DE2260379A1

DE2260379A1 - Liq spray-type air deduster - for removal of sugar dust from air leaving sugar driers, etc.

Info

Publication number: DE2260379A1
Application number: DE19722260379
Authority: DE
Inventors: Otto Bruedern
Original assignee: SALZGITTER MASCHINEN AG 3320 SALZGITTER; Salzgitter Maschinen AG
Current assignee: Salzgitter Maschinenbau GmbH
Priority date: 1972-12-09
Filing date: 1972-12-09
Publication date: 1974-06-12
Also published as: DE2260379B2; DE2260379C3

Abstract

In an appts., for the wet dedusting of a mixt. of air and sugar dust, e.g. entrained by the air used in a sugar drier, of the known type in which the mixture is introduced through an inlet in a housing in which it is deflected by built-in fittings and is brought into countercurrent contact with a liq. sprayed into the housing, the fittings comprise (a) a body (I) of smaller cross section than the housing, mounted above the inlet with its discharge edge projecting outwardly thereover, (b) a guide ring sealed along its periphery to the housing, with at least its upper surface sloping from the outside inwards and from the top downwards and an inner discharge edge projecting inwardly above the discharge edge of (I), while the liq. can be sprayed directly onto these fittings from above.

Description

Vorrichtung zur Naßentstaubung eines Gemisches aus Luft und Zuckerstaub Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Naßentstaubung eines Gemisches aus Luft und Zuckerstaub, wobei das Gemisch durch einen Einlaß in ein Gehäuse eingeleitet sowie darin durch Einbauten umgelenkt und in Berührung mit einer im wesentlichen entgegen der Strömungsrichtung des Gemisches in das Gehäuse einprühbaren Flüssigkeit gebracht wird. Device for wet dedusting of a mixture of air and sugar dust The invention relates to a device for wet dedusting a mixture of air and sugar dust, the mixture being introduced into a housing through an inlet as well as deflected therein by internals and in contact with an essentially liquid which can be sprayed into the housing against the direction of flow of the mixture is brought.

Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art (Zeitschrift nsucrerie FRANCAISE, 112. Jahrgang, No . 6, Juni 1971, zweite Umschlagseite) ist über dem zentralen Einlaß ein Hohlkegelstumpf so angeordnet, daß er mit seinem größeren Durchmesser nach unten zeigt und nach außen über den Einlaß hinausragt. Oberhalb dieses Hohlkegelstumpfs ist an einem Gitterrost eine oben geschlossene hohlkegelstumpfförmige Haube aufgehängt, die mit ihrem äußeren Rand den kleineren Durchmesser des darunter angeordneten Hohlkegel stumpfes überragt. Der Gitterrost verstreckt sich über den gesamten Querschnitt des Gehäuses und ist mit einer etwa 300 mm hohen Schicht aus Füllkörpern, z.BO Raschig-Ringen aus Keramik, belegt. Oberhalb dieser Füllkörperschicht ist in dem Gehäuse eine Düse angeordnet, die Flüssigkeit auf die Füllkörperschicht sprüht. Die Aufgabe der Füllkörper ist es, die Oberfläche der Flüssigkeit zu vergrößern und damit eine genügend große Austauschfläche zwischen Flüssigkeit und zu trennendem Gemisch zu bieten. Diese Füllkörperschicht mit ihrem Gitterrost bedeutet zusätzlichen Aufwand. Die Zusammensetzung der Flüssigkeit muß so gewählt und eingehalten werden, daß sich an den Füllkörpern nicht eine immer stärker werdende Zuckerverkrustung bildet. Die Einbauten dienen im wesentlichen zur Umlenkung und Verteilung des Gemisches über die Querschnittsfläche des Gehäuses. Zur Naßentstaubung des Gemisches selbst tragen diese Einbauten nicht oder nur unwesentlich bei; Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Gitterrost und die Füllkörpersäule zu vermeiden und die Einbauten zur Naßentstaubung des Gemisches heranzuziehen. Der bauliche Aufwand der Naßentstaubungsvorrichtung soll gesenkt, die Betriebssicherheit gesteigert und der Betrieb kontinuierlich gestaltet werden. In a known device of this type (magazine nsucrerie FRANCAISE, 112th year, No. 6, June 1971, second cover page) is above the central inlet a hollow truncated cone arranged so that it with its larger diameter pointing downward and protruding outward beyond the inlet. Above this hollow truncated cone is one at the top of a grating closed hollow frustoconical The hood is suspended, the outer edge of which has the smaller diameter of the one underneath arranged hollow cone protrudes obtuse. The grating stretches over the entire cross-section of the housing and is made of an approximately 300 mm high layer Filling elements, e.g. ceramic Raschig rings, are covered. Above this packing layer a nozzle is arranged in the housing, the liquid on the packing layer sprays. The task of the packing is to enlarge the surface of the liquid and thus a sufficiently large exchange area between the liquid and the liquid to be separated To offer mixture. This packing layer with its grating means additional Expenditure. The composition of the liquid must be selected and adhered to in such a way that that there is no ever increasing sugar encrustation on the packing forms. The internals essentially serve to deflect and distribute the mixture across the cross-sectional area of the housing. For wet dedusting of the mixture itself do not contribute or only insignificantly; The invention lies in the Task based on avoiding the grating and the packed column and the internals to be used for wet dedusting of the mixture. The structural effort of the wet dedusting device should be reduced, operational safety increased and operations organized continuously will.

Diese Aufgabe ist nach der Erfindung dadurch gelöst, daX die Einbauten einen geschlossenen, im wesentlichen oberhalb des Einlasses angeordneten und mit einem Ablaufrand nach außen über den Einlaß hinausragenden Körper mit kleinerer Querschnittsfläche als das Gehäuse aufweisen, daB die Einbauten ferner oberhalb des Körpers einen an seinem Umfang dicht mit dem Gehäuse verbundenen Leitring aufweisen, der wenigstens mit seiner oberen Fläche von außen und oben nach innen und unten geneigt ist und mit einem inneren Ablaufrand nach innen über den Ablaufrand des Körpers hinausragt, und daß die Flüssigkeit von oben unmittelbar auf die Einbauten sprühbar ist. Der gesamte Gemischstrom wird hierbei mehrfach umgelenkt und durch zwei von den Ablaufrändern des Körpers und des Leitringes ablaufende Flüssigkeitsschleier nacheinander zur Naßentstaubung hindurchgeleitet. Zu dieser Naßentstaubung trägt außerdem der gesamte Sprühkegel der Sprühdüse oberhalb der Einbauten bei. Der senkrechte Abstand zwischen dem Einlaß und dem Körper einerseits und dem Körper und dem Leitring andererseits wird so gewählt, daß sich für das Gemisch zur Naßentstaubung günstige Strömungsverhältnisse ergeben, Nach einer Ausführungsform der Erfindung ist der Körper hohlkegelförmig ausgebildet und mit seinem Hohlraum zu dem Einlaß hin gerichtet. Diese Ausbildung ist fertigungstechnisch einfach. Der Körper kann wahlweise auch als nach unten offener Teil einer Hohlkugel ausgebildet sein. This object is achieved according to the invention in that the internals a closed one arranged substantially above the inlet and with a drainage edge protruding outward beyond the inlet with a smaller body Have cross-sectional area than the housing, that the internals are also above of the body have a guide ring that is tightly connected to the housing on its circumference, at least with its upper surface facing outwards and upwards Inside and is inclined at the bottom and with an inner drainage edge inwards over the drainage edge of the body protrudes, and that the liquid from above directly on the internals is sprayable. The entire mixture flow is deflected several times and through two liquid curtains running down from the drainage edges of the body and the guide ring passed through one after the other for wet dedusting. Contributes to this wet dedusting also the entire spray cone of the spray nozzle above the internals. The vertical Distance between the inlet and the body on the one hand and the body and the guide ring on the other hand, it is chosen so that the mixture is favorable for wet dedusting Resulting flow conditions, According to one embodiment of the invention is the The body is designed in the shape of a hollow cone and its cavity is directed towards the inlet. This training is simple in terms of production technology. The body can optionally also be designed as a downwardly open part of a hollow sphere.

Nach einer anderen Ausführungsform der Erfindung ist an der Unterseite des Körpers eine Umlenkstruktur für das Gemisch vorgesehen. Diese Umlenkstruktur ist zweckmäßiger#-weise zur Erzielung einer nach außen gerichteten gewünschten Gemischströmung ausgebildet. According to another embodiment of the invention is on the underside the body provided a deflection structure for the mixture. This deflection structure is expedient to achieve a desired mixture flow directed outwards educated.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist an der Unterseite des Leitringes eine das Gemisch zur Gehäusemitte umlenkende Struktur vorgesehen. Auch mit dieser Struktur lassen sich die Strömungsverhältnisse des Gemisches in gewünschter Weise beeinflussen. According to a further embodiment of the invention is on the underside of the guide ring a structure which deflects the mixture towards the center of the housing is provided. With this structure, too, the flow conditions of the mixture can be shown in influence in the desired way.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung weisen die Einbauten außerdem einen im Abstand von#dem Gehäusè und oberhalb des Leitringes angeordneten Verteilring auf, dessen äußere Ablaufkante senkrecht über dem Leitring und dessen innere Ablaufkante senkrecht über dem Körper liegen. Mit diesem Verteilring können bei Bedarf zwei zusätzliche Flüssigkeitsschleier geschaffen werden, durch die das Gemisch zur Steigerung der Entstaubungswirkung hindurchgeleitet wird. Zweckmäßigerweise weist der Verteilring einen winkelförmigen, nach unten offenen Querschnitt auf. Dies ist fertigungstechnisch günstig und schafft in einfacher Weise die beiden zusätzlichen Ablaufkanten. According to one embodiment of the invention, the internals also have a distributor ring at a distance from the housing and above the guide ring on whose outer run-off edge vertically above the guide ring and its inner drainage edge lie vertically above the body. With this distribution ring you can If necessary, two additional liquid curtains can be created through which the Mixture is passed through to increase the dedusting effect. Appropriately the distribution ring has an angular cross-section that is open at the bottom. This is favorable in terms of production technology and creates the two additional ones in a simple manner Drainage edges.

Nach einer anderen Ausführungsforin der Erfindung ist jede Ablaufkante in eine waagerechte Ebene einstellbar. Dadurch ist gewährleistet, daß jeder Einbau zur Schaffung von möglichst ununterbrochenen Flüssigkeitsschleiern mit seiner oder seinen Ablaufkanten exakt waagerecht ausgerichtet werden kann. In accordance with another embodiment of the invention, each is a drainage edge adjustable in a horizontal plane. This ensures that every installation to create as uninterrupted liquid veils as possible with his or her its drainage edges can be aligned exactly horizontally.

In den Zeichnungen sind mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellte Es zeigen: Fig. 1 einen schematischen Längsschnitt durch eine Naßentstaubungsvorrichtung mit drei Einbauten, Fig. 2, 3 und 4 jeweils unterschiedliche Ausführungsformen des Körpers und Fig, 5 eine andere Ausführungsform des Leitringes im Längsschnitt.In the drawings are several embodiments of the invention The figures shown show: FIG. 1 a schematic longitudinal section through a wet dedusting device with three internals, Fig. 2, 3 and 4 each different embodiments of the Body and FIG. 5 shows another embodiment of the guide ring in longitudinal section.

In Fig. 1 ragt von unten in ein Gehäuse 10 ein zentraler rohrförmiger Einlaß 11 hinein, der in Richtung des Pfeiles 13 von einem Gemisch aus Luft und Zuckerstaub durchströmt wird. Dieser Zuckerstaub wird bei der Zuckerherstellung in der Zuckertrocknungseinrichtung durch Luft mitgerissen und soll möglichst weitgehend zurückgewonnen werden, Einer Sprühdüse 15 im oberen Teil des Gehäuses 10 wird durch eine Leitung 16 Frischwasser und durch eine weitere Leitung 17 7 eine Wasser-Zucker-Lösung zugeführt. In Fig. 1 protrudes from below into a housing 10, a central tubular Inlet 11 into it, in the direction of arrow 13 of a mixture of air and Sugar dust is flowed through. This sugar dust is used in sugar production entrained by air in the sugar drying device and should as much as possible To be recovered, a spray nozzle 15 in the upper part of the housing 10 is through a line 16 fresh water and through a further line 17 7 a water-sugar solution fed.

Frischwasser wird durch die Leitung 16 nur in solchem Umfang zugemischt, daß am Ausgang der Sprühdüse 15 eine bestimmte Brixzahl nicht überschritten wird. Alternativ kann der Sprühdüse 15 auch nur Frischwasser durch die Leitung 16 und keine Lösung durch die- Leitung 17 zugeführt werden. Die Flüssigkeit wird aus der Sprühdüse 15 in Gestalt eines Vollkegels 19 abgesprüht, der außer Einbauten in dem Gehäuse 10 auch die Wand des Gehäuses 10 selbst trifft, Bei dem obersten Einbau handelt es sich um einen Verteilring 20 mit nach unten offenem winkelförmigem Querschnitt sowie einer äußeren Ablaufkante 21 und einer inneren Ablaufkante 23. Der Verteilring 20 wird durch Speichen 25 im Abstand von dem Gehäuse. 10 gehalten.Fresh water is only mixed in through line 16 to the extent that that a certain Brix number is not exceeded at the outlet of the spray nozzle 15. Alternatively, the spray nozzle 15 can also only use fresh water through the line 16 and no solution can be fed through line 17. The liquid is from the Spray nozzle 15 sprayed in the form of a full cone 19, which apart from internals in the Housing 10 also meets the wall of the housing 10 itself, in the case of the topmost installation it is a distribution ring 20 with a downwardly open angular cross-section and an outer run-off edge 21 and an inner run-off edge 23. The distribution ring 20 is spaced from the housing by spokes 25. 10 held.

Jede Speiche 25 weist einen Fortsatz 27 im wesentlichen parallel zur Wand des Behälters 10 auf. Jeder Fortsatz 27 weist ein Langloch 29 auf, durch das eine Befestigungsschraube 30 hindurchführt. Damit lEBt sich der Verteilring 20 mit seinen Ablaufkanten 21 und 23 waagerecht einstellen.Each spoke 25 has an extension 27 substantially parallel to Wall of the container 10. Each appendix 27 has an elongated hole 29 through which a fastening screw 30 passes. With that he LIVES Set distribution ring 20 with its run-off edges 21 and 23 horizontally.

Im Abstand unterhalb des Verteilringes 20 ist ein mit seiner kleinen Öffnung nach unten weisender hohlkegelstumpfförmiger Leitring 35 angeordnet. Der Leitring 35 berührt mit seinem äußeren Umfang das Gehäuse 10, so daß dort kein Gemisch durchtreten kann. Der Leitring 35 ist wiederum über Fortsätze 27 einstellbar an dem Gehäuse 10 montiert, so daß sein innerer Ablaufrand 37 in eine waagerechte Ebene einstellbar ist. At a distance below the distribution ring 20 is a with its small Hollow frustoconical guide ring 35 pointing downward is arranged. Of the Guide ring 35 touches the housing 10 with its outer circumference, so that there is no mixture can pass through. The guide ring 35 is in turn adjustable via extensions 27 the housing 10 mounted so that its inner drainage edge 37 in a horizontal plane is adjustable.

Im Abstand unterhalb des Leitringes 35 ist ein Körper 40 über Speichen 25 und Fortsätze 27 mit nicht dargestellten Langlöchern an dem Gehäuse 10 einstellbar montiert, so daß sein Ablaufrand 43 in eine waagerechte Ebene einstellbar ist. At a distance below the guide ring 35 is a body 40 over spokes 25 and extensions 27 with elongated holes (not shown) on the housing 10 are adjustable mounted so that its drainage edge 43 is adjustable in a horizontal plane.

Der Körper 40 ist hohlkegelig ausgebildet und weist mit seiner Öffnung zu dem Einlaß 11 hin.The body 40 is hollow-conical and has its opening towards the inlet 11.

Die Einbauten 20, 35 und 40 sind so bemessen, daß die Flüssigkeit von der Ablaufkante 21 in einem hohlzylindrischen Schleier 45 auf den Leitring 35 auftrifft, während ein weiterer hohlzylindrischer Schleier 47 von der Ablaufkante 23 unmittelbar auf den Körper 40 trifft. Ein anderer hohlzylindrischer Schleier 49 fällt von dem Ablaufrand 37 auf den Körper 40, und ein weiterer hohlzylindrischer Schleier 50 geht von dem Ablaufrand 43 des Körpers 40 aus und fällt auf einen Boden 53, der zwischen dem Gehäuse 10 und dem Einlaß 11 dicht eingesetzt und zu einer Auslaßöffnung 55 hin geneigt ist. The internals 20, 35 and 40 are dimensioned so that the liquid from the trailing edge 21 in a hollow cylindrical veil 45 onto the guide ring 35 impinges, while another hollow cylindrical veil 47 from the runoff edge 23 meets the body 40 directly. Another hollow cylindrical veil 49 falls from the drainage edge 37 onto the body 40, and another hollow cylindrical Veil 50 extends from the drainage edge 43 of the body 40 and falls onto a floor 53, which is inserted between the housing 10 and the inlet 11 and sealed to a Outlet opening 55 is inclined.

Die aus der Auslaßöffnung 55 austretende Wasser-Zucker-Lösung gelangt über einen Verteiler 57 in die Leitung 17 und/oder in eine Leitung 59, die zu einem nicht dargestellten Auflösegefäß für eine ebenfalls nicht gezeigte Kochstation führt. The water-sugar solution emerging from the outlet opening 55 arrives via a distributor 57 in the line 17 and / or in a line 59, which to a not shown dissolving vessel for a cooking station also not shown leads.

Nach dem Verlassen des Einlasses 11 strömt das Gemisch aus Luft und Zuckerstaub aufgrund der Umlenkung durch den Körper 40 in Richtung des Pfeiles 60 weitgehend symmetrisch zu der Längsachse des Gehäuses 10 zunächst durch den Leier 50 und anschließend aufgrund einer erneuten Umlenkung mittels des Leitringes 35 in Richtung des Pfeiles 61 durch den Schleier 49 und anschließend in Richtung der Pfeile-63 und 64 auch noch entweder durch den Schleier 47 oder den Schleier 45 hindurch. Schließlich passiert das Gemisch noch den Sprühkegel 19. After leaving the inlet 11, the mixture of air and flows Sugar dust due to the deflection by the body 40 in the direction of the arrow 60 largely symmetrical to the longitudinal axis of the housing 10 initially through the lyre 50 and then due to a renewed deflection by means of the guide ring 35 in the direction of arrow 61 through the veil 49 and then in the direction of Arrows -63 and 64 also either through the veil 47 or the veil 45 through. Finally, the mixture passes the spray cone 19.

Die auf diese Weise von dem Gemisch nacheinander durchströmten Flüssigkeitsschleier und der Sprühkegel 19 sorgen für ein sehr gründliches Auswaschen des Zuckerstaubes aus dem Gemisch aus Luft und Zuckerstaub, so daß oberhalb der Sprühdüse 15 im wesentlichen nur noch Luft in Richtung des Pfeiles 68 abströmt. Der Zuckerstaub ist nach und nach in Lösung mit der eingesprühten Flüssigkeit gegangen und verläßt das Gehäuse 10 durch die Auslaßöffnung 55. The liquid veils through which the mixture flows one after the other in this way and the spray cone 19 ensure that the sugar dust is washed out very thoroughly from the mixture of air and sugar dust, so that above the spray nozzle 15 essentially only air flows out in the direction of arrow 68. The sugar dust is gradually after gone into solution with the sprayed liquid and leaves the housing 10 through outlet opening 55.

In Fig. 2 ist in den hohlkegeligen Körper 40 eine Umlenkstruktur 70 zur Umlenkung des Gemisches eingebaut. In Fig. 2, a deflection structure is in the hollow conical body 40 70 installed to divert the mixture.

Fig. 3 zeigt eine andere Umlenkstruktur 71, die unten an den Körper 40 angesetzt ist und eine andere Umlenkwirkung hat als die Umlenkstruktur 70. Fig. 3 shows another deflection structure 71 which is attached to the bottom of the body 40 is attached and has a different deflecting effect than the deflecting structure 70.

In Fig. 4 ist ein anderer, aus einem Teil einer Hohlkugel gebildeter Körper 75 dargestellt, der wahlweise auch mit den Umlenkstrukturen 70 oder 71 ausgerüstet werden kann. In Fig. 4 is another, formed from a part of a hollow sphere Body 75 shown, which is optionally also equipped with the deflecting structures 70 or 71 can be.

In Fig, 5 ist der Leitring 35 an seiner Unterseite mit einer das Gemisch zur Mitte des Gehäuses 10 umlenkenden Struktur 77 ausgerüstet, die außen an der Wand des Behälters 10 anliegt. In Fig, 5 the guide ring 35 is on its underside with a that Mixture equipped to the center of the housing 10 deflecting structure 77, the outside against the wall of the container 10.

Claims

Patent claims

1. Device for wet dedusting of a mixture of air and sugar dust, wherein the mixture is introduced into and through a housing through an inlet Internals deflected and in contact with a substantially opposite to the direction of flow of the mixture is brought into the housing sprayable liquid, characterized in that that the internals are closed essentially above the inlet (11) arranged and with a drainage edge (43) protruding outward beyond the inlet (11) Have bodies (40-75) with a smaller cross-sectional area than the housing (10), that the internals are also tightly above the body (40g75) on its circumference have with the housing (10) connected guide ring (35), at least with his upper surface is inclined from the outside and above inwards and downwards and with a inner drainage edge (37) inwards over the drainage edge (43) of the body (40g75) protrudes, and that the liquid can be sprayed directly onto the internals from above is (val. 19) 0

2. Device according to claim 1, characterized in that that the body (40) is designed in the shape of a hollow cone and with its cavity facing the inlet (11) is directed towards

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that that on the underside of the body (40) a deflection structure (70; 71) for the mixture is provided.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that that on the underside of the guide ring (35) a deflecting the mixture to the center of the housing Structure (77) is provided.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the internals also have a distance from the housing (10 and above the Have guide ring (35) arranged distribution ring (20), the outer run-off edge (21) vertically above the guide ring (35) and its inner run-off edge (23) vertically lie over the body (40; 75).

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the distribution ring (20) has an angular, downwardly open cross section.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that that each runoff edge (37; 43) and each runoff edge (21,23) in a horizontal plane are adjustable (see 29,30) o