DE2264215A1

DE2264215A1 - MULTIPOLE ELECTRIC COLLAR CONNECTOR

Info

Publication number: DE2264215A1
Application number: DE19722264215
Authority: DE
Inventors: Guenter Otte; Werner Schmalenbach; Rudolf Woertche
Original assignee: BBC Brown Boveri France SA
Current assignee: BBC Brown Boveri France SA
Priority date: 1972-12-30
Filing date: 1972-12-30
Publication date: 1974-07-11

Description

Mehrpolige elektrische Kragensteckvorrichtung Die Erfindung betrifft eine elektrische Kragensteckvorrichtung, bestehend aus einem Stecker mit einem der Lär1ge seiner Steckerstifte etwa entsprechenden Schutzkragen, der in einen ringförmigen Versenk der Steckdose eintaucht, wobei de ringförmige Versenk die Steckkontaktbuchsen umschließt. i Bekannte Steckvorrichtungen dieser Art sind nach der Norm DIN 49 462 aufgebaut. Bei diesen Steckvorrichtungen, die in den verschiedensten Varianten ausgefthft sein können, z.B. zweipolig + 11e, dreipolig + Erde und dreipolig + irull + Erde, und wobei/die verschiedensten Spannungen und Frequenzen eine unterechiedliche Uhrzeigerstellung der Schutzkontaktsteckbuchse gegenüber einer am Schutzkragen der Steckdose und des Steckers angebrachten Unverwechselbarkeit seinrichtung vorgesehen ist, liegen die Steckkontaktbuchsen bei der Steckdose gegenüber der Oberfläche der sie einführungsseitig überdeckenden Isolierstoffwand relativ tief. Diese tiefe Anordnung der Steckkontaktbuchse ist aus Sicherheitsgründen vorgesehen, um brei höheren Spannungen von z.B. 500 V und mehr zu vermeiden, daß beim Ziehen eines Steckers unter Last schädliche Lchtbögen aus den Einfü.hrungsöffnungen für die Steckerstifte in der Isolierstoffabdeckung heraustreten können und hierdurch Uberschläge und Kurzschlüsse eintreten. Um für die verschiedensten Ausführungen gleiche Einzelteile verwenden zu können, hat man die tiefe Anordnung der Steckkontaktbuchsen bei den Steckdosen für alle möglichen Varianten der Steckvorrichtungen gleich gemacht. Bei niederen Spannungent z.B. 220 V gegen Erde, tritt die Gefahr hoher Lichtbogen beim Ziehen des Steckers unter Last nicht auf. Es genügen daher geringere Einbaut i efen für die Steckkontaktbuchsen. Multipole Electrical Collar Connector The invention relates to an electrical collar connector, consisting of a connector with one of the Lär1ge its connector pins approximately corresponding protective collar, which is in a ring-shaped Countersink the socket dips, with de ring-shaped countersink the plug contact sockets encloses. i Known plug devices of this type are according to the standard DIN 49 462 built up. With these plug-in devices, which are made in the most varied of variants can be, e.g. two-pole + 11e, three-pole + earth and three-pole + irull + earth, and where / the various voltages and frequencies have a different clock hand position the safety socket opposite one on the protective collar of the socket and the Connector attached unmistakability is provided, lie the Plug contact sockets at the socket opposite the surface of the insertion side covering wall of insulating material relatively deep. This deep arrangement of the plug contact socket For safety reasons, it is intended to avoid slightly higher voltages of e.g. 500 V. and more to avoid that damaging arcing arcs when pulling a plug under load from the insertion openings for the connector pins in the insulating material cover can emerge and cause flashovers and short circuits. To for You have to be able to use the same individual parts in a wide variety of designs the deep arrangement of the plug contact sockets at the sockets for all possible Variants of the plugs and sockets made the same. At lower voltages e.g. 220 V to earth, there is a risk of high arcing when pulling the plug under load not on. Smaller built-in depths are therefore sufficient for the plug contact sockets.

Durch die großen Einbautiefen der Steckkontaktbuchsen wird nicht nur die Bauhöhe der Steckdosen relativ groß, sondern auch die des Steckers. Bei dem Stecker ist es insbesondere erforderlich überaus lange Steckkontaktstifte vorzusehen, um die große Einbautiefe ter Seckkontaktbuchse bei den SX,eckdosen zu überwinden und eine ausreichende Überdeckung zwischen der Steckkontaktbuchse und dem Steckkontaktstift zu gewährleisten.Due to the large installation depths of the plug contact sockets, not only the overall height of the sockets is relatively large, but also that of the plug. In which For plugs, it is particularly necessary to provide extremely long plug-in contact pins, to overcome the large installation depth of the plug contact socket on the SX, corner sockets and a sufficient overlap between the plug contact socket and the plug contact pin to ensure.

Für die in der Mehrzahl in Frage kommenden Betriebsspannungen bis zu 380 V bedeutet der zuvor beschriebene Aufbau der Klagensteckvorrichtungen einm überaus kostspieligen Aufwand, der wirtschalftlich nicht zu vertreten ist.For the majority of the possible operating voltages up to to 380 V means the construction of the suit plug-in devices described above extremely costly effort that is not economically justifiable.

Bei einer anderen bekannten elektrischen St eckvorri chtung, die dreipolig + Null und Erde ausgebildet ist, besitzt die Steckdose einen besonderen Schutzkragen und sind die Steckkontaktbuchsen bereits bis dicht unter die sie einführungsseitig überdeckende Isolierstoffwand angeordnet, während die Steckkontaktstifte des Steckers Uber die untere Stirnfläche des Steckergehäuses frei hinausragen (DT-PS 90t 667). Der beim Einrühren des Steckers in die Steckdose notwendige Berührungsschutz wird hierbei durch den der Steckdose angeformten Schutzkragen bewirkt. Die Steckvorrichtung ist in ihren Abmessungen äußerst klein ausgeführt und kann hierdurch überaus preisgi,instig hergestellt werden. Andererseits besteht Jedoch bei dieser Steckvorrichtung nicht die Möglichkeit, daß aus einer Steckdose dreipolig + Null + Erde, z.B. für 16 A 220/380 V, mit einem Kragenstecker des zuvor beschriebenen Systems gleicher Polzahl, Stromstärke und Spannung Strom entnommen werden kann.In another known electrical plug-in device, the three-pole + Zero and earth is formed, the socket has a special protective collar and the plug contact sockets are already close to the insertion side covering insulating material wall arranged, while the plug contact pins of the plug Above the lower face of the connector housing protrude freely (DT-PS 90t 667). The protection against accidental contact required when stirring the plug into the socket caused by the protective collar molded onto the socket. The plug-in device is made extremely small in its dimensions and can therefore be extremely inexpensive getting produced. On the other hand, however, does not exist in this connector the possibility that three-pole + zero + earth, e.g. for 16 A 220/380 V, with a collar connector of the system described above with the same number of poles, Amperage and voltage Current can be taken.

Während die Steckvorrichtungen des zuletzt genannten Systems in überwiegendem Ma3e in ohnungen und wohnungsähnlichen Räumen, z.B. Labors, Biiros o.dgl., eingebaut werden, finden die Steckvorrichtungcndes zuerst genannten Systems in erster Linie in Betrieben und auf Baustellen Anwendung.While the plugs and sockets of the last-mentioned system are predominantly Measurements are built into rooms similar to apartments and rooms, e.g. laboratories, offices or the like find the plug-in devices of the first-mentioned system primarily in factories and on construction sites.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Steckvorrichtung zu schaffen, die für den Einbau in Wohnungen und wohnungsähnlichen Räumen relativ klein und unter einigermaßen wirtschaftlichen Vozaussetz mgen hergestellt werden kann, wobei die Steckdose so beschaffen sein soll, daß eine Stromentnahme mittels eines Steckers, der in der Regel in Betrieben oder auf Baustellen Anwendung findet, neben der normalen Stromentnahme durch einen der in der Wohnung eingebauten Steckdose entsprechenden Stecker erfolgen kann.The object of the invention is to provide a connector that for installation in apartments and apartment-like rooms relatively small and under Reasonably economical Vozaussetz may be produced, with the The socket should be designed in such a way that current can be drawn by means of a plug, which is usually used in companies or on construction sites, in addition to the normal Current consumption through one of the socket installed in the apartment Plug can be made.

Dies wird bei einer mehrpoligen elektrischen Kragensteckvorrichtung in der eingangs beschriebenen Art dadurch gelöst, daß die die Steckkontaktbuchsen einfijhrungsseitig überdeckende Isolierstoffwand in etwa gleicher Höhe der Oberfläche einer Isolierstoffabdeckung der Steckdose liegt und daß die Steckkontaktbuchsen bis dicht unter die Isolierstoffwand reichen.This is the case with a multi-pole electrical collar connector solved in the manner described above in that the plug contact sockets Insulation wall covering the inlet side at approximately the same height as the surface an insulating cover of the socket and that the plug contact sockets to just below the insulation wall.

Es wird hierbei der Berührungsschutz ausschließlich durch den Schutzkragen des Steckers bewirkt, der beim Einführen in die Steckdose unmittelbar in den ringförmigen Versenk eintaucht.The protection against contact is provided exclusively by the protective collar of the plug causes when inserted into the socket directly into the ring-shaped Submerged.

Andererseits ist es hierbei möglich, mit einem Stecker eines in Betrieben und auf Baustellen angewandten Steckvorrichtungssystems gleicher Polzahl, Stromstärke und Spannung aus der erfindungsgemäßen Steckdose Strom zu entnehmen. Durch den Fortfall des Schutzkragens an der Steckdose kann diese in ihrer Bauhöhe relativ niedrig ausgeführt werden. Außerdem kann bei einem Stecker mit seitlicher Leitungseinführung diese relativ niedrig am Steckergehäuse angesetzt werden, wodurch die Bauhöhe des Steckers vermindert wird.On the other hand, it is possible here to use one with a plug and connector system used on construction sites with the same number of poles and amperage and voltage can be taken from the socket according to the invention. By the elimination the protective collar on the socket outlet can be designed to be relatively low in height will. In addition, with a connector with a cable entry at the side, this be set relatively low on the connector housing, reducing the overall height of the connector is decreased.

Nach weiterer Ausgestaltung der Erfindung ragen die Steckkontaktbuchsen mit ihren radial nach außen gerichteten, von oben betätigbaren Anschlußklemmen unter die innere Stirnfläche des der Isolierstoffabdeckung angeformten ringförmigen Versenks.According to a further embodiment of the invention, the plug contact sockets protrude with their radially outwardly directed, from above operable terminals below the inner end face of the annular recess formed on the insulating material cover.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß zwischen den Inführungsöffnungen für die Steckerstifte in der Isolierstorfabdeckung auf deren Oberfläche Erhebungen angeformt sind, die in korrespondierende Ausnehmungen des Steckergehäuses eingreifen.Another embodiment of the invention is that between the insertion openings for the connector pins in the insulating peat cover on their Surface elevations are formed in corresponding recesses of the Engage the connector housing.

Dabei ist das fiaß zwischen der Oberkante der Steckkontaktbuchsen für Phasenanschluß und der Stirnfläche der Erhebungen größer als das Klcinstmaß der freien Steckerstiftlänge von Steckern anderer Systeme ohne Schutzkragen. Es wird hiermit die Möglichkeit ausgeschlossen, daß z.B. mit einem zweipoligen Stecker für schutzisolierte Geräte von 220 V Spannung dem sogenannten Europoastecker, eine Stromentnahme aus den Steckbuchsen einer mehrpoligen Steckdose, die an eine Spannung von 380 V anreschlossen sind, erfolgen kann.This is the fiaß between the upper edge of the plug contact sockets for phase connection and the face of the elevations larger than the Klcinst size the free connector pin length of connectors of other systems without protective collars. It this eliminates the possibility that e.g. with a two-pole plug for double-insulated devices with a voltage of 220 V the so-called Europoastecker, a Current consumption from the sockets of a multi-pin socket connected to a voltage of 380 V are connected.

Eine weitere Ausgestaltung besteht darin, daß bei auf einem Kreisumfang angeordneten Steckkontaktbuchsen die Erhebung in ihrer Flächenausdehnung bis etwa an den Kreisumfang und an die Einführungsösrungen für die Steckerstifte heranreicht.Another embodiment is that when on a circumference arranged plug contact sockets the elevation in its surface area up to about reaches up to the circumference and to the insertion holes for the connector pins.

Die Kragensteckvorrichtung nach der Erfindung ist in der Zeichnung an mehreren Ausführungsbeispielen dargestellt. Es zeigt: Fig. 1 eine Steckdose in Schnittdarstellung gemäß Schnittlinie I-I der Fig. 2, Fig. 2 eine Oberansicht der Steckdose, Fig. 3 die Darstellung einer Steckdose, bei der auf der Oberfläche der Isolierstoffabdeckung Erhebungen angeformt sind, im Schnitt gemäß Schnittlinie 'II-III der Fig. 4, Fig. 4 eine Oberansicht der Steckdose nach Fig. 3, Fig. 5 einen zu den in den Fig. 1 bis 4 dargestellten Steckdosen passenden Stecker, teilweise im Schnitt, Fig. 6 einen Kragenstecker nach der Norm DIN 49 462, Fig. 7 bis 9 die Oberansicht von Steckdosen verschiedener Polzahl in schematischer Darstellung, wobei in Fig. 7 ein System zweipolig + Erde, in Fig. 8 dreipolig + Erde und in Fig. 9 dreipolig + Null + + Erde gezeigt ist.The collar plug-in device according to the invention is shown in the drawing shown in several exemplary embodiments. It shows: Fig. 1 a socket in Sectional view according to section line I-I of FIG. 2, FIG. 2 shows a top view of the Socket, Fig. 3 shows a socket in which on the surface of the Insulating material cover elevations are formed, in section according to section line 'II-III 4, FIG. 4 a top view of the socket according to FIG. 3, FIG. 5 one to the in Figs. 1 to 4 sockets matching plugs, partly in section, 6 shows a collar connector according to the DIN 49 462 standard, Fig. 7 to 9 the top view of sockets with different numbers of poles in a schematic representation, where in Fig. 7 a system two-pole + earth, in Fig. 8 three-pole + earth and in Fig. 9 three-pole + zero + + earth is shown.

Bei der in den Fig. 1 und 2 gezeigten Steckdose sind auf einem Isolierstoffsockel 1 die Steckkontaktbuchsen 2 für den Anschluß von Phasenleitungen, die Steckkontaktbuchse 3 für den Anschluß eines Null-Leiters und die Stcckkontaktbuchse 4 für den Anschluß eines Erdleiters angeordnet. In dem gezeigten Beispiel sind die Steckkontaktbuchsen 2,3 und 4 auf einem Kreisbogen D liegend symmetrisch zueinander vorgesehen. Die Steckkontaktbuchsen 2,3 und 4 sind einführungsseitig mit einer Isolierstoffabdeckung 5 überdeckt und der zufälligen Berührung entzogen. Wie aus der Fig. 1 entnommen werden kann, ist dabei die die Steckkontaktbuchaen 2,3 und 4 unmittelbar überdeckende Isolierstoffwand 6 in etwa gleicher Höhe mit der Oberfläche 7 der Isolierstoffabdeckung 5 vorgesehen. Die Steckkontaktbuchsen 2,3 und 4 reichen dabei bis dicht unter die Isolierstoffwand 6, wobei ein in der Praxis üblicher Abstand von der Oberfläche der Isolierstoffwand 6 zur Oberkante der Steckkontaktbuchse 2 und 3 für Phasen- bzw. Null-Leiteranschluß von 8 + 1 mm eingehalten sein kann. Die Isolierstoffabdeckung 5 ist mit einem ringförmigen Versenk 9 versehen, in das ein Schutzkragen eines in die Steckdose einzuführenden Steckers, der nachfolgend noch beschrieben wird, eintaucht. Die Steckkontaktbuchsen 2,3 und 4 sind mit Anschlußklemmen 8 versehen, die von oben betätigbar sind. Diese Anschlußklemmen 8, die etwa radial nach außen gerichtet sind, ragen unter die untere Stirnfläche des der Isolierstoffabdeckung 5 angeformten ringförmigen Versenks 9. Die Isolierstoffabdeckung 5, die als Unterputzabdeckplatte oder als Aufputzabdeck kappe ausgebildet sein kann, ist mittels einer zentral angeordneten Schraube 10 an dem Isolierstoffsockel 1 befestigt.In the socket shown in Figs. 1 and 2 are on an insulating base 1 the plug contact sockets 2 for the connection of phase lines, the plug contact socket 3 for the connection of a neutral conductor and the plug contact socket 4 for the connection an earth conductor arranged. In the example shown, the plug contact sockets are 2, 3 and 4 lying on a circular arc D are provided symmetrically to one another. the Plug contact sockets 2, 3 and 4 are on the inlet side with an insulating material cover 5 covered and withdrawn from accidental contact. As taken from FIG. 1 can be, is the plug contact sockets 2, 3 and 4 directly overlapping Insulating material wall 6 at approximately the same height as the surface 7 of the insulating material cover 5 provided. The plug contact sockets 2, 3 and 4 extend to just below the Insulating material wall 6, a distance from the surface which is customary in practice the insulating material wall 6 to the upper edge of the plug contact socket 2 and 3 for phase or a neutral conductor connection of 8 + 1 mm can be maintained. The insulating cover 5 is provided with an annular recess 9 into which a protective collar of an in The plug to be inserted into the socket, which will be described below, is immersed. The plug contact sockets 2, 3 and 4 are provided with terminals 8, which are from above are operable. These terminals 8, which are directed approximately radially outward, protrude under the lower end face of the molded-on the insulating material cover 5 annular Versenks 9. The insulating material cover 5, which is available as a concealed cover plate or as Aufputzabdeck cap can be formed is by means of a centrally located Screw 10 attached to the insulating base 1.

Bei der Darstellung in den Fig. 3 und 4 ist die im wesentlichen mit der Steckdose nach den Fig. 1 und 2 übereinstimmende Steckdose lediglich mit Erhebungen 12 auf der Oberfläche der Isolierstoffabdeckung 5 versehen, die zwischen den Rinführungsöffnungen für die Steckerstifte angeordnet sind.In the illustration in FIGS. 3 and 4, the is essentially with the socket according to FIGS. 1 and 2 matching socket only with elevations 12 provided on the surface of the insulating material cover 5, which is between the ring guide openings for the connector pins are arranged.

Diese Erhebungen 12 können als ein einteiliger Pfosten ausgeführt sein und in ihrer Flächenausdehrning bis etwa an den Kreisumfang D und an die Einführungsöffnungen für die Steckerstifte heranreichen. Durch die Erhebungen 12 soll verhindert werden, daß Stecker anderer Systeme ohne Schutzkragen in die Steckkontaktbuchsen 2 und 3 für Phasen- und Null-Leiteranschluß bis zur Kontaktgabe eingeführt werden können. Um dies einwandfrei zu verhindern, ist das Maß X zwischen der Oberkante der Steckkontaktbuchsen 2 und 3 und der Stirnfläche der Erhebungen 12 größer als das a -stmaß der freien Steckerstiftlänge von Steckern anderer Systeme ohne Schutzkragen ausgeführt. Wie in Fig. 4 gezeigt, kann die Erhebung 12 eine Außenkontur besitzen wie sie in der linken Hälfte der Darstellung oder in der rechten Hälfte der Darstellung gezeigt ist.These elevations 12 can be designed as a one-piece post be and in their surface expansion up to about the circumference D and the insertion openings reach for the connector pins. The elevations 12 are intended to prevent that plugs of other systems without protective collars in the plug contact sockets 2 and 3 for phase and neutral conductor connection can be introduced until contact is made. In order to prevent this perfectly, the dimension X is between the upper edge of the plug contact sockets 2 and 3 and the face of the elevations 12 greater than the a -st dimension of the free Connector pin length of connectors in other systems is designed without a protective collar. As 4, the elevation 12 can have an outer contour as shown in FIG shown on the left half of the illustration or in the right half of the illustration is.

In der Fig. 5 ist ein Stecker gezeigt, wie er speziell für diin den Fig. 1 bis 4 dargestellten Steckdose Anwendung findet.In Fig. 5, a plug is shown as it is specifically for diin the Fig. 1 to 4 shown socket application.

Dabei besitzt das die Steckerstifte 15 und 16 tragende Isolierstoffgehäuse 13 einen Schutzkragen 14, der in das ringförmige Versenk 9 der Steckdose eintaucht. Der Steckerstift 16 für den Erdleiteranschluß ist dabei von einem stärkeren Profil vorgesehen als die Steckerstifte 15 für die Phasen- und Wull-Leiteranschlüsse, Zur Aufnahme der bei der Steckdose nach den Fig. 3 und 4 auf der Stirnfläche der Isolierstoffabdeckung 5 vorgesehenen Erhebung 12 ist das Steckergehäuse 13 mit einer korrespondierenden Ausnehmung 18 versenen.It has the connector pins 15 and 16 supporting insulating material housing 13 a protective collar 14 which dips into the annular recess 9 of the socket. The plug pin 16 for the earth conductor connection is of a stronger profile provided as the connector pins 15 for the phase and Wull conductor connections, Zur Recording of the socket according to FIGS. 3 and 4 on the end face of the insulating material cover 5 provided elevation 12 is the connector housing 13 with a corresponding Versenen recess 18.

Der in der Fig. 6 gezeigte Stecker entspricht in seiner Größe und Ausführung der Norm nach DIN 49 462, bei der in der Steckdose die Steckkontaktbuchsen relativ tief in bezug auf die Oberfläche der sie einftihrungsseitig überdeckenden Isolierstoffwand angeordnet sind. Dieser Stecker kann ohne weiteres auch zur Stromentnahme bei den Steckdosen nach den Fig. 1 bis 4 Verwendung finden.The connector shown in FIG. 6 corresponds in size and Execution of the standard according to DIN 49 462, with the plug contact sockets in the socket relatively deep in relation to the surface of the one that overlaps them on the introductory side Isolierstoffwand are arranged. This plug can also be used for power consumption in the sockets according to FIGS. 1 to 4 use.

Der ringförmige Versenk 9 der Steckdose ist noch mit einer Nut 11 und der Schutzkragen 14 des Steckers mit einem Nocken 17 versehen, die miteinander als Unverwechselbarkeitseinrichtung wlrken.The annular recess 9 of the socket is also provided with a groove 11 and the protective collar 14 of the plug provided with a cam 17, which with each other work as a distinctive feature.

Wie aus den in den Fig. 7 bis 9 gezeigten Systemen der verschiedenen Polzahl ersichtlich ist, kann je nach Polzahl die Erhebung 12 unterschiedlich ausgebildet werden. Die im Stecker vorgesehene Ausnehmung 18 ist jeweils der Form der Erhebung 12 der Steckdose anzupassen. Die Erhebung 12 bracht nicht als ein einteiliger Nocken vorgesehen zu werden. So ist es durchaus auch möglich, zwischen den Einführungsöffnungen für die Steckerstifte einzelne Pfosten vorzusehen, wie sie in Fig. 7 gestrichelt angedeutet sind.As from the systems shown in FIGS. 7 to 9 of the various The number of poles can be seen, the elevation 12 can be designed differently depending on the number of poles will. The recess 18 provided in the plug is in each case the shape of the elevation 12 to match the socket. The elevation 12 does not come as a one-piece cam to be provided. So it is also possible between the insertion openings to provide individual posts for the connector pins, as shown in dashed lines in FIG are indicated.

Claims

1. Multipole electrical collar connector, consisting of a Connector with a protective collar approximately corresponding to the length of its connector pins, which is immersed in an annular recess in the socket, the annular Countersunk encloses the plug-in contact sockets, thereby reJ'nnmarks1 that the Plug contact sockets (2, 3, 4) on the inlet side covering insulating material wall (6) at approximately the same height as the surface (7) of an insulating material cover (5) of the socket lies and that the plug contact sockets extend to just below the insulating material wall.

2.) collar connector according to claim 1, characterized in that that the plug contact sockets (2,3,4) with their radially outwardly directed, of Above actuatable terminal adhesive (8) under the inner face of the insulating material cover (5) molded annular countersink (9) protrude.

3.) Plug device according to claim 1 or 2, characterized in that that between the insertion openings for the connector pins in the insulating material cover (5) on the surface of which elevations (12) are formed, the corresponding e in Recesses (18) of the connector housing (13) engage.

4.) collar connector according to claim 3, characterized in that that the dimension (X) between the upper edge of the plug contact sockets (2) for phase connection and the face of the elevations (12) is larger than the ##### size of the free Connector pin length of connectors of other systems without protective collars.

5.) Collar plug-in device. according to claims 3 or 4, thereby characterized in that in the case of the plug contact bushings arranged on a circumference (D) (2,3,4) the elevation (12) in its area up to about the circumference and reaches up to the insertion openings for the connector pins.

Blank page