body 8 and with their help the individual Members of the floating bridge are connected to one another by pivot pins 10 (Fig. 4). The pins 7 are arranged so that they are when winding the bridge on the support roller are detected by the teeth 6. Their length gradually decreases from one longitudinal end of the bridge panel to the other, see above that the pins when winding the bridge on the idler of the corresponding Teeth are detected on the guide grooves.

Beim Abwickeln der Rolle drücken die Zähne 6 gegen die Zapfen 7 und schieben die Tragkörper 8 nach außen auf die Oberfläche des Wasserlaufes. Nachdem eine Abteilung der Brücke in dieser Weise ausgelegt ist, wird eine andere Abteilung mit ihrer Tragrolle in das Gerüst 1 eingelegt und mit der vorher ausgelegten Brückenabteilung gekuppelt ; dann wird auch diese Rolle wieder so gedreht, daß die Brückenabteilung über die Wasseroberfläche vorgestreckt wird. Dieser Vorgang wird . so lange wiederholt, bis der Wasserlauf vollständig überbrückt worden ist.-When unwinding the roll, the teeth 6 press against the pin 7 and push the Support body 8 to the outside on the surface of the watercourse. Having a department the bridge is laid out in this way, becomes another department with its idler placed in the frame 1 and coupled with the previously laid out bridge section ; then this role is rotated again so that the bridge department over the Water surface is stretched forward. This process will. repeated until the The watercourse has been completely bridged.

Bei Bedarf kann ein Seil 12 an dem ersten Tragkörper 8 der ersten Brückenabteilung befestigt, über eine auf dem Gerüst 1 gelagerte Führungsrolle 11 geleitet und mittels der Winde 13 entsprechend dem Vorschreiten der Brücke auf der Wasseroberfläche ausgesteckt werden.If necessary, a rope 12 can be fastened to the first supporting body 8 of the first bridge section, via a rope mounted on the frame 1 Guide roller 11 guided and by means of the winch 13 according to the progress of the Bridge to be unplugged on the water surface.

Claims

PATENT CLAIM:

Device for winding and unwinding a joint made of support bodies that are hinged to one another existing floating bridge, characterized in that the roller shaft serving to roll up the individual bridge parts (2) is equipped with facing spiral guide surfaces (5) with teeth (6) that increase in depth, which teeth are seated at the ends of the supporting bodies and become longer pins after the bridge end to be unrolled (7) and thus push the bridge in front of you when laying it out.

1 sheet of drawings.