DE2259765A1

DE2259765A1 - SUCTION DEVICE FOR A YARN PROCESSING MACHINE

Info

Publication number: DE2259765A1
Application number: DE2259765A
Authority: DE
Inventors: Frederick Hugh Howorth
Original assignee: Howorth Air Conditioning Ltd
Current assignee: Howorth Air Conditioning Ltd
Priority date: 1971-12-09
Filing date: 1972-12-06
Publication date: 1973-06-14
Also published as: CA969913A; US3855770A; IT973924B; JPS4864234A; GB1371244A; CH556922A; FR2164427A5

Description

899 Lindau (Bodensee)899 Lindau (Lake Constance)

Ihre Nachricht vom Rennerle ID · Postfach 3160Your message from Rennerle ID · P.O. Box 3160

S.Dezember 1972S. December 1972

HOWORTH AIR CONDITIONING LIMITEDHOWORTH AIR CONDITIONING LIMITED

Victoria Works, Lome Street,Farnworth,Bolton,Victoria Works, Lome Street, Farnworth, Bolton,

County of Lancaster / EnglandCounty of Lancaster / England

Sauggerät für eine Garnverarbeitungs— maschine.Suction device for a yarn processing machine.

Die Erfindung betrifft Verbesserungen in Maschinen die auf ' kontinuierlich laufende Textilgarne einwirken und insbesondere die Ermöglichung des Austausches voller Spulen für leere Spulen, ohne- die Maschine anzuhalten bei der sich ein Saugrohr oder Saugrohre über die Länge der Maschine erstrecken, um gerissene Garnenden während des Abnehmens wegzunehmen.The invention relates to improvements in machines operating on continuously running textile yarns, and more particularly enabling the exchange of full bobbins for empty ones Winding without stopping the machine with a suction tube or suction tubes extend the length of the machine to remove torn yarn ends during doffing.

309824/0906309824/0906

Es ist vorgeschlagen worden, Sauganordnungen vorzusehen, die in der Nähe des Garnpfades bei seiner Bewegung durch die Maschine zu einem Aufnahmegarnkörper angeordnet ist, wobei eine solche Sauganordnung ein Saugrohr enthält, das ein Einlaßloch darin neben dem Pfad des Garnes aufweist, ein Garnaufnehmender Behälter mit dem Saugende des Rohres verbunden ist und eine Saugquelle mit dem Auslaß des Behälters verbunden ist, wodurch wenn das Garn jenseits eines dem Loch zu dem aufnehmenden Garnkörper entsprechenden Loches gerissen ist, das freie Ende des zugeführten Garnes in das Loch gezogen wird und ' das Garn beim Zuführen kontinuierlich in den Behälter gezogen wird und eine Anordnung mit dem Saugrohr zusammen arbeitet zum wahlweisen Schließen von dessen Einlaflloch.It has been proposed to provide suction arrangements which is located near the thread path as it moves through the machine to a take-up thread body, such a suction arrangement including a suction tube having an inlet hole therein adjacent to the path of the yarn, a yarn-receiving container is connected to the suction end of the tube and a suction source is connected to the Outlet of the container is connected, whereby when the yarn is beyond one of the hole to the receiving yarn package corresponding hole is torn, the free end of the fed yarn is pulled into the hole and ' the yarn is continuously drawn into the container as it is being fed in and an arrangement with the suction pipe together works to selectively close its inlet hole.

Es ist nun festgestellt worden, daß Garnspannungen oder die Geschwindigkeit, bei welcher eine Abziehanordnung das Garn befördern kann, von der Geschwindigkeit der Luft in dem Rohr abhängen.It has now been found that yarn tensions or the speed at which a withdrawal assembly can convey the yarn from the speed of the air hang in the pipe.

Nach der Erfindung enthält ein Sauggerät der angeführten Art ein Sauggebläse von hohem Druck und niedrigem Volumen, das mit einem Ende eines Abziehrohres verbunden ist, eine Anzahl von Löchern in dem Rohr in Abständen über seine Länge angeordnet ist, eine Muffe aus Kunstgummi oder einem anderen elastischen Material auf demIn accordance with the invention, a suction device of the type set forth includes a high pressure and low suction fan Volume connected to one end of a withdrawal tube, a number of holes in the tube at intervals Is arranged along its length, a sleeve made of synthetic rubber or other elastic material on the

-3-309824/0906 -3- 309824/0906

Rohr neben jedem Loch befestigt ist, um die Löcher abzudichten wenn sie nicht in Verwendung sind, um Garnenden während des Abziehens wegzubefordern.Pipe is attached next to each hole to seal the holes when not in use to pull yarn ends away during draw-off.

Die Erfindung wird unter Hinweis auf die beiliegenden Zeichnungen beschrieben.The invention is described with reference to the accompanying drawings.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 einen schematischen Aufriß einer Anlage des Gerätes, der den Durchgang eine's einzigen Garnes darstellt;Fig. 1 is a schematic elevation of a system of the device showing the passage of a single yarn represents;

Fig. 2 eine Perspektivansicht einer Einzelheit eines Saugrohres;Fig. 2 is a perspective view of a detail of a suction pipe;

Fig. 3 eine Schnittansicht längs der Linie 3-3 von Fig.2;Figure 3 is a sectional view taken along line 3-3 of Figure 2;

Fig. 4 eine Seitenansicht, die ein mit einem Sauggebläse verbundenes Saugrohr darstellt.Fig. 4 is a side view showing a suction fan represents connected suction pipe.

Eine Maschine zum kontinuierlichen Verarbeiten von Garn· A ist mit einer Anzahl von Spulen konstruiert, die in Reihen nebeneinander angeordnet sind und eine solche Spule 1 ist in Fig.l als Beispiel dargestellt. Das Garn wird von der Spule durch Führungsösen 2 mittels Zuführwalzen 3 gezogen und durch ein Heizgerät 4 mittelsA machine for continuously processing yarn · A is constructed with a number of bobbins that are in Rows are arranged side by side and such a coil 1 is shown in Fig.l as an example. The yarn is pulled from the spool through guide eyes 2 by means of feed rollers 3 and by a heater 4 by means of

_4_ 30982W0906_4_ 30982W0906

— A —- A -

weiterer Walzen 5 und über ein Saugrohr 6 vorwärts bewegt auf seinem Weg durch eine weitere Führungsöse 7' zu einer Aufnahmespule 8, Das Saugrohr 6 ist an einem Ende mit einem zweistufigen Sauggebläse 7 verbunden, das in einer Filterkammer 8¹ angeordnet ist, wobei das Gebläse 7 durch einen Motor 9 angetrieben wird oder ein Rohr 6 ist mit einem Kopfstück 12 verbunden, das an die Gebläsekammer angeschlossen ist. Irgendwelche Dämpfe aus dem Heizgerät werden mittels eines Rohres 11 abgesaugt, wobei das Saugrohr 6 und das Rohr 11 alle in bekannter Weise mit dem Kopfstück 12 verbunden sind.further rollers 5 and moved forward via a suction tube 6 on its way through a further guide eye 7 'to a take-up spool 8, the suction tube 6 is connected at one end to a two-stage suction fan 7, which is arranged in a filter ^{chamber 8 1} , the fan 7 is driven by a motor 9 or a pipe 6 is connected to a head piece 12 which is connected to the blower chamber. Any vapors from the heater are sucked off by means of a pipe 11, the suction pipe 6 and the pipe 11 all being connected to the head piece 12 in a known manner.

Das die Saugwirkung auf das Saugrohr 6 oder das Kopfstück 12 ausübene Gebläse 7 ist ein Hochdruck-Absauggebläse mit niedrigem Volumen, beispielsweise 2032 mm (8o inches) Wassersäule bei 11 3oo 1 (4oo kubik feet) pro Minute der erhöhte Druck über in bekannten Maschinen verwendeten Gebläsen, erlaubt eine Verminderung des Durchmessers der Abziehrohre 6 und der Löcher 13 darin, bei einer erhöhten Luftgeschwindigkeit durch die Saugrohre 6. Es ist festgestellt worden, daß bei einem Saugrohr 6 eines gleichbleibenden Durchmessers die Löcher 13 einen Durchmesser von 12,7 mm (o,5 inches) aufweisen sollten.The blower 7 which exerts the suction on the suction pipe 6 or the head piece 12 is a high-pressure suction blower low volume, e.g. 2032 mm (8o inches) of water at 11,3oo 1 (4oo cubic feet) per minute the increased pressure over fans used in known machines allows the diameter to be reduced the extraction pipes 6 and the holes 13 therein, at an increased air velocity through the suction pipes 6. It has been found that with a suction tube 6 of a constant diameter, the holes 13 a Should be 12.7 mm (0.5 inches) in diameter.

Ein Gleitstück 14 in der Form einer Muffe ist auf dem Saugrohr 6 neben jedem Loch 13 vorgesehen, um das Loch zu schließen oder zu öffnen, wobei das Gleitstück beimA slider 14 in the form of a sleeve is on the Suction tube 6 is provided next to each hole 13 to close or open the hole, the slider at

-5-309824/0906 -5-309824 / 0906

Schließen des Loches an einen Anschlagring 15 anstößt, der auf das Rohr geklemmt ist.Closing the hole abuts a stop ring 15 which is clamped onto the pipe.

Um Luftleckage zwischen dem Rohr 6 und dem Gleitstück zu vermeiden, ist das Gleitstück vorzugsweise aus einem flexiblen Kunstgummi oder dergleichen Material hergestellt, das ausreichend biegsam ist, um infolge des hohen Gebläsevakuums etwas in das Saugloch 13 gezogen zu werden, um dadurch eine sichere Dichtung rund um den Umfang des Loches herzustellen und die Verwendung eines Gebläses mit hohem Druck und niedriger Geschwindigkeit ohne eine wesentliche Zunahme der verbrauchten Leistung zu ermöglichen. ■In order to avoid air leakage between the tube 6 and the slider, the slider is preferably made of a flexible synthetic rubber or similar material that is sufficiently flexible to be pulled somewhat into the suction hole 13 due to the high fan vacuum, thereby ensuring a secure seal to make the perimeter of the hole and allow the use of a high pressure, low speed fan without a substantial increase in the power consumed. ■

Die erhöhte Geschwindigkeit der Luft in den Rohren der oben beschriebenen Konstruktion erhöht die Leistungsfähigkeit des Sauggerätes durch Vorsehen eines im wesentlichen stetigen und viel höheren Zuges über die volle Länge der Rohre und hat dabei die Leistung im wesentlichen zehnmal gegenüber der der bestehenden Anlage für im wesentlichen denselben Leistungsverbrauch erhöht.The increased speed of air in the pipes of the Construction described above increases the performance of the suction device by providing an im substantial steady and much higher pull over the full length of the pipes and has the power in the essentially ten times that of the existing system for essentially the same power consumption elevated.

Zwei Saugrohr 6 werden vorzugsweise verwendet, eines für jede Seite der Maschine mit Löchern 13 darin, die in einem Abstand von etwa 228,6 mm(9 inches) über die länge des Rohres von etwa 15,2 m C5o feet) angebracht sindTwo suction tubes 6 are preferably used, one for each side of the machine with holes 13 therein spaced about 228.6 mm (9 inches) across the length of the pipe of about 15.2 m C50 feet) are attached

-6-30 9 824/0906-6-30 9 824/0906

Wenn die Maschine läuft und eine volle Spule durch eine leere Spule ersetzt werden soll, wird das Garn abgerissen und das freie Ende in ein Loch 13 eingesetzt, bis die Spule gewechselt ist, so daß das Garn längs des Saugrohres gezogen wird, bis eine Bedienungsperson wieder das Garn reißt und das Ende auf die neue Spule überträgt, um dadurch ein Ansammlen von Garn während des Spulenwechsels zu verhindern. Die Garnspannung in dem Rohr variiert über die Länge des Rohres und sieht durch Erhöhen der Garnspannung an den Löchern eine konstantere Spannung über die volle Länge der Rohre vor und durch Verhindern der Luftleckage an den Löchern, wenn sie nicht in Anwendung sind, wird dieserc größere Wirkungsgrad erreicht, ohne beträchtliche, Zunahme des Leistungsverbracuhes.When the machine is running and a full bobbin needs to be replaced with an empty bobbin, the yarn will torn off and the free end inserted into a hole 13 until the bobbin is changed, so that the thread lengthways the suction tube is pulled until an operator breaks the yarn again and the end on the new bobbin transfers to prevent thread accumulation during the bobbin change. The yarn tension in the tube varies along the length of the tube and sees one by increasing the thread tension at the holes more constant tension over the full length of the pipes in front of and by preventing air leakage at the holes, when not in use, this greater efficiency is achieved without a significant increase in the Power consumption.

PatentanansprücheClaims

-7--7-

309024/0906309024/0906

Claims

1. Suction device for a yarn processing machine characterized by a suction fan (7) with high pressure and low volume, which is connected to one end of a suction tube (6), a number of holes (13) in the tube (6), which at intervals over along its length, a sleeve (.14) made of synthetic rubber or some other elastic material, which is fixed on the pipe (6) next to each hole (13), in order to seal the holes (13) if the pipe is being pulled for transporting away yarn ends is not in use.

2. Suction device for a yarn processing machine

according to claim 1, characterized in that the suction pipe (6) 25.4 mm (one inch) and the holes 12 * 7 mm (0.5 inches) in diameter and the fan

(7) at 2o32 mm (8o inches) water column and 11 3oo 1 (4oo cubic feet) works per minute.

309824/0906