DE227643C

DE227643C -

Info

Publication number: DE227643C
Application number: DENDAT227643D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Es sind Bürstenwagen zur Reinigung von Entwässerungskanälen und Rohrleitungen bekannt, die ausschließlich durch Räder gestützt werden. Zum Andrücken der Bürsten an die Kanalwandung sind Federn erforderlich. Befindet sich der Wagen außerhalb des Kanals, so ist der Umfang der Bürsten größer als die Kanalweite, da die Bürsten durch die Federn nach außen gedrückt werden. Es. ist daherBrush trolleys for cleaning drainage channels and pipelines are known, which are supported exclusively by wheels. For pressing the brushes against the The duct wall requires springs. If the car is outside the canal, so the circumference of the brushes is larger than the channel width, because the brushes through the springs be pressed outwards. It. is therefore

ίο schwierig, den Wagen in den Kanal einzuführen ; auch kann es vorkommen, daß der Wagen durch die Bürsten vermöge ihrer starken Reibung an den Seitenwänden des Kanals in diesem schwebend gehalten wird, so daß die Bürsten unten gar nicht mit der Kanal wandung in Berührung kommen.ίο difficult to introduce the trolley into the canal ; it can also happen that the brushes, by virtue of their strong force, push the carriage Friction on the side walls of the channel is kept floating in this, so that the Brushes at the bottom do not come into contact with the canal wall.

Gegenstand der Erfindung ist ein Bürstenwagen, der nur hinten durch ein Rad gestützt wird, während er vorn auf den Bürsten ruht, so daß diese durch das Gewicht des Wagens an die Kanalwandung angedrückt werden. Hier sind also besondere Mittel zum Andrücken der Bürsten entbehrlich, was an sich schon ein Vorteil ist. Zudem bleibt hier das Bürstenprofil immer genau gleich dem Kanalprofil, weshalb nicht nur der Wagen sich leicht in den Kanal einführen und darin bewegen läßt, sondern auch die Bürsten stets am ganzen Umfang mit der Kanalwandung in Berührung kommen.The invention relates to a brush trolley which is only supported at the rear by a wheel while it rests on the front of the brushes, so that they are supported by the weight of the car be pressed against the duct wall. So here are special means of pressing the brushes can be dispensed with, which in itself is an advantage. In addition, it stays here Brush profile always exactly the same as the channel profile, which is why not only the trolley is light can be introduced into the channel and moved in it, but also the brushes always on the whole Come into contact with the circumference of the duct wall.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigen Fig. ι bis 3 den Wagen in Hinter- und Vorderansicht sowie im Längsschnitt und Fig. 4 bis 6 je eine Hälfte von Umfangsbürsten für drei verschieden große, eiförmige Kanalprofile in Vorderansicht.In the drawing, an embodiment of the invention is shown, namely show Fig. 1 to 3 the car in rear and front view and in longitudinal section and Fig. 4 to 6 one half of circumferential brushes for three egg-shaped channel profiles of different sizes in Front view.

Der Wagen besteht aus einem aus Eisenblech gefertigten, oben und vorn offenen Behälter A zur Aufnahme des aus dem Kanal zu schöpfenden Schlammes. Dieser sogenannte Schlammkasten ist an seinem dem Unterteil des eiförmigen Kanalprofils angepaßten Umfang mit zwei gleichen, je auf eine Hälfte des letzteren sich erstreckenden Piassavabürsten B zum Scheuern der Kanalwandung und vorn mit einer Drahtbürste D zum Aufwirbeln des Schlammes ausgestattet. Die beiden Bürsten B sind in Winkelschienen an der Behälterwand auswechselbar eingesetzt und werden, wenn der Wagen für ein größeres oder kleineres Kanalprofil verwendet werden soll, durch gleiche Bürsten mit entsprechend dickeren oder dünneren Hölzern (s. Fig. 4 bis 6) ersetzt. The wagon consists of a container A made of sheet iron, open at the top and at the front, for receiving the sludge to be scooped out of the canal. This so-called sludge box is equipped on its circumference, adapted to the lower part of the egg-shaped channel profile, with two identical Piassava brushes B , each extending over one half of the latter, for scrubbing the channel wall and at the front with a wire brush D for whirling up the sludge. The two brushes B are interchangeably inserted in angle rails on the container wall and, if the carriage is to be used for a larger or smaller channel profile, are replaced by the same brushes with correspondingly thicker or thinner pieces of wood (see FIGS. 4 to 6).

Der Wagen ruht vorn auf den Bürsten B und D und hinten auf einem Rade C. Die Lagergabel dieses Rades läuft nach oben in eine runde Stange H aus, die in eine senkrechte, an der Hinterwand des Behälters A drehbar gelagerte Hülse / eingreift und darin mittels eines Steckstiftes F in verschiedener Höhe festgestellt werden kann; das Rad C ist daher sowohl seitwärts schwenkbar als auch in der Höhe verstellbar, so daß der Wagen auch starke Krümmungen, wie sie in Entwässerungskanälen vorkommen, leicht befahren kann und die Bürsten bis zur vollständigen Abnutzung verwendet werden können. Auf der Hülse / sitzt eine zweite, mit einem Griff G ausgestattete Hülse K. . The carriage rests at the front on the brushes B and D and at the back on a wheel C. The bearing fork of this wheel runs upwards into a round rod H , which engages in a vertical sleeve / rotatably mounted on the rear wall of the container A and in it by means of a pin F can be determined at different heights; the wheel C can therefore be swiveled sideways as well as adjustable in height, so that the car can easily negotiate even sharp bends, such as occur in drainage channels, and the brushes can be used until they are completely worn out. A second sleeve K equipped with a handle G sits on the sleeve /.

Der Wagen wird durch die Schachtöffnung in den zu reinigenden Kanal eingeführt und mittels eines Seiles hindurchgezogen oder bei größeren Gefällen durch das auf die Hinterwand des Kastens A drückende Wasser hindurchgetrieben. Für Strecken, in die wenige Schächte und Seiteneingänge eingebaut sind, und in denen größere Schlamm- und Sandmassen sich angehäuft haben, so daß eine ίο Entleerung des Schlammkastens nicht immer erfolgen kann, ist ein Aufsatz M zu verwenden, der mittels Flügelmuttern auf dem Kasten A befestigt wird. Die daran angebrachten, ebenfalls auswechselbaren Bürsten N können dem jeweiligen Kanalprofil entsprechend durch, die Führungseisen O mittels Flügelmuttern verstellt werden. Der Haken P dient zum Aufhängen einer Laterne und ist gleichzeitig als Ausräumer ausgebildet. Die Haken Q und die öse R dienen zum Einhängen des Zugseiles.The trolley is inserted through the shaft opening into the sewer to be cleaned and pulled through by means of a rope or, in the case of larger slopes, driven through the water pressing on the rear wall of the box A. For routes in which few shafts and side entrances are built, and in which large masses of mud and sand have accumulated so that the sludge box cannot always be emptied, an attachment M must be used, which is attached to box A by means of wing nuts is attached. The attached, also exchangeable brushes N can be adjusted according to the respective channel profile through the guide iron O by means of wing nuts. The hook P is used to hang up a lantern and is also designed as a clearer. The hooks Q and the eyelet R are used to hang the pull rope.

Claims

Patent claim:

Brush trolley with sludge box for cleaning sewers, characterized in that the sludge box (A) rests at the front on the peripheral brushes (B and DJ and at the back on a sideways pivotable, height-adjustable wheel (C) .

For this purpose ι sheet of drawings.