DE2255789A1 - MIRROR WITH ADJUSTABLE FOCAL LENGTH - Google Patents
MIRROR WITH ADJUSTABLE FOCAL LENGTHInfo
- Publication number
- DE2255789A1 DE2255789A1 DE2255789A DE2255789A DE2255789A1 DE 2255789 A1 DE2255789 A1 DE 2255789A1 DE 2255789 A DE2255789 A DE 2255789A DE 2255789 A DE2255789 A DE 2255789A DE 2255789 A1 DE2255789 A1 DE 2255789A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- wall
- mirror
- frame part
- pressure
- mirror according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 19
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 claims description 11
- 239000011888 foil Substances 0.000 claims description 11
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 10
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 10
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 claims description 8
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 6
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 6
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 claims description 5
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 5
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 5
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 claims description 4
- 239000012780 transparent material Substances 0.000 claims description 4
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000012528 membrane Substances 0.000 claims description 3
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 3
- 239000011324 bead Substances 0.000 claims description 2
- 229920003229 poly(methyl methacrylate) Polymers 0.000 claims description 2
- 239000004926 polymethyl methacrylate Substances 0.000 claims description 2
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000013536 elastomeric material Substances 0.000 claims 1
- 238000005286 illumination Methods 0.000 claims 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 description 2
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 2
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 2
- 229920006255 plastic film Polymers 0.000 description 2
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 239000008266 hair spray Substances 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 238000002310 reflectometry Methods 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B26/00—Optical devices or arrangements for the control of light using movable or deformable optical elements
- G02B26/08—Optical devices or arrangements for the control of light using movable or deformable optical elements for controlling the direction of light
- G02B26/0816—Optical devices or arrangements for the control of light using movable or deformable optical elements for controlling the direction of light by means of one or more reflecting elements
- G02B26/0825—Optical devices or arrangements for the control of light using movable or deformable optical elements for controlling the direction of light by means of one or more reflecting elements the reflecting element being a flexible sheet or membrane, e.g. for varying the focus
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Optical Elements Other Than Lenses (AREA)
- Mirrors, Picture Frames, Photograph Stands, And Related Fastening Devices (AREA)
Description
Spiegel mit einstellbarer Brennweite ' : "Mirror with adjustable focal length : "
Die Erfindung betrifft einen Spiegel mit einstellbarer Brennweite, insbesondere Kosmetik- oder Autospiegel mit 2 im Abstand voneinander gehaltenen, sich in etwo einander parallelen Ebenen erstreckenden Wänden, die, über ihre Ränder, direkt oder übsr ein Rahmenteil verbunden, einen Hohlraum einschließen, dessen Innendruck variierbar ist, wobei eine Wand eine Spiegelschicht aufweist und wobei eine Wandfläche verformbar ist»The invention relates to an adjustable focal length mirror, in particular Cosmetic or car mirrors with 2 spaced apart walls extending in parallel planes, which, over their edges, connected directly or via a frame part, enclose a cavity, the internal pressure of which can be varied, one wall having a mirror layer and where a wall surface is deformable »
4098 20/064098 20/06
Spiegelnde Flächen aus elastisch verformbaren Metallfolien und auch aus mit einem geeigneten Metall, vorzugsweise Aluminium, bedampften elastisch verformbaren Kunststoffolien sind bekannt.Reflective surfaces made of elastically deformable metal foils and also made of with a suitable metal, preferably aluminum, vapor-deposited elastically deformable Plastic films are known.
Bekannt ist auch ein Kosmetikspiegel mit-einste! !barer Brennweite (schweizerische Patentschrift 498 405), bei dem eine gleichmäßig gespannte, elastisch verformbare, spiegelnde Folie mindestens teilweise die eine Wand eines im übrigen von steifen Wänden abgeschlossenen Raumes bildet, wobei an einer der steifen Wände Mittel zur Erzeugung eines variablen Unterdrucks im abgeschlossenen Raum befestigt sind, um die Brennweite des Spiegels einzustellen«A cosmetic mirror is also known! ! focal length (Swiss Patent specification 498 405), in which a uniformly tensioned, elastically deformable, reflective film at least partially one wall of an otherwise stiff Walls closed space forms, attached to one of the rigid walls means for generating a variable negative pressure in the closed space are to adjust the focal length of the mirror «
Dieser Kosmetikspiegel hat den Nachteil, daß seine elastisch verformbare spiegelnde Folie ungeschützt dem Spiegelbetrachter zugekehrt ist.This cosmetic mirror has the disadvantage that its elastically deformable reflective Film facing the mirror viewer unprotected.
Die Praxis hat gezeigt, daß die Folie bei täglichem Gebrauch des Spiegels schnei! verschmutzt, beispieIsv/eise durch Lippenstiftspuren, Puderresten oder Haarsprayablagerungen,, Praktisch ist es aber nicht möglich, solche Ablagerungen und Rückstände von der Folie wieder zu entfernen, da die Folie sich bei jeder Berührung verformt und ihre gewünschte symmetrische Form verliert. Hinzu kommt, dc;i3 die Folie leicht verkratzt, mit der Zeit blind wird oder aber ihr Reflexionsvermögen verliert, weil die Spiegelschicht chemisch zersetzt ist oder sich gar von der Folie löst.Practice has shown that the film snows with daily use of the mirror! soiled, for example by traces of lipstick, powder residues or hairspray deposits, but in practice it is not possible to remove such deposits and residues remove from the foil again, as the foil changes with every touch deformed and loses its desired symmetrical shape. In addition, dc; i3 the The film is easily scratched, becomes blind over time or its reflectivity loses because the mirror layer is chemically decomposed or even separates from the film solves.
Ein weiterer wesentlicher Nachieil dieses Kosmetikspiegels besieht darin, dali der Hohlraum zwischen der steifen Wand und der die Spiegolschicht tragenden Fo!ic mit Hilfe einer Pumpe teilweise evakuiert werden muß, was nur durch mehrfache Pumpenbetätigung zu bewerkstelligen ist. Die Folie wölbt sich mit jeder Betätigung des kugelkolottenförmigen an der versteiften Wand angeordneten Balgen ruckartig stärker, so daß es dem Spiegelbetrachter schwerfällt, die Wölbung der Folie einzustellen, die gerade von ihm gewünscht wird.Another essential Nachieil this vanity mirror inspects the fact DALI the cavity between the rigid wall and the bearing Spiegolschicht Fo! Ic by means of a pump must be partially evacuated, which can only be accomplished by multiple pump actuation. The foil bulges with each actuation of the spherical bulb-shaped bellows arranged on the stiffened wall, so that it is difficult for the mirror observer to adjust the curvature of the foil that is desired by him.
409 820/0639 ,409 820/0639,
Weiterhin ist ein Spiegel für die Nutzung von Sonnenenergie für Stromversorgungsanlagen in Raumstationen und Raumflugkörpern bekannt (DAS 1 199 017), .der aus einem einen Innen- und Außenmantel aufweisenden aufblasbaren Torus von kreisringförmigern Querschnitt zur Aufnahme eines am Bestimmungsort sich auf chemischem Wege bildenden Stützgerüsies zwischen Innen- und Außenmantel und durch einen an der Innenseite des Torus befestigten aufblasbaren Linsenkörper besteht, wobei der Linsenkörper aus einer einseitig metallbeschichteten Folie, die eine Paraboloidform einzunehmen imstande ist, einer über Distanzstücke in annähernd gleichem Abstand gehaltenen zweiten Folie, die einen der Aufnahme eines weiteren Stützgerüstes dienenden Raum begrenzt und einer die andere Begrenzung des Linsenkörpers bildenden dritten Folie besteht, die zum Zwecke ihres Absprengens nach erfolgter Einführung des Slützgerüsies mindestens eine Trennsteile aufweisto Es ist klar, daß ein in dieser Vv'eiso aufgebauter Spiegel für kosmetische Zwecke oder als Autospiegel nicht brauchbar ist, da dieser praktisch nur einmal verwendbar ist und da das Luftvolumen in dem von den Folien begrenzten Hohlraum nicht variierbar ist«Furthermore, a mirror for the use of solar energy for power supply systems in space stations and spacecraft is known (DAS 1 199 017), the one made of an inflatable torus with an inner and outer jacket with a circular cross-section to accommodate a support structure that is chemically formed at the destination between Inner and outer jacket and by an inflatable lens body attached to the inside of the torus, the lens body consisting of a metal-coated film on one side, which is able to assume a paraboloid shape, a second film, held at approximately the same distance by spacers, which one to accommodate another support frame serving space is limited and the other boundary is the lens body forming the third film, which after the introduction of the Slützgerüsies has at least one separation components for the purpose of their Absprengens o It is clear that a built-up in this Vv'eiso Spi egel cannot be used for cosmetic purposes or as a car mirror, since it can only be used once and since the volume of air in the cavity delimited by the foils cannot be varied «
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Spiegel der eingangs genannten Art zu schaffen, der einfach zu handhaben ist, dch„, dessen Brennweite leicht verstellbar ist, der leicht zu pflegen ist, der robust und unempfindlich ist, der darüber hinaus preiswert herstellbar ist und dessen spiegelnde Flüche die einmal eingestellte Brennweite konstant bis zu einer neuen Brennweiteneinstellung beibehalte Der Spiegel soll außerdem so aufgebaut sein, daß die empfindliche Spiegelschicht auch nach jahre!angc?m Gebrauch vollständig staubfrei,bleibt.The present invention has for its object to provide a mirror of the type mentioned which is easy to handle, i.e., c h ", whose focal length is easily adjustable, which is easy to maintain, the robust and resistant, which moreover inexpensive The mirror should also be constructed in such a way that the sensitive mirror layer remains completely free of dust even after years of use.
Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß mindestens eine Wand des Spiegels aus durchsichtigem Werkstoff, vorzugsweise Glas oder Acrylglas und die Spiegelschicht die auf der Vorderfläche oder der Rückfiäche der Wand vorgesehen ist, als eine dem Hohlraum zugekehrte spiegelnde Fläche einer Wand, ausgebildet ist*According to the invention this is achieved in that at least one wall of the Mirror made of transparent material, preferably glass or acrylic glass, and the mirror layer on the front surface or the rear surface of the wall is provided, designed as a reflective surface of a wall facing the cavity *
0 9 R 2 Π / 0 Π 3 90 9 R 2 Π / 0 Π 3 9
Mit Vorteil ist mindestens eine der beiden, einen Raum einschließenden Wände an ihrem umlaufenden Rand oder Schmalseite, an dem mit der anderen Wand verbundenen Rahmenteil dichtend gehalten und geführt, derart, daß beim Verstellen dieser Wand oder aber beider Wände der Druck im Raum variiert» Wird also beispielsweise die verformbare Wand in Richtung auf die Wand aus Glas zu verschoben, dann erhöht sich der Druck im Hohlraum zwischen den beiden Wänden so weit, daß die verformbare Wand sich nach außen wölbt, d.h., die Form eines Hohlspiegels einnimmt.At least one of the two walls enclosing a room is advantageous at its circumferential edge or narrow side, held in a sealed manner on the frame part connected to the other wall and guided in such a way that when adjusting This wall or both walls the pressure in the room varies »So, for example, the deformable wall is made in the direction of the wall Glass too displaced, then the pressure in the cavity between the two walls increases so much that the deformable wall bulges outwards, i.e., takes the form of a concave mirror.
Erfindungsgemäß ist zumindest ein Teil der einen und/oder der anderen den Hohlraum mit variierbarem Innendruck einschließenden Wand eine Folie, vorzugsweise eine Folie aus Kunststoff oder Metall.According to the invention, at least part of the one and / or the other wall enclosing the cavity with variable internal pressure is a film, preferably a film made of plastic or metal.
Um zu verhindern, daß die Folie beschädigt wird, weist die zumindest teilweise aus einer Folie gebildete Wand einen die Folie übergreifenden Deckel - oder bügelartigcn Versteifung?- oder Stützkörper auf, an dem der umlaufende Rand der Folie gehalten ist.In order to prevent that the film is damaged, the wall at least partly formed from a sheet a the foil cross-lid - on or support body on which the peripheral edge of the film is maintained - or bügelartigcn stiffening?.
Vorzugsweise weist eine Wand an ihrer radialäußeren Kante oder Schmalseite einen umlaufenden Dichtkörper auf, der die verstellbare Wand gegenüber dem Rahmenteil durekfest abdichtet. Es ist auch möglich, daß die radialäußeren Kanten oder Schmalseiten der beiden sich in etwa parallelen Ebsnsn erstreckenden Wände über einen Profilring oder kragenartigen Dichtkörper aus einem Elastomer oder über Balgen,beispielsweise solche aus Metall, druckdicht miteinander verbunden sind« - "A wall preferably has on its radially outer edge or narrow side a circumferential sealing body, which permanently seals the adjustable wall against the frame part. It is also possible that the radially outer edges or narrow sides of the two are approximately parallel Ebsnsn extending walls via a profile ring or collar-like sealing body made of an elastomer or via bellows, for example those made of metal, pressure-tight are connected to each other «-"
Erfindungsgemäß gestattet eine sich an der mit dem Rahmenteil verbundenen oder mit diesem einstückig ausgebildeten Spiege!halterung oder Spiegelgehäuse abstützende hydraulisch oder pneumatisch arbeitende Betätigungsvorrichtung, beispielsweise ein am Versteifungskörper oder einer Wand anliegender Betätigungszylinder oder ein aufblasbarer Hohlkörper aus einem Elastomer die Verstellung der Wand zum Zwecke der Druckvariierung im Raum. In einer bevorzugten Ausführungsform ist ein am Rahmenteil oder der Spiegel halterung kippbar gelagerter Hebel vorgesehen, dessen einer Arm an der verschiebbaren Wand oder dem Versteifungskörper anliegt, derart, daß beim Verschwenken des Hebe In in einer Ebene senkrecht zur Wand, sich diese gegen-Ul-,:-- r :, r, !,.,.,v-il c:',i: ^, ΓΓ.:.';;::!!..'.!ΐ-.·,πην. f.-.-,,,!,, 409R2Ö/0G3According to the invention, a hydraulically or pneumatically operating actuating device which is connected to the mirror holder or mirror housing or is supported in one piece with the frame part, for example an actuating cylinder resting on the stiffening body or a wall or an inflatable hollow body made of an elastomer, allows the wall to be adjusted for the purpose of Pressure variation in the room. In a preferred embodiment, a tiltable lever mounted on the frame part or the mirror bracket is provided, one arm of which rests against the movable wall or the stiffening body, in such a way that when the lifting device is pivoted in a plane perpendicular to the wall, it is counter-Ul- ,: - r :, r,!,.,., v-il c: ', i: ^, ΓΓ.:.';; :: !! .. '.! ΐ-. ·, πην. f.-.- ,,,! ,, 409R2Ö / 0G3
Erfindungsgemäß ist ein am Rahmenteil oder der Spiegelhalterung unter Zwischenschaltung von in Auflauframpen gelagerten Wälzkörper anliegender Ring vorgesehen, der bei Verdrehen in einer Ebene parallel zur Wandebene auf den Versteifungskörper oder die Wand einwirkt und diese gegenüber der anderen Wand verstellte . ,According to the invention is a on the frame part or the mirror bracket below Interposition of rolling elements mounted in ramp ramps adjacent ring is provided, which when rotated in a plane parallel to Wall plane acts on the stiffening body or the wall and adjusted this relative to the other wall. ,
Bei einer anderen Ausführung^ form ist eine im Rahmenteil oder der Spiegelhalterung drehbar gelagerte Weile mit Nocken vorgesehen, wobei der oder die Nocken beim Drehen der Welle auf den Versteifungskörper einwirken derart, daß der Versteifungskörper sich gegenüber dem Rahmenteil ver- t schiebt,. Um auch eine Verstellung mit Hilfe einer Steilschraube zu ermöglichen, ist mindestens eine Stellschraube am Rahmenteil oder an der Spiegelhalterung vorgesehen oder stützt sich hier ab, derart, daß der Gewindeschaft der Stollschraube auf die verschiebbare Wand oder den Versteifungskörper einwirkt und diese Wand relativ zur anderen denKaumeinschließünden Wand bewegt» *In another embodiment ^ form a in the frame part or the mirror mount rotatably mounted while it is provided with cams, wherein the cam or cams during rotation of the shaft to the stiffening body to act in such a way that the stiffening body is comparable with respect to the frame part t pushes ,. In order to enable adjustment with the help of a steep screw, at least one adjusting screw is provided on the frame part or on the mirror holder or is supported here in such a way that the threaded shaft of the stud screw acts on the movable wall or the stiffening body and this wall encloses the space relative to the other Wall moves »*
Eine andere Verstellung ist dadurch möglich, daß am Rahmenteil und/oder der Spiegelhalterung Führungsrollen oder Führungszapfen oder eine Schnurfrommel angeordnet sind, über die ein Schnurzug oder Riemen gelegt ist, der mit der verschiebbaren Wand oder dem Versteifungskörper verbunden ist und der beim Drehen der Rolle oder der Trommel die verschiebbare Wand hin- oder herbewegt» In einer anderen Ausführungsform ist die verschiebbare'Wand gegen die Kraft eines federnden Körpers, beispielsweise einer Stahlfeder, eines Gurnmiprofi!rings verschiebbar, der sich einerseits am Rahmenteil oder an der Spiegelhalterung abstützt und andererseits auf die verschiebbare Wand oder den Versteifungskörper einwirkt, ' . .Another adjustment is possible that on the frame part and / or the mirror holder guide rollers or guide pins or a cord reel are arranged, over which a cord or belt is placed, which is connected to the movable wall or the stiffening body and when the roller or the drum is rotated, the sliding wall moves back or forth. In another embodiment, the sliding wall is against the force of a resilient body, for example a steel spring, a Gurnmiprofi! ring, which is on the one hand on the frame part or is supported on the mirror holder and on the other hand acts on the movable wall or the stiffening body, '. .
Um zu verhindern, daß die Folie sich bei Druckvariierung im Hohlraum zu stark oder in einer unerwünschten Form wölbt, legt sich nach dem Verschieben der Wand und nach Erreichen des höchstzulässigen Drucks im Hohlraum, der aus einer Folie gebildete Wandteil an den Versteifungskörper oder Stützkörper an und paßt sich dabei der Form des Stützkörpers an, so daß eine weitere Durchbiegung des Wandteils nicht möglich ist„In order to prevent that the film bulges in Druckvariierung in the cavity is too strong or in an undesired shape of the maximum allowable pressure in the cavity formed by a foil wall part on the stiffening body, or support body defines at after the shifting of the wall and, after reaching and adapts to the shape of the support body so that further bending of the wall part is not possible "
4098 2 0/0G39'4098 2 0 / 0G39 '
Um ein Höchstmaß an Abdichtung für den Hohlraum zu erzielen, weist erfindungsgemäß zumindest eine Wand an ihrer umlaufenden Kante oder Schmalseite einen sich etwa in der Ebene der Wand nach außen zu erstreckenden, die Wand umfassenden, aus einem Elastomer gebildeten Wulst- oder Profilring oder Membrandichtung auf, deren umlaufende äußere Schmalseite mit dem Rahmenteil fest verbunden ist und ein Verschieben der Wand in Richtung auf die andere Wand zu oder in entgegengesetzter Richtung gestattet.In order to achieve maximum sealing for the cavity, according to the invention at least one wall on its circumferential edge or narrow side an outwardly extending approximately in the plane of the wall, the wall encompassing, formed from an elastomer bead or profile ring or membrane seal, the circumferential outer narrow side with the frame part is firmly connected and allows a displacement of the wall in the direction of the other wall or in the opposite direction.
Erfindungsgemäß können auch beide zusammen mit dem Rahmenteil einen Raum einschließenden Wände zum Zv/ecke der Veränderung des Drucks im Hohlraum gegenüber dem Rahmenteil verschiebbar sein, wobei je eine sich am Rahmanteil abstützende mechanisch oder pneumatisch oder hydraulisch arbeitende Verstellvorrichtung auf die vordere Wand und die hinlere Wand einwirkt« Um etwaige unerwünschte durch die Wölbung des Spiegels erzeugte Abbildungsfehler zu korrigieren, isi crfincJu^Qigernöß die der mit dsr spiegelnden Flüche versehenen Wand gegenüberliegend angeordnete Wand ah planporallele Glasscheibe oder als Cfbjektivlinse, beispielsweise als Sammellinse, Zerstreuungslinse oder Fresnel linse, ausgebt !dot.According to the invention, both walls enclosing a space together with the frame part can be displaced to the corner of the change in pressure in the cavity with respect to the frame part, with one mechanically, pneumatically or hydraulically operating adjustment device on the front wall and the rear wall each supporting itself on the frame part acting "at any undesirable produced by the curvature of the mirror imaging errors to be corrected, isi crfincJu ^ Qigernöß which the provided with dsr specular hexes wall oppositely arranged wall ah planporallele glass sheet or as Cfbjektivlinse, for example as a convex lens, concave lens or Fresnel lens, ausgebt! dot.
Die Erfindung läßt die verschiedensten Ausführungstnöglidikciten zu, einige davon sind in den anhängenden Zeichnungen schemalisch wiedergegeben, und zwar zeigen:The invention permits the most varied of implementation possibilities, some of which are shown schematically in the attached drawings, and although show:
Figur 1 Die Prinzipdarslellung eines Spiegels mit einFigure 1 The principle presentation of a mirror with a
stellbarer Brennweite und einer verformbaren und verschiebbaren Wandadjustable focal length and a deformable and sliding wall
Figur 2 die Prinzipdaistcllung eines Spiegels mit verFigure 2 shows the principle of a mirror with ver
schiebbarer und verformbarer Wand gemäß Figur 1, wobei die Wand in verschiedenen Positionen dargestellt ist.sliding and deformable wall according to Figure 1, the wall shown in different positions is.
409820/0639 .409820/0639.
•Η / ■»• Η / ■ »
Figur 3 Ein Spiegel im Längsschnitt, bei dem die verFigure 3 A mirror in longitudinal section, in which the ver
formbare Wand von einem deckelartigen Versteifungs- oder Stützkörper gehalten isto malleable wall is held by a cover-like stiffening or supporting body o
Figur 4 Der Spiegel gemäß Figur 3 im Teilschnitt, woFigure 4 The mirror according to Figure 3 in partial section, where
bei insbesondere die Dichtung zwischen Stütz-' körper und Rahmenteil ersichtlich ist.'in particular the seal between the support 'body and frame part can be seen.'
Figur 3 Die Ausführungsform eines Spiegels mit aus einemFigure 3 The embodiment of a mirror with one
Metallbalgen bestehenden Rahmenteil,,Metal bellows existing frame part ,,
Figur 6 Der Längsschnitt durch einen Spiegel mitFigure 6 The longitudinal section through a mirror with
pneumatischer Verstelleinrichtung für den Stützkörper,pneumatic adjustment device for the support body,
Figur 7 Ein Spiegel im Längsschnitt, dessen Stütz-Figure 7 A mirror in longitudinal section, the supporting
körpar nebe^ybetätigt isto körpar nebe ^ y is operated o
Figur 8 Ein Spiegel im Längsschnitt, dessen die FolieFigure 8 A mirror in longitudinal section, of which the film
haltender Stützkörper über einen Ring mit Auflaufrarnpen und Wälzkörpern verstellbar ist.holding support body is adjustable via a ring with Auflaufrarnpen and rolling elements.
Figur 9 Einen Spiegel im Längsschnitt mit über NockenFigure 9 A mirror in longitudinal section with over cams
betätigtem Stützkörperβ actuated support body β
Figur 10 Einen Spiegel im Längsschnitt mit einem überFigure 10 A mirror in longitudinal section with an over
Stellschrauben betätigten Stützkörperc Adjusting screws actuated support body c
Figur 11 Einen Spiegel im Längsschnitt mit über Schnur-Figure 11 A mirror in longitudinal section with a cord
*" zug betätigten Stützkörper,* "pull-operated support body,
is* Figur 12 Einen Spiegel im Längsschnitt mit gegen die is * Figure 12 A mirror in longitudinal section with against the
"*** Kraft einer Feder verstellbaren Stützkörpere "*** force of a spring adjustable support body e
*° Figur 13 Einen Spiegel im Längsschnitt bei dem die Folie* ° Figure 13 A mirror in longitudinal section with the film
bei hohsrrv Dp Jf.!: i~. ! -bhirosurn cm Stützkörperat hohsrrv Dp Jf.!: i ~. ! -bhirosurn cm support body
anliegt.is present.
BADBATH
f-ujLT 14 Einan Spiegel im Längsschnitt bei dem dio Pci i«f-ujLT 14 A mirror in longitudinal section at the dio Pci i «
über einen ProFi Ir ing mit dem Rahmenteil verbunden ist«connected to the frame part via a ProFi Ir ing is"
Figur 15 Einen Spiegel im Längsschnitt mit zwei vontoll-Figure 15 A mirror in longitudinal section with two great
baren Wänden.bare walls.
Figur 16 Einen Spiegel im Längsschnitt mit einer ObjektivFigure 16 A mirror in longitudinal section with an objective
linse B lens B
Figur 17 < Einen Spiegel im Längsschnitt mit verschwenk-Figure 17 <A mirror in longitudinal section with pivoting
Stützkörpern,Support bodies,
Figur 18 Einen Spiegel itn Längsschnitt mit einem ent-Figure 18 A mirror in a longitudinal section with a
lüftbaren Hohlraum.ventilable cavity.
Figur 19 Einen Spiegel im Längsschnitt mit einem Vet—Figure 19 A mirror in longitudinal section with a vet-
drärujerkörper im Hohlraum zwischen den Wanden.drärujerkkörper in the cavity between the walls.
Figur 20 Einen Spiegel im Längsschnitt mit einem aufblasFigure 20 A mirror in longitudinal section with an infl
baren HöhIprofil für die Verstellung der einen Wand.able height profile for the adjustment of the one Wall.
Figur 21 Einen Spiegel im Längsschnitt, dessen verstellFigure 21 A mirror in longitudinal section, the adjustable
bare Wand ungleiche.Wandstärke aufweist«bare wall unequal. wall thickness has "
Figur 22 Einen Spiegel im Längsschnitt mit über HebelFigure 22 A mirror in longitudinal section with a lever
verstellbarem Srützkörperadjustable support body
undand
Figur 23 einen Spiegel im Längsschnitt mit über einFIG. 23 shows a mirror in longitudinal section with over a
biegsames Band verstellbarem Stützkörper.flexible band adjustable support body.
Figur 24 einen Spiegel im Längsschnitt mit teilweiseFIG. 24 shows a mirror in longitudinal section with partially
verspiegelter verformbarer Wand und Beleuchtung,mirrored deformable wall and lighting,
409820/0639409820/0639
Der Spiegel gemäß Figur 1 besteht aus einer durchsichtigen Glasplatte lf einem beispielsweise ringförmigen Rahmenteil 2 und der mit dem Rahmenteil festverbundenen, verformbaren, aus einer Kunststoffolie gebildeten Wand 3, wobei die Wand 3 mit einer Spiegelschicht 4 versehen ist. Wird nun die Wand 3 in Pfeilrichtung, d»ho in Richtung auf die Glasscheibe 1 zu in die Position b verschoben, wie dies schematisch in Figur 2 dargestellt ist, so ändert sich der Druck im von den Teilen 1; 2 und 3 umschlossenen Hohlraum 5, und zwar tritt eine Druckerhöhung ein. Es tritt dagegen eine Druckverringerung, d.h, ein Unterdruck auf, wenn die verformbaro Wand aus der Position α in die hintere Position c gebracht wird. Die Druckerhöhung im Hohlraum 5 hat zur Folge, daß sich die " verformbare Wand 3 nach außen zu wölbt, so daß die Spiegelschicht 4 der verfomibaren Wand 3, die durch die Glasplatte 1 einfallenden Lichtstrahlen als Hohlspiegel reflektiert. Wird ein Unterdruck erzeugt, so wölbt sich die verformbare Wand 3 in Richtung auf den Hohlraum 5 zu, so daß die Spiegelschicht die durch die Glasplatte 1 einfallenden Lichtstrahlen als zerstreuender Spiegel reflektiert.The mirror according to FIG. 1 consists of a transparent glass plate 1 f, for example a ring-shaped frame part 2 and the deformable wall 3 made of a plastic film and firmly connected to the frame part, the wall 3 being provided with a mirror layer 4. Now, the wall 3 in the arrow direction d »h o displaced in the direction of the glass pane 1 to the position b, as is shown schematically in Figure 2, so the pressure changes in the parts 1; 2 and 3 enclosed cavity 5, and that a pressure increase occurs. On the other hand, there is a pressure reduction, that is to say a negative pressure, when the deformable wall is brought from the position α into the rear position c. The increase in pressure in the cavity 5 has the result that the "deformable wall 3 arches outwards, so that the mirror layer 4 of the deformable wall 3 reflects the light rays entering through the glass plate 1 as a concave mirror. If a negative pressure is generated, it arches the deformable wall 3 in the direction of the cavity 5, so that the mirror layer reflects the incident light rays through the glass plate 1 as a diffusing mirror.
Um eine einwandfreie Verschiebung der verformbaren Wand 3a zu gewährleisten, ist es zweckmäßig, diese zunächst in einen Stützrahmen 6 einzuspannen, der seinerseits, wie dies aus Figur 4 deutlich zu ersehen ist, mit Hilfe einer Dichtung 7, gegenüber dem Rahmenteil 2a, abgedichtet ist. Soll der Druck im Hohlraum 5a erhöht werden, so ist es lediglich erforderlich, den Spiegel am Rahmenteil 2a zu ergreifen und durch Fingerdruck das Stützteil 6 in Richtung auf die Glasplatte la zu, zu verschieben* Damit sich zwischen der verformbaren Wand 3a und dem Stützkörper 6 kein, die Auswölbung der Folie verhinderndes Druckpolster bilden kann, ist der Stützkörper ό mit einer EntfUftungsbohrung 8 versehen, durch die die Luft ventilieren kann« · ' ■"·> 'For a proper displacement of the deformable wall 3a to ensure it is convenient to constrain it initially in a support frame 6 which in turn, as can clearly be seen from Figure 4, with the aid of a gasket 7, against the frame part 2, sealed. If the pressure in the cavity 5a is to be increased, it is only necessary to take hold of the mirror on the frame part 2a and push the support part 6 towards the glass plate la by pressing your finger no pressure cushion that prevents the film from bulging can form, the support body ό is provided with a vent hole 8 through which the air can ventilate «· '■"·>'
Beim Ausführungsbeispiel gemäß Figur 5 ist an Stelle eines ringförmigen starren • Rahmenteils ein solches, aus einem Metallbalgen 26, vorgesehen. Der Slützkörper 6b ist fest mit dem Balgen 2b verbunden, wobei die verformbare Wand 3b druckdicht in den Stützkörper eingespannt ist. Wird der Stützkörper 6b auf die Glasscheibe Ib zu verschoben, so erhöht sich der Druck im Hohlraum 5b und die Folie 3b mit Spiegelschicht 4b nimmt die Form eines Hohlspiegels ein.In the embodiment according to FIG. 5, instead of an annular rigid one • A frame part made from a metal bellows 26 is provided. The Slütz body 6b is firmly connected to the bellows 2b, the deformable wall 3b being clamped in the support body in a pressure-tight manner. If the support body 6b on the To move glass pane Ib, the pressure in the cavity 5b and the Foil 3b with mirror layer 4b takes the form of a concave mirror.
409820/0639409820/0639
Beim Ausfuhrungsbeispiel gemäß Figur 6 wird der Stützkörper 6c mit Hilfe eines besonderen Hydraulik- oder Pneumatikzylinders 9 verschoben.In the exemplary embodiment according to Figure 6, the support body 6c with the help a special hydraulic or pneumatic cylinder 9 moved.
Im übrigen ist dieser Spiegel ähnlich dem, in den Figuren 3 und 4 dargestellten, aufgebaut, allerdings mit demtUnterschied, daß das Rahmenteil 2c noch um ein topfartiges Gehäuseteil 10 mit Entluftungsbohrung 11 vergrößert ist, damit der Arbeitszylinder 9 eine ortsfeste Abstützung besitzt» Der notwendige Geberzylinder, der an die Druckmittelleitung 12 angeschlossen ist, ist in dieser Abbildung nicht weiter dargestellt.Incidentally, this mirror is similar to that shown in Figures 3 and 4, constructed, but with the t difference that the frame part 2c nor a pot-shaped housing part 10 increased with Entluftungsbohrung 11 is to allow the working cylinder 9 has a stationary support "The necessary master cylinder, which is connected to the pressure medium line 12, is not shown in this figure.
Der Spiegel gemäß Figur 7 unterscheidet sich von demjenigen, nach den Figuren 3 und 4 dadurch, daß der StUtzkörper 6d mit Hilfe eines am Rahmenteil 2d schwenkbar gelagerten Betätigungshebels 13 verschiebbar ist. Soll der Druck im Hohlraum 5d erhöht werden, so ist es erforderlich, den Hebel in Pfeilrichtung zu verschwenken· Eine Ruckstellung des Stutzkörpers Od bzw, der verformbaren Wand 3d erfolgt durch die Elastizität des im Hohlraum 5d eingeschlossenen Luftpolsters selbsttätig, wobei auch der Hebel 13 die Ausgangsposition wieder einnimmt-oder aber es ist eine besondere +)The mirror according to FIG. 7 differs from that according to the Figures 3 and 4 in that the support body 6d is displaceable with the aid of an actuating lever 13 pivotably mounted on the frame part 2d. Intended to If the pressure in the cavity 5d is increased, it is necessary to pivot the lever in the direction of the arrow or the deformable wall 3d takes place automatically due to the elasticity of the air cushion enclosed in the cavity 5d, the lever 13 resumes the starting position - or it is a special +)
Beim Ausführt!ngsbeispieI gemäß Figur 8 ist zwischen dem Stützkörper 6e und der vorspringenden Kante 14 des Rahmenteils 2e ein verschwenkbarer Ring mit einem sich radial erstreckenden Handhebel 16 und Auflauframpen drehbar gelagert, wobei der Ring 15 sich über Wälzkörper 16, 17 einerseits am StUtzkörper 0· und andererseits an der Kante 14 abstutzt,In the embodiment according to FIG. 8, a pivotable ring with a radially extending hand lever 16 and run-up ramps is rotatably mounted between the support body 6e and the protruding edge 14 of the frame part 2e, the ring 15 being rotatably mounted on the support body via rolling bodies 16, 17 on the one hand. and on the other hand supported on the edge 14,
Wird nun der Ring 15 Über den Handhebel 16 gedreht, so bewegen sich die am StUtzkörper 6e anliegenden Kugeln 17 in Pfeilrichtung a, während sich die Kugeln 16 in Pfeilrichtung b an der unverschiebbaren Kante 14 abstützen, so daß sich sowohl der Ring 15 in Pfeilrichtung A als auch der StUtzkörper 6e in dieser Richtung, relativ zum Rahmenteil 2e, bewegttPiese Ausführungsform des Spiegels hat den Vorteil, daß sich der Druck im Hohlraum 5e besonders feinfühlig über den Handhebel Io regulieren läßt.If the ring 15 is now rotated via the hand lever 16, the am move Support body 6e bearing balls 17 in the direction of arrow a, while the balls 16 are supported in the direction of arrow b on the immovable edge 14, so that both the ring 15 in the direction of arrow A and the support body 6e move in this direction, relative to the frame part 2e. This embodiment of the mirror has the advantage that the pressure in the cavity 5e can be regulated particularly sensitively via the hand lever Io.
+) Rückzugsfeder vorgesehen oder die Teile 6d und 13 sind formschlüssig gekoppelt.+) Retraction spring provided or the parts 6d and 13 are form-fitting coupled.
409820/0639409820/0639
-π --π -
Der Spiegel gemäß Figur 9 ist mit einer im Rahmenteil 2f gelagerten Nockenwelle 18 versehen, deren Nocken 19 sich auf der Rückseite des Stützkörpers 6f abstützt, derart,daß beim Drehen der Nockenwelle 18 mit Hilfe des Hebels 20 die notwendige Verschiebung des Stützkörpers 6f zum Zwecke der Druckvariierung im Hohlraum 5f zwischen der Gjasplatte If und der verformbaren Wand 3f erzielen läßt.The mirror according to FIG. 9 has a camshaft mounted in the frame part 2f 18 provided, the cam 19 on the back of the support body 6f is supported in such a way that when the camshaft 18 is rotated with the aid of the lever 20 the necessary displacement of the support body 6f for the purpose of varying the pressure in the cavity 5f between the glass sheet If and the deformable one Wall 3f can be achieved.
Der Spiegel gemäß Figur 10 besitzt zum Zwecke der Verstellung der verformbaren Wand 3g bzw„ des mit dieser verbundenen Stützkörper 6g eine am Rahmenteil 2g gelagerten Stellspindel 21, deren Kopf am Stützkörper.6g an-' liegt. Wird die Spindel 21 gedreht, so verschiebt sich der SHJtzkörper 6g und damit die verforrnbare Wand 3g,,The mirror according to Figure 10 has for the purpose of adjusting the deformable Wall 3g or of the supporting body 6g connected to this one on the Frame part 2g mounted adjusting spindle 21, the head of which on the support body.6g an- ' lies. If the spindle 21 is rotated, the SHJtzkörper 6g is displaced and thus the deformable wall 3g ,,
Wie Figur 11 zeigt, kann auch an Stelle einer Hebe !betätigung, einer Schraubspindel oder einer Nockenwelle ein über Rollen 22, 23 gelagerter Schnurzug vorgesehen sein, der bei 25 an den Stürzkörper 6h angehängt ist0 Die Versteilung d&s Stützkörpers 6h erfolgt nach Art einer Zeigerbetätigung, durch Drehen einer der beiden Rollen 22, 23*As Figure 11 shows a screw spindle or a cam shaft, a bearing on rollers 22, 23 cord 0 The steepening d & s support body 6h takes place can also, instead of a lifting! Activity, be provided, which is attached to the Stürzkörper 6h at 25 in the manner of a pointer operation , by turning one of the two rollers 22, 23 *
Beim Ausführungsbeispiel gemäß Figur 12 ist der Stützkörper 6i über eine Druckoder Zugfeder 26 an das mit dem Rahmenteil 2i verbundene Gehäuseteil 27 gefesselte Die Feder 26 kann s,o bemessen sein, daß sie die nicht näher dargestellte Verstelleinrichtung zum Verstelleh des Stützkörpers 6i unterstützt oder aber dsn für die Verstellung notwendigen Kraftaufwand erhöht.In the exemplary embodiment according to FIG. 12, the support body 6i is via a pressure or Tension spring 26 on the housing part 27 connected to the frame part 2i fettered The spring 26 can be dimensioned s, o that it is not shown in detail Adjusting device for adjusting the support body 6i supports or but increased the effort required for the adjustment.
Beim Spiegel gemäß Figur 13 ist der Druck im Hohlraum 5k soweit erhöht, daß sich die spiegelschichttragende Folie 3k an die Innenseite des Stützkörpers 6k angelegt hat. Auf diese Weise ist sichergestellt, daß die Folie 3k bei weiterer Druckerhöhung nicht beschädigt werden kann. Außerdem ist es möglich, durch Anlage der Folie an den Stutzkörper der Folie eine ganz bestimmte Wölbung ber Druckerhöhung zu gestatten, beispielsweise eine asymmetrische Wölbung«In the case of the mirror according to FIG. 13, the pressure in the cavity 5k is increased to such an extent that the reflective layer-bearing film 3k on the inside of the support body 6k has created. In this way it is ensured that the film 3k with further Pressure increase cannot be damaged. It is also possible to go through To allow the film to rest against the support body of the film by increasing the pressure to allow a very specific curvature, for example an asymmetrical curvature «
409820/0639409820/0639
Der Spiegel gemäß Figur 14 weist eine verformbare Wand 3 I auf, die über einen ProfiIring 28 aus Gummi oder einem elastischen Kunststoff fest bei 29 mit dem Rahmenteil 2 I verbunden ist. Der Profilring 28 ist so ausgebildet, daß der, die Verschiebung der verformbaren Wand 3 I in Pfeilrichtung um ein bestimmtes Maß gestattet,, Diese Ausführungsform hat den Vorteil, daß u«U. auf einen Stützkörper verzichtet werden kann; außerdem stellt sie sicher, daß der Hohlraum 5 I hermetisch nach außen abgeschlossen ist.The mirror according to Figure 14 has a deformable wall 3 I, which over a ProfiIring 28 made of rubber or an elastic plastic 29 is connected to the frame part 2 I. The profile ring 28 is designed so that allows the displacement of the deformable wall 3 I in the direction of the arrow by a certain amount ,, This embodiment has the Advantage that u «U. can be dispensed with a support body; aside from that it ensures that the cavity 5 I is hermetically sealed to the outside.
Der Spiegel gemäß Figur 15 ist ähnlich aufgebaut, wie derjenige bei Figur Ein Unterschied besteht darin, daß nicht nur der Stützkörper 6m mit Hilfe der Stellschraube 30 verstellbar ist, sondern außerdem auch noch die Glasscheibe Im, und zwar über die Stellschraube 31, die in das Rahmenteil 2m eingeschraubt ist und mit ihrem ScWjtteil an dar Wand Im anliegt.The mirror according to FIG. 15 is constructed similarly to that in FIG One difference is that not only the support body 6m can be adjusted with the aid of the adjusting screw 30, but also the glass pane In, namely via the adjusting screw 31, which is screwed into the frame part 2m and rests with its part on the wall Im.
Der Spiegel gemäß Figur 16 unterscheidet sich von dem Spiegel gemäß Figur dadurch, daß an Stelle einer planporal'elgescliliffenen Glasscheibe hier eine optische Linse In vorgesehen ist„ Eine optische Linse bietet die Möglichkeit, bestimmte, durch die verformbare Wand 3n bzw. die Spiegelschicht 4n erzeugten Abbildungsfehler zu korrigieren. Es ist klar, daß an Stelle einer einzigen Liase auch ein aus mehreren Einzelgliedern bestehendes Objektivglied Verwendung finden kann.The mirror according to FIG. 16 differs from the mirror according to FIG in that instead of a flat-pore-cut glass pane here is a optical lens is provided in "An optical lens offers the possibility of certain generated by the deformable wall 3n or the mirror layer 4n Correct imaging errors. It is clear that an objective element consisting of several individual elements can also be used instead of a single lens Can be found.
Der Spiegel gemäß Figur 17 besteht aus einem am Rahmenteil 2oschwenkbar gelagerten Stützkörper 6 o, einer den Stützkörper 6 ο mit dem Rahmenteil 2 ο druckdicht verbindenden Manschettendichtung 32 und der Glasscheibe 1 o„ Zum Zwecke der Druckvariierung im Raum 5 ο wird der Stützkörper 6 ο um die Schwenkachse 33 in Pfeilrichtung verschwenkt·The mirror according to FIG. 17 consists of a pivotable on the frame part 2 supported support body 6 o, one the support body 6 ο with the frame part 2 ο pressure-tight connecting sleeve seal 32 and the glass pane 1 o " For the purpose of varying the pressure in space 5 ο, the support body 6 ο around the Pivot axis 33 pivoted in the direction of the arrow
409820/0639409820/0639
Der Spiegel gemäß Figur 18 unterscheidet sich von demjenigen gemäß Figuren 3 und 4 dodurch, daß der Hohlraum 5p mit der Außenluft über ein Schnüffelloch 34 in Verbindung steht, wenn die verformbare Wand 3p bzwo der Stützkörper 6p sich iri der hinteren Position befindet, v/erden die Teile 3p, 6p in Pfeilrichtung bewegt, beispielsweise mit Hilfe einer Stellschraube 35, so überfährt der als Kolben wirkende Stützkörper 6p zunächst das Schnüffel loch und schließt den Hohlraum 5p hermetisch nach außen zu abo Bei weiteren Verschiebungen in Pfeilrichtung baut sich dann im Raum 5p der für die Auswölbung der verformbaren Wand 3p notwendige Überdruck auf„ Diese Ausfüinungsform hot den Vorteii, daß sich im Hohlraum 5p von Zeit zu Zeit wieder der Normaldruck, d„ho der normale Aimosphärendruck einstellt«The mirror according to Figure 18 differs from that according to Figures 3 and 4 dodurch that the cavity 5p communicates with the outside air via a breather hole 34 in connection when the deformable wall 3p or o the support body 6p is iri the rear position, v / ground the parts 3p, moves 6p in the direction of arrow, for example by means of an adjusting screw 35, the acting as a piston support body 6p on first moves the blow hole and closes the cavity 5p hermetically outwardly from o in further shifts in the direction of arrow then builds in space 5p the overpressure necessary for the bulging of the deformable wall 3p to "This embodiment has the advantage that the normal pressure is restored from time to time in the cavity 5p, that is , the normal aimospheric pressure is established"
Der Spiegel gemäß Figur 19 besteht aus einem Stützkörper 6q, der unverschiebbar tnif dem Rahmenteil 2q bzw« der Glasscheibe Iq verbunden iste Um den Druck im Hohlraum 5q zu variieren, ist es notwendig, den in diesem Hohlraum angeordneten Hohlkörper in Form eines aufblasbaren Schlauchrings 36 mit Hilfe des Blasebalgs 37 über die Schlauchleitung 38 aufzupumpen, derart, daß der Schlauchring 36 ols Verdrängerkörper ein Teil der im Hohlraum 5q eingeschlossenen Luftmenge verdrängt. Diese Aus füh rungs form benötigt gsgeüber den bisher beschriebenen Spiegelausbildungen zusätzlich ein Pumpenaggregat 37,The mirror according to Figure 19 consists of a support body 6q, the immovable tnif the frame part 2q respectively "of the glass sheet Iq is connected e To the pressure in the cavity 5q to vary, it is necessary to arranged in this cavity hollow body in the form of an inflatable tube ring 36 to inflate with the help of the bellows 37 via the hose line 38, in such a way that the hose ring 36 ols displacement body displaces part of the amount of air enclosed in the cavity 5q. In addition to the mirror designs described so far, this embodiment also requires a pump unit 37,
Der Spiegel gemäß Figur 20 weist einen zwischen der Glaswand Ir und dem Stützkörper or angeordneten aufblasbaren Hohlkörper 39 auf, der geeignet isi,den Stützkörper zusammen mit der verformbaren Wand 3r gegen die Kraft einer sich am Gehäuse 40 abstützenden Druckfeder 41, in Pfeilrichtung zu verschieben« In diesem Falle hat also der aufblasbare Hohlkörper 39 die Funktion eines pneumatischen oder auch hydraulischen Nehmerzylinders,(z.B. Ring-The mirror according to FIG. 20 has one between the glass wall Ir and the Support body or arranged inflatable hollow body 39, which is suitable isi, the support body together with the deformable wall 3r against the force a compression spring 41 supported on the housing 40, in the direction of the arrow move «In this case, the inflatable hollow body 39 has the Function of a pneumatic or hydraulic slave cylinder (e.g. ring
schlauchjWie Das Teil 39 kann als kreisringförmiger Gurnmischlauch ausgebildet sein oden^argesteilt) auch als aufblasbares Luftkissen oder als geschlossener Metallbalgen oder als Zylinder mit Arbeitskolben» Das Druckmittel selbst, beispielsweise, Luft wird von einem außorhalb des Hohlraums 5r angeordneten Pumpenaggregat 42 gefördert. Dieses Pumpenaggregat kann ein Blasebalg sein oder aber eine Kolbenpumpe, ein GummibaiI noch Art von Pcrfumzersteuber«schlauchjWie The part 39 may be formed as annular Gurnmischlauch oden ^ ar g it shares) as inflatable air cushion or as a closed metal bellows or as a cylinder with piston "The pressure medium itself, for example, air is conveyed from a außorhalb the cavity 5r disposed pump unit 42nd This pump unit can be a bellows or a piston pump, a rubber tube, or a type of pump control.
'40 9 820/0639'40 9 820/0639
Der Spiegel gemäß Figur 21 weist eine ve r form bare Wand 3s auf, die verschieden dick ausgebildet isU In dargestelltem Falle ist die Wand im mittleren Bereich m wesentlich dicker als in der Randzone r. Wird nun der Druck im Hohlraum 5s zwischen der Glaswand 1 s und der verformbaren Wand 3s bzw« dem Rahmenteil 2s durch Verstellen der Wand 3s in PfeiI-richtung erhöht, so wölbt sich die Wand 3s nach außen, wobei die eingenommene Wölbung im mittleren Bereich m weniger stark ausgeprägt ist als im Randbeieich re Selbstverständlich Ist es ohne weiteres möglich, die Randzone einer verformbaren Wand dicker auszubilden als den mittleren Bereich, was dann bei Druckerhöhung zur Folge hat, daß der Spiegel im Zentrum einen Kiei'ne»-en, Krümmungsradius aufweist, als in der Randzone«The mirror according to FIG. 21 has a deformable wall 3s which is of different thicknesses. In the case shown, the wall in the central area m is significantly thicker than in the edge zone r. If the pressure in the cavity 5s between the glass wall 1s and the deformable wall 3s or the frame part 2s is increased by adjusting the wall 3s in the direction of the arrow, the wall 3s arches outwards, the arching assumed in the central area m less pronounced than r in Randbeieich e of course, it readily possible to form the edge zone of a deformable wall thicker than the central area, which has then when the pressure increases with the result that the mirror -en in the center a Kiei'ne "radius of curvature than in the edge zone "
Der Spiegel gemäß Figur 22 weist einen Stüizkörpor 6t auf, an dem ein einarmiger Hobel 43 bei 44 pendelnd gelagert ist, wobei sich der Hebel 43 über eine Rolle 45 an der Innonwandung 4ό der Gchüusewcndung 47 abstützt« An den Hebel 43 ist eins Betätigungsstange 48 cnxjaleiik'r, die über eine Öffnung 49 aus dem Gehäuse "herausgeführt ist„ Wird nun die Betätigungsstange 48 in Pfei !richtung verschoben, so wird der einarmige Hebel zunehmend mehr in eine gegenüber dsr Gekäusowand 46 senkrechte Position verschwenkt, (wie strichliert dargestellt). Durch das Verschwenken des Hebiils 43 verändert sich der Abstand x, den der Stützkörper 6t von der Gehäusewandung 46 besitzt,, Wird die Betätigungsstange 48 entgegen der PfeilrichtuMf; ^eidg an, so verkleinert sich dar Abstand x. Diese beschriebene ßetätigimgsmechanik für die Verstellung der verformbaren Wand 3i bzw. den Stoßkörper (λ, weist den Vorteil auf, daß sie besonders lcichtgcsngig arbeitet*The mirror according to Figure 22 has a Stüizkörpor 6t on which a one-armed plane 43 is pivoted at 44, the lever 43 is supported via a roller 45 on the inner wall 4ό of the Gchüusewcndung 47. An actuating rod 48 is cnxjaleiik on the lever 43 If the actuating rod 48 is now shifted in the direction of the arrow, the one-armed lever is pivoted increasingly more into a position perpendicular to the housing wall 46 (as shown by dashed lines) the pivoting of the lever 43 changes the distance x that the support body 6t has from the housing wall 46, if the actuating rod 48 is against the direction of the arrow, the distance x is reduced. This described actuating mechanism for adjusting the deformable wall 3i or the impact body (λ, has the advantage that it works particularly easily *
Der Spiegel gemäß Figur 23 ist prinzipiell so aufgebaut, wie der in Figur 22 dargestellte Spiegel, lediglich mit dem Unterschied, daß an Stelle des Hebels und der Betätigungsstange 48 hier ein verformbares Band 50 an der Gehäuserückwand 51 vorgesehen ist, welches beispielsweise aus Kunststoff oder Stahl besteht« Wird nun das Ende des Bandes 50 in Pfei !richtung verschoben, so verändert sich der Winkel w,um den das Kunststoffband 50 in Richtung auf den Stützkörper όυ abgeknickt ist. Bai Verkleinerung des Winkeis w vergrößert sich der Abstand y„ Damit das Band 50 a\; der gewünschten Stelle in Richtung auf den Stützkörper 6u zu abknickt, sind ortsfeste Bolzen 53, 54 am Gehäuse 51 vorgesehen, an denen sich das Band 50 abstützteThe mirror according to FIG. 23 is basically constructed like the mirror shown in FIG. 22, the only difference being that instead of the lever and the actuating rod 48, a deformable band 50 is provided on the rear wall 51 of the housing, made for example of plastic or steel If the end of the band 50 is now shifted in the direction of the arrow, the angle w by which the plastic band 50 is bent in the direction of the support body changes. If the angle w is reduced, the distance y increases so that the band 50 a \; the desired point bends in the direction of the support body 6u, fixed bolts 53, 54 are provided on the housing 51, on which the band 50 is supported
409820/0639 ' .409820/0639 '.
Der Spiegel gemäß Figur 24 ist ähnlich demjenigen nach Figur 3 aufgebaut, lediglich mit dem Unterschied, daß die verformbare Wand 3 ν nur teilweise eine Spiegelschicht 4 ν aufweist (teilverspiegelt ist) wobei der unverspiegelte Sektor 56 lichtdurchlässig ist, so daß die von der hinter dem Stützkörper 6 ν mit öffnung 57 angeordneten Lampe 58'ausgehenden Lichtstrahlen (etwa in Pfeilrichtung) direkt auf die sich im Spiegel betrachtende Person oder des zu spiegelnden Objekts treffen. Die Lampe ist beim dargestellten Ausführungsbeispiel am Rahmenfeil 2 ν fest angeordnet. Sie kann aber auch am Stützkörper 6 ν oder dor. (nicht dargestellten) Gehäuse rückwand befestigt sein. Die Glühlampe selbst ist von einem drehbaren Lichtfilter 59 umgeben wobei das kreiszylinderförrnige Filter iryrf verschiedene Sektoren aufgeteilt ist die verschiedene Filterwirkung aufweisen.The mirror according to Figure 24 is similar to that of Figure 3, with the difference that the deformable wall 3 ν only partially has a mirror layer 4 ν (is partially mirrored), the non-mirrored sector 56 is translucent so that the from behind the Light beams emanating from the support body 6 ν with the lamp 58 ′ arranged in the opening 57 (approximately in the direction of the arrow) strike the person looking at themselves in the mirror or the object to be reflected. In the illustrated embodiment, the lamp is fixedly arranged on the frame file 2 ν. But you can also on the support body 6 ν or dor. (not shown) be attached to the rear wall of the housing. The incandescent lamp itself is surrounded by a rotatable light filter 59, the circular cylinder-shaped filter being divided into different sectors which have different filter effects.
ES sei darauf hingewiesen, daß nicht bei allen Ausführungsbeispielen der Druck im Raum 5 ausreicht, um die Rückstellung der verschiebbaren Wände soweit dies vorgesehen ist, nach erfolgter Auswölbung in die Ausgangsstellung zu gewährleisten. In solchen Fällen kann die roll-back-Wirkung des Dichtelements (z.B. bei Fig. 14, Teil 28)'hierfür Sorge tragen. Es kann aber auch eine besondere Vorrichtung (Rückzugsvorrichtung) zum Rückstellen des Stutzelements vorgesehen sein (z.B. können die Schrauben 21, 3o, J>1 mit ihrer Spitze an die verstellbare Wand bzw. den Stützkörper 6 angekoppelt sein).It should be pointed out that the pressure in space 5 is not sufficient in all exemplary embodiments to ensure the return of the displaceable walls, as far as this is provided, after the arching into the initial position. In such cases, the roll-back effect of the sealing element (for example in FIG. 14, part 28) can take care of this. However, a special device (retraction device) can also be provided for resetting the support element (for example, the tips of the screws 21, 3o, J> 1 can be coupled to the adjustable wall or the support body 6).
409820/0639409820/0639
Claims (1)
Priority Applications (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE2255789A DE2255789A1 (en) | 1972-11-15 | 1972-11-15 | MIRROR WITH ADJUSTABLE FOCAL LENGTH |
| DE19722261679 DE2261679A1 (en) | 1972-11-15 | 1972-12-16 | MIRROR WITH ADJUSTABLE FOCAL LENGTH |
| DE2303781A DE2303781A1 (en) | 1972-11-15 | 1973-01-26 | MIRROR WITH ADJUSTABLE FOCAL LENGTH |
| US415005A US3893755A (en) | 1972-11-15 | 1973-11-12 | Mirror with adjustable focal distance |
| FR7340508A FR2206514B1 (en) | 1972-11-15 | 1973-11-14 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE2255789A DE2255789A1 (en) | 1972-11-15 | 1972-11-15 | MIRROR WITH ADJUSTABLE FOCAL LENGTH |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2255789A1 true DE2255789A1 (en) | 1974-05-16 |
Family
ID=5861704
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE2255789A Pending DE2255789A1 (en) | 1972-11-15 | 1972-11-15 | MIRROR WITH ADJUSTABLE FOCAL LENGTH |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US3893755A (en) |
| DE (1) | DE2255789A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3633533A1 (en) * | 1986-10-02 | 1988-04-14 | Ford Werke Ag | REAR VIEW MIRROR FOR MOTOR VEHICLES |
| US5497274A (en) * | 1993-09-02 | 1996-03-05 | Image Optical Corporation | Viewing assembly for producing an optically corrected reflected image |
Families Citing this family (23)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS51104339A (en) * | 1975-03-11 | 1976-09-16 | West Electric Co | Shashinsatsueiyohikarihanshasochi |
| FR2343262A1 (en) * | 1976-03-05 | 1977-09-30 | Anvar | MIRRORS WITH VARIABLE FOCAL BY ELASTICITY AND METHODS OF OBTAINING |
| US4093351A (en) * | 1976-03-15 | 1978-06-06 | Perkins Charles W | Controlled flexible membrane reflector |
| CH592853A5 (en) * | 1976-12-03 | 1977-11-15 | Bbc Brown Boveri & Cie | |
| US4136671A (en) * | 1977-03-24 | 1979-01-30 | Whiteford Carl L | Electromagnetic radiation reflector |
| US4134387A (en) * | 1977-03-28 | 1979-01-16 | Mobil Tyco Solar Energy Corporation | Solar energy concentrator |
| US4162825A (en) * | 1977-08-05 | 1979-07-31 | Ford Aerospace & Communications Corp. | Method for adjusting the radius of curvature of a spherical mirror |
| US4237864A (en) * | 1978-05-15 | 1980-12-09 | Barry Kravitz | Focusing solar collector |
| US4243315A (en) * | 1978-08-21 | 1981-01-06 | Wolf Clifford R | Device for selectively distorting reflected images and the method of performing same |
| GB8403274D0 (en) * | 1984-02-08 | 1984-03-14 | Univ Strathclyde | Optical mirrors |
| US5291337A (en) * | 1992-10-21 | 1994-03-01 | Zenith Products Corp. | Device for adjusting the magnification of a flexible mirror and a method of making the same |
| US7112772B2 (en) * | 1998-05-29 | 2006-09-26 | Carl Zeiss Smt Ag | Catadioptric projection objective with adaptive mirror and projection exposure method |
| JP3219072B2 (en) * | 1999-02-17 | 2001-10-15 | 住友電気工業株式会社 | Variable shape mirror for laser beam |
| US6441969B1 (en) * | 1999-11-18 | 2002-08-27 | Leon Goldstein | Prescription mirror |
| US6425671B1 (en) * | 2000-04-13 | 2002-07-30 | Alan Adler | Optical mirror flexing structure and assembly |
| GB0016777D0 (en) * | 2000-07-07 | 2000-08-30 | Seos Displays Ltd | Improved film mirror |
| US6679611B2 (en) | 2002-06-14 | 2004-01-20 | Lockheed Martin Corporation | Adaptive, aluminized Mylar mirror |
| US20050068646A1 (en) * | 2003-09-25 | 2005-03-31 | Homedics, Inc. | Mirror with adjustable magnification and with a plurality of displays and devices |
| WO2006014376A1 (en) * | 2004-07-02 | 2006-02-09 | The Government Of The United States Of America, As Represented By The Secretary Of The Navy Naval Research Laboratory | Deformable mirror apparatus |
| JP2007304123A (en) * | 2006-05-08 | 2007-11-22 | Sony Corp | Deformable mirror apparatus |
| JP5235876B2 (en) * | 2006-06-28 | 2013-07-10 | ジョンソン コントロールズ テクノロジー カンパニー | Vehicle vision system |
| US8235035B2 (en) * | 2008-04-17 | 2012-08-07 | Florida State University Research Foundation | Inflatable solar energy collector apparatus |
| GB2621348A (en) * | 2022-08-09 | 2024-02-14 | Brand Zsuzsi | A visual prescription mirror device |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3031928A (en) * | 1959-02-13 | 1962-05-01 | Baird Atomic Inc | Control of flexible surfaces by means of a probe |
| US3254342A (en) * | 1963-07-09 | 1966-05-31 | Bell Telephone Labor Inc | Antenna system wherein beamwidth variation is achieved by changing shape of intermediate reflector |
| US3580082A (en) * | 1969-11-07 | 1971-05-25 | Bendix Corp | Pressure transducer |
-
1972
- 1972-11-15 DE DE2255789A patent/DE2255789A1/en active Pending
-
1973
- 1973-11-12 US US415005A patent/US3893755A/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3633533A1 (en) * | 1986-10-02 | 1988-04-14 | Ford Werke Ag | REAR VIEW MIRROR FOR MOTOR VEHICLES |
| US5497274A (en) * | 1993-09-02 | 1996-03-05 | Image Optical Corporation | Viewing assembly for producing an optically corrected reflected image |
| US5673153A (en) * | 1993-09-02 | 1997-09-30 | Image Optical Corporation | Viewing assembly for producing an optically corrected reflected image |
| US5677800A (en) * | 1993-09-02 | 1997-10-14 | Image Optical Corporation | Viewing assembly for producing an optically corrected reflected image |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US3893755A (en) | 1975-07-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2255789A1 (en) | MIRROR WITH ADJUSTABLE FOCAL LENGTH | |
| US5999328A (en) | Liquid-filled variable focus lens with band actuator | |
| DE1472179C2 (en) | Diascope projection device | |
| DE60129048T2 (en) | lighting | |
| EP2171349B1 (en) | Foldable reflector screen | |
| DE2239003C3 (en) | Device for all-round X-ray testing of a rotatably braced motor vehicle tire | |
| DE4127403C2 (en) | Motor vehicle headlights with a screen arrangement | |
| DE102010039600A1 (en) | Cover arrangement for containers | |
| EP0857032A1 (en) | Device for the topographical measurement of a surface | |
| US4673113A (en) | Hat stretcher device | |
| AT408699B (en) | PANCRATIC SYSTEM | |
| EP0803354A2 (en) | Cylinder of a rotary printing press having a changeable outside diameter | |
| DE2514840C3 (en) | Method and device for the photomechanical production of a screen printing form | |
| DE2221640C2 (en) | One-lens folding mirror camera | |
| DE19602329C2 (en) | Housing of an operating light | |
| DE2535006C2 (en) | Butterfly valve | |
| US3086804A (en) | Friction stay device for windows, doors and the like | |
| DE2100739C3 (en) | Eye cup for an optical device | |
| DE629568C (en) | Photographic or cinematographic camera with an optical light meter | |
| DE3410036C2 (en) | ||
| DE102020124286B4 (en) | SOFTBOX MOUNT | |
| DE847251C (en) | Device for making photographic contact copies | |
| DE1548348A1 (en) | Multi-beam interferometer | |
| DE1472686C (en) | Iris diaphragm | |
| DE925567C (en) | Device for screen picture photography when testing by means of X-rays |