DE2255335A1

DE2255335A1 - PLIERS FOR BENDING (ADJUSTING) ROUND OR FLAT PARTS

Info

Publication number: DE2255335A1
Application number: DE19722255335
Authority: DE
Inventors: Hans Igelhaut
Original assignee: Triumph Werke Nuernberg AG
Current assignee: Triumph Werke Nuernberg AG
Priority date: 1972-11-11
Filing date: 1972-11-11
Publication date: 1974-05-30
Also published as: DE2255335B2

Description

Zange zum Biegen (Justieren) von Rund- oder Flachteilen Gegenstand der Erfindung ist eine Zange zum Biegen (Justieren) von Rund- oder Flachteilen mit einer zwischen zwei festen Armen verschiebbaren Biegezunge. Derartige Zangen sind grundsätzlich bekannt und haben sich zum Justieren von Rund- bzw. Flachteilen bestens bewährt. Es verhält sich jedoch so, daß eine Zange jeweils nur zum Biegen eines zu justierenden Teiles in einer Richtung Verwendung finden kann. Dies bedeutet, daß zum Justieren grundsätzlich zwei Zangen notwendig sind, um ein Teil in zwei entgegengesetzten Richtungen biegen zu können.Pliers for bending (adjusting) round or flat parts object the invention is a pair of pliers for bending (adjusting) round or flat parts with a flexible tongue that can be moved between two fixed arms. Such pliers are known in principle and are ideal for adjusting round and flat parts proven. However, it behaves in such a way that a pair of pliers can only be used to bend one to be adjusted part can be used in one direction. This means, that basically two pliers are necessary for adjustment to divide a part into two to be able to bend in opposite directions.

Aufgabe der Erfindung ist es! eine einzige-Zange zu schaffen, welche es zuläßt, daß ein zu justierendes Teil in beiden Richtungen gebogen werden kann. Es wird dazu vorgeschlagen, daß durch Verstellen des Angriffspunktes des beweglichen Zangenschenkels an einem Steuerteil der Biegezange deren Bewegungsrichtung umsteuerbar ist. Somit genügt es, lediglich einen Hebel zu verschwenken, um damit die Bewegungsrichtung der wirksamen Biegezunge umzuschalten. Anhand der Zeichnungen wird ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Zange beschrieben.It is the task of the invention! a single pair of pliers to create which one it allows a part to be adjusted to be bent in both directions. It is proposed that by adjusting the point of application of the movable Pliers leg on a control part of the bending pliers whose direction of movement can be reversed is. It is therefore sufficient to simply pivot a lever to set the direction of movement to switch the effective flexible tongue. An exemplary embodiment is illustrated using the drawings described a pliers according to the invention.

Es zeigen Figur 1 eine Draufsicht auf eine Biegezange, Figur 2 eine schaubildliche Darstellung einzelner wesentlicher Teile, Fig. 3 und 4 den Bewegungsablauf in den beiden Biegerichtungen.1 shows a plan view of bending pliers, and FIG. 2 shows one Diagrammatic representation of individual essential parts, FIGS. 3 and 4 the sequence of movements in both bending directions.

Am Zangenschaft 1 ist schwenkbar der Zangenschenkel 3 unter Zwischenschaltung einer Rückstell-Bügelfeder 3a befestigt. Auf dem Bolzen 2, qber getrennt vom Zangenschenkel 3 schwenkbar, ist ein Hebel 4 angeordnet, der mittels einer Durchdruckung 5 in Rasten 6 gerastet werden kann. An seinem abgewinkelten Ende 7 weist er ein Langloch 8 auf, in welches ein Stift 9 eines Schiebers 10 hineinragt. Ein ebensolcher Schieber ist auf der Zangenunterseite vorgesehen, wobei beide Schieber mittels der Steuerbolzen 11 und 12 fest verbunden sind. Die Steuerbolzen 11 und 12 durchgreifen einerseits die Platte 13 des Zangenschenkels 3, das Steuerteil 14 sowie den Zangen schaft 1 in Langlöchern bzw. Schlitzen, auf die teilweise noch näher eingegangen wird. Der Zangenschaft weist zwei Finger 15 und 16 auf, zwischen welchen die Biegezunge 17 des Steuerteils 14 längsverschiebbar geführt ist. Die Enden der Finger 15 und 16 bzw. der Biegezunge 17 sind mit Aufnahmen 18,19 bzw. 20 versehen, die zum Einlegen des zu biegenden Teils bestimmt sind.On the pliers shaft 1, the pliers arm 3 can be pivoted with the interposition a return bow spring 3a attached. On bolt 2, above separated from the pliers arm 3 pivotable, a lever 4 is arranged, which by means of an imprint 5 in notches 6 can be locked. At its angled end 7 it has an elongated hole 8, into which a pin 9 of a slide 10 protrudes. Such a slider is provided on the underside of the pliers, both slides by means of the control pin 11 and 12 are firmly connected. The control bolts 11 and 12 reach through on the one hand the plate 13 of the pliers leg 3, the control part 14 and the pliers shaft 1 in elongated holes or slots, some of which will be discussed in more detail. Of the The pliers shaft has two fingers 15 and 16, between which the flexible tongue 17 of the control part 14 is guided in a longitudinally displaceable manner. The ends of fingers 15 and 16 or the flexible tongue 17 are provided with receptacles 18, 19 and 20, which can be inserted of the part to be bent are determined.

Im Tastenschaft 1 ist eine Ausnehmung 21, in welcher das Steuerteil 14 längsverschiebbar gelagert ist. Gehalten wird das Steuerteil durch die obere und untere Platte 13 des Zangenschenkels 3.In the key shaft 1 is a recess 21 in which the control part 14th Is mounted longitudinally displaceable. The control part is held through the upper and lower plate 13 of the pliers arm 3.

Auf einer Geraden sind gegenüberliegend 2 Einschnitte 22 und 23 vorgesehen, die sich mit entsprechenden Einschnitten 24 und 25 iß Stevexteil decken. Die Steuerbolzen 11 und 12 durchragen jeweils abhängig von ihrer Stellung einen Einschnitt 22 oder 23 des Zangenschaftes 1 bzw. einen Einschnitt 24 bzw..Two incisions 22 and 23 are provided opposite one another on a straight line, which coincide with corresponding cuts 24 and 25 ß Stevex part. The control bolts 11 and 12 each project through an incision 22 or depending on their position 23 of the pliers shaft 1 or an incision 24 or ..

25 des Steuerteils 14.25 of the control part 14.

Durch Verschwenken des Hebels 4 können die Steuerbolzen 11 und 12 in ihre jeweilige andere Lage gebracht werden. Beim Ausführungsbeispiel nach Figuren 1, 2-und 4 liegt der Steuerbolzen 11 im Einschnitt 23 des Zangenschaftes 1, während ~der -Steuerbolzen 12 im Einschnitt 25 des Steuerteils 14 liegt. Wird in dieser Stellungder Steuerbolzen der Zangenschenkel 3 mittels Fingerkraft in Richtung des Pfeiles A auf den Zangenschaft 1 zubewegt, so dient der Steuerbolzen 11 als Schwenkpunkt für den Zangenschenkel 3. Dies bedeutet, daß der andere Steuerbolzen, nämlich 12, aus der in Fig. 4 ausgezogen dargestellten Lage in die strichpunktiert dargestellte Stellung verlagert wird. Gleichzeitig wird dabei auf das Steuerteil 14 eine Schubbewegung in Richtung des Pfeiles B ausgeübt, die die Biegezunge 17 in die ebenfalls aus Fig. 4 strichpunktiert ersichtliche Stellung drückt. Somit wird ein in die Aufnahmen 18,19,20 eingelegtes Teil so verbogen, daß seine Mitte in Richtung des Pfeiles B ausweicht.By pivoting the lever 4, the control bolts 11 and 12 be brought into their respective other position. In the embodiment according to the figures 1, 2 and 4, the control bolt 11 lies in the incision 23 of the pliers shaft 1, while ~ the control pin 12 lies in the incision 25 of the control part 14. Will be in this Position of the control bolts of the pliers legs 3 by means of finger force in the direction of the Arrow A moves towards the pliers shaft 1, the control pin 11 serves as a pivot point for the pliers leg 3. This means that the other control pin, namely 12, from the position shown in solid lines in FIG. 4 into the position shown in dash-dotted lines Position is shifted. At the same time, a pushing movement is applied to the control part 14 exercised in the direction of arrow B, which the flexible tongue 17 in the also shown in Fig. 4 presses the position shown by dash-dotted lines. Thus one becomes in the recordings 18, 19, 20 inserted part bent so that its center in the direction of arrow B evades.

Wird der Hebel 4 in die andere Stellung gebracht und mit Raste~6 gerastet, so gleitet der Steuerbolzen 11 vom Einschnitt 23~des Zangenschaftes 1 in den Einschnitt 24 des Steuerteiles 14, während der Steuerbolzen 12 den Einschnitt 25 des Steuerteiles 14 verläßt und in den Einschnitt 22 des Zangenschaftes 1 zu liegen kommt.If the lever 4 is moved to the other position and locked with detent ~ 6, so the control pin 11 slides from the incision 23 ~ of the pliers shaft 1 into the incision 24 of the control part 14, while the control pin 12 the incision 25 of the control part 14 leaves and into the incision 22 of the pliers shaft 1 to come to lie.

Damit wurde der Schwenkpunkt des Zangenschenkels 3 verlagert.The pivot point of the pliers arm 3 has thus been shifted.

Wird nunmehr der Zangenschenkel 3 gegen den Zangenschaft 1 hin bewegt, so schwenkt der Zangenschenkel 3 um den Steuerbolzen 12, wodurch der Steuerbolzen 11 in die strichpunktiert, in Fig. 3 gezeichnete Lage kommt. Bei dieser Schwenkbewegung wird eine Zugbewegung mittels des Steuerbolzens 11 auf das Steuerteil 14 ausgeübt, sodaß dieses, zusammen mit der Biegezunge 17 in Richtung des Pfeiles C bewegt wird. Ein in die Aufnahmen 18,19,20 eingelegtes Teil wird demzufolge ebenfalls in Richtung des Pfeiles C verbogen.If the pliers arm 3 is now moved towards the pliers shaft 1, so the pliers leg 3 pivots about the control pin 12, whereby the control pin 11 comes in the dot-dash line, shown in Fig. 3 position. During this pivoting movement a pulling movement is exerted on the control part 14 by means of the control pin 11, so that this is moved in the direction of arrow C together with the flexible tongue 17. A part inserted into the receptacles 18, 19, 20 is accordingly also in the direction of arrow C bent.

Wie die Zeichnung erkennen läßt, wird auf einfache Weise eine Zange geschaffen, die durch Umschalten zum Biegen eines Teiles in zwei verschiedenen Richtungen geeignet ist.As the drawing shows, a pair of pliers is used in a simple manner created by switching to bend a part in two different directions suitable is.

- Patentanspruche - - Claims -

Claims

Claims Pliers for bending (adjusting) round or floch parts with a flexible tongue that can be moved between two fixed fingers, d a-d u r c h It is noted that by adjusting the control bolts (11, 12) on the control unit (14) of the flexible tongue (17) when actuating the pliers leg (3) the direction of movement (B, C) of the flexible tongue (17) can be reversed.

2. Pliers according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h -n et that by means of a slide (10) two control bolts (11,12) changed in position can be that when Versc'hwenken the pliers leg (3) one of the bolts (1-1,12) is supported on the pliers shaft (1) and the respective other bolt (11,12) the Movement of the pliers leg (3) transfers to the control part (14) of the flexible tongue (17).

3. Pliers according to claims 1 and 2, d a d u r c h g # e k e n n -z e i c h n e t that the control bolts (11,12) the plates (13) of the pliers leg (3) and, depending on their position, the pliers shaft (1) or the control part (14) of the Reach through the flexible tongue (17).

4. Pliers according to claims 1-3, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the slide (10) with the control pin (11, 12) by means of a locking and pivotable lever (4) is adjustable.

e