DE227410C

DE227410C -

Info

Publication number: DE227410C
Application number: DENDAT227410D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 227410 KLASSE 45 b. GRUPPE- M 227410 CLASS 45 b. GROUP

JOSEPH LAUB in GAULITZ b.WOLLIN i. P.JOSEPH LAUB in GAULITZ near WOOLIN i. P.

Rübenleger mit einem durch Handkurbel bewegten Schöpfrad.Beet layer with a bucket wheel moved by a hand crank.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 8. Januar 1910 ab.Patented in the German Empire on January 8, 1910.

Es sind bereits Handsäevorrichtungen bekannt geworden, bei denen die Saat von einem durch Handkurbel bewegten Schöpfrad dem Behälter entnommen und der Ausfall-Öffnung zugeführt wird. Auch sind auf und nieder gehende Stempel zum Herstellen von Pflanzlöchern bei Handsäevorrichtungen bereits vorgeschlagen.There are already hand sowing devices are known in which the seeds of a scoop wheel moved by a hand crank taken from the container and the discharge opening is fed. There are also up and down stamps for making Plant holes in hand sowing devices already proposed.

Diesen bekannten Säevorrichtungen gegenüber unterscheidet sich der Gegenstand der vorliegenden Erfindung dadurch, daß der auf und nieder gehende Stempel kreuzförmig ausgebildet ist, wobei die Arme des Kreuzes mit Pflanzlochstechern und Druckstempeln versehen sind, um ein neues Pflanzloch zu stechen und gleichzeitig den in den bereits gegrabenen Löchern eingelegten Samen festzudrücken, Es wird hierdurch erreicht, daß der Samen an der gewünschten Stelle in dieOpposite these known sowing devices, the subject matter of the differs present invention in that the rising and falling punch is formed in a cross shape is, with the arms of the cross provided with plant piercers and pressure stamps are to poke a new planting hole and at the same time the one in the already dug holes to press the seeds into place, It is hereby achieved that the seed at the desired location in the

ao Erde eingelegt wird, weshalb das Aufgehen der Pflanzen zwischen den eigentlichen Reihen verhindert und das nachträgliche Vereinzeln der Pflanzen überflüssig wird. . .ao soil is inserted, which is why the plants emerge between the actual rows prevented and the subsequent separation of the plants is superfluous. . .

Die Wirkungsweise, welche in dem gleichzeitigen Erfüllen von drei verschieden Arbeitsvorgängen, nämlich in dem Stechen eines Pflanzloches, in dem Legen des Samens und im Andrücken des letzteren besteht* ist zufolge der kreuzweisen Anordnung der Lochstecher und der Druckbolzen sowohl in bezug auf die Reihenweite als auch auf die Pflanzweite nicht nur eine sehr genaue, sondern ebenso eine sehr ergiebige, indem z. B. ein Arbeiter mit einem einläufigen Rübenleger binnen zwölf Stunden I¹Za ^^s 3 Morgen — je nach der Stellung der Reihen weite — bequem bearbeitet, ohne dazu irgendeiner HilfeThe mode of action, which consists in the simultaneous fulfillment of three different work processes, namely in the pricking of a planting hole, in the laying of the seed and in the pressing of the latter *, is due to the crosswise arrangement of the piercers and the pressure bolts, both with regard to the row width and the row width on the planting width not only a very precise, but also a very productive one, by z. For example, a worker with a single-row beet planter ^{can comfortably work I 1} Za ^ ^s 3 acres, depending on the position of the rows, within twelve hours, without any help whatsoever

zu benötigen; der Rübenleger ist so leicht, daß er von einer Person getragen werden kann.to need; the beet grower is so light that it can be worn by one person.

Auf der Zeichnung zeigt:The drawing shows:

Fig. ι die teilweise Vorderansicht und einen ebensolchen Längsschnitt des Rübenlegers, Fig. Ι the partial front view and a similar longitudinal section of the beet layer,

Fig. 2 den teilweisen Querschnitt desselben,Fig. 2 shows the partial cross-section of the same,

Fig. 3 die Draufsicht mit einem Durchbruch des oberen Deckels, .Fig. 3 is a plan view with an opening in the upper cover.

Fig. 4 bis 7 Einzelheiten.Figures 4 to 7 details.

Der beliebig geformte Samenbehälter α ist oben mit einem aufklappbaren Deckel b und an der Rückwand mit einer Klappe c versehen, welche durch einen Schubriegel ν in Verschlußstellurig gehalten wird. Im unteren Teile des Behälters α ist eine Welle d mit einem auf der Mitte derselben sitzendem Schöpfrad e angeordnet. An den Enden der Welle d sitzt außerhalb des Behälters je eine Kurbelscheibe f,- von denen jede mit einer nach unten gerichteten, gelenkigen Zugstange g gekuppelt ist. Außerdem sitzt an der rechten Kurbelscheibe die Handkurbel h. Hinter dem Schöpfrad e ist von unten in dem Behälter a ein durchschlitztes, das Rädchen e teilweise einschließendes Mundstück des Särohres i eingesetzt, dessen Verlängerung gleichzeitig den Fuß des Rübenlegers bildet und zum besseren Aufsetzen mit einer Sohlenplatte w versehen ist. Auf dem Auslaufende des Särohres i sind die zu einem rechtwinkligen Armkreuze zusammengesetzten Pflanzlocharme k und Druckbolzenarme I angeordnet, die an die beiden Zugstangen g mittels der Gelenke ζ angeschlossen sind. Dieselben werden bei einer jeden Umdrehung der Handkurbel h bzw. der beiden Kurbelscheiben f an dem Särohr i The arbitrarily shaped seed container α is provided at the top with a hinged lid b and on the rear wall with a flap c , which is held in the locking position by a sliding bolt ν. In the lower part of the container α a shaft d is arranged with a scoop wheel e seated in the middle thereof. At the ends of the shaft d each sits a crank disk f outside the container - each of which is coupled to a downwardly directed, articulated pull rod g. The hand crank h is also located on the right crank disc. Behind the scoop e e is the wheel from below into the container a durchschlitztes a partially inserted enclosing mouthpiece of the seed tube i whose extension the same time forms the base of the beet laying machine and is provided for a better fitting with a soleplate w. On the outlet end of the seed tube i , the plant loops k and pressure pin arms I , which are combined to form a right-angled spider, are arranged, which are connected to the two tie rods g by means of the joints ζ . With each rotation of the hand crank h or the two crank disks f on the seed tube i

6060

auf- und abwärts geführt, und zwar zu dem Zweck, um das Stechen der Pflanzlöcher mittels der Lochbolzen m und das Festdrücken des bereits gepflanzten Samens mittels eines der Druckbolzen η zu ermöglichen. Die Führung des Armkreuzes k, I an dem Särohr i _twird mittels eines, das letztere umschließenden und mit drei Führungsrollen ft ausgestatteten Klobens r (Fig. i, 2, 5 und 6) bewirkt. Umguided up and down, specifically for the purpose of enabling the piercing of the planting holes by means of the perforated bolts m and the pressing of the already planted seeds by means of one of the pressure bolts η . The guidance of the spider k, I on the seed tube i _t is effected by means of a block r (FIGS. I, 2, 5 and 6) which surrounds the latter and is equipped with three guide rollers ft. Around

ίο die Lochbolzen « und die Druckbolzen η für eine verschiedene Pflanztiefe einstellen zu können, sind die Zugstangen g unterbrochen und die beiden oben und unten gelenkig angeschlossenen Enden jeder Zugstange durch je ein bekanntes Spannschloß 0 miteinander verbunden. An Stelle des Spannschlosses 0 kann jede andere beliebige Stellvorrichtung treten, die das Verlängern und Verkürzen der Zugstangen g· zuläßt. Auch sind zwecks Veränderung der Reihen- und Pflanzweite sowohl die Locharme k als auch die Druckarme I aus je zwei ineinander verschiebbaren Teilen hergestellt, die je nach Bedarf mittels einer Flügelmutter o. dgl. weiter und enger gestellt werden können (Fig. 1, 3 und 7). In derTo be able to set the hole bolts η and the pressure bolts η for a different planting depth, the tie rods g are interrupted and the two ends of each tie rod connected articulated above and below are connected to each other by a known turnbuckle 0. Instead of the turnbuckle 0 , any other adjusting device can be used which allows the tie rods to be lengthened and shortened. Also, for the purpose of changing the row and plant width, both the hole arms k and the pressure arms I are each made of two parts that can be slid into one another, which can be made wider and narrower as required by means of a wing nut or the like (Fig. 1, 3 and 7). In the

Zeichnung weisen z. B. beide Teile einen Ij jl-Drawing show z. B. both parts an Ij jl-

förmigen Querschnitt auf, der natürlich durch jede beliebige andere, einen genügenden Widerstand aufweisende Bauart der Arme ersetzt werden kann, wobei aber das aus der Fig. 7 ersichtliche Vorschieben des Armteiles P- bzw. k¹ bestehen bleibt.shaped cross-section, which can of course be replaced by any other type of arms exhibiting sufficient resistance, but the advancement of the arm part P or k ^{1 shown in} FIG. 7 remains.

Damit das Särohr i im Fall einer Verstopfung durchgestoßen werden kann, ist in der hinteren der vier im Samenbehälter a vorgesehenen schrägen Innenwände ein Schieber s angeordnet, nach dessen öffnen man von oben durch den Behälter a mit einer Stange 0. dgl. in das Innere des Rohres i gelangen kann. Der an dem Behälter α vorgesehene Handgriff t dient als Handhabe beim Tragen des Rübenlegers.Can be so that the seed tube i in the case of a blockage pushed through, is of the four rear in the seed container a provided inclined inner walls of a slider arranged s, after which they open from above through the container a with a rod 0. like. In the interior of the Rohres i can get. The handle t provided on the container α serves as a handle when carrying the beet layer.

Zum Gebrauch des Rübenlegers wird der Behälter α mit Samen gefüllt· und sowohl die Lochbolzen m mit den Druckbolzen η mittels des Spannschlosses 0 auf die erforderliche Tiefe, als auch die Arme k und I durch entsprechendes Vorschieben der Armkeile k¹ und P- auf die gewünschte Reihen- und Pflanzweite eingestellt. Nachdem-diese Vorbereitung getroffen, kann das Samenpflanzen beginnen. Wie bereits erwähnt, werden bei einer jeden Umdrehung der Kurbel h gleichzeitig drei einzelne und verschiedene Arbeitsvorgänge bewirkt, und zwar wird 1. der bereits gepflanzte Samen der ersten Reihe mittels eines der Druckbolzen η festgedrückt, 2. wird der durch die Schöpfzelle u des Schöpfrades e erfaßte neue Samen in das Mundstück des Särohres i hineingeworfen und in ein bei der vorhergehenden Pflanzung hergestelltes Loch der zweiten Reihe gepflanzt und 3. in der nächstfolgenden dritten Reihe ein frisches Loch für die nächste Samenpflanzung gestochen. To use the beet grower, the container α is filled with seeds and both the hole bolts m with the pressure bolts η by means of the turnbuckle 0 to the required depth, as well as the arms k and I by moving the arm wedges k ¹ and P- to the desired depth Row and plant width adjusted. After this preparation is made, the seed planting can begin. As already mentioned, with each turn of the crank h, three individual and different work processes are carried out at the same time, namely 1. the already planted seed of the first row is pressed in place by means of one of the pressure bolts η , 2. the one carried by the scoop cell u of the scoop wheel e captured new seeds are thrown into the mouthpiece of the seed tube i and planted in a hole made in the previous planting in the second row and 3. in the next third row, a fresh hole is made for the next seed planting.

Der Rübenleger kann auch mit zwei oder mehreren Särädchen e mit ebenso vielen, für die verschiedene Reihen- und Pflanzweite eingerichteten Säröhren i und einer hierzu angepaßten ebenfalls verstellbaren Anordnung der Lochbolzen m und Druckbolzen η versehen werden, so daß gleichzeitig zwei oder mehr Reihen gepflanzt werden. Natürlich wird bei einer mehr als zwei Pflanzrohre umfassenden Bauart des Rübenlegers derselbe zum Tragen zu schwer und wird man zwecks Fortbewegung der Maschine ein Fahrgestell zu derselben verwenden müssen, bei welcher die rechtwinklige und kreuzweise Anordnung der in ihrer Höhenlage und Seitenstellung verstellbaren Lochbolzen m und Druckbolzen η sowie die der Pflanzweite angepaßte und die Samenabgabe regulierende Drehung des Särädchens bestehen bleiben.The beet layer can also be provided with two or more seed cutters e with as many seed tubes i set up for the different row and plant widths and a likewise adjustable arrangement of the perforated bolts m and pressure bolts η , so that two or more rows can be planted at the same time. Of course, if the beet planter has more than two planting tubes, it will be too heavy to carry and you will have to use a chassis to move the machine, in which the right-angled and cross-wise arrangement of the height and lateral position adjustable perforated bolts m and pressure bolts η and the rotation of the little seed wheel, which is adapted to the width of the plant and regulates the seed output, remain.

Claims

Patent Claims:

1. Beet layer with a scoop wheel moved by a hand crank, characterized in that according to the crank movement with the mediation of tie rods fg) a right-angled spider seated at the outlet end of the seed tube (i) is moved up and down when it goes down, namely during a crank movement, both the seed is placed in an existing hole and at the same time the hole bolts fm) and pressure bolts fn) fastened under the spider to pierce new planting holes or press the already laid seeds into place.

2. Beet layer according to claim 1, characterized in that the upward and downward spider (k, I) by means of a. the seed tube (i) comprehensive roller guide fr, p) guided on the same and by tensioning screws known per se

(0) can be adjusted in height to the required depth of the planting hole.

3. Beet layer according to Claim 1 and 2, characterized in that the parts (k ¹ , P) of the spider carrying the hole and pressure bolts fm, η) are adjustable according to the row and plant width of the seed each time.

1 sheet of drawings.