DE2263611C3 - Machine for milling or peeling off road surfaces - Google Patents

Machine for milling or peeling off road surfaces

Info

Publication number
DE2263611C3
DE2263611C3 DE19722263611 DE2263611A DE2263611C3 DE 2263611 C3 DE2263611 C3 DE 2263611C3 DE 19722263611 DE19722263611 DE 19722263611 DE 2263611 A DE2263611 A DE 2263611A DE 2263611 C3 DE2263611 C3 DE 2263611C3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
evaporator
machine according
heating device
plates
heat insulating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19722263611
Other languages
German (de)
Other versions
DE2263611B2 (en
DE2263611A1 (en
Inventor
Anmelder Gleich
Original Assignee
Wirtgen, Reinhard, 5461 Wtndhagen
Filing date
Publication date
Priority to BE795315D priority Critical patent/BE795315A/en
Application filed by Wirtgen, Reinhard, 5461 Wtndhagen filed Critical Wirtgen, Reinhard, 5461 Wtndhagen
Priority to DE19722263611 priority patent/DE2263611C3/en
Priority to CH142373A priority patent/CH574543A5/xx
Priority to FR7305242A priority patent/FR2171454B3/fr
Priority to NL7301797A priority patent/NL7301797A/xx
Priority to GB617373A priority patent/GB1424393A/en
Priority to IT6727173A priority patent/IT977740B/en
Priority to ES411474A priority patent/ES411474A1/en
Priority to SE7301892A priority patent/SE408925B/en
Priority to JP48017014A priority patent/JPS4888741A/ja
Priority to CA163,528A priority patent/CA1000541A/en
Priority to DK75273A priority patent/DK142464C/en
Priority to US00338049A priority patent/US3822956A/en
Publication of DE2263611A1 publication Critical patent/DE2263611A1/en
Priority to AT632074A priority patent/AT344229B/en
Priority to DK540874A priority patent/DK142462C/en
Priority to DK540974A priority patent/DK142037C/en
Priority to DK543674A priority patent/DK142038C/en
Priority to NO75750520A priority patent/NO135536C/no
Priority to NO750521A priority patent/NO135534C/no
Priority to NO750522A priority patent/NO138097C/en
Publication of DE2263611B2 publication Critical patent/DE2263611B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2263611C3 publication Critical patent/DE2263611C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Maschine zum Abfräsen oder Abschälen von Straßenbelägen mit einer Fräs- oder Schäleinrichtung und einer in Fahrtrichtung vor dieser angeordneten, mit Flüssiggas betriebenen, vielflammigen Heizeinrichtung, zum Erwärmen des zu entfernenden Straßenbelages, die über einen Verdampfer an mindestens einem Flüssiggasbehälter angeschlossen ist.The invention relates to a machine for milling or peeling off road surfaces with a Milling or peeling device and one in the direction of travel in front of this arranged, operated with liquid gas, multi-flame heating device, for heating the to removing road surface, which is connected to at least one liquid gas tank via an evaporator is.

Zum Abtragen von ungleichmäßigen abgenutzten odei- durch witterungsbedingte Einflüsse beschädigten Straßenbelägen sind Maschinen bekannt, bei denen auf einem vierrädrigen, von einem Dieselmotor angetriebenen Fahrwerk eine Fräs- bzw. Schäleinrichtung und vor dem Bug des Fahrwerks eine vielflammige Heizeinrichtung angeordnet sind. Durch die auf einer Anzahl von Stützrädern laufende Heizeinrichtung soll der abzufräsende oder abzuschälende Straßenbelag durch Erwärmung erweicht werden, um so eine einwandfreie, werkzeugschonende und schnelle Beseitigung des abgenutzten oder beschädigten Straßenbelages zu erreichen.For removing unevenly worn or damaged by weather-related influences Road surfaces are known machines in which on a four-wheeled, driven by a diesel engine Undercarriage a milling or peeling device and a multi-flame heating device in front of the bow of the undercarriage are arranged. The heating device running on a number of support wheels should be used to mill off the or peeled off road surface are softened by heating in order to achieve a flawless, Tool-friendly and quick removal of the worn or damaged road surface reach.

Die Heizeinrichtungen derartiger Maschinen werden im allgemeinen mit Flüssiggas betrieben, das sich in einer Anzahl von Gasflaschen oder einem Gasgroßbehälter befindet, die bzw. der auf dem vorderen Teil des Fahrwerks der Maschine oder auf dem heckseitigen Teil der Heizeinrichtung angeordnet sind. Zum Umwandeln des von den Gasflaschen oder dem Gasgroßbehälter abgegebenen Flüssiggases in ein brennbares Trockengas ist ein Verdampfer vorgesehen, der beispielsweise eine mit einer Gasheizung beheizte Rohrschlange enthält. Die Gasheizung ist über eine Leitung mit einem Ventil beispielsweise an den oberen Teil des Gasgroßbehälters angeschlossen. Zur Regulierung der Heizung ist in der Rohrschlange ein auf Flüssiggas ansprechender Fühler vorhanden, der auf das in der Gasheizungszuleitung sitzende Ventil wirkt. The heating devices of such machines are generally operated with liquid gas, which is in a number of gas cylinders or a large gas container is located on the front part of the Chassis of the machine or are arranged on the rear part of the heating device. To convert of the liquid gas released from the gas bottles or the large gas container into a flammable dry gas an evaporator is provided, for example, a coil heated with a gas heater contains. The gas heater is via a line with a valve, for example on the upper part of the large gas container connected. To regulate the heating there is a liquid gas responsive in the pipe coil There is a sensor that acts on the valve in the gas heating supply line.

Diese Verdampfer haben den Nachteil, daß die Gasheizung einen insbesondere bei niedrigen Außentemperaturen nicht unwesentlichen Teil des für die Heizeinrichtung vorgesehenen Gases verbraucht. Hinzu kommt, daß durch die während des Betriebes derThese evaporators have the disadvantage that the gas heating is particularly effective at low outside temperatures not insignificant part of the gas provided for the heating device is consumed. In addition comes that by the during the operation of the

f'O Maschine an den Aufbauten auftretenden Erschütterungen und Vibrationen Schaden am Regelkreis für die Gasheizung entstehen können.f'O machine vibrations occurring on the superstructures and vibrations can damage the control circuit for the gas heating.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Maschine der eingangs genannten Art zu schaffen, die bei den auftretenden rauhen Betriebsbedingungen eine wirtschaftliche Verdampfung des Flüssiggases ermöglicht.The object of the invention is to provide a machine of the type mentioned, which is used in the The harsh operating conditions that occur enable economical evaporation of the liquefied gas.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Verdampfer über der Heizeinrichtung angeord-This object is achieved according to the invention in that the evaporator is arranged above the heating device.

• · Mime an nie umgcuuiig OU6^6V-VZW... • · Mime to nie umgcuuiig OU 6 ^ 6 V-VZW ...

Heizeinrichtung beiag ausgehende Warme zur Heating device for outgoing heat

erwärmten dampfers herangezogen. Durch dieseheated damp f e rs used. Through this

Beheizung des während des Betriebt·, der Heizeinrich-Heating of the heating device during operation

AusnutzunB" denen Warrnestrahlung kann aufExploitation of which Warrne's radiation can appear

tung lmrnei .,__J„„„rQr^1p■,7lιnσ völligtung lmrnei., __ J „„ „r Qr ^ 1 p ■, 7lιnσ completely

Asbest, bestehen oder was aus montagetechnischen Gründen besonders günstig ist, aus zwei miteinander verbundenen Schichten dieser Materialien, also beispielsweise aus einer Aluminium- und einer Asbestplatte, die miteinander verklebt sind.Asbestos, or what is particularly favorable for assembly reasons, of two together connected layers of these materials, for example from an aluminum and an asbestos plate, which are glued together.

Da schwenkbare Platten hinsichtlich ihrer Handhabung und ihres Platzbedarfs im allgemeinen etwas ungünstiger sind als verschiebbare Platten, wird man den letzteren den Vorzug geben. Darüber hinaus lassen j sich mit verschiebbaren Platten besonders einfach zu handhabende Konstruktionen aufbauen. Eine solche besteht nach einer weiteren Ausführungsform der Maschine nach der Erfindung darin, daß die einzelnen Platten nach Art eines Rolladens miteinander verbunden sind und auf eine bzw. von einer quer zur Fahrtrichtung angeordneten Welle auf- bzw. abwickelbar sind.Since pivoting plates are generally somewhat in terms of their handling and their space requirements are less favorable than sliding panels, preference will be given to the latter. In addition, let j Build structures that are particularly easy to use with sliding panels. Such is according to a further embodiment of the machine according to the invention in that the individual Plates are connected to each other in the manner of a roller shutter and on one or from a transverse to Direction of travel arranged shaft are wound or unwound.

Eine andere vorteilhafte Ausführungsform besteht darin, daß die einzelnen Platten an ihren, den Seiten der —ι.— π,,Λοη miteinander ver-Another advantageous embodiment is that the individual plates on their, the sides of the —Ι.— π ,, Λοη together

immer vorhandenen wa""™»'" "6 """V, , 1 Gliche Verdampferheizung völlig verzichtet ein« zusatz» ^ nicht nur vorteilliaft aui die always present wa "" ™ »'"" 6 """ V ,, 1 Equal evaporator heating completely dispenses with an «additive» ^ not only advantageous to the

Wer näosten aus, sondern auch auf die laufenden Fertigung?*™ ^ da das Flüssiggas nunmehr Who nostrils out, but also on the ongoing production? * ™ ^ because the liquefied gas now

ste". Jfich für die Erwärmung des Straßenbelages aUSSCh 1 werden kann. Darüber hinaus können die verwendet jjebeeinflussende Bauelemente, WärSieSse Me'tallreflektoren, verwendet wer-Wie λΙ den rauhen Betriebsbedingungen gewachsen denJ daß die erfindungsgemäße Lösung denK ° ste. "Jf I can be for heating the road surface Comm. 1 In addition, the use jjebeeinflussende components Were can Siesse Me'tallreflektoren, advertising How λΙ uses the harsh operating conditions meet the J that the inventive solution to

tierende Platte angeordnet werden. Durch eine derartige Plattenanordnung kann ein Wärmestau im Bereich des Verdampfers erreicht werden, dessen Stärke sich durch entsprechendes Verschieben oder Schwenken der Platte bzw. Platten einstellen läßt.animal plate can be arranged. Such a plate arrangement can cause a build-up of heat in the Area of the evaporator can be reached, the strength of which can be changed by moving or Swiveling the plate or plates can be adjusted.

Als besonders zweckmäßig im Hinblick auf eine einfache Handhabung der Maschine hat es sich erwiesen, mehrere wärmeisolierende und/oder -reflektierende Platten vorzusehen. Die Platten könnenIt has proven to be particularly useful in terms of easy handling of the machine proven to provide multiple heat insulating and / or reflective panels. The panels can

ßigstens eine Seilwinde vuigcav...^. _At least a winch vuigcav ... ^. _

Seilwinde kann auch ein hydraulischer Servomotor zumWinch can also use a hydraulic servo motor

Einsatz kommen.Use.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform, bei der Platten verschieb- oder schwenkbar am Verdampfer befestigt, nach Art des Rolladens miteinander verbunden und auf eine bzw. von einer quer zur Fahrtrichtung angeordneten Welle auf- bzw. abwickelbar sind, kann als Halterung für den Verdampfer ein Rahmen mit zwei C-profiiförrnigen Längsträgern —t Anrov, oberen Schenkeln derAccording to a further advantageous embodiment, in which the plates are slidably or pivotably attached to the evaporator, connected to one another in the manner of roller shutters and can be wound or unwound on or from a shaft arranged transversely to the direction of travel, a frame can be used as a holder for the evaporator with two C-shaped longitudinal beams —t Anrov, upper legs of the

erwiesen, luv··.*... proven, luv ··. * ...

tierende Platten vorzusehen. Die Platten Können ··..»,....... . ei C-proiuiornngcH -~..„ „animal plates to be provided. The plates can ·· .. », ........ ei C-proiuiornngcH - ~ .. ""

entweder aus Metall, wie beispielsweise Aluminium, vorgesehen sein, auf deren oberen Schenkeln dereither made of metal, such as aluminum, be provided, on the upper legs of the

oder einem wärmeisolierenden Material, beispielsweise Verdampfer befestigt ist, und deren untere Schenkel alsor a heat insulating material, for example an evaporator is attached, and the lower leg as

Laufflächen für die einzelnen Platten dienen.Running surfaces are used for the individual plates.

Die Erfindung sei anhand der Zeichnung, die in zum Teil schematischer Darstellung ein Ausführungsbeispiel enthält, näher erläutert. Es zeigtThe invention is based on the drawing, which shows an exemplary embodiment in a partially schematic representation contains, explained in more detail. It shows

F i g. 1 eine Seitenansicht einer Maschine zum Abfräsen von Straßenbelägen,F i g. 1 is a side view of a machine for milling off road surfaces;

F i g. 2 einen Querschnitt durch einen Verdampfer der Maschine nach F i g. 1 entlang der Linie H-II.F i g. 2 shows a cross section through an evaporator of the machine according to FIG. 1 along the line H-II.

Die Maschine zum Abfräsen von Straßenbelägen 1 besteht aus einem Fahrwerk 2, von dem die vorderen Enden zweier Längsholme 3 und die Vorderräder 4 und 5 sichtbar sind. Auf dem nicht dargestellten rückwärtigen Teil des Fahrwerks 2 befinden sich der Antriebsmotor, der Führerstand und ein Großgasbehälter. An zwei, an den Längsholmen 3 befestigten Halterungen 6 sind zwei Haltearme 7 angelenkt, in denen die Fräswalze 8 mit ihrer Welle 9 gelagert ist. Auf der Welle 9 sitzt des weiteren ein Kettenrad 10, das über eine Kette 11 unmittelbar oder mittelbar über ein Getriebe mit einem Antriebsmotor in Verbindung steht. Zur Höhenverstellung der Fräswalze 8 ist ein hydraulischer Kolbenantrieb 12 vorgesehen, dessen Schubstange 13 am Haltearm 7 angelenkt ist und der von Führerstand aus betätigt wird.The machine for milling off road surfaces 1 consists of a chassis 2, of which the front Ends of two longitudinal spars 3 and the front wheels 4 and 5 are visible. On the rear, not shown Part of the chassis 2 are the drive motor, the driver's cab and a large gas tank. On two two holding arms 7, in which the milling drum 8 is mounted with its shaft 9. Furthermore, a sprocket 10 is seated on the shaft 9 and is connected via a chain 11 is directly or indirectly connected to a drive motor via a transmission. For height adjustment the milling drum 8 a hydraulic piston drive 12 is provided, the push rod 13 on Holding arm 7 is articulated and which is operated from the driver's cab.

An den den Vorderrädern 4 und 5 benachbarten Enden der Längsholme 3 ist ein Traggestell 14 mit einem Kupplungsbolzen 15 angeschweißt, in den das rückwärtige Ende der Heizeinrichtung 16 eingehängt ist.At the ends of the longitudinal spars 3 adjacent to the front wheels 4 and 5, a support frame 14 is provided welded to a coupling bolt 15 into which the rear end of the heating device 16 is suspended is.

Die Heizeinrichtung 16 umfaßt einen aus zwei Teilen 17 und 18 bestehenden Rahmen 19, der sich an seinem vorderen Ende über ein Paar Stützräder 20 auf dem abzufräsenden Straßenbelag 1 abstützt. Die beiden Teile 17 und 18 des Rahmens 19 sind um eine quer zur Fahrtrichtung verlaufende Achse 21 schwenkbar miteinander verbunden. Der Rahmenteil 17 ist des weiteren an seinem anderen Ende um eine der Achse 21 parallele Achse 22 schwenkbar an einem Träger 23 befestigt, der als Kupplung ausgebildet ist. An der Unterseite des Rahmens 19 sind mehrere als Infrarotstrahler aufgebaute Heizelemente 24 angebracht. Die Heizelemente 24 sind mit Schläuchen 25 miteinander verbunden und über einen Schlauch 26 an den Verdampfer 27 angeschlosser der seinerseits über eine Schlauchleitung 28 mit den nicht dargestellten Gasgroßbehälter in Verbindunj steht.The heating device 16 comprises a frame 19 consisting of two parts 17 and 18, which is attached to his the front end is supported by a pair of support wheels 20 on the road surface 1 to be milled off. The two parts 17 and 18 of the frame 19 are pivotable with one another about an axis 21 extending transversely to the direction of travel connected. The frame part 17 is further at its other end about one of the axis 21 parallel Axle 22 pivotally attached to a carrier 23 which is designed as a coupling. At the bottom of the A plurality of heating elements 24 constructed as infrared radiators are attached to the frame 19. The heating elements 24 are connected to one another with hoses 25 and connected to the evaporator 27 via a hose 26 which in turn is connected to the large gas container (not shown) via a hose line 28 stands.

Der Verdampfer 27 ruht auf einer Halterung 29, di< an ihrem einen Ende an zwei mit Abstand zueinandei angeordneten Trägern 30 um die Achse 31 schwenkbai angelenkt ist. Die Träger 30 sind ihrerseits an Rahmenteil 17 angeschweißt. Im freien Ende der Trägei 30 sitzt eine Welle 32, auf der eine Umlenkrolle 33 füi ein Sei! 34 fliegend gelagert ist, das mit einem Ende ar einem an der Halterung 29 befindlichen Haken 3i befestigt ist. Das andere Ende des Seils 34 ist auf eine zwischen zwei an den Trägern 30 angeschweißter Wangen 36 gelagerte Trommel 37 aufgewickelt. Die Trommel 37 sitzt fest auf einer Welle 38, auf die eine Handkurbel 39 aufgesetzt ist.The evaporator 27 rests on a holder 29, di <at its one end on two at a distance from one another arranged carriers 30 is hinged about the axis 31 schwenkbai. The carriers 30 are in turn on Frame part 17 welded on. In the free end of the carrier 30 sits a shaft 32 on which a pulley 33 füi a be! 34 is cantilevered, with one end ar a hook 3i located on the holder 29 is attached. The other end of the rope 34 is welded on one between two of the beams 30 Cheeks 36 mounted drum 37 wound up. The drum 37 is firmly seated on a shaft 38 on which one Hand crank 39 is attached.

Der Verdampfer kann sich, wie in der Zeichnung dargestellt, über die gesamte Länge der Heizeinrichtung erstrecken. In der Regel reicht es jedoch für die benötigte Verdampferleistung aus, wenn der Verdampfer nur bis zur Schwenkachse 21 zwischen den beiden Rahmenteilen 17 und 18 der Heizeinrichtung reicht, Dies hat dann auch den Vorteil, daß der Verdampfer zusammen mit der Heizeinrichtung hochgeklappt werden kann.The evaporator can, as shown in the drawing, over the entire length of the heating device extend. As a rule, however, it is sufficient for the required evaporator output if the evaporator extends only to the pivot axis 21 between the two frame parts 17 and 18 of the heating device, This then also has the advantage that the evaporator is folded up together with the heating device can be.

Wie insbesondere aus der F i g. 2 hervorgeht, besteht die Halterung 29 aus einem Rahmen mit 2 C-prolfilförmigen Längsträgern 40, die an ihren Enden jeweils mit einem Querträger 41 miteinander verbunden sind. Auf den oberen Schenkeln 42 der beiden Längsträger 40 ist der Verdampfer 27 befestigt, während die unteren Schenkel 43 als Laufflächen für eine Anzahl von ebenen Platten 44 dienen.As can be seen in particular from FIG. 2, the holder 29 consists of a frame with 2 C-prolfil-shaped Longitudinal girders 40 which are connected to one another at their ends by a cross girder 41. on the upper legs 42 of the two longitudinal members 40, the evaporator 27 is attached, while the lower Legs 43 as running surfaces for a number of flat surfaces Plates 44 are used.

Jede dieser Platten 44 ist aus zwei Schichten 45 und 46 aufgebaut, von denen die untere aus Aluminium und die obere aus Asbest besteht. Die Platten 44 sind an ihren quer zur Fahrtrichtung verlaufenden Längskanten 47 nach Art eines Rolladens miteinander verbunden und auf eine in den beiden Trägern 30 gelagerte Welle 48 auf- bzw. abwickelbar. Zum Auf- und Abwickeln der Platten ist an der Welle 48 eine Handkurbel 49 befestigt.Each of these plates 44 is made up of two layers 45 and 46, the lower of which is made of aluminum and the upper is made of asbestos. The plates 44 are on their longitudinal edges 47 running transversely to the direction of travel connected to one another in the manner of a roller shutter and on a shaft 48 mounted in the two carriers 30 can be wound or unwound. A hand crank 49 is attached to the shaft 48 for winding and unwinding the panels.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (15)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Maschine zum Abfräsen oder Abschälen von Straßenbelägen mit einer Fräs- oder Schäleinrichtung und einer in Fahrtrichtung vor dieser angeordneten, mit Flüssiggas betriebenen, vielflammigen Heizeinrichtung zum Erwärmen des zr entfernenden Straßenbelags, die über einen Verdampfer an mindestens einem Flüssiggasbehälter angeschlossen ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Verdampfer (27) über der Heizeinrichtung (16) angeordnet ist.1. Machine for milling or peeling off road surfaces with a milling or peeling device and one in front of this in the direction of travel, operated with liquid gas, multi-flame Heating device for heating the zr-removing road surface, which is via an evaporator is connected to at least one liquid gas tank, characterized in that, that the evaporator (27) is arranged above the heating device (16). 2. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Verdampfer (27) in Flachbauweise ausgebildet ist.2. Machine according to claim 1, characterized in that the evaporator (27) has a flat design is trained. 3. Maschine nach Anspruch 1 oder 2, mit einem Verdampfer mit mindestens einem mäanderförmi.g gewundenen Rohr, dadurch gekennzeichnet, daß der Innendurchmesser des aus einem gut wärmeleitenden Material bestehenden Rohres wesentlich kleiner als dessen Außendurchmesser gewählt ist.3. Machine according to claim 1 or 2, with an evaporator with at least one mäanderförmi.g coiled tube, characterized in that the inner diameter of the from a highly thermally conductive Material of the existing pipe is much smaller than its outer diameter is selected. 4. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Verdampfer (27) schwenkbar über der Heizeinrichtung (16) angeordnet ist.4. Machine according to one of claims 1 to 3, characterized in that the evaporator (27) is arranged pivotably over the heating device (16). 5. Maschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Verdampfer (27) um eine zum Straßenbelag (1) parallele oder ungefähr parallele und zur Fahrtrichtung quer verlaufende, im Bereich des rückwärtigen Endes der Heizeinrichtung (16) liegende Achse (31) sch wenkbar ist.5. Machine according to claim 4, characterized in that that the evaporator (27) about a road surface (1) parallel or approximately parallel and running transversely to the direction of travel in the area of the rear end of the heating device (16) lying axis (31) is pivotable. 6. Maschine nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß zur Schwenkung des Verdampfers (27) eine Seilwinde vorgesehen ist.6. Machine according to claim 4 or 5, characterized in that for pivoting the evaporator (27) a winch is provided. 7. Maschine nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß zur Schwenkung des Verdampfers (27) ein hydraulischer Servomotor vorgesehen ist.7. Machine according to claim 4 or 5, characterized in that for pivoting the evaporator (27) a hydraulic servo motor is provided. 8. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Verdampfer (27) und der Heizeinrichtung (16) mindestens eine verschieb- oder schwenkbare wärmeisolierende und/oder -reflektierende Platte (44) angeordnet ist.8. Machine according to one of claims 1 to 7, characterized in that between the evaporator (27) and the heating device (16) at least one displaceable or pivotable heat insulating and / or reflective plate (44) is arranged. 9. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß über dem Verdampfer (27) mindestens eine verschieb- oder schwenkbare wärmeisolierende und/oder -reflektierende Platte angeordnet ist.9. Machine according to one of claims 1 to 8, characterized in that above the evaporator (27) at least one slidable or pivotable heat insulating and / or reflective plate is arranged. 10. Maschine nach Ansprüche oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere wärmeisolierende und/oder -reflektierende Platten vorgesehen sind.10. Machine according to claims or 9, characterized characterized in that a plurality of heat insulating and / or reflective plates are provided. 11. Maschine nach Anspruch 10 mit verschiebbaren Platten, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Platten nach Art eines Rolladens miteinander verbunden sind und auf eine bzw. von einer quer zur Fahrtrichtung angeordneten Welle (48) auf- bzw. abwickelbar sind.11. Machine according to claim 10 with sliding plates, characterized in that the individual panels are connected to each other in the manner of a roller shutter and on or from a Shaft (48) arranged transversely to the direction of travel can be wound or unwound. 12. Maschine nach Anspruch 10 mit verschiebbaren Platten, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Platten an ihren den Seiten der Heizeinrichtung (16) zugewandten Enden miteinander verbunden sind, dergestalt, daß die Platten zu einem Stoß zusammenschiebbar und sich schuppenartig überlappend zu einer Abdeckfläche ausziehbar sind,12. Machine according to claim 10 with sliding plates, characterized in that the individual plates at their ends facing the sides of the heating device (16) with one another are connected in such a way that the plates can be pushed together to form a joint and are like scales can be pulled out overlapping to form a cover surface, 13. Maschine nach einem der Ansprüche 8 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte bzw. Platten verschieb- oder schwenkbar am Verdampfer (27) befestigt sind.13. Machine according to one of claims 8 to 12, characterized in that the plate or plates are slidably or pivotably attached to the evaporator (27). 14. Maschine nach Anspruch Π und 13, dadurch gekennzeichnet, daß als Halterung (29) für den Verdampfer (27) ein Rahmen mit zwei C-profilförmigen Längsträgern (40) vorgesehen ist, auf deren oberen Schenkeln (42) der Verdampfer (27) befestigt ist und deren untere Schenkel (43) als Laufflächen für die einzelnen Platten (44) dienen.14. Machine according to claim Π and 13, characterized in that the holder (29) for the Evaporator (27) a frame with two C-profile-shaped Longitudinal supports (40) are provided, on the upper legs (42) of which the evaporator (27) is attached and whose lower legs (43) serve as running surfaces for the individual plates (44). 15. Maschine nach einem der Ansprüche 8 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß jede Platte (44) aus zwei Schichten (45, 46) aufgebaut ist, von denen die eine aus Metall und die andere aus einem wärmeisolierenden Material besteht.15. Machine according to one of claims 8 to 14, characterized in that each plate (44) consists of two layers (45, 46) is constructed, one of which is made of metal and the other of which is a heat insulating material.
DE19722263611 1972-02-10 1972-12-27 Machine for milling or peeling off road surfaces Expired DE2263611C3 (en)

Priority Applications (20)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE795315D BE795315A (en) 1972-02-10 MACHINE FOR MILLING OR BARKING THE ROAD MATS
DE19722263611 DE2263611C3 (en) 1972-12-27 Machine for milling or peeling off road surfaces
CH142373A CH574543A5 (en) 1972-02-10 1973-02-01
FR7305242A FR2171454B3 (en) 1972-02-10 1973-02-07
NL7301797A NL7301797A (en) 1972-02-10 1973-02-08
GB617373A GB1424393A (en) 1972-02-10 1973-02-08 Machine for planing road surfaces
IT6727173A IT977740B (en) 1972-02-10 1973-02-08 MACHINE FOR REMOVING ROAD COVERINGS BY MILLING AND SCRAPING
ES411474A ES411474A1 (en) 1972-02-10 1973-02-09 A machine for milling or ripping road coatings. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
SE7301892A SE408925B (en) 1972-02-10 1973-02-09 MACHINE FOR MILLING OR PEELING OF WALL COVERINGS
JP48017014A JPS4888741A (en) 1972-02-10 1973-02-10
CA163,528A CA1000541A (en) 1972-02-10 1973-02-12 Machine for cutting or stripping pavement
DK75273A DK142464C (en) 1972-02-10 1973-02-12 MACHINE FOR PREVENTING OR PREPARING ROADS
US00338049A US3822956A (en) 1972-04-15 1973-03-05 Machine for cutting or stripping pavement
AT632074A AT344229B (en) 1972-12-27 1974-08-01 MACHINE FOR MILLING OR STRIPPING ROAD COVERINGS
DK540874A DK142462C (en) 1972-02-10 1974-10-16 MACHINE FOR PREVENTING OR PELLING ROAD SURFACES
DK540974A DK142037C (en) 1972-02-10 1974-10-16 MACHINE FOR PREVENTING OR PELLING ROAD SURFACES
DK543674A DK142038C (en) 1972-02-10 1974-10-17 MACHINE FOR PREVENTING OR PREPARING ROADS
NO75750520A NO135536C (en) 1972-02-10 1975-02-17
NO750521A NO135534C (en) 1972-02-10 1975-02-17
NO750522A NO138097C (en) 1972-02-10 1975-02-17 MACHINE FOR MILLING OR PEELING OF ROAD COATS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19722263611 DE2263611C3 (en) 1972-12-27 Machine for milling or peeling off road surfaces

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2263611A1 DE2263611A1 (en) 1974-07-04
DE2263611B2 DE2263611B2 (en) 1977-05-12
DE2263611C3 true DE2263611C3 (en) 1977-12-29

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2321503C3 (en) Telescopic and swiveling boom
DE2164513C3 (en) Automatic coating system with a spray device
DE2632455B2 (en) Device for extending and retracting the inking unit and the forme cylinder of a rotogravure printing machine
DE2457958B2 (en) VEHICLE FOR TRANSPORTING A CONTAINER
DE2807652A1 (en) DEVICE FOR TRUCKS AND TRAILERS WITH CANVAS
DE3628605C2 (en)
DE1804767A1 (en) Mobile hoist
DE3786850T2 (en) Device for loading and unloading palletized objects in and out of heat-insulated vans or containers.
DE2044437A1 (en) Telescopic lifting device
DE2263611C3 (en) Machine for milling or peeling off road surfaces
DE1506519C2 (en) Telescopic boom
DE69510141T2 (en) Freight elevator device attachable to a vehicle
DE9304778U1 (en) Electric pipe bending device
DE2263611B2 (en) MACHINE FOR MILLING OR STRIPPING ROAD COVERINGS
AT344229B (en) MACHINE FOR MILLING OR STRIPPING ROAD COVERINGS
DE2731627B1 (en) Saw for cutting logs lengthways
DE951036C (en) Three-wheel pallet truck
DE870365C (en) Axle lifting device for road vehicles
DE2009418C3 (en) Pallet truck with a vehicle part having a driven steering wheel set and a frame part articulated thereon via parallelogram links and forming the lifting fork
DE2411244B2 (en) MACHINE FOR MILLING OFF ROAD CEILINGS
DE2355613C3 (en) Machine for milling or peeling off road surfaces
DE1781058C (en) Lift truck with cross-sliding frame for load carriers on the lifting carriage
DE1658639B1 (en) Device arranged on a vehicle for viewing bridges and similar structures
DE69214131T2 (en) Lift loader
AT338318B (en) DEVICE FOR MILLING OR STRIPPING STREET COVERS