DE2257524A1

DE2257524A1 - SAFETY SOCKET

Info

Publication number: DE2257524A1
Application number: DE19722257524
Authority: DE
Inventors: Giuseppe Ortaldo
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1971-11-24
Filing date: 1972-11-23
Publication date: 1973-05-30
Also published as: IT942935B; CH546489A; NL7215850A; ES185747U; AU4861272A; ES185747Y; FR2162945A5; JPS4860288A

Description

Sicherheits-SteckdoseSafety socket

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Vorrichtungen zum Abnehmen von elektrischem Strom mittels mit der Hand gegenseitig ein- und ausschaltbarer Stecker und Buchsen für mehr oder weniger fliegend angeordnete Stromkreise und insbesondere auf eine Sicherheits-Steckdose, die für das Anschliessen an eine Speiseleitung zur Ermöglichung der Einschaltung von Abzweigungsleitungen bestimmt ist und zu diesem Zweck mit zur Aufnahme der Stecker einer Stromabgreifvorrichtung einer Abzweigleitung bestimmten Buchsen versehen ist.The present invention relates to devices for drawing electrical power by hand Mutually switched on and off plugs and sockets for more or less overhung circuits and in particular to a safety socket that allows for connection to a feed line the connection of branch lines is intended and for this purpose also to accommodate the plug a power tapping device of a branch line is provided certain sockets.

Der Gegenstand der Erfindung ist eine Steckdose, die dadurch gekennzeichnet ist, daß ihre Stromabgreifbuchsen, in die die Stecker, .beim Anschließen des fliegenden Stromkreises an die Speiseleitung eingeführt werden, normalerweise in keiner elektrischen Verbindung mit dieser Leitung stehen, wobei deren Verbindung am Schluß der Einschaltung der Stecker, d.h. wenn die Abzweigung bereits zustande gebracht worden ist und deshalb das ' Anschließen der Steckdose an den Strom keine Gefahr mehr für den Bedienungsinann darstellen kann, automatisch er-The object of the invention is a socket that is characterized in that its power tapping sockets, into which the plugs,. when connecting the flying Circuit to be introduced to the feed line, normally have no electrical connection with this line, with their connection at the end the connection of the plug, i.e. when the branch has already been made and therefore the ' Connecting the socket to the power can no longer pose a risk to the operator, automatically

309822/0385 .309822/0385.

Dies wird dadurch erreicht, daß die Steckdose (Wandsteckdose oder fliegende Steckdose) mit einem Schalter oder Mikroschalter versehen wird, der zur automatischen Ein- oder Ausschaltung der Steckdose in Bezug auf die Speiseleitung dient, wobei dieser Schalter normaler-, weise sich in der Ausschaltungsstellung befindet, so daß die zur Aufnahme der Stecker dienenden Buchsen normalerweise sich in einer in Bezug auf den Speisungskreis neutralen Stellung befinden und normalerweise stromlos sind, wobei der genannte Schalter durch ein Element (das z.B. durch den Erdungsstift gebildet sein kann) betätigt wird, das mit dem Stecker in Verbindung steht und am Schluß der Einführung der Stecker die Betätigung des Schalters bewirkt und somit die Buchsen an die Zufuhrleitung anschließt.This is achieved in that the socket (wall socket or flying socket) is provided with a switch or microswitch for automatic Switching the socket on or off in relation to the supply line is used, whereby this switch is used normally, wise is in the off position, so that the sockets used to accommodate the plug normally in a neutral position with respect to the supply circuit and normally de-energized wherein said switch is actuated by an element (which can for example be formed by the grounding pin) which is in communication with the plug and at the end of the introduction of the plug the actuation of the Switch causes and thus the sockets on the supply line connects.

Bei der Ausschaltung der Steckdose bewirkt das genannte Element erstens die Ausschaltungsbetätigung des Schalters, so daß die Buchsen mit Sicherheit bereits vor dem vollständigen Herausziehen der Stecker ausgeschaltet sind.When the socket is switched off, the element mentioned first causes the switch to be switched off, so that the sockets are already switched off with certainty before the plugs are fully pulled out.

Diese Anordnung kann bei Steckdosen mit zweidrähtigem Stromkreis, d.h. bei einer Verteilung von Gleichstrom oder einphasigem Wechselstrom, sowie auch bei Steckdosen für mehrdrähtige Stromkreise, d.h. mehrphasige Stromkreise oder auch für parallele, gleichzeitig ein-bzw. auszuschaltende Stromkreise Anwendung finden.This arrangement can be used for two-wire sockets Circuit, i.e. when distributing direct current or single-phase alternating current, as well as with sockets for multi-wire circuits, i.e. multi-phase circuits or for parallel, simultaneously single or to be switched off Find circuits application.

Auf den beiliegenden Zeichnungen ist als Illustration , eine beispielsweise Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Sicherheits-Steckdose für eine zweidrahtige, mit Erdung versehene Anlage dargestellt. Selbstverständ-In the accompanying drawings, as an illustration, an example embodiment of an inventive Safety socket for a two-wire, shown with grounding system. Self-evident

309822/038B309822 / 038B

lich kann die Erfindung auch für einfache zweidrähtige Steckdosen, oder für drei- oder mehrdrähtige Steckdosen zum Einbauen, zur Außenmontierung oder.'zur fliegenden Anordnung, angewendet werden. Es zeigen;Lich the invention can also be used for simple two-wire Sockets, or for three-wire or multi-wire sockets for installation, for external mounting or for flying Arrangement, are applied. Show it;

Fig. 1 eine Stirnansicht, in fast natürlicher Größe,Fig. 1 is an end view, in almost natural size,

der Sicherheits-Steckdose gemäß der Erfindung, Fig. 2 eine Seitenansicht nach dem Pfeil II von Fig. 1, Fig. 3 und 4 eine Ansicht in vergrößertem Maßstab im Schnitt nach den !Linien IH-III bzw. IV-IVthe safety socket according to the invention, Fig. 2 is a side view according to the arrow II of Fig. 1, 3 and 4 are a view on an enlarged scale in Section along lines IH-III and IV-IV

von Fig. 1, und
Fig. 5 eine Ansicht in vergrößertem Maßstab nach dem Pfeil V von Fig. 2 bei abgenommenem hinteren Deckel.of Fig. 1, and
FIG. 5 shows a view on an enlarged scale according to the arrow V in FIG. 2 with the rear cover removed.

Bei der dargestellten Ausführung»form besteht die Steckdose gemäß der Erfindung aus einem gepreßten Körper, z.B. aus Kunststoff, der stirnseitig eine mit Schlitzen 2 zur Verbindung an gewisse Typen von Einbaudosen versehene Platte 1 aufweist und an der Rückseite sich in einen dosenförmigen Teil 3 erstreckt, der ebenfalls mit zum Anschließen (in bekannter Weise) an andere Typen von Einbaudosen geeigneten Mitteln 4· versehen ist. Der dosenförmige Körper 3 ist an der Eückseite durch einen mittels Schrauben 6 befestigten Deckel 5 abgeschlossen. In dem Körper 1-3 sind zwei Metallbuchsen 7 derart eingebaut, daß sie an der Stirnseite des Körpers zum Vorschein kommen und die Abgreifpunkte für die den -aktiven Leitungen zugeordneten Stecker bilden, und in der Mitte zwischen diesen Buchsen 7„ ist eine dritte Buchse.8 für den Stecker der Erdungsleitung eingebaut.In the version shown, there is a socket according to the invention from a pressed body, for example made of plastic, the end face one with slots 2 for Has connection to certain types of mounting boxes provided plate 1 and at the rear into a box-shaped Part 3 extends, which is also used to connect (in a known manner) to other types of mounting boxes suitable means 4 · is provided. The can-shaped one The body 3 is closed on the rear side by a cover 5 fastened by means of screws 6. In the body 1-3 two metal bushings 7 are installed in such a way that they come to the fore on the face of the body and form the tapping points for the plugs assigned to the active lines, and in the middle between them Sockets 7 "is a third socket.8 for the plug built into the grounding line.

309822/.0 385309822 / .0 385

.4-.4-

In dem hinteren Deckel 5 sind zwei mit Druckschrauben zusammenarbeitende Zungenkontakte 9 zum Anschließen der Netzleitungen eingebaut, und ■ zwischen diesen Zungenkontakten ist eine dritte Druckschraube 11 angeordnet, die zum Zusammenarbeiten mit einem mit der zentralen Buchse 8 in einem einzigen Stück hergestellten Zungenkontakt zum Anschließen der Erdleitung geeignet ist.In the rear cover 5 are two with pressure screws cooperating tongue contacts 9 built in for connecting the power lines, and ■ between these tongue contacts a third pressure screw 11 is arranged, which is to cooperate with one with the central socket 8 tongue contact made in a single piece is suitable for connecting the earth line.

Im Gegensatz zu den bekannten Steckdosen sind die Zungenkontakte 9 nicht stabil mit den Abgreifbuchsen 7 verbunden, sondern sind an ihren Enden mit Kontakten 13 versehen, und ähnliche Kontakte 14 sind an Ansätzen der Buchsen 7 befestigt. Die Kontakte 15 und 14- eines jeden Poles der Steckdose sind fluchtgerecht angeordnet (Fig. A). und können mittels eines beweglichen Uberbrückungaelementes 15 miteinander verbunden werden, das mittels einer Feder 16 durch ein in dem dosenförmigen Körper 3 verschiebbar gelagertes bewegliches System 17 getragen wird. In der dargestellten Stellung (Ruhestellung) schaffen die tfberbrückungselemente 15 keine Verbindung zwischen den Kontakten 1J und 14, so daß die beiden Buchsen 7 gegenüber den entsprechenden, an die Zungenkontakte angeschlossenen Netzleitungen, isoliert sind. Wird aber das bewegliche System I7 verschoben (aufwärts in den Zeichnungen).so schließen die Überbrückungselemente I5 die Kontaktpaare 14-13 aneinander an, wodurch sie die Stromführung zwischen den Netzleitungen und den Buchsen 7 gewährleisten und dadurch die Stromentnahme von diesen mittels Stromabgreifstecker ermöglichen.In contrast to the known sockets, the tongue contacts 9 are not connected to the tapping sockets 7 in a stable manner, but are provided with contacts 13 at their ends, and similar contacts 14 are attached to bosses of the sockets 7. The contacts 15 and 14- of each pole of the Sockets are aligned flush (Fig. A). and can by means of a movable bridging element 15 with one another are connected by means of a spring 16 by a displaceably mounted in the can-shaped body 3 movable system 17 is carried. In the position shown (rest position), the bridging elements create 15 no connection between the contacts 1J and 14, so that the two sockets 7 opposite the corresponding power lines connected to the tongue contacts are insulated. But it will be movable System I7 moved (upwards in the drawings) the bridging elements I5 close the contact pairs 14-13 to one another, whereby they ensure the current flow between the power lines and the sockets 7 and thereby the current consumption from these by means of current tapping plugs enable.

An das bewegliche System I7 ist bei 18 ein auf einer in dem dosenförmigen Körper 3 gelagertem Welle 20 beweglicherTo the movable system I7 is at 18 an on an in the can-shaped body 3 mounted shaft 20 movable

309822/0385309822/0385

Hebel 19 angelenkt. Eine Expansionsfeder 21 ist zwischen dem Hebel 19 und dem Deckel 5 schräg angeordnet, derart, daß sie eine Schnappverschiebung des Hebels 19 und somit des beweglichen Systems 17 entweder in die dargestellte Ruhestellung oder in die-verschobene Stellung, in der die Uberbrückungselemente 15 die Buchsen 7 andas Netz anschließen, bewirkt.Lever 19 articulated. An expansion spring 21 is between the lever 19 and the cover 5 arranged at an angle in such a way that that they are a snap displacement of the lever 19 and thus of the movable system 17 either in the one shown Rest position or in the shifted position, in which the bridging elements 15 the sockets 7 andas Connect the mains, causes.

Auf derselben Welle 20, auf der der Hebel 19 montiert ist, ist auch ein Plättchen 22 gelagert, das infolge des Eingreifens einer Ausnehmung 25 des Plättchens 22 mit einer Nase 24 des Hebels 19 eine beschränkte Bevreglichkeit gegenüber dem Hebel 19 aufweist. Eine an dem dosenförmigen Körper 3 befestigte Feder 25 schiebt das Plättchen 22 und demzufolge "den Hebel 19 und das bewegliche System 17 in" die dargestellte Ruhestellung, wodurch es gewährleistet wird, daß die Abgreifbüchsen 7 normalerweise außer Verbindung mit dem Netz stehen. In dieser Ruhestellung erstreckt sich das Plättchen 22, wie in I¹Dg. 3 dargestellt, in die Verlängerung der Erdungsbuchse 8 bis in die Nähe des Zungenkontaktes 12 oder bis zum Anliegen gegen denselben. On the same shaft 20 on which the lever 19 is mounted, there is also a plate 22 which, as a result of the engagement of a recess 25 of the plate 22 with a nose 24 of the lever 19, has a limited freedom of movement with respect to the lever 19. A spring 25 attached to the can-shaped body 3 pushes the plate 22 and consequently "the lever 19 and the movable system 17" into the rest position shown, which ensures that the tapping bushings 7 are normally out of connection with the network. In this rest position, the plate 22 extends, as in I ¹ Dg. 3 shown, in the extension of the grounding socket 8 up to the vicinity of the tongue contact 12 or up to the abutment against the same.

Wird in die Sicherheits-Steckdose ein''gewöhnlicher Dreifachstecker eingeschoben, so wird der zentrale Erder sofort an die Erdungsleitung der Buchse 8 angeschlossen, während die seitlichen Stromabgreifstecker die Buchsen 7 isoliert vom Strom finden, so daß sie, während sie nur teilweise eingeschaltet sind und zufälligerweise berührt v/erden könnten, noch nicht unter Spannung liegen. Bei weiterer Einführung der Stromabgreifvorrichtung kommt der zentrale Erdleiter in Berührung mit dem Plättchen 22 und schiebt es gegen- die Wirkung der Feder 25· Seiner-A '' normal triple plug is used in the safety socket inserted, the central earth electrode is immediately connected to the earthing line of socket 8, while the side power tapping plugs find the sockets 7 isolated from the power, so that they, while they only are partially switched on and accidentally touched v / earth could not yet be live. at Further introduction of the current tapping device, the central earth conductor comes into contact with the plate 22 and pushes it against the action of the spring 25 His-

3 09822/03853 09822/0385

seits nimmt das Plättchen 22 nach einer Leerlaufstrecke den Hebel 19 mit und läßt ihn in die gegenüber der dargestellten Stellung entgegengesetzte Stellung einschnappen. Die vorgesehene beschränkte Bewegung zwischen dem Plättchen 22 und dem Hebel 19 gewährleistet es, daß dieser Hebel, unter der Wirkung der Feder 21, von der einen Stellung in die andere überschnappt. Durch die Verschiebung des Hebels 19 wird das bewegliche System 17 mitgenommen, und die tJberbrückungselemente I5 bewirken das Zustandekommen des Kontaktes zwisehen den Buchsen 7 und den Netzleitungen, wodurch die Steckdosenverbindung wirksam wird.on the other hand, the plate 22 takes the lever 19 after an idle distance and leaves it in the opposite of the illustrated Snap in position opposite position. The intended limited movement between the platelets 22 and the lever 19 ensures that this lever, under the action of the spring 21, of the one Position snapped into the other. By moving the lever 19, the movable system 17 is taken along, and the bridging elements I5 do this Establishment of the contact between the sockets 7 and the power lines, whereby the socket connection becomes effective.

Hingegen,während des Herausziehens der Stromabgreifvorrichtung erlaubt vor allem der zentrale Stecker den Rückgang des Plättchens 22, des Hebels 19 und des beweglichen Systems I7 in die Buhestellung zurück und demzufolge die Entfernung der Uberbrückungselemente I5 von den Kontakten 13-14 und die Abschaltung der Buchsen 7 von dem Netz, wonach die Stromabgreifvorrichtung aus der bereits unwirksam gewordenen Steckdose herausgezogen, wird. Die zufällige Einführung eines metallischen Körpers in die Sicherheits-Steckdose stellt keine Gefahr dar,da die Buchsen 7 an das Netz nicht angeschlossen sind. Außerdem wird aus Versehen in die Sicherheits-Steckdose eine Stromabgreifvorrichtung ohne Erdungsstecker eingeschaltet, so bleibt die Steckdose unwirksam und es gibt keine Stromlieferung. On the other hand, while the current tapping device is being pulled out In particular, the central connector allows the receding of the plate 22, the lever 19 and the movable one Systems I7 back into the boo position and consequently the Removal of the bridging elements I5 from the contacts 13-14 and the disconnection of sockets 7 from the network, after which the current tapping device from the already ineffective is pulled out. The random one Introducing a metallic body into the safety socket does not pose a risk, as the Sockets 7 are not connected to the mains. aside from that a power tapping device is accidentally plugged into the safety socket switched on without a grounding plug, the socket remains inoperative and there is no power supply.

Abänderungen, die für den Fachmann leicht ersichtlich sind, erlauben es, die oben beschriebene Konstruktion an Steckdosen verschiedener Art, z.B. an solche, bei denen derModifications which are readily apparent to the person skilled in the art allow the construction described above to be applied to sockets of various types, e.g. to those where the

309822/0386309822/0386

—Ί——Ί—

Erdungsstecker nicht fluchtgerecht mit den aktiven StromabgreifSteckern angeordnet ist, oder bei denen seitliche Erdungsstecker vorgesehen sind, oder auch der Art, bei der die Erdung in der in Bezug auf den aktiven Kreis als Steckdose ausgebildeten Stromabgreifvorrichtung durch einen vorstehenden Steckerstift gebildet ist, sowie auch an dreipolige oder mehrpolige Steckdosen anzupassen»The grounding plug is not aligned with the active power tapping plugs, or at which lateral grounding plugs are provided, or the type in which the grounding in relation to the active circuit designed as a socket current tapping device by a protruding plug pin is formed, as well as to be adapted to three-pole or multi-pole sockets »

Es ist außerdem klar, daß der Mechanismus des der Steckdose zugeordneten Schalters verschieden gestaltet oder auf verschiedene Weise gesteuert werden kann, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Insbesondere kann der Schalter bei Steckdosen ohne Erdung durch einen der Stecker des aktiven Kreises oder durch irgendeinen zum Eindringen in die Sicherheits-Steckdose oder zum Anliegen oder Eingreifen gegen einen Teil der Sicherheits-. Steckdose bestimmten Teil der Stromabgreifvorrichtung gesteuert werden.It will also be understood that the mechanism of the switch associated with the socket outlet will be different can be controlled in various ways without departing from the scope of the invention. In particular, can the switch for sockets without earthing through one of the plugs of the active circuit or through any of the Penetrating the safety socket or to concern or intervene against any part of the safety. Socket specific part of the power tapping device being controlled.

Gemäß einer möglichen Variante der Erfindung können die Überbrückungselemente I5 schwenkbar sein und aufgrund der infolge der Einführung der Stromabgreifvorrichtung entstehenden , längs der überbrückungselemente stattfindenden. Verschiebung des Punktes der Aufbringung der elastischen Kraft einer Feder von der Ruhestellung in die Einschaltstellung, oder umgekehrt, verschoben -werden.According to a possible variant of the invention, the Bridging elements I5 be pivotable and due to the result the introduction of the current tapping device , taking place along the bridging elements. shift the point at which the elastic force of a spring is applied from the rest position to the on position, or vice versa, be moved.

Die Konstruktion aus Kunststoff, die für wirtschaftliche Ausführungen und für Ausführungen, die für beschränkte Ströme bestimmt sind, geeignet ist, kann, wenn es für ' zweckmäßig gehalten·wird, durch eine wenigstens teilweiseThe plastic construction that is used for economical designs and for designs that are restricted to Currents are determined, suitable, can, if it is deemed appropriate, by at least partially

309822/0385309822/0385

225752Λ225752Λ

aus wärmebeständigem Isolierungsstoff, wie z.B. Steatit, bestehende Konstruktion ersetzt werden.made of heat-resistant insulating material such as steatite, existing construction to be replaced.

309822/0385309822/0385

Claims

Safety socket for connection to a feed line to enable activation is determined by branch lines and for this purpose with to accommodate the plug of a power tapping device a branch line is provided with certain sockets, characterized in that, that the sockets (7) are not directly connected to the feed line (9 »10) are connected and that one for Connecting the sockets to the feed line suitable switch-on device (15-25) is provided, which such is arranged that it is automatically actuated during its switch-on stroke by the 'Stromabfangvorrichtung the branch line.

2. Safety socket according to claim 1, characterized g e indicates that it is provided with contacts (7) connected to said sockets (7) and clamps (9 »10) for receiving the connecting elements the lines of the feed network -serve and in turn also provided with contacts (13) and that said activation device (15 » 25) has bridging elements (15) capable of are, the named contacts (13,14) connected to the sockets (7) or to the feed line (9,10) with each other, to connect, these bridging elements (15) normally from said contacts (13,14) held away and against the same as a result of the action of at least one with the tapping device of the branch line related part are created, which only becomes effective when the active The current tapping plugs are already engaged in the corresponding sockets. · ·

3098227038b

3 · Safety socket according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the Einalturigsvorrichtung (15-25) is set up to pass through an im essentially plug-shaped, on the movable downstream grasp to be operated in front of the arranged element.

4. Safety socket according to claim 3, characterized in that the plug-shaped element the current tapping device with which the activation device (15-25) is intended to cooperate, as Grounding plug is formed.

5 · Safety socket according to one of the preceding Claims, characterized in that said switch-on device (15-25) is one with the Establishing the connection between the contacts (14) the sockets (7) and the contacts (13) of the terminals (9) Bridging elements (15) provided movable System (1?), A moving system in the sense of opening the contacts (13-15) claiming spring (25) and means (19-24) for controlling the displacement of the movable System (17) comprises against the action of the spring (25).

6. Safety socket according to claim 5 »characterized in that the means (19-24) for Control of the displacement of the mobile system (17) connected to said mobile system (17) Rocking lever (19), one inclined on said lever (19) for the purpose of causing a snap movement of the same

309822/0385309822/0385

acting expansion spring (21) and one with the lever (19) under "limited mobility in connection standing plate (22) comprises, which latter is arranged such that it, in the rest position, itself in the path of the to evoke the activation of the Socket certain part of the power tapping device is located.

309822 / 038b

Blank page