DE2261930A1

DE2261930A1 - SELF-REGULATING THREAD DELIVERY DEVICE FOR CIRCULAR KNITTING OR CIRCULAR MACHINES

Info

Publication number: DE2261930A1
Application number: DE19722261930
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Muehlhaeusler
Original assignee: Fouquet Werk Frauz and Planck
Current assignee: Fouquet Werk Frauz and Planck
Priority date: 1971-12-23
Filing date: 1972-12-18
Publication date: 1973-06-28
Also published as: CH553272A; US3713307A; GB1404870A

Description

Patentanwälte ßipL-lny, V/. ScMerrrnnrn Dr.-lng.iLRügerPatent Attorneys ßipL-lny, V /. ScMerrrnnrn Dr.-lng.iLRüger

73 Esslingen iNecka'}. Fvrikstraie 21, Postfach 34373 Esslingen iNecka '}. Fvrikstraie 21, P.O. Box 343

15. Dezember 1972December 15, 1972

Telefonphone

PA 34 rünae smugart (0711)350559PA 34 rünae smugart (0711) 350559

359619359619

Telegramme Patentschutz EsslingenneckarTelegrams patent protection Esslingenneckar

Firma Fouguet-Werk Frauz ?- Planck, 7407 Rottenburg (Neckar) Fouguet-Werk Frauz? - Planck, 7407 Rottenburg (Neckar )

Self-regulating thread feeder for circular knitting or

RundwirkmaschinenCircular knitting machines

Die Erfindung betrifft eine selbstregelnde Fadenliefervorrichtung für Rundstrick- und Rundwirkmaschinen mit einer antreibbaren einer ersten Fadenbremse nachgeordneten Speichertrommel mit einem eine Anzahl nebeneinander liegender als Fadenreserve dienender Fadenwindungen aufnehmenden Omfangsbereich, der einseitig durch eine Fadenleitwulst von im wesentlichen dreieckförmicer Querschnittsgestalt begrenzt ist, dem auf die Anzahl der aufgebrachten Fadenwindungen ansprechende Abtastmittel zugeordnet sind und von dem der Faden durch einen koaxial zu der Speichertrommel magnetisch schwimmend gehaltenen Ring über Kopf abziehbar ist.The invention relates to a self-regulating thread feed device for circular knitting and circular knitting machines with a drivable storage drum arranged downstream of a first thread brake and having a number of adjacent ones As a thread reserve serving thread turns absorbing Omfangsbereich, which is limited on one side by a thread guide bead of essentially triangular cross-sectional shape is assigned to the number of thread turns responsive scanning means and of which the Thread can be pulled off overhead through a ring held coaxially to the storage drum magnetically floating.

Selbstregelnde Fadenliefervorrichtungen dieser Art sind in mehreren Ausführungsformen bekannt. Beispiele sind in den US-PS 3 490 710, 3 625 444 beschrieben.Self-regulating yarn feed devices of this type are known in several embodiments. Examples are described in U.S. Patents 3,490,710; 3,625,444.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine solche Fadenliefervorrichtung in dem Sinne weiterzubilden, daß die Fadenablauf- und Speicherverhältnisse verbessert sind.The invention is based on the object of developing such a thread delivery device in the sense that the thread run-off and storage ratios are improved.

Die Fadenliefervorrichtung gemäß der Erfindung ist zu diesem Zwecke dadurch gekennzeichnet, daß der Außenmantel der Speichertrommel einen auf das freie Ende der Speichertrommel zu abnehmenden Durchmesser auf v/eist und der RingThe thread delivery device according to the invention is to for this purpose, characterized in that the outer jacket of the storage drum is attached to the free end of the storage drum to decreasing diameter on v / eist and the ring

309826/0900 - 2 -309826/0900 - 2 -

durch einen in der Speichertrommel in Axialrichtung unter Veränderung des Abstandes zwischen dem Ring und dem Außendurchmesser der Mantelfläche der Speichertrommel verstellbaren Magneten gehalten ist.by one in the storage drum in the axial direction Change in the distance between the ring and the outer diameter the outer surface of the storage drum adjustable magnet is held.

Weitere vorteilhafte Merkmale und Eigenschaften des Gegenstandes der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen, sowie aus den anschließenden Unteransprüchen.Further advantageous features and properties of the subject matter of the invention emerge from the following Description of exemplary embodiments, as well as from the subsequent subclaims.

309826/0900309826/0900

In der Zeichnung sind- Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung dargestellt. Es zeigen:In the drawing are exemplary embodiments of the subject of the invention shown. Show it:

Fig. 1 eine Fadenliefervorrichtung gemäß der Erfindung in einer pneumatisch gesteuerten Ausführungsform, .in einer Seitenansicht teilweise im Schnitt,1 shows a thread delivery device according to the invention in a pneumatically controlled embodiment, in a side view, partly in section,

Fig. 2 die Speichertrommel der Vorrichtung nach Fig. 1 geschnitten längs der Linie II/II der Fig. 1 in einer Draufsicht,FIG. 2 shows the storage drum of the device according to FIG. 1 cut along the line II / II of Fig. 1 in a plan view,

Fig. 3 die Speichertrommel der Vorrichtung nach Fig. 1 in einer perspektivischen Darstellung teilweise aufgeschnitten, in einem anderen Maßstab,3 shows the storage drum of the device according to FIG. 1 partially cut open in a perspective illustration, on a different scale,

Fig. 4 eine zahnradgetriebene Speichertrommel einer Fad?n- · liefervorrichtung gemäß der Erfindung in perspektivischer Darstellung, teilweise im Schnitt, in einer zweiten Ausführungnform,4 shows a gear-driven storage drum of a fad? N- · delivery device according to the invention in a perspective view, partly in section, in a second embodiment,

Fig. 5 eine Fadenliefervorrichtung gemäß der Erfindung im Ausschnitt mit einer Speichertrommel nach Fig. 4 in perspektivischer Darstellung und teilweise im Schnitt,FIG. 5 shows a thread delivery device according to the invention in detail with a storage drum according to FIG. 4 in perspective and partly in section,

Fig. 6 eine Fadenliefervorrichtung gemäß der Erfindung in perspektivischer Darstellung in einer Ausführung; ähnlich Fig. 4,Fig. 6 shows a thread delivery device according to the invention in perspective representation in one embodiment; similar to Fig. 4,

Fig. 7 einen Ausschnitt einer Rundstrickmaschine mit einer angebauten Fadenliefervorrichtung gemäß der Erfindung7 shows a detail of a circular knitting machine with an attached thread feed device according to the invention

309826/0900309826/0900

Fig. 8 eine Speichertrommel einer Fadenliefervorrichtung gemäß der Erfindung in einer v/eiteren Ausführungsform, im axialen Schnitt, in einer Seitenansicht und8 shows a storage drum of a thread delivery device according to the invention in a further embodiment, in axial section, in a side view and

Fig. 9 den Ring der Speichertrommel einer Fadenliefer-' ' vorrichtung gemäß der Erfindung, im Querschnitt, in verschiedenen Ausführungsformen.Fig. 9 shows the ring of the storage drum a Fadenliefer- '' device according to the invention, in cross section, in various embodiments.

Der Faden kommt von einer nicht dargestellten Fadenbremse und läuft über eine Führungsöse 39 auf eine Fadenleitwulst von im wesentlichen dreieckförmiger Querschnittsgestalt , die in Gestalt eines Flügelkranzes 2 ausgebildet ist, der fest mit der bei 3 dargestellten umlaufenden Speichertrommel verbunden ist. Von den Schrägen des Flügelkranzes werden die sich bildenden Fadenwindungen nach unten geschoben, so daß sich ein aus nebeneinanderliegenden Tadenwindungen bestehender Fadenvorrat 4 auf dem glatten Umfangsbereich der Speichertrommel 3 ergibt. Mit zunehmendem Fadenvorrat 4 verschließt eine von den vorgeschobenen Fadenwindungen beeinflußte Fühlerzunge 5 eine Luftaustrittsöffnung 49 (Fig. 3), die in Gestalt einer Düse ausgebildet ist und die Mantelfläche der Speichertrommel 3 durchdringt. Ein ständig durch die Austrittsöffnung 49 ausströmender Luftstrahl wird unterbrochen, wodurch in einem Staurohr 6 ein Druckanstrieg auftritt, der sich im einen Stauraum 7 eines Membrangehäuses 8 fortsetzt. Die Luftzufuhr erfolgt vo;> einer Ringleitung 9, die mit Rohrschellen 10 auf Haltern 11 an einem maschinenfesten Trägerring 12 angebracht ist und mit Zufuhrleitungen 13 in Verbindung steht, von denen jede über eine Drossel 14 mit einer Feinregulierschraube mit einer Einströmleitung 16 gekuppelt ist, die in das Staurohr 6 mündet und von der P.inglsitung 9 aus mit gleichmaßigem Luftdruck versorgt ist.The thread comes from a thread brake, not shown, and runs over a guide eye 39 onto a thread guide bead of substantially triangular cross-sectional shape, which is formed in the shape of a wing rim 2, the fixed to the rotating storage drum shown at 3 connected is. The thread windings that are formed are pushed down from the bevels of the wing rim, so that there is a thread supply 4 consisting of juxtaposed thread windings on the smooth circumferential area the storage drum 3 results. As the thread supply 4 increases, one of the advanced thread turns closes influenced sensor tongue 5 an air outlet opening 49 (Fig. 3), which is designed in the form of a nozzle and penetrates the outer surface of the storage drum 3. An air jet constantly flowing out through the outlet opening 49 is interrupted, as a result of which in a pitot tube 6 an increase in pressure occurs, which is in a storage space 7 a membrane housing 8 continues. The air is supplied from;> a ring line 9, which is attached with pipe clamps 10 on holders 11 on a support ring 12 fixed to the machine and with supply lines 13 in connection, each of which via a throttle 14 with a fine adjustment screw is coupled to an inflow line 16 which opens into the pitot tube 6 and from the P.inglsitung 9 with uniform Air pressure is supplied.

309826/0 9 00309826/0 9 00

— 5 —- 5 -

- CP -- CP -

Durch den beim Verschließen der Düse 49 bedingten erwähnten Druckanstieg im Stauraum 7 des Membrangehäuses 8 wird eine Membrane 17 nach oben ausgebeult bzw. angehoben, die einen auf ihr aufsitzenden und mit einem Federteller 19 verbundenen pilzförraigen Permanentmagneten 18 gegen die Kraft einer schwachen Rückholfeder 20, welche bestrebt ist, den Magneten 18 bei Nachlassen des Druckes im Stauraum 7 wieder in die Ausgangsstellung zurückzubringen, anhebt. Dadurch wird der Magnet 18 einem an sich bekannten, eine Schutzgasatmosphäre enthaltenden Magnetschalter 21 angenähert, dessen Kontakte geöffnet werden, wodurch ein im weiteren noch zu beschreibender Stromkreis geöffnet wird, der bei Entfernung des Magneten 18 von dem Magnetschalter 21, d.h. beim Absinken des Druckes in dem Staurohr 6, entsprechend einer Öffnung der Austrittsdüse 49 bei abnehmendem Fadenvorrat 4, wieder geschlossen wird. In dem Membrangehäuse 8 ist eine Entlüftungsöffnung 235 vorgesehen, die bewirkt, daß die an der Membrane 17 angreifende Druckdifferenz sich lediglich gegenüber dem Normaldruck der Atmosphäre aufbauen muß. .As a result of the mentioned pressure increase in the storage space 7 of the diaphragm housing caused by the closing of the nozzle 49 8 a membrane 17 is bulged or raised upwards, which has a seated on it and with a spring plate 19 connected mushroom-shaped permanent magnets 18 against the force of a weak return spring 20, which tends to pull the magnet 18 when the pressure is released bring it back into the starting position in the storage space 7, lifts. As a result, the magnet 18 is a known per se, a protective gas atmosphere containing magnetic switch 21 approximated, the contacts of which are opened, whereby an im further circuit to be described is opened, which when the magnet 18 is removed from the magnetic switch 21, i.e. when the pressure in the pitot tube 6 drops, corresponding to an opening of the outlet nozzle 49 with decreasing Thread supply 4, is closed again. A ventilation opening 235 is provided in the diaphragm housing 8, which has the effect that the pressure difference acting on the diaphragm 17 only differs from normal pressure the atmosphere has to build up. .

Die Kontakte des Maonetschalters 21 lieqen im Erregerstromkreis 24 eines Relais 23, das bei Betätigung einen Motor 22 mit einer an Klemmen C, D angeschlossenen Starkstromquelle verbindet. Der Motor 22 treibt über eine Riemenscheibe 25 und einen in einer Riemenrille 27 der Speichertrommel 3 liegenden Antriebsriemen 26 die Speichertrommel 3 an, solange er mit seiner Stromquelle verbunden ist. Der Motor 22 und die Speichertrommel 3 können im übrigen auch koaxial zueinander angeordnet sein.The contacts of the Maonet switch 21 lie in the excitation circuit 24 of a relay 23 which, when actuated, a motor 22 with a power source connected to terminals C, D connects. The motor 22 drives via a pulley 25 and one in a belt groove 27 of the storage drum 3 lying drive belt 26 on the storage drum 3 as long as it is connected to its power source. Of the The motor 22 and the storage drum 3 can also be arranged coaxially to one another.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist somit wie folgt: Sowie der Fadenvorrat 4 soweit aufgebraucht ist, daß die Düsenöffnunq 49 freigegeben wird, wird über die in dem Staurohr 6 auftretende Druckänderung der Motor 22 eingeschaltet,The mode of operation of the device is thus as follows: As soon as the thread supply 4 is used up to such an extent that the nozzle opening 49 is released, the in the pitot tube 6 occurring pressure change of the motor 22 switched on,

309826/0900309826/0900

~ 6 —~ 6 -

42619304261930

der die Speichertrommel 3 mit einer höheren Umfangsgeschwindigkeit, als der Fadenablaufgeschwindigkeit von der Speichertrommel 3 entspricht, in Umdrehungen versetzt, und zwar so lange, bis die Windungen des zunehmenden Fadenvorrats 4 die Düsenöffnung 49 wieder·¹ verschließen, womit der in dem Staurohr 6 herrschende Druck abermals eine Änderung erfährt, die in dem Sinne wirkt, daß der Motor 22 abgeschaltet wird.the offset storage drum 3 at a higher peripheral speed than the thread running speed corresponding to the storage drum 3 in revolutions, namely, until the turns of the increasing thread supply 4, the nozzle opening 49 again · ¹ closed, whereby the pressure prevailing in the Pitot tube 6 Pressure again undergoes a change which acts in the sense that the motor 22 is switched off.

Zur Veränderung der Speicherkapazität ist das Abtastelement, welches aus der Fühlerzunge 5 und der Düsenöffnung 49 besteht, längs einer Mantellinie der Speichertrommel 3 verschiebbar, was in der Zeichnung nicht besonders dargestellt ist.To change the storage capacity, the sensing element is which consists of the sensor tongue 5 and the nozzle opening 49, along a surface line of the storage drum 3 displaceable, which is not particularly shown in the drawing.

Der von dem Fadenvorrat 4 über Kopf der Speichertrommel 3 abgezogene Faden 28 ist unter einem Ring 29 hindurungeführt (Fig. 2), der aus Federstahl kleinen Durchmessers (in der Größenordnung von ca. 0,3 mm) besteht, endlos ist und feinste Oberflächegüte aufweist. Dieser koaxial zu der Speichertrommel 3 angeordnete Ring 29 weist einen etwas größeren Durchmesser als die Speichertrommel 3 auf und v/ird von einem ensprechend polarisierten Ringmagneten 30, der innerhalb eines unmagnetischen Teiles der Speichertrommel 3 angeordnet ist, stets in gleicher Höhe - bezogen auf die Axialrichtung der Speichertrommel - gehalten. Dadurch, daß zumindest der benachbarte Teil der Speichertrommel 3 aus unmagnetischem Material besteht,wird die Ausbildung des Magnetfeldes nicht gestört. Die Kraft des Magneten 30 ist so bemessen, daß der Fing 29 gewissermaßen in seiner Lage schwimmend festgehalten wird und nicht durch den ablaufenden Faden 28 von der Trommel 3 abgestreift v/erden kann. Beim Ablauf des Fadens 28 führt der Ring 29 eine Taumelbewegung aus, in deren Verlauf der Spalt zwischen Trommelaußenwand und Pinginnendurchmesser rings um die Trommel wandert, während der Fing selbst zufolge seines geringen Gewichtes unter der Einwirkung der Kraft des Magneten 30 relativ zurThe thread 28 drawn off from the thread supply 4 over the head of the storage drum 3 is guided under a ring 29 (Fig. 2), which is made of small diameter spring steel (of the order of about 0.3 mm), is endless and has the finest surface quality. This ring 29, which is arranged coaxially to the storage drum 3, has a somewhat larger diameter than the storage drum 3 and v / ird of a correspondingly polarized ring magnet 30, the is arranged within a non-magnetic part of the storage drum 3, always at the same level - based on the Axial direction of the storage drum - held. Characterized in that at least the adjacent part of the storage drum 3 from non-magnetic material, the formation of the Magnetic field not disturbed. The force of the magnet 30 is such that the finger 29 is in its position, so to speak is held in a floating manner and cannot be stripped from the drum 3 by the running thread 28. At the When the thread 28 runs out, the ring 29 executes a tumbling movement, in the course of which the gap between the drum outer wall and the inner diameter of the ping moves around the drum, while the finger itself is due to its light weight under the action of the force of the magnet 30 relative to

309826/0900309826/0900

-f-f

Speichertrommel 3 fast unverdreht stehenbleibt. Hierbei wirkt sich auch die Elastizität des dünnen Drahtmaterials günstig aus. Der Ring 29 setzt somit dem·ablaufenden ■ Faden 28 nur einen geringen Reibungswiderstand entgegen, der gerade ausreicht, daß der Faden in dem Bereich zwischen Ring und unterster Vorratswindung auf der Speichertrommel 3 haften bleibt und bei der Drehbewegung der Trommel von der Radialkraft nicht abgeschleudert werden.kann.Storage drum 3 stops almost untwisted. The elasticity of the thin wire material also has an effect here cheap. The ring 29 thus sets the running-off Thread 28 counteracts only a low frictional resistance, which is just sufficient that the thread in the area between Ring and lowermost supply turn on the storage drum 3 remains and when the drum rotates from the Radial force cannot be thrown off. Can.

Die an der Strickstelle gewünschte Fadenspannung wird durch eine übliche einstellbare Fadenbremse 31 eingestellt, welche an einem Halter 32 befestigt ist, der am Boden 33 eines den Steuermechanismus umschließenden Gehäuses 34 angebracht ist, welches die Einzelteile gegen Verstaubung schützt. Die einzelnen Elemente sind auf einem mit dem Trägerring 12 verschraubten TrM rrer 35 angeordnet.The thread tension desired at the knitting point is set by a customary adjustable thread brake 31, which is attached to a holder 32 which is attached to the bottom 33 of a housing 34 enclosing the control mechanism attached, which protects the individual parts against dust. The individual elements are on one with the Carrier ring 12 screwed TrM rrer 35 arranged.

Die Einzelheiten der Speichertrommel 3 sind im übrigen aus Fig. 3 zu ersehen: Die dünnwandige Speichertrommel 3 ist über ein Kugellager 37 auf einer.an dem Träger 35 festgeschraubten Achse 36 fliegend gelagert. Sie trägt an ihrem oberen. Ende einen verdickten Bund 38, in dem die Riemenlaufrille 27 ausgebildet ist. Der Tlügelkranz 2 ist etwa in der Mitte des zylindrischen Teiles der Speichertrommel 3 angeordnet, während die Achse 36 mit einer Zentralbohrung versehen ist, in der das Staurohr 6 untergebracht ist, das mittels einer Nase 40, die zwischen zwei Stifte 41 ragt, gegen Verdrehung gesichert ist. Am unteren Ende des Staurohrs 6 ist dieses mit einem Flansch 42 verbunden, der von einer sich gegen einen Bund 44 der Achse 36 abstützenden Feder 43 mit seiner geschliffenen Stirnfläche auf eine ebenfalls feinst bearbeitete Fläche einer mit der Trommel 3 verbundenen Scheibe 45 gedrückt wird. Die Scheibe 45 sitztThe details of the storage drum 3 are otherwise from Fig. 3 shows: The thin-walled storage drum 3 is A ball bearing 37 screwed onto one on the carrier 35 Axis 36 overhung. She wears on her top. End of a thickened collar 38 in which the belt groove 27 is formed. The wing rim 2 is approximately in the middle of the cylindrical part of the storage drum 3 arranged, while the axis 36 is provided with a central bore in which the pitot tube 6 is housed, the is secured against rotation by means of a nose 40 which protrudes between two pins 41. At the bottom of the pitot tube 6, this is connected to a flange 42, which is supported by a flange 44 of the axle 36 Spring 43 with its ground face on a likewise Finely machined surface of a disk 45 connected to the drum 3 is pressed. The disk 45 is seated

8 -8th -

309828/0900309828/0900

in einer Vertiefung eines Tellers 46, der an seiner Schulter 47 der Innenmantelfläche der Speichertrommelin a recess of a plate 46 on its shoulder 47 of the inner surface of the storage drum

3 anliegt und eine Ouerbohrung 48 aufweist, die eine nach untenhin abgeschlossene Mittelbohrung des Tellers mit der Austrittsdüse 49 verbindet, welche durch die Zunge 5 abgedeckt werden kann. Da die Achse 36 und das Staurohr mit dem Flansch 42 stillstehen, während die Scheibe 45 mit dem Teller 46 und der Speichertrommel 3 umläuft, kann aus der gleichfalls umlaufenden Austrittsdüse 49 dauernd Luft entweichen, solange die elastische Fühlerzunge 5 nicht durch eine sie umschlingende Fadenwindung des Fadenvorrats3 is applied and has an Ouerbbohrung 48, which one after The central bore of the plate closed at the bottom connects to the outlet nozzle 49, which is covered by the tongue 5 can be. Since the axis 36 and the pitot tube stand still with the flange 42, while the disk 45 with The plate 46 and the storage drum 3 revolves, air can continuously from the likewise revolving outlet nozzle 49 escape as long as the elastic feeler tongue 5 is not caught by a thread turn of the thread supply that wraps around it

4 gegen die Trommelmantelfläche angedrückt wird, so daß die Austrittsdüse 49 verschlossen wird. Die Fühlerzunge 5 ist mittels einer Schraube 50 auswechselbar befestigt, so daß sie bei Beschädigung oder Abnutzung leicht ersetzt werden kann. Sie besteht im übrigen vorzugsweise aus einem dünnen, elastischen Kunststoffmaterial, so daß sie leicht beweglich ist und auf einen feinen Luftstrahl anspricht. Eine an der Stelle der Austrittsdüse 49 vorgesehene kleine Einprägung 51 der Zunge 5 unterstützt die dichtende Wirkung der Zunge.4 is pressed against the drum surface, so that the outlet nozzle 49 is closed. The sensor tongue 5 is fastened interchangeably by means of a screw 50, so that it can be easily replaced if it is damaged or worn. It is also preferably composed of one thin, elastic plastic material, so that it is easy to move and responds to a fine jet of air. A small one provided in place of the outlet nozzle 49 Embossing 51 of tongue 5 supports the sealing effect of the tongue.

Eine weitere Ausführungsform einer solchen pneumatisch gesteuerten Speichertrommel 64 ist in Fig. 4 dargestellt. Auf einem Achsrohr 70, das zur Halterung der gesamten Speichertrommel 64 an einem nicht dargestellten Träger dient, sitzt stirnseitig ein mit Schrauben 6O befestigter Deckel 62. Zentral in dem Achsrohr 70 sitzt fest mit diesem verbunden eine Deckelnabe 53. Das Achsrohr 70, der Deckel 62 und die Deckelnabe 58 sind ruhende Teile; sie dienen lediglich zur Aufnahme eines axial beweglichen Membran-Kolbens 571 sowie eines Kugellagers 63 zur Lagerung der frei drehbaren Speichertrommel 65. VIie bei der Fadenliefervorrichtung nach den Fig. 1 bis 3 übernimmt auch bei dem Ausftihrungsbeispiel nach Fig. 4 ein aus einem DüsenrohrAnother embodiment of such a pneumatically controlled storage drum 64 is shown in FIG. On an axle tube 70, which is used to hold the entire storage drum 64 on a carrier (not shown), sits a cover 62 fastened with screws 60 at the front and the cover hub 58 are stationary parts; they serve only to accommodate an axially movable diaphragm piston 571 and a ball bearing 63 for mounting the freely rotatable storage drum 65. VIe in the thread feed device according to FIGS. 1 to 3 also takes over from a nozzle tube in the embodiment according to FIG

309826/0900309826/0900

austretender Luftstrahl die Steuerfunktion. Sich bildende Fadenlagen 90 bringen eine Fühlerzunge 79 zur Anlage und bewirken dadurch in einem Druckrohr 69, einer Kanalbohrung 71, einer Düsenöffnung 72,73, einem Stauraum 61 und in einer Verbindungsbohrung 74 einen Druckanstieg. Dieser bewirkt, daß eine den Stauraum 61 auf der Oberseite abschließende Hutmembrane 56 aufgebeult wird und einen ein ihrem manschettenförmigen Innenteil mittels einer Gewindemutter 87 angebrachten Membrankolben 571 anhebt. Nach außen ist die Hutmembrane 56 mit einem Durchbruch versehen, um Luft von der Düsenöffnung 72 zu der Düsenöffnung 73 entgegen der Rückstellkraft einer Druckfeder 59 zu führen, während der Kolben 571 im an seinem Umfang vorgesehenen, aus Kugelreihen 89 und Laufbahnen 88 bestehenden Führungen leicht beweglich "atmen" kann. Die durch den Druckanstieg bedingte Kraft kann ein dauernd umlaufendes Antriebszahnrad 67 über das Kugellager 68 an - · heben. Der den Innenring des Kugellagers 68 tragende Teller 57 besitzt Durchbrüche, durch die Zinken des Achsrohres 70 hindurchgreifen, so daß er die Axialbewegur.g des Membrankolbens 571 mitmacht. Die Speichertrommel 64 ist mittels eines Kugellagers 63 frei drehbar auf dem Deckel gelagert. Zentral in der Speichertrommel 64 ist ein mit einer Feder 76 nachgiebig gelagerter und mittels eines Vierkantes unverdrehbar gehaltener Stempel 77 angeordnet, der mit seiner oberen geschliffenen Fläche gegen die ebenso fein bearbeitete Fläche eines mit einer Verbindungsbohrung 74 versehenen Ansatzes des Deckels 62 drückt. Da ein abgehendes Düsenrohr 78 flexibel gestaltet ist, ist eine für den auftretenden geringen Luftdruck ausreichend abgedichtete pneumatische Verbindung zwischen dem stillstehenden und dem umlaufenden Teil vorhanden.exiting air jet the control function. Thread layers 90 that are forming bring a feeler tongue 79 to the plant and thereby cause in a pressure pipe 69, a channel bore 71, a nozzle opening 72, 73, a storage space 61 and in a connecting bore 74 a Pressure rise. This causes a hat membrane 56 that closes the storage space 61 on the upper side to bulge and one in its cuff-shaped inner part by means of a threaded nut 87 attached membrane piston 571 lifts. To the outside, the hat membrane 56 is with a Breakthrough provided to air from the nozzle opening 72 to the nozzle opening 73 against the restoring force of a compression spring 59 to lead, while the piston 571 is provided on its circumference, consisting of rows of balls 89 and raceways 88 Guides can "breathe" easily. The force caused by the increase in pressure can be permanent revolving drive gear 67 via ball bearing 68 to - to lift. The plate 57 carrying the inner ring of the ball bearing 68 has openings through the prongs of the axle tube 70 reach through, so that it moves the axial movement of the Diaphragm piston 571 participates. The storage drum 64 is freely rotatable on the cover by means of a ball bearing 63 stored. Centrally in the storage drum 64 is a resiliently mounted with a spring 76 and by means of a Square non-rotatably held punch 77 is arranged, which with its upper ground surface against the as well Finely machined surface of a provided with a connecting bore 74 approach of the cover 62 presses. As an outgoing The nozzle tube 78 is designed to be flexible, and is sufficiently sealed for the low air pressure that occurs There is a pneumatic connection between the stationary and the rotating part.

Die Wirkungsweise der Fadenliefervorrichtung nach Fig. ist wie folgt: Bei zunehmender Zahl der Fadenlagen 90 verschließt die Fühlerzunge 79, die zur besseren Ab-The mode of operation of the thread delivery device according to FIG. 1 is as follows: With an increasing number of thread layers 90 it closes the sensor tongue 79, which for better detection

— 1Ω —- 1Ω -

309826/0900309826/0900

22519302251930

dichtung an der Austrittsöffnung des Düsenrohres 78 mit einer Auswölbung versehen ist, den Luftausgang aus dem Düsenrohr 78. Durch den sich in dem Düsenrohr 70 aufbauenden Druck wird die Membrane 56 aufgebeult. Dadurch wird das dauernd umlaufende Antriebszahnrad mit seiner Verzahnung axial etwas angehoben, womit der Reibschluß zwischen einer unteren Kupplungsfläche 671 und einem an dem Ring 65 angebrachten Kupplungsbelag 6 6 gelöst v/ird. Da der Ring 65 fest mit der Speichertrommel 64 verbunden ist, kommt diese so lange zum Stillstand bis der gespeicherte Fadenvorrat verbraucht ist. Sobald die von der Fadenumschlingung langsam freiwerdende Fühlerzunge 79 wieder Luft aus dem Düsenrohr austreten läßt, sinkt der Luftdruck in dem Stauraum 61; die Folge davon ist, daß das Antriebszahnrad 67 wieder mit seiner Kupplungsfläche 671 in Eingriff mit dem Kupplungsbelag 66 kommt.seal at the outlet opening of the nozzle pipe 78 with a bulge is provided, the air outlet from the nozzle pipe 78. Through the building up in the nozzle pipe 70 The membrane 56 is bulged under pressure. As a result, the continuously rotating drive gear with its teeth axially slightly raised, with which the frictional engagement between a lower coupling surface 671 and one on the ring 65 attached clutch lining 6 6 released v / ird. Since the ring 65 is firmly connected to the storage drum 64, this comes until the stored thread supply is used up. As soon as the thread is looped slowly released sensor tongue 79 allows air to escape from the nozzle tube again, the air pressure in the storage space 61 drops; the The consequence of this is that the drive gear 67 is again in engagement with the clutch facing 66 with its clutch surface 671 comes.

Die Speichertrommel 64 besteht aus unmagnetischem Material. Es können deshalb die Kräfte eines in einer Tragsche;.be 82 gehalterten Magneten 81 den aus dünnem Draht bestehenden Ring 80 in seiner Lage halten. Der Faden ist zur Bremsung zwischen der Außenwand der Trommel 6 4 und der Innenfläche des Drahtringes 80 hindurchgeführt. Zur Veränderung der Bremskraft kann die Tragscheibe 82 auf einem Gewinde 84 eines in die Speichertrommel 64 ragenden Zapfens 83 mittels eines in Löcher 85 eingreifenden Schlüssels in der Höhe verstellt v/erden. Um eine Selbstverstellung während des Betriebes zu vermeiden, ist eine Kunststoffsicherung 86 vorgesehen. Das untere Ende der Speichertrommel 6 4 ist konisch ausgebildet, deshalb kommt der Drahtring 80 immer enger an die Trommelmantelfläche heran, je höher die Tragscheibe 82 eingestellt wird. Entsprechend verändert sich auch die Reibung des durchlaufenden Fadens und somit auch die auf diesen ausgeübte Bremskraft. Auf diese Weise kannThe storage drum 64 is made of non-magnetic material. Therefore, the forces of one in a Tragsche; .be 82 Mounted magnets 81 hold the thin wire ring 80 in place. The thread is for braking passed between the outer wall of the drum 6 4 and the inner surface of the wire ring 80. To change the Braking force can be applied by the support disk 82 on a thread 84 of a pin 83 protruding into the storage drum 64 adjusted in height by means of a key engaging in holes 85. To allow self-adjustment during the To avoid operation, a plastic fuse 86 is provided. The lower end of the storage drum 6 4 is conically designed, so the wire ring 80 comes closer and closer to the drum surface, the higher the support disc 82 is set. Correspondingly, the friction of the thread running through changes and thus also changes the braking force exerted on it. That way you can

- 11 309826/0900 - 11 309826/0900

omit die Fadenbremsung verändert werden.so that the yarn braking can be changed.

In den Fig. 5 und 6 ist der Gesamtaufbau der Fadenliefervorrichtung an einer StrJcIcstelle dargestellt. Ein Tragrohr 91 läuft in geeigneter Höhe ringförmig um die ganze Rundstrickmaschine. Dieses Rohr hat einen Vierkantquerschnitt und dient neben seiner Eigenschaft als Träger für die Fadenliefervorrichtungen außerdem als Versorgungsrohr für die erforderliche Druckluft. Parallel zu dem Tragrohr 91 verläuft ein Kunststoffprofil 97, in dessen Rillen elektrische Versorgungsleitungen 96 eingebettet sind. Die gesamte Fadenliefervorrichtung· ist mittels einer einzigen Schraube 94, über eine einen Spulenhalter 103 tragende Klammer 93 bei dem Tragrohr 91 befestigt. Die Fadenliefervorrichtung ist von unten her mit ihrem Druckrohr 69 in eine Dichtmuffe 92 eingesteckt, womit der Luftanschluß hergestellt ist. Der elektrische Anschluß geschieht mittels eines Cteckers 95. Das Achsrohr 55 ist mit Sicherungsringen 98 an einer Tragplatte 99 befestigt, die rait dem Trägrohr 91 mittels der Klammer 93 und der Schraube 94 verbunden ist. Ein Motor 100 treibt über ein. Ritzel 101 das Antriebszahnrad 67 an, das von einem Gehäuse 102 abgedeckt ist.In Figs. 5 and 6 is the overall structure of the yarn feeding device shown at a StrJcIcIcstelle. A support tube 91 runs in a ring around the entire circular knitting machine at a suitable height. This tube has a square cross-section and, in addition to its property, serves as a carrier for the Yarn delivery devices also act as a supply pipe for the required compressed air. Parallel to the support tube 91 runs a plastic profile 97, in whose grooves electrical supply lines 96 are embedded. the entire thread feed device is by means of a single screw 94, over a bobbin holder 103 carrying Clamp 93 attached to the support tube 91. The thread delivery device is inserted from below with its pressure pipe 69 into a sealing sleeve 92, with which the air connection is established is. The electrical connection is made by means of a plug 95. The axle tube 55 is fitted with circlips 98 attached to a support plate 99, which supports the support tube 91 by means of the clamp 93 and the screw 94 connected is. A motor 100 drives over a. Pinion 101 the drive gear 67, which is from a housing 102 is covered.

Bei der Verwendung einer Speichertrommel gemäß der Ausführung^ form nach Fig. 4 kann der Motor 100 dauernd eingeschaltet bleiben, wobei das Antriebszahnrad 67 durch entsprechende Steuerung der Anlage der Kupplungsfläche 671 an dem Reibbelag 66 (Fig. 4) zeitweilig angetrieben wird. Bei Verwendung der Speichertrommel nach Fig. 3 kann der Ring 38 eine Verzahnung tragen, wobei die im Zusammenhang mit der Ausführungsform nach den Fig. 1 bis 3 erläuterte elektrische Steuereinrichtung zur Steuerung des Motors 100 verwendet wird.When using a storage drum according to the execution ^ 4, the motor 100 can remain switched on continuously, the drive gear 67 by corresponding Control of the abutment of the clutch surface 671 on the friction lining 66 (Fig. 4) is temporarily driven. Using the storage drum of FIG. 3, the ring 38 can carry a toothing, which in connection with the Embodiment according to FIGS. 1 to 3 explained electrical Control device for controlling the motor 100 is used.

- 12 -- 12 -

309826/0900309826/0900

Fig. 6 gibt einen überblick über die gesamte Fadenliefervorrichtung: Der mittels der Klammer 93 befestigte Träger ist an seiner Rückseite, der "aschinenmitte zu, mit einer senkrechten Platte versehen, an die ein Klemmbügel 110, der eine Fadenleitstange 109 mit Fiidenösen 105 und -108 trägt, angebracht ist. Das Gehäuse 102 schließt an die senkrechte herunteraezogene Abschlußplatte des Trägers 99 an und deckt das Antriebsritzel 101 des Motors 100 ab. Der von einer Spule 104 kommende Faden 113 läuft zunächst über die ?>se 105 zu der Einlauföse der Fadenbremse 106, durch deren Bremste!.ler zu einem Fadenbruchabsteller 107; er windet sich dann um die Speichertrommel 64, durchläuft deren Bremsring 80 und verläßt je nach Bedarf an der nicht dargestellten Strickstelle die Fadenliefervorrichtung durch die Öse 108. Zum Versand können die Stangen 109 und 112 zwecks Räume i η ρ pa rung abgenommen v/erden. Die Stange 112 steckt in einer Bohrung eines Wulstes 111; sie kann bei der Montage auf die Einlauföse des Fadenbruchabstellers 107 genau ausgerichtet v/erden.Fig. 6 gives an overview of the entire thread delivery device: The carrier fastened by means of the clamp 93 is on its rear side, the "aschinenmitte zu", with a provided vertical plate, to which a clamping bracket 110, which a thread guide rod 109 with Fiidenösen 105 and -108 carries, is appropriate. The housing 102 closes on the vertical, drawn-down end plate of the carrier 99 and covers the drive pinion 101 of the motor 100. The thread 113 coming from a bobbin 104 runs first via the?> se 105 to the inlet eye of the thread brake 106 their brake! .ler to a thread breakage stop 107; it then winds around the storage drum 64, passes through the latter Brake ring 80 and leaves the thread delivery device through the knitting point, not shown, as required Eyelet 108. For shipping, the rods 109 and 112 can be removed for the purpose of spaces i η ρ pa tion. The rod 112 is in a bore of a bead 111; it can be used during assembly precisely aligned with the inlet eyelet of the thread breakage stop 107 v / earth.

Eine zweckmäßige Anordnung einer Fadenliefervorrichtung an einer Rundstrickmaschine ist in Fig. 7 dargestellt. Tm Gegensatz zu der waagrechten 3auart nach Fig. 6 ist hier die ganze Vorrichtung um etwa 20 schräg geneigt angeordnet. Die Spule 104 ist, der besseren Erreichbarkeit wegen, nach vorn verlegt. Wie zu erkennen ist, ergibt sich so eine .Anordnung die die Bedienung vereinfacht und die einen günstigen Fadenablauf bedingt.An expedient arrangement of a thread delivery device on a circular knitting machine is shown in FIG. Tm In contrast to the horizontal 3auart according to FIG. 6, the entire device is arranged here inclined by about 20. The coil 104 is moved to the front for better accessibility. As can be seen, there is such an arrangement which simplifies the operation and which is inexpensive Thread run-off conditional.

Die in Fig. 8 dargestellte abgewandelte Speichertrommel 64 besitzt einen koaxial angeordneten /vußenläufer-Antriobsmotor. Die Wicklung 115 des Motors sitzt stillstehend auf einem gleichfalls stillstehenden Achsrohr 130, das mit Sicherunnsrinqen 131 an einem Träger 132 befestigt ist.The modified storage drum 64 shown in FIG. 8 has a coaxially arranged external rotor drive motor. The winding 115 of the motor sits stationary on a likewise stationary axle tube 130, which with Safety ring 131 is attached to a carrier 132.

- 13 -- 13 -

3 0 9826/09003 0 9826/0900

BAD 0B1G1NALBAD 0B1G1NAL

22819302281930

Der umlaufende Außenraantel 120 des Motors ist an einem eingeschnürten Ende mittels zweier Kugellager auf den¹. Achsrohr 130 drehbar gelagert. Die Stromzufuhr erfolgt über Zuführungsdrähte 133, welche in dem Achsrohr 130 untergebracht sind. Die Wirkungsweise der' Speichertrommel ist genauso wie bei der Ausführungsform nach Fig. 4: Ein durch den überdruck in einer Klammer 123 bei geschlossener Fühlerzunge 124 angehobener Teller 126 hebt über Kugellager 127 einen ständig umlaufenden Kupplungsteller ab, der in einer Stirnverzahnung 118,.119 axial verschieblich geführt ist. Bei Schwinden des Überdruckes kommt eine Rückholfeder 129 zur Wirkung und bringt den Kupplungsteller wieder in Anlage mit-einem Reibring 128, worauf der.^ufwickelvorgang für die Fadenspeicherung von neuem beginnt.The circumferential outer frame 120 of the motor is attached at one constricted end to FIG. ^{1 by means of two ball bearings.} Axle tube 130 rotatably mounted. The power is supplied via supply wires 133, which are accommodated in the axle tube 130. The mode of operation of the storage drum is the same as in the embodiment according to FIG is displaceably guided. When the overpressure disappears, a return spring 129 comes into effect and brings the clutch plate back into contact with a friction ring 128, whereupon the winding process for the thread storage begins anew.

Ein zusätzliches Merkmal ist ein am unteren Ende der Speichertrommel 64 angebrachter Fangwulst 135 für den Ring C>0. Dieser Wulst kommt nur darm zur Wirkung, wenn ein Knoten im Faden den Ring 8O herunterreißen will. Der Außendur chmesser des Wulstes 135 ist so auf den Ringinnenöurchmesser abgestimmt, daß der Ring 80 noch knapp über den Wulst 135 geschoben werden kann. Unter normalen Umständen ist der Ring 80 jedoch stets etwas exzentrisch oder etwas unrund, so daß er nicht herabfallen könnte auch wenn keine magnetischen Haltekräfte vorhanden wären.An additional feature is one at the lower end of the range Storage drum 64 attached catch bead 135 for the ring C> 0. This bulge only comes into effect when a Knot in the thread wants to tear down the ring 8O. The outside major The diameter of the bead 135 is based on the inner ring diameter coordinated that the ring 80 can still be pushed just over the bead 135. Under normal circumstances that is Ring 80, however, is always somewhat eccentric or somewhat out of round, so that it could not fall off, even if there were no magnetic ones Holding forces would be present.

In Fig. 9a ist im Querschnitt ein Ring 180 veranschaulicht, der eine im wesentlichen ovale stromlinienförmige Querschnittsgestalt aufweist, wobei ein Kunststoffkörper einen Stahlringkern 181 umgibt. Fig. 9b veranschaulicht einen Ring 185 von im wesentlichen tropfenförmiger ebenfalls stromlinienförmig gestalteter Qjuerschnittsgenta.lt der aus einem Kunststoffmaterial 186 mit niedrigem Reibwert besteht und feinverteilte Partikel eines eingebettetenIn Fig. 9a, a ring 180 is illustrated in cross section which has a substantially oval, streamlined cross-sectional shape comprises, wherein a plastic body surrounds a steel toroidal core 181. Fig. 9b illustrates a ring 185 of essentially teardrop-shaped also streamlined Qjuschnittsgenta.lt made of a plastic material 186 with a low coefficient of friction consists and finely divided particles of an embedded

3 09 826/09003 09 826/0900

magnetisierbarer! Materiales enthält. Fig. 9c schließlich veranschaulicht im Querschnitt einen massiven Stahlring 29 (vergleiche auch Fig. 1) der aus einem flachen Federstahl hergestellt und an der Ober- und Unterseite abgerundet ist, sov/ie über polierte feinbearbeitete Außenflächen verfügt.more magnetizable! Contains material. Fig. 9c finally illustrates in cross section a solid steel ring 29 (see also Fig. 1) made of a flat spring steel manufactured and rounded on the top and bottom, so / ie over polished, finely machined outer surfaces disposes.

- 15 -- 15 -

309826/09 0 0309826/09 0 0

Claims

22619: Claims before

1. Self-regulating thread feeding device for P. and knitting and circular knitting machines with a drivable a first thread brake downstream Spei rather drum with a one Number of adjacent ■ thread reserves Thread turns absorbing circumferential area, the one-sided is limited by a Fadenleitwulst of substantially triangular cross-sectional shape, which on the Number of applied turns of thread appealing Abtaotmittel are assigned and from which the thread through one magnetically floating coaxially with the storage drum held ring can be pulled off overhead, characterized in that the outer jacket of the storage drum (64) one on the free end of the storage drum (64) to decreasing diameter land of the ring (80) through one in the storage drum (6 4) in an axial seal while changing the distance between the ring (80) and the Outer diameter of the outer surface of the storage drum (64) adjustable magnet (81) is held.

2. Device according to claim 1, characterized in that the magnet (81) > is arranged on a support disc (82), which is adjustable - on one in the storage drum (64) protruding centrally arranged pin (63) is screwed.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the support disc (82) is an unintentional loosening has preventing inhibiting device (86).

- IC -

■ v

309826/0900.

4. Device in particular according to claim 1 with pneumatically acting scanning means, characterized in that that the storage drum (64) has a projecting connection pressure pipe (69) for the compressed air supply and a number of thread delivery devices on the circular knitting or warp knitting machine assigned to the thread delivery device receiving hollow support tube (91) is arranged, which is in connection with a compressed air source and has pneumatic coupling means (92) into which the connection pressure pipe (69) can be inserted in a sealed manner is.

5. Device in particular according to claim 1, characterized in that the storage drum (64) at its free end has a circumferential catching bead (135), the outer diameter of which is slightly smaller than the inner diameter of the ring (80) is such that that between the catching bead (135) and the ring Gap as a knot catcher for the thread running through v / is ineffective.

6. Apparatus in particular according to claim 5, characterized in that the fing (Fig. 9a to 9c) is an im has a substantially streamlined, rounded cross-sectional shape,

7. Device in particular according to claim 6, characterized in that the ring (180) made of plastic metal and an embedded all-round steel core (181).

8. Vorrichtimg in particular according to claim 6, characterized in that the pin «(185) made of a plastic material consists in which magnetizable particles are embedded.

309826/0900