DE2264987B2

DE2264987B2 - Cooking device with at least two interconnectable ovens

Info

Publication number: DE2264987B2
Application number: DE19722264987
Authority: DE
Inventors: Herbert 8221 Teisendorf Bolien; Heinrich 8225 Traunreut Detterbeck
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-02-04
Filing date: 1972-02-04
Publication date: 1978-09-28
Also published as: DE2264987C3; DE2264987A1

Description

1515th

2020th

Die Erfindung bezieht sich auf ein Kochgerät mit wenigstens zwei auf einem Sockel Wand an Wand befestigbaren und miteinander verbindbaren Backöfen.The invention relates to a cooking appliance with at least two on a wall-to-wall base attachable and interconnectable ovens.

Bei bekannten Kochgeräten dieser Art ist die Muffel des Backofens innerhalb eines vom Boden bis zur normalen Arbeitshöhe reichenden, tragenden Gestelles angeordnet, zu dem entweder tragende Seitenwände gehören oder das im wesentlichen aus einer Rahmenkonstruktion besteht, an der nichttragende Seitenwände befestigt sind.In known cooking appliances of this type, the muffle of the oven is within a from the floor to the normal working height-reaching, load-bearing frames are arranged, to which either load-bearing side walls belong or which consists essentially of a frame construction on the non-load-bearing side walls are attached.

Derartige Standmodelle lassen sich in moderne Einbauküchen nur schlecht einfügen, da praktisch keine Möglichkeit der Anpassung an die Küchenmöbel, beispielsweise hinsichtlich Farbe, Dekor und Sockelausführung besteht. Für diese Zwecke wurden deshalb sogen. Einbauherde und Einbaubacköfen geschaffen, die innerhalb eines frontseitigen Rahmens nur die notwendigen Bedienungsorgane, wie Tür und Schaltpult und auf der Rückseite ein aus Blech bestehendes, alle elektrischen Teile umschließendes Gehäuse aufweisen; diese Einbaumodelle werden dann in Umbauschränke eingesetzt, die von dem jeweiligen Möbelhersteller passend zu dessen übrigen Küchenprogramm angefertigt werden. Diese Umbauschränke weisen immer mindestens zwei im Abstand voneinander verlaufende und mit einem Sockel fest verbundene, im Dekor der jeweiligen Küche ausgeführte Seitenwände auf, zwischen denen das Einbaugerät eingesetzt wird. Das hat beispielsweise bei der thermisch ungünstigen Aufstellung eines Einbauherdes zwischen zwei benachbarten Schränken zur Folge, daß der für die thermische Isolation und/oder für Kühlluftschächte erwünschte Raum von zwei an sich völlig überflüssigen Wandelementen eingenommen wird.Such free-standing models are difficult to fit into modern fitted kitchens, as there are practically none Possibility of adapting to the kitchen furniture, for example in terms of color, decor and base design consists. For these purposes, therefore, were sucked. Built-in cookers and built-in ovens created the only the necessary operating elements, such as door and control panel and on, within a frame on the front the rear side have a housing made of sheet metal and enclosing all electrical parts; these Built-in models are then used in built-in cabinets that match the furniture manufacturer for the rest of the kitchen range. These wardrobes always have at least two at a distance from each other and firmly connected with a base, in the decor of the respective Kitchen executed side walls, between which the built-in appliance is used. That has for example in the case of a thermally unfavorable installation of a built-in cooker between two adjacent cabinets As a result, the space required for thermal insulation and / or for cooling air ducts of two per se completely superfluous wall elements is taken.

Der Hauptnachteil der bisherigen Technik mit unterschiedlichen Einbautypen und Standtypen besteht jedoch darin, daß zwei konstruktiv verschiedene Modellreihen mit der gleichen elektrischen Funktion entwickelt, gefertigt und vertrieben werden müssen.The main disadvantage of the previous technology with different built-in types and stand types is However, in the fact that two structurally different model series with the same electrical function must be developed, manufactured and sold.

Bei einem bekannten Großkochgerät (deutsches Gebrauchsmuster 16 74 977) sind mehrere konventionelle Herde oder Backöfen zusammengesetzt, wobeiIn a known large cooking appliance (German utility model 16 74 977) there are several conventional ones Stoves or ovens composed, wherein

3030th

4545

5555

so diese einzelnen Baueinheiten durch einen gemeinsamen Rahmen verbunden und z.T. abgedeckt sind. Die gesamte Baueinheit kann durch eine gemeinsame Abdeckplatte abgedeckt werden. Da entsprechend den örtlichen Aufstellungsverhältnissen oft eine unterschiedliche Anzahl von Baueinheiten zu einem Großkochgerät zusammengesetzt werden sollen, besteht hierbei der Nachteil, daß für jede Baugröße des Großkochgerätes ein eigener, individuell angepaßter Rahmen vorhanden sein muß. Außerdem ergeben sich räumlich ungünstige Verhältnisse dadurch, daß die konventionellen Herde oder Backöfen auch an den aneinanderstoßenden Seiten mit Seitenwänden bestückt sind, die in Addition mit den Gestellteilen bzw. Seitenwänden des gemeinsamen Rahmens relativ große Einbaumaße für das Großkochgerät ergeben.so these individual structural units through a common Frame connected and partially covered. The entire structural unit can by a common Cover plate to be covered. Often a different one depending on the local installation conditions Number of units to be put together to form a large cooking appliance here the disadvantage that for each size of the large cooking appliance a separate, individually adapted Frame must be present. In addition, spatially unfavorable conditions result from the fact that the conventional stoves or ovens also have side walls on the sides that meet are which, in addition to the frame parts or side walls of the common frame, are relatively large Installation dimensions for the large cooking appliance result.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Kochgerät der eingangs genannten Art so auszugestalten, daß mit wenigen Einzelteilen unterschiedliche Kochgeräte-Kombinationen zusammengestellt werden können.The invention is based on the object of designing a cooking appliance of the type mentioned at the outset in such a way that that different cooking appliance combinations can be put together with just a few individual parts can.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß den Backöfen ein gemeinsamer Sockel zugeordnet ist und daß die Backöfen als Einbaubacköfen ausgebildet sind, die an den seitlichen Wandbereichen sowie am deckseitigen Wandbereich Kupplungselemente für die Befestigung von Seitenwänden sowie einer beide Backöfen überspannenden Abdeckplatte aufweisen. Es bietet sich hier die Möglichkeit, zwei oder mehr Einbaumodelle in den verschiedensten Kombinationen mit Hilfe eines gemeinsamen Sockels miteinander zu einer Baueinheit zu verbinden, wobei weitgehend gemeinsame Seitenwände und eine gemeinsame Deckplatte verwendet werden können. Als Vorteil erweist sich insbesondere der Umstand, daß durch das Vorhandensein von Kupplungselementen die Einbaubacköfen mit ihren aneinanderstoßenden Seiten ohne Zwischenlage von Seitenwänden aneinandergereiht werden können und daß Seitenwände nur an den äußeren Wandbereichen des Kochgerätes angesetzt werden können. Auf diese Weise kann das Einbaumaß des gesamten Kochgerätes sehr klein gehalten werden, wobei hinzukommt, daß sich ein gemeinsamer, der jeweiligen Größe des Kochgerätes individuell angepaßter Rahmen völlig erübrigt.This object is achieved according to the invention in that the ovens have a common base is assigned and that the ovens are designed as built-in ovens on the side wall areas as well as coupling elements for fastening side walls on the wall area on the ceiling side have a cover plate spanning both ovens. There is the possibility here of two or more built-in models in various combinations with the help of a common base to be connected to a structural unit, with largely common side walls and a common cover plate can be used. The fact that the Presence of coupling elements the built-in ovens with their abutting sides without Intermediate layer of side walls can be strung together and that side walls only on the outer wall areas of the cooking appliance can be set. In this way, the installation dimension of the entire cooking appliance can be kept very small, and there is also a common, the The respective size of the cooking device individually adapted frame is completely unnecessary.

Es ist hierdurch möglich, mittels der vorhandenen Kupplungselemente eine den jeweiligen Aufstellungsbedingungen optimal angepaßte Baueinheit durch Hinzufügen von Sockel, Seitenwänden und Deckplatten zu gewinnen.It is hereby possible, by means of the existing coupling elements, to implement a structural unit that is optimally adapted to the respective installation conditions Adding base, side panels and top panels to win.

Die Erfindung ist anhand mehrerer, in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele nachstehend beschrieben. Es zeigtThe invention is described below with reference to several exemplary embodiments shown in the drawing. It shows

F i g. 1 eine perspektivische Explosionszeichnung eines einzelnen Kochgerätes,F i g. 1 is an exploded perspective drawing of a single cooking appliance,

Fig.2—4 verschiedene Kombinationen zweier Einbaubacköfen zu einer einzigen Baueinheit.Fig. 2-4 different combinations of two built-in ovens into a single structural unit.

Aus F i g. 1 ist zu ersehen, daß der Einbaubackofen 1 im wesentlichen aus einem eine Tür 12 und ein Schaltfeld 13 umschließenden frontseitigen Rahmen 11 und einem dahinter angeordneten, sämtliche elektrische Teile umschließenden, selbsttragenden Gehäuse 14 besteht. Dieser Einbaubackofen ist nun beispielsweise mittels Schrauben auf einem Sockel 2, dessen Breite der des Rahmens 11 entspricht, derart befestigt, daß die vordere Kante des Rahmens 11 mit der Frontfläche des Sockels 2 fluchtet. Da der Rahmen 11 zumindest seitlich und oben das Gehäuse 14 überragt, entsteht so einFrom Fig. 1 it can be seen that the built-in oven 1 consists essentially of a door 12 and a Panel 13 enclosing the front frame 11 and arranged behind it, all electrical Parts enclosing, self-supporting housing 14 consists. This built-in oven is now for example by means of screws on a base 2, the width of which corresponds to that of the frame 11, fixed in such a way that the front edge of the frame 11 with the front surface of the Base 2 is aligned. Since the frame 11 projects beyond the housing 14 at least laterally and above, a

Lüftungsspalt zwischen den Seitenwänden des Sockels 2 und den seitlichen Wänden 141 des Gehäuses 14. Die Tiefe der Seitenwände des Sockels 2 entspricht der heute üblichen Tiefe der Kücheneinbaumöbel und ist etwas größer als die Tiefe des Einbaubackof':ns 1.Ventilation gap between the side walls of the base 2 and the side walls 141 of the housing 14. The The depth of the side walls of the base 2 corresponds to the depth of built-in kitchen furniture that is customary today and is slightly larger than the depth of the built-in oven: ns 1.

Oberhalb der Deckseite 143 des Gehäuses 14 sind zwei brückenförmig ausgebildete Tragschienen 15 angeordnet, die sich mit seitlichen Stützen 151 auf der Oberseite des Gehäuses 14 abstützen und die mit den seitlichen Wänden 141 verbunden sind. Die Höhe der seitlichen Stützen 151 ist so gewählt, daß die Unterkante einer auf ihnen liegenden Abdeckplatte 4 nicht mehr als 15 mm über der Oberkante des Rahmens 11 verläuft; dabei sind die Höhe dieser Stützen, die Höhe des Rahmens 11 und dia Höhe des Sockels 2 so aufeinander abgestimmt, daß die Oberseite der Abdeckplatte 4 gerade der gewünschten Normhöhe von beispielsweise 850 mm entspricht.Above the cover side 143 of the housing 14 are two support rails 15 designed in the shape of a bridge arranged, which are supported with side supports 151 on the top of the housing 14 and with the side walls 141 are connected. The height of the side supports 151 is chosen so that the lower edge a cover plate 4 lying on them does not extend more than 15 mm above the upper edge of the frame 11; the height of these supports, the height of the frame 11 and the height of the base 2 are so on top of one another matched that the top of the cover plate 4 just the desired standard height of, for example 850 mm.

An den seitlichen Wänden 141 des Gehäuses 14 sind vier und auf den Tragschienen 15 je zwei fm Abstand voneinander angeordnete Kupplungselemente in Form von Schlüssellöcher 6 so angebracht, daß die Hälse 62 der Schlüssellöcher in den seitlichen Wänden 141 nach unten und die Hälse der Schlüssellöcher in den Tragschienen 15 nach vorn weisen.There are four fm spacings on the side walls 141 of the housing 14 and two on each of the mounting rails 15 Coupling elements arranged from one another in the form of keyholes 6 are attached so that the necks 62 the keyholes in the side walls 141 down and the necks of the keyholes in the Carrying rails 15 point to the front.

Den Schlüssellöchern 6 in den seitlichen Wänden 141 des Gehäuses 14 sind Halteelemente 5 in den Seitenwänden 3 zugeordnet, die von diesen Seitenwänden abstehen und so angeordnet sind, daß die eingehängte Seitenwand 3 — wie aus F i g. 1 ersichtlich — unmittelbar an die hintere Kante der seitlichen Teile des Rahmens 11 anschließt; außerdem stehen die Halteelemente 5 so weit von der Innenseite der Seitenwände 3 ab, daß die Außenfläche der Seitenwand mit der des frontseitigen Rahmens 11 des Einbaubackofens 1 fluchtet. Ferner ist die Höhe der Seitenwände 3 gleich der Höhe des Rahmens 11, so daß die Seitenwand 3 unten auf der seitlichen Wand des Sockels 2 aufsitzt und mit der Oberkante des Rahmens 11 abschließt.The keyholes 6 in the side walls 14 1 of the housing 14 are assigned holding elements 5 in the side walls 3, which protrude from these side walls and are arranged so that the suspended side wall 3 - as shown in FIG. 1 can be seen - directly adjoins the rear edge of the lateral parts of the frame 11; In addition, the holding elements 5 protrude so far from the inside of the side walls 3 that the outer surface of the side wall is flush with that of the front frame 11 of the built-in oven 1. Furthermore, the height of the side walls 3 is equal to the height of the frame 11, so that the side wall 3 is seated at the bottom on the side wall of the base 2 and is flush with the upper edge of the frame 11.

Den Schlüssellöchern 6 in den Tragschienen 15 sind ebenfalls Halteelemente 5 an der Unterseite der Abdeckplatte 4 so zugeordnet, daß die aufgeschobene Abdeckplatte, deren Breite der des Rahmens 11 entspricht und somit in der Regel 60 cm beträgt, die Stirnseiten der Seitenwände 3 unr! des Rahmens U überdeckt. In dieser aufgeschobenen Position wird die Abdeckplatte 4 durch eine Profilleiste 8 gehalten, die die Abdeckplatte an der Oberseite am hinteren Ende geringfügig übergreift und die mittels eines nach unten abstehenden Schenkels 81 an dem hinteren, nach unten abgebogenen Schenkel der hinteren Tragschiene 15 befestigt ist; die Abmessungen sind dabei so gewählt, daß dann die hintere Kante der Profilleisie 8 gerade mitThe keyholes 6 in the support rails 15 are also retaining elements 5 on the underside of the Cover plate 4 assigned so that the pushed-on cover plate, the width of which is that of the frame 11 corresponds and is therefore usually 60 cm, the end faces of the side walls 3 unr! of the frame U covered. In this pushed-on position, the cover plate 4 is held by a profile strip 8, which the Cover plate slightly overlaps at the top at the rear end and the downward by means of a protruding leg 81 on the rear, downwardly bent leg of the rear mounting rail 15 is attached; the dimensions are chosen so that the rear edge of the Profilleisie 8 then straight with

lu der hinteren Kante des Sockels 2 fluchtet. Mit Vorteil kann diese Profilleiste auch perforiert ausgebildet sein, so daß sich dadurch eine zusätzliche Belüftung des Kochgerätes ergibtlu the rear edge of the base 2 is aligned. With advantage this profile strip can also be perforated, so that this provides additional ventilation of the Cooking device results

Aufbauend auf der vorbeschriebenen KonstruktionBuilding on the construction described above

Ii lassen sich zwei Einbaubacköfen mittels eines einzigen Sockels und einer gemeinsamen Abdeckplatte zu einer Baueinheit kombinieren; drei Ausführungsformen dieser Art sind in den F i g. 2,3 und 4 dargestellt, wobei die Abdeckplatten 4' und 4" als Kochfelder ausgebildet sindIi can be two built-in ovens using a single Combine base and a common cover plate into one structural unit; three embodiments of this Kind are in the F i g. 2, 3 and 4 shown, the cover plates 4 'and 4 "being designed as hobs

2.1 und einer der beiden Einbaubacköfen innerhalb seines Schaltfeldes 13 auch die Steuer- und Regelelemente für die Koch- und Heizplatten aufnimmt.2.1 and one of the two built-in ovens within his Control panel 13 also controls the control elements for the cooking and heating plates.

Gemäß Fig. 2 sind zwei Einbaubacköfen 1 und Γ nebeneinander auf einem Sockel 21 befestigt, wobeiAccording to Fig. 2, two built-in ovens 1 and Γ mounted side by side on a base 21, wherein

2i Seitenwände zwischen den beiden Einbaubacköfen entfallen und nur zwei äußere Seitenwände 3' erforderlich sind, die entsprechend F i g. 1 am Gerät befestigt werden können. 2i side walls between the two built-in ovens are omitted and only two outer side walls 3 'are required, which according to FIG. 1 can be attached to the device.

Die Ausführungsformen nach den F i g. 3 und 4 sindThe embodiments according to FIGS. 3 and 4 are

jo als zentrale, von allen Seiten zugängliche Koch- und Backeinheiten ausgebildet, wobei gemäß F i g. 3 auf einem Sockel 22 zwei um 90° gegeneinander versetzt angeordnete Einbaubacköfen 1 und Γ und gemäß F i g. 4 zwei Rücken an Rücken stehende Einbaubacköfen 1 undjo as a central cooking and cooking area accessible from all sides Baking units formed, wherein according to F i g. 3 on a base 22, two offset from one another by 90 ° arranged built-in ovens 1 and Γ and according to F i g. 4 two back-to-back built-in ovens 1 and

J5 Γ auf einem Sockel 23 montiert sind. Bei der Ausführungsform nach F i g. 3 sind nur zwei normale Seitenwände 3' und eine doppelt so große, an der Rückseite liegende Seitenwand erforderlich. Bei der Ausführungsform nach Fig.4 genügen zwei entsprechend große Seitenwände 3".J5 Γ are mounted on a base 23. In the Embodiment according to FIG. 3 are just two normal side walls 3 'and one twice as large on the Side wall on the back is required. In the embodiment according to FIG. 4, two suffice accordingly large side walls 3 ".

Bei den in den F i g. 2 bis 4 gezeigten Ausführungsformen können beide Einbaubacköfen mit Backwagen, mit gewöhnlichen Klapptüren und mit Kombinationen von beidem ausgerüstet sein.In the case of the FIGS. The embodiments shown in FIGS. 2 to 4 can have both built-in ovens with baking trolleys ordinary folding doors and be equipped with combinations of both.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Cooking device with at least two ovens which can be fastened to a wall on a base and can be connected to one another, characterized in that the ovens are assigned a common base and that the ovens are designed as built-in ovens (1, 1 ') which are located on the side wall areas as well have coupling elements (6) for fastening side walls (3 ¹ ; 3 ") and a cover plate (4 ', 4") spanning both ovens on the wall area on the ceiling side.

2. Cooking appliance according to claim 1, characterized in that two built-in ovens (1; V) are mounted offset by 90 °.

3. Cooking device according to claim 1, characterized in that two built-in ovens (I; 1 ') back on Backs are mounted and that one of the attachable side walls (3 ") is adjacent to each other Sides of the built-in ovens covered.

1010