DE2253323C3 - Fiber composite system for the edge zone reinforcement of highly stressable foam moldings - Google Patents

Fiber composite system for the edge zone reinforcement of highly stressable foam moldings

Info

Publication number
DE2253323C3
DE2253323C3 DE19722253323 DE2253323A DE2253323C3 DE 2253323 C3 DE2253323 C3 DE 2253323C3 DE 19722253323 DE19722253323 DE 19722253323 DE 2253323 A DE2253323 A DE 2253323A DE 2253323 C3 DE2253323 C3 DE 2253323C3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
foam
fabric
layer
fiber
fleece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19722253323
Other languages
German (de)
Other versions
DE2253323A1 (en
DE2253323B2 (en
Inventor
Peter Dipl.-Ing. 5210 Troisdorf; Drouven Gustav Dr. 5060 Bensberg-Moitzfeld Hoppe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayer AG
Original Assignee
Bayer AG
Filing date
Publication date
Priority to DE19722253323 priority Critical patent/DE2253323C3/en
Application filed by Bayer AG filed Critical Bayer AG
Priority to IT30679/73A priority patent/IT999045B/en
Priority to CH1522373A priority patent/CH559104A5/xx
Priority to DD174344A priority patent/DD110210A5/xx
Priority to NL7314833A priority patent/NL7314833A/xx
Priority to LU68710A priority patent/LU68710A1/xx
Priority to AT911273A priority patent/ATA911273A/en
Priority to JP48121315A priority patent/JPS4975868A/ja
Priority to BE137244A priority patent/BE806727A/en
Priority to FR7338856A priority patent/FR2204502B1/fr
Priority to GB5061373A priority patent/GB1443754A/en
Publication of DE2253323A1 publication Critical patent/DE2253323A1/en
Publication of DE2253323B2 publication Critical patent/DE2253323B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2253323C3 publication Critical patent/DE2253323C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Description

Vl 53 323 Vl 53 323

lieh, wodurch dn zum Schaumstofformkörper-! nneren hin gesteuerter Dichteabfall erzwungen wird. Eine solche »Depot«-Sandwichmatte gestattet es also, sandwich-ähnliche Schaumstoff-Fonnkörper zu erzeugen. deren imprägnierte Gewebe-Oberfläche als Sandwich-Deckschicht zu klassifizieren ist, während durchschäumte Vlies-Komponenten und Kern-Inneres als »Struktu^-Sandwich-Siützstoff mit hohem E-Modul zu bewerten sind.borrowed, whereby thin to foam molding! inside controlled decrease in density is enforced. Such a "depot" sandwich mat allows sandwich-like To produce foam molded body. their impregnated fabric surface as a sandwich top layer is to be classified, while foamed-through fleece components and core interior as »Structural sandwich fabric with a high modulus of elasticity are to be evaluated.

Für die Vorbereitung eines Schäumvorganges in der Füllbauweise ist es aus der deutschen Offenlegungsschrift 21 04 585 bekannt, die »Depot«-Sandwichmatte mittels eines Unterdnick-Prozesses so in der Schäumform zu fixieren, daß nach Vorsprühen einer vom m*-Gewicht der Gewebekomponente abhängigen be- »5 stimmten Imprägnierharz-Menge auf die Schäumformhälften die Gewebekomponente der Depot-Sandwichmalle durchimprägniert wird, während die beiden Vlieskomponenten der »Depotw-Sandwichmatte für den nachfolgenden Schäumprozeß zur erwünschten *° Bildung des Struktur-Stützkernes vom Gewebe-Imprägnierharz undurchtränkt bleiben.For the preparation of a foaming process in the filling construction, it is from the German Offenlegungsschrift 21 04 585 known, the "Depot" sandwich mat using a Unterdnick process in the foam mold to fix that after pre-spraying a dependent on the m * -weight of the fabric component the correct amount of impregnating resin on the foam mold halves the fabric component of the depot sandwich malls is thoroughly impregnated, while the two fleece components of the »Depotw sandwich mat for the subsequent foaming process for the desired * ° formation of the structural support core from the fabric impregnation resin to remain impregnated.

Die Kombination des Verfahrens der deutschen Oifenlegungsschrtft 21 04 585 mit dem beschriebenen Randzonenarmierungssystem ergibt für die Technik »5 des gesamten »Depot«-Prozesses ein Verfahren, das beispielsweise in folgenden Arbeitsgängen durchgeführt wird:The combination of the procedure of the German Oifenlegungsschrtft 21 04 585 with the one described The edge zone reinforcement system results in a method for technology »5 of the entire» depot «process that is carried out, for example, in the following operations:

a) Versehen der Schäumform mit Trennmittel.a) Providing the foam mold with release agent.

b) Eintragen (Streichen oder Sprühen) einer gegebenenfalls eingefärbten Gel-Coat-Schicht (z. B. 300~g' m2) auf Basis eines ungesättigten Polyesterharzes, die je nach Rezeptur-Formulierung in 5 bis 15 Minuten polymerisierbar ist.b) Applying (brushing or spraying) an optionally colored gel coat layer (e.g. 300 ~ g 'm 2 ) based on an unsaturated polyester resin, which, depending on the formulation, can be polymerized in 5 to 15 minutes.

c) Eintragen (Streichen oder Spritzen) eines Imprägnierharzes (z. B. 800 g'm1) auf Basis eines ungesättigten Polyesterharzes.c) Applying (painting or spraying) an impregnation resin (e.g. 800 g'm 1 ) based on an unsaturated polyester resin.

d) Aufbringen des Faser-Teppichs mit Dichte-Variation gemäß der Erfindung, wobei die Gewebe- oder Matten-Komponente 800 g/m2 wiegt und wobei diese Komponente des Faserarmierungs-Systems auf die noch »nasse« Imprägnierharz-Vorspritzung aufgelegt wird.d) Application of the fiber carpet with density variation according to the invention, the fabric or mat component weighing 800 g / m 2 and this component of the fiber reinforcement system being placed on the still "wet" impregnation resin pre-spray.

e) Oberdecken der gemäß a) bis d) vorbehandelten Form-Innenfläche mit einem Vakuum-Tuch oder gegebenenfalls vorgefertigten konturiertem Vakuum-Vorformling z. B. auf Basis Polyurethan-Elastomere.e) Covering the inner surface of the mold pretreated according to a) to d) with a vacuum cloth or optionally prefabricated contoured vacuum preform z. B. based on polyurethane elastomers.

f) Ansetzen eines Vakuums, das zwischen dem Faser-System und dem Vakuum-Verformung wirksam wird, wodurch die Gewebe- oder Mattenkomponente (800 g/m2) des Randzonenarmierungssystems von der 800 g/mMOIyesterharzvorspritzung vollständig durchdrungen und entlüftet wird.f) Applying a vacuum that is effective between the fiber system and the vacuum deformation, whereby the fabric or mat component (800 g / m 2 ) of the edge zone reinforcement system is completely penetrated and vented by the 800 g / mMOIyesterharzvorspritzung.

. Das Vakuum bleibt je nach Rezeptur-Formulierung des Polyester-Imprägnierharzes und Größe der zu erzeugenden Baukonstruktion 10 bis 15 Minuten so lange wirksam, bis das Imprägnierharz durchpolymerisiert ist.. The vacuum remains depending on the formulation of the polyester impregnation resin and the size of the closed creating the building structure for 10 to 15 minutes until the impregnating resin has polymerized through is.

g) Abheben des Vakuum-Vorformlinges.g) Lifting off the vacuum preform.

h) Schließen der Schäumform und Einfüllen des Schaumstoffreaktionsgemisches z. B. auf Basis Polyurethan in die geschlossene Schäumform, wobei die Menge des treibfähigen Pi/Ä-Reaktionsgemisches der Größe des zu erzeugenden Bauteils und dem gewünschten Endraumgewicht des Schaumstoff-Körpers zu ent-h) closing the foam mold and filling in the foam reaction mixture z. B. based on polyurethane in the closed foam mold, the amount of the blowing Pi / Ä reaction mixture of the Size of the component to be produced and the desired final density of the foam body

sprechen hat und das Füllen möglichst durch einen einzigen Arbeitsgang erfolgen soll.has to speak and the filling should be done in a single operation if possible.

Die Rezeptur-Formulierung für das treibfähige Ρί/Λ-Reaktionsgemisch ist so zu wählen, daß z. B. nach 20 Sekunden der Einträge-Prozeß beendet ist, nach weiteren 40 Sekunden der gesamte Foimen-Hohlraum von einem noch sahnig flüssigen Schaum erfüllt ist und während weiterer 30 bis 60 Sekunden der erwünschte hydrostatisch wirksam werdende Schäumdruck (1 bis 3 atü) entsteht, der die völlige Druchdringung der fein- und grobtitrigen Faservorlage bewirkt und dadurch die oben angegebene erwünschte Dichtevanation der nunmehr faserarmierten Schaumstoffkörper-Oberfläche erzielt wird.The recipe formulation for the propellant Ρί / Λ reaction mixture is to be chosen so that, for. B. after 20 seconds the entry process is finished, after a further 40 seconds the entire foam cavity is filled with a still creamy liquid foam and for another 30 to 60 seconds the desired hydrostatically effective foaming pressure (1 to 3 atmospheres) is created, the complete Penetration of the fine and coarse denier fiber template causes and thereby the above-mentioned desired Density evanation of the now fiber-reinforced foam body surface is achieved.

Es wurde jedoch für den angestrebten hochbeanspruchbaren Schaumstoff-Leichtbau als nachteilig festgestellt, daß beim Durchimprägnieren der Gewebe-Komponente (1- und mehrlagig mit lagengleichen oder zum Schaumstoffkern hin steigendem nv-Gewicht) mittels der oben erwähr»en Unterdruck-Technik, bedingt durch die notwendigen Nadeldurchstiche in der »Depotw-Sandwichmatte, eine nicht beherrschbare Harzmenge bis in die erste feintitrige Vlies-Komponente vordrang und eine überdosiirung des Imprägnierharzes vorgenommen werden mußte. Dabei wurde z. B. eine Harzvorspritzung von 500 gnrr (bezogen auf Schäumform-Oberfläche) für die Glasgewebekomponente der »Depot«-Sandwichmatte von nur 300 g/m2 erforderlich, um im durchimprägnierten Giasgewebebereich wenigstens einen Glasfaser-Anteil \on 36 Volumprozent erreichen zu können. Damit mußte der der Sandwich-Statik zugrundezulegende Ε-Modul der Schaumstoff-Formkörper-Deckschicht auf maximal 100000 kp/cm2 eingeschränkt werden.However, it has been found to be disadvantageous for the desired high-strength foam lightweight construction that when the fabric component is impregnated through (single and multi-layer with the same layer or increasing weight towards the foam core) by means of the vacuum technology mentioned above, due to the necessary needle punctures in the Depotw sandwich mat, an uncontrollable amount of resin penetrated into the first fine-denier fleece component and an overdosage of the impregnating resin had to be made. It was z. B. a resin pre-injection of 500 gnrr (based on the foam mold surface) for the glass fabric component of the "Depot" sandwich mat of only 300 g / m 2 is required in order to achieve at least 36 percent by volume of glass fiber in the impregnated glass fabric area. The Ε-module of the foam molded body cover layer on which the sandwich statics is based therefore had to be restricted to a maximum of 100,000 kgf / cm 2.

Es bestand daher die Aufgabe, ein Faserverbundsystem der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, durch das die Festigkeit der Schaumstoffkonstruktionen erhöht werden kann, ohne daG das (Glas-) Faser/Harz-Verhältnis zum höheren Harzanteil hin verschlechtert wird und ohne daß der Verbund zwischen Deckschichten und Slützkern verschlechtert wird, und somit durch einen höheren Glasgewebeanteil in Volumprozent den Ε-Modul der gewebearmierten Oberfläche des Schaumstoff-FormVörpers wesentlich zu steigern.The object was therefore to create a fiber composite system of the type described above, by which the strength of the foam construction can be increased without the (glass) Fiber / resin ratio is worsened towards the higher resin content and without the bond between The outer layers and the core are deteriorated, and thus by a higher proportion of glass fabric in percentage by volume the Ε-modulus of the fabric-reinforced surface of the foam molded body is essential to increase.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in einem eingangs beschriebenen Faserverbundsystem für die Randzonenarmierung von Schaumstoffkonstruktionen mit mindestens einer Deckschicht, wie Sandwichkonstruktionen mit Schaumstoff st ützkern, das vom Schaumstoff-Körper-Inneren hergesehen aufgebaut ist, ausThis object is achieved according to the invention in that in a fiber composite system described at the outset for the edge zone reinforcement of foam structures with at least one top layer, such as sandwich constructions with a foam support core that is seen from the inside of the foam body is constructed from

a) einer Schicht aus mehreren Lagen Vliesen, deren Faserdurchmesser von Lage zu Lage abnimmt,a) a layer of several layers of fleece, the fiber diameter of which decreases from layer to layer,

b) einer Schicht aus mehreren Lagen Gewebe mit einem Gesamt-Quadratmeter-Gewicht von 200 bis 2500 g/m2,b) a layer of several layers of fabric with a total square meter weight of 200 to 2500 g / m 2 ,

wobei a) und b) miteinander vernadelt sind, die erste Gewebelage aus einer sehr feinmaschigen bidirektionalen Gewebelage mit einem Quadratmeter-Gewicht von 50 bis 100 g besteht, weiche feinmaschiger ist als die übrigen Gewebelagen.whereby a) and b) are needled together, the first fabric layer made of a very fine-meshed bidirectional fabric layer with a weight of one square meter from 50 to 100 g, which is finer than the other layers of fabric.

Für z. B. insgesamt 10 Lagen der Gewebekomponente der »Depot«-Sandwichmatte können je nach Statik der Schaumstoff-Konstruktion 9 Lagen aus Glasgeweben mit z. B. einem m2-Gewichl von 300 g/ Lage und im Bedarfsfall unterschiedlicher Reißfestig-For z. B. a total of 10 layers of the fabric component of the "Depot" sandwich mat can, depending on the statics of the foam construction, 9 layers of glass fabrics with z. B. a m 2 weight of 300 g / layer and, if necessary, different tear strength

keit in Webrichtung sein. Diesen 9 Gewebelagen ist zum Kerninneren hin — also benachbart zur feintitrigen Vlieskomponente der »Depot «-Sandwichmatte — eine den Imprägnierprozeß blockierende sehr feinmaschige bidirektionale Gewebeiagc mit einem m2-Gewicht von 50 bis 100 g, zugeordnet. Diese mehrlagige Gewebekomponente wird mit Hilfe der Fasern der grobtitrigen Vlieskomponente mit der feintitrigen und in sich vorgenadelten feintitrigen Vlieskomponente vernadelt.in the weaving direction. These nine layers of fabric is the core towards the inside - that is adjacent to the fine denier nonwoven component of the "depot" -Sandwichmatte - one the impregnating blocking very fine mesh bidirectional Gewebeiagc with an m 2 weight of 50 to 100 g assigned. This multi-layer fabric component is needled with the aid of the fibers of the coarse denier nonwoven component with the fine denier and fine denier nonwoven component which is pre-needled.

Bei Verwendung des speziellen Faserverbundsystems, insbesondere auf Grund der darin vorhandenen sehr feinen Gewebelage niedrigen Titers, wird das beim Unterdruck-Imprägnierverfahren oben erwähnte unkontrollierbare Durchschlagen des Imprägnierharzes in die feintitrige Vlieskomponente verhindert und darüber hinaus die erforderliche Imprägnierharzmenge eingeschränkt. So sind nunmehr für eine Glasgewebe-Lagenmenge von 2400 g/m2 (6 Lagen zu je 400 g/m2) zuzüglich I Lage von 100 g/m2 Feingewebe nur noch =o 1500 bis 1600 g/m2 Imprägnierharz erforderlich, um einen optimalen und blasenfreien Imprägnierprozeß aller Gewebelagen zu erreichen. Dabei soll ein Unterdruck von mindestens 0,83 ata angelegt werden. Das Feingewebe blockiert den unkontrollierbaren Abfluß a5 des Imprägnierharzes (über die für die Vernadelung notwendigen vielen Nadeldurchstiche) in die feintitrige Vliesschicht und zwingt statt dessen das unter Unterdruck liegende Imprägnierharz alle Zwischenräume zwischen den vielen Gewebelagen mit m2-Einzelgewicht von vorzugsweise bis zu 400 g/m2 zu erfüllen.When using the special fiber composite system, in particular due to the very fine fabric layer of low titre contained therein, the uncontrollable penetration of the impregnating resin into the fine-denier non-woven component mentioned above during the vacuum impregnation process is prevented and the required amount of impregnation resin is also limited. For a glass fabric layer quantity of 2400 g / m 2 (6 layers of 400 g / m 2 each) plus I layer of 100 g / m 2 of fine fabric, only 1500 to 1600 g / m 2 of impregnating resin are required in order to to achieve an optimal and bubble-free impregnation process for all fabric layers. A vacuum of at least 0.83 ata should be applied. The fine fabric blocks the uncontrollable outflow a 5 of the impregnating resin (via the many needle punctures necessary for the needling) into the fine-titer fleece layer and instead forces the impregnating resin, which is under negative pressure, all the gaps between the many fabric layers with an individual m 2 weight of preferably up to 400 g / m 2 to meet.

Der Ε-Modul der harzimprägnierten Gewebe-Komponente als Schaumstofformkörper-Deckschicht wird auf diese Weise auf 150000 bis 200000 kp/cm2 erhöht. Der Glasfaseranteil liegt damit bei 58 bis 60 Volumprozent. Dabei ist im übrigen der »Depot«-Technik entsprechend die sehr kritische Delaminiergefahr, wie sie für ein einfaches Handauflege-Verfahren oder für die Preßtechnik von GFK-Häuten auftreten kann, durch die Vernadelung der »Depot«-Sandwichmattc völlig unterbunden.The Ε modulus of the resin-impregnated fabric component as a molded foam body cover layer is increased in this way to 150,000 to 200,000 kp / cm 2 . The glass fiber content is 58 to 60 percent by volume. By the way, in accordance with the »Depot« technique, the very critical risk of delamination, which can occur for a simple hand lay-up process or for the pressing technique of GRP skins , is completely prevented by the needling of the »Depot« sandwich mat.

Der hohe prozentuale Volumenanteil des Gewebes im Imprägnierbereich der »Depot«-Schaumstoff-Konstruktion bedeutet nun, daß mit gesteigertem E-Modul der Formteil-Oberfläche eine dünnere und damit leichtere Haut als bisher als Sandwich-Deckschicht der Statik zugrundegelegt werden kann.The high percentage by volume of the fabric in the impregnation area of the »Depot« foam construction now means that with an increased modulus of elasticity the surface of the molded part is thinner and therefore thinner lighter skin than before as a sandwich top layer can be used as a basis for the statics.

Dem Sandwich-Leichtbaugedanken folgend ist es nun notwendig, den Stützeffekt des nach dem »Depot«-Verfahren hergestellten Struktur-Schaumstoffes So (Füllbauwcise) so zu optimieren, daß die jetzt erzeugbare dünne Hoch-E-Modui-Deckschicht (0,2 bis 3 mm) für alle der Statik des Fertigteiles entsprechenden Beanspruchungen im Knitterfall mit der Materialfestigkeit z. B. einer sehr dickwandigen (50 bis 100 mm) GFÄ"-Konstruktion gleichgesetzt werden kann.Following the sandwich lightweight construction concept, it is now necessary to use the "depot" method to achieve the supporting effect produced structure foam So (Füllbauwcise) to optimize so that the now producible thin high-e-modular top layer (0.2 to 3 mm) for all loads corresponding to the statics of the precast element in the case of creasing with the material strength z. B. a very thick-walled (50 to 100 mm) GFÄ "construction can be equated.

Dies bedeutet die Notwendigkeit einer speziellen Konstruktion auch der Vlies-Lagen des gesamten Faserverbundsystems hinsichtlich der Menge (g/m2) der mit den erforderlichen Gewebelagen zu vernadelnden feinfaserigen und grobfaserigen Vliese, die wunschgemäß zur Gewinnung des Struktur-Effektes des Stützkernes mit einer der Gewebe-Imprägnierharz-Schichtdicke entsprechenden Schaumstoffmenge 711 durchschäumen sind.This means the need for a special construction of the fleece layers of the entire fiber composite system with regard to the amount (g / m 2 ) of the fine-fiber and coarse-fiber fleece to be needled with the required fabric layers, which is required to obtain the structural effect of the support core with one of the fabrics - Foam through the impregnation resin layer according to the amount of foam 711.

Es zeigte sich beispielsweise, daß für eine Glasgewebe/Imprägnierharzdicke von 2 mm (Glasanteil = 60 Volumprozent) ein feinfaseriges Vlies von 300 g m2 und ein grobfaseriges Vlies von 150 g/m2 erforderlich ist und die Dosierung der Schaumstoff-Füllmenge ==110 kg/m3 (bezogen auf den verbliebenen Hohlraum zwischen der Gewebe/Imprägnierharzhaut betragen muß.It was found, for example, that for a glass fabric / impregnating resin thickness of 2 mm (glass content = 60 percent by volume) a fine-fiber fleece of 300 g m 2 and a coarse-fiber fleece of 150 g / m 2 is required and the dosage of the foam fill quantity == 110 kg / m 3 (based on the remaining cavity between the fabric / impregnating resin skin.

Für eine Glasgewebe/Imprägnierharzdicke von 3,5 mm (Glasanteil 60 Gewichtsprozent) ist ein feinfaseriges Vlies von 350 g/m2 und ein grobfaseriges Vlies von 200 g/m2 erforderlich, und die Dosierung der Schaumstoff-Füllmenge muß 130 kg/m3 betragen.For a glass fabric / impregnating resin thickness of 3.5 mm (glass content 60 percent by weight), a fine-fiber fleece of 350 g / m 2 and a coarse- fiber fleece of 200 g / m 2 are required, and the dosage of the foam fill quantity must be 130 kg / m 3 be.

Bei den beiden genannten speziellen Konstruktionen wird erreicht, daß der Stützeffekt des in seiner Oberfläche durch die durchschäumten Vliese armierten Sandwich-Stützkernes optimal ist und die dünnere Hoch-E-Modul Gewebe/Imprägnierharz-Deckschicht auf iKniUer = 1300 kp/cm* = 0,87 ?Druek = 1500 kp/ cm- bemessen werden kann.With the two special constructions mentioned, it is achieved that the support effect of the sandwich support core reinforced in its surface by the foamed fleece is optimal and the thinner high-E-module fabric / impregnation resin top layer on i knee = 1300 kp / cm * = 0 , 87 ? Pressure = 1500 kp / cm- can be measured.

Eine weitere Variation der Vlies-Komponente a) des Faserverbundsystems (»Depot«-Sandwichmatte) zur Optimierung des Struktureffektes des Sandwich-Stützkernes ist vor allem für Gewebe/lmprägnierharz-Dicke über 2 mm mit E-Modul-Hochwerten zweckmäßig. Wurde bisher für die faserige Vlieskomponente ein Titer von 7,6 dtex und für das grobfaserige Vlies ein Titer von 60 bis 100 dtex gewählt, so ist es 7weckmäßig( eine Vlieszwischenschicht mit etwa 17 bis 20 dtex zuzuordnen, um mittels dieser 3 Vlieskomponenten den Dichteabfall der armierten Stützkern-Oberfläche noch kontinuierlicher zu gestalten.Another variation of the fleece component a) of the fiber composite system ("Depot" sandwich mat) to optimize the structural effect of the sandwich support core is particularly useful for fabric / impregnation resin thicknesses over 2 mm with high modulus of elasticity. If a titer of 7.6 dtex was chosen for the fibrous fleece component and a titer of 60 to 100 dtex for the coarse-fiber fleece, it is practical ( to assign a fleece intermediate layer with about 17 to 20 dtex in order to use these 3 fleece components to reduce the density of the to make the reinforced support core surface even more continuous.

So ist beispielsweise für eine 3 mm Gcwcbc/'Imprägnicrharz-Dicke folgende Vlies-Variation zweckmäßig: For example, for a 3 mm Gcwcbc / 'impregnating resin thickness the following fleece variation is appropriate:

200 g/m2-Vlies mit 7,5 dtex, 150 g/m2-V!ies mit 20 dtex und 200 g/m2-VIies mit 80 dtex. Zu kombinieren ist in diesem Falle mit einer Schaumstoff-Füllmenge von nur 110 kg/m3.200 g / m 2 fleece with 7.5 dtex, 150 g / m 2 fleece with 20 dtex and 200 g / m 2 fleece with 80 dtex. In this case it is to be combined with a foam filling quantity of only 110 kg / m 3 .

Es besteht ferner die Möglichkeit, die Gewebemenge auf 5000 g/m2 zu erhöhen, indem der oben skizzierte Unterdruckprozeß 2 mal mit der vernadelten Sandwichmatte aus 2500 g/m2 Glasgewebe + feintitriges Vlies -f- grobtitriges Vlies durchgeführt wird.There is also the possibility of increasing the amount of fabric to 5000 g / m 2 by performing the negative pressure process outlined above twice with the needle-punched sandwich mat made of 2500 g / m 2 glass fabric + fine-denier nonwoven -f- coarse-denier nonwoven.

Für den zweiten Imprägnierprozeß sind dann zur Durchtränkung der freiliegenden Vlies-Komponenten des ersten Sandwich-Systemes und der Gewebeschicht der zweiten Sandwichmatte etwa 20% mehr Imprägnierharz als für den ersten Unterdruckprozeß zu wählen.For the second impregnation process, the exposed fleece components are then impregnated of the first sandwich system and the fabric layer of the second sandwich mat about 20% more impregnation resin than to choose for the first vacuum process.

Schließlich ist es auch möglich, in dem Faserverbundsystem Metallfaser-Vliese, vorzugsweise mit einem m2-Gewicht von 100 bis 200 g/m2 mitzuverwenden.Finally, it is also possible to use metal fiber nonwovens, preferably with an m 2 weight of 100 to 200 g / m 2 , in the fiber composite system.

Claims (1)

Gewebe mit Lagen-Gewichten von 80 bis 800 g;mi eingesetzt werden. Es können auch deren Kombi-Patentanspruch: nationen und gegebenenfalls zusätzlich MetaligewebeFabrics with layer weights of 80 to 800 g ; m i are used. There can also be their combined patent claims: nations and, if necessary, additional metal fabric Faserverbundsystem für die Randzonenarmie- VCIrCc"v He's "aus feintitrigen Fasern ist vorzugsweiseFiber composite system for the edge zone reinforcement VCI rCc "v He's" made of fine-denier fibers is preferred rung von Schaumstoffkonstruktionen mit minde- ^ ^ he[ischen Fasern, beispielsweise aus PoIy-tion of foam structures with minde- ^ ^ he [regard fibers, such as poly- stens einer Deckschicht, wie Sandwichkonstruk- aus , po|vester. oder Polyamidfasern mit einerat least one cover layer, such as sandwich construction, po | vester . or polyamide fibers with a tionen mit Schaumstoff stützkern, — vom Schaum- ^;;' oße\,on '-> bis 10 dtex hergestellt und hat je nachtions with foam support core, - from the foam ^ ;; ' oße \, on '-> manufactured up to 10 dtex and has depending on stoff-Körper-lnneren her gesehen — aufgebaut aus g^pruci1Unosart der zu armierenden Schaumstoff-From the inside of the fabric - built from g ^ pruc i 1U nosart of the foam to be reinforced a) einer Schicht aus mehreren Lagen Vliesen, deren jo Oberf|äcne ein m--Gewicht von 100 bis 500 g^ Die Faserdurchmesser von Lage zu Lage abnimmt, Wah, dieses viiesaufbaus bedeutet, daß nach dera) a layer of several layers of fleece, the surface of which | äcne a m - weight from 100 to 500 g ^ The fiber diameter decreases from layer to layer, Wah , this structure means that after the b) einer Schicht aus mehreren Lagen Gewebe mit Durchschäumung die durch das Vl.es armierte Schaurr,-einem Gesamt-Quadratmeter-Gewicht von 200 stoff.Teilzone eine Dichte b.s 0,4 g-cm* und E-Modulbis 2500 g/m«-, Werte δ 10000 Kp/cm* besitzt und durch die raser-b) a layer of several layers of fabric with through- foaming the Schaurr reinforced by the Vl.es, -a total square meter weight of 200 fabric . T eilzone a density bs 0.4 g-cm * and E-Modulbis 2500 g / m "-, δ values 10000 Kp / cm * possesses and by the raser- & ' . npcrnaßnahme an der Statik der Glasfaser- & '. taking into account the statics of the fiber-optic wobei a und b miteinander vernadelt sind, d a - 15 armierung wesentlich beteiligt ist.where a and b are needled together, d a - 15 reinforcement is essential. durch gekennzeichnet, daß die erste k»^ ;^ Gbl ener sehr feinmaschigen oidireK- l--- "V^ hih Fcharacterized by that the first k »^; ^ Gbl ener very fine-mesh oidireK- l --- "V ^ hih F durch gekennzeichnet, daß ^ ;^characterized by that ^; ^ Gewebelage aus einer sehr feinmaschigen oidireK- l--- "V^ oder aus synthetischen Fasern, vor-Fabric layer made from a very fine-meshed oidireK- l --- "V ^ or from synthetic fibers, pre- tionalen Gewebelage mit einem Quadratmeier- ^ser'.'. po|yamidfaSern bestehen und soll spezielltional fabric layer with a Quadratmeier- ^ ser '.'. p o | yamid fibers exist and should be special gewicht von 50 bis 100 g besteht welche fe.nma- ^s*ei^U amidfFascr bei einem Titer von ä60 dtex schiger ist als die übrigen Gewebelagen. mr J^^J.^ vQn 70 bis , 50 g besitzen. Dieser Vlies-Weight of 50 to 100 g exists which fe.nma- ^ s * ei ^ U amid f Fa scr with a titer of ä 60 dtex is schiger than the other fabric layers. mr J ^^ J. ^ vQn 70 to , 50 g . This fleece Tvp des Faserarmierungs-Systems dient im Schaum-Tvp of the fiber reinforcement system is used in the foam stoff-Fertigteil als Verankerungssystem der hochbean-prefabricated fabric as an anchoring system for the highly spruchien mit Geweben oder Matten und dem Vlies 25 aus fcintitrisen Fasern armierten Schaumstoff-Ober-sayings with fabrics or mats and the fleece 25 made of fcintitrisen fibers reinforced foam upper Die Erfindung betriff, ein Faserverbundsystem aus ^^m^^^^yslm w,rd heuteThe invention concerns a fiber composite system made of ^^ m ^^^^ yslm w, rd today mehreren Lagen von Geweben und Vliesen der Art, üie** ™ . ( d Praxis für dic obcrflächen-several layers of woven and non-woven fabrics of the kind ü ie ** ™. (The practice for the surface wie es im Gattungsbegriff des Anspruchs beschrieben schon erfolgreich " ^^^ Leichtbau-Form-as already successfully described in the generic term of the claim "^^^ Lei chtbau-For m - ist. Es dient vor allem der Armierung von hochbean- f^1"""^0" h n Os^ms P toffen für den Fahrzeuebau,is. It is mainly used to reinforce highly stressed f ^ 1 """^ 0 " h n O s ^ ms P to ffen for vehicle construction, spruchbaren Sandwichkonstruktionen mit Schaum- 30 eden au^rttn ^™ ßau yon ,^^claimable sandwich constructions with foam eden au ^ rttn ^ ™ ßau yon , ^^ stoff-Stützkern und von Schaumstoff-Konstruktionen. fur Hausbau tiemeiuc ufabric support core and foam constructions. for house building tiemeiuc u Es wurde bereits ein derartiges Randzonenarmie- ^^'^^^oberfläche faserarmierten Schaumstoff-Such an edge zone armature has already been used. rungssystem (sogenannte »Depot«-SandWichmaUen) Die in_ihrer ι D sogenannten ..De-system (so-called »Depot« -Sand W ichmaUen) The in_your ι D so-called ..De- aus vernadelten Mattenkomponenten aus Geweben kon^tlu'1C" * .,, v'nllkunststoff-Körper er/euntmade of needle-punched mat components made of woven fabrics with a con ^ tlu ' 1C "*. ,, full plastic body er / eunt ,(Glasfasern oder synthetische Fasern) und verschieden- 35 ^^^Αϊβΐζί^ΰ, (Glass fibers or synthetic fibers) and various- 35 ^^^ Αϊβΐζί ^ ΰ artigen Faser-Vliesen, d.e eine einseitig abtauende u."dze~s^h^ und Torsionssteifigkeit beilike fiber fleeces, de a one-sided defrosting u . "d ze ~ s ^ h ^ and torsional stiffness Faser-Häufung besitzen, vorgeschlagen. D.eses Rand- einer optimalen Biege u einen von derPossess fiber accumulation suggested. D.eses edge- an optimal bend u one of the zonenarmierungssvstem besitzt eine definierte Anord- gleich«, -g niedrig^ Bau«^ew chtjine„ ν dtrzonenarmierungssvstem has a defined arrangement ", -g low ^ construction" ^ ew chtjine "ν dtr nun? der Schicht-Komponenten (Gewebe und/oder Oberflache zum Nerninneicwell? the layer components (tissue and / or surface to the Nerninneic Manen und Vliese), die so gewählt sind, daß die Faser- 4o Dichteabfall besuzer> de ™ ^p^,^'m tManes and fleeces), which are chosen so that the fiber 4o decrease in density besuzer > de ™ ^ p ^, ^ 'mt dichte über die Dicke des Faserverbundsystems nach (im Bereich der ™t ungesat f ^ ' °'^ter ^ Z" 1^density over the thickness of the fiber composite system (in the area of the ™ t unsat f ^ '°' ^ ter ^ Z " 1 ^ einer Seite hin abnimmt, d. h. als Randzonenarmie- Epox.d-Harz, mit H*m"*^™™^£T n°£ decreases on one side, ie as edge zone armored epoxy resin, with H * m "* ^ ™^ ^ £ T n ° £ rungssys-.m beispielsweise für einen Schaumstoff- Cyanat 'mpragnier cn G^be^P0^e ™ »£ rungssys-.m for a foam cyanate 'mpragnier cn G ^ be ^ P 0 ^ e ™ »£ Formkörper besitzt dieser - von der Oberfläche des pot «-Sandwich-Matte, die imp agn^erten GeweN s.ndThis has shaped bodies - from the surface of the pot-sandwich mat, the impregnated tissue späteren Lhaumstoffkörpers ausgehend - die nach- 45 ^-oder C^^^^«^ starting from the later foam body - the after- 45 ^ -or C ^^^^ «^ folgenden Positionen der Einzelkomponenten: a) eine (im Bereich der aurcnscnam ιthe following positions of the individual components: a) one (in the area of the aurcnscnam ι Schicht bestehend aus einer oder mehreren Lagen Vlieskomponente der »,^^^^^Layer consisting of one or more layers of fleece component of the », ^^^^^ Gewebe und/oder Matten, b) eine Schicht bestehend y,, = 0,15 bis 0,1 g/cm» ^ fere'ch dcr „""J^ ^Fabrics and / or mats, b) a layer consisting of y ,, = 0.15 to 0.1 g / cm »^ f ere ' ch dcr """ J ^ ^ aus einer Lage Faser-Vlies aus feintitrigen Fasern und ten zweiten grobt.tr.gen V'iesko Jn~ i ^n from one layer of fiber fleece made of fine-denier fibers and the second coarse-grained V ' iesko J n ~ i ^ n c) einer Schicht bestehend aus einer Lage Faser-Vlies 50 pot«-Sandw.chmatte) zum nicht faserarm.erttnc) a layer consisting of a layer of fiber-fleece 50 pot "-Sandw.chmatte) for not fiber-poor aus erobtitrieen Fasern Schaumstoffanteil-Kerninneren mit yt = 0,08 bismade of acquired fibers, foam core interior with y t = 0.08 to "αΓτΪΞροΞΙ (Gewebe und/oder Matten 0,05 g/cm* hin zu kennzeichnen is. Da be, jann■ gemjB"αΓτΪΞροΞΙ (fabrics and / or mats 0.05 g / cm * are to be marked. Da be, jann ■ according to sowie die beiden Vliesschichten) sind zu einem in sich dem älteren Vorschlag die G^i°^n^ d" zusammenhängenden Verbund-System dun h Vernade- »Depot«-Sandw,chmatte 1 - und mehrlagig em^as well as the two layers of non -woven fabric) are in the older proposal, the G ^ i ° ^ n ^ d "coherent composite system dun h Vernade," Depot "-Sandw, chmatte 1 - and multi-layer em ^ Iniux vereinißt 55 wird durch Vernadelung mit dem benachbart liegendenIniux is united 55 by needling with the adjacent one S d d ^ bchbarten grob S dd ^ bchbaren roughly ux vereinißt 55 wird durch Vernadelung mit dem benachbart liegendenux is united 55 by needling with the adjacent one FSür den mit diesen Oberflächen-Armierungssyste- feintitrigen Vlies und dem ^n benachbarten grob-F S ÜR the surface with these fine denier Armierungssyste- web and the adjacent n ^ coarse men versehenen späteren Schaumkörper sollen die titrigen Vlies vereinigt. Die Trtervanat on der VhcseThe later foam bodies provided with the titrated fleece are supposed to be united. The Trtervanat on the Vhcse Gb d Mttlgen oder deren Kombination und deren Kaufung (m^-Gewicht .η ^m ) bestimmtGb d Mttlgen or their combination and their purchase (m ^ -weight .η ^ m) determined men versehenen späteren Schaumkörper sollen die titrigen Vlies vereinig Gewebe- oder Mattenlagen oder deren Kombination und deren Kaufung (m^-Gewicht .η durchtränkt mit ungesättigtem Polyesterharz, Epoxid- gemäß dem älteren νο^^α harz oder Polyurethan od. dgl. die Beanspruchungen *° der zu erzeugenden Schaumstoff-K; übernehmen, die üblicherweise Glasfaserkunststoff- erforderliche Fullmenge des treibfahig^;n Systeme ertragen können. Die Vlies-Komponenten, im Reaktionsgem.sches, das z" .. J"^^^; sihäumprozeß durchschäumt, haben sowohl die Auf- Vlies-Komponenten und zur .Βΐ1^.η8^0^™^η gäbe, die nach außen liegende Schaumstoff-Zone zu benöt.gt w.rd Das auftreibende Schaumstoffreakt.onsverfestigen als auch das gesamte beanspruchte Faser- *5 gemisch kollabiert beim Aus«haum-Vcrgaτ. 5 ·η AbVerbundsystem in der Stützkern-Tiefe zu verankern. hängigke.t von den verschiedenartigen Vlies-Strukturen Als Gewebe- oder Mattenlagen können Glas-Ge- (feintitrig und hohes m-Gewicht = yrl bzw. grobwebe Asbest-Gewebe (bzw. -Matten), synthetische titrig und niedrigeres m2-Gew.cht = yr2) unterschied-The later foam bodies provided with the titer fleece should combine fabric or mat layers or their combination and purchase (m ^ -weight .η soaked with unsaturated polyester resin, epoxy resin or polyurethane according to the older νο ^^ α resin or ° of generated foam-K; required to take, usually glass fiber reinforced full amount treibfahig ^ of; can tolerate n systems the fleece components in Reaktionsgem.sches that z ".. J"^^^;. by foam sihäumprozeß have both the on-fleece components and for. Βΐ1 ^. η 8 ^ 0 ^ ™ ^ η would be the foam zone lying on the outside to be required w.rd the expanding foam reaction to solidify as well as the entire stressed fiber * 5 mixture collapse during off "HAUM-Vcrgaτ. 5 · η AbVerbundsystem in the supporting core-depth anchor. hängigke.t of the various non-woven structures as woven or mat layers can be glass-Ge- (feintitrig and high m-weight = y rl or coarse asbestos fabric (resp. -Mats), synthetic titer and lower m 2 -Weight = y r2 ) different-
DE19722253323 1972-10-31 1972-10-31 Fiber composite system for the edge zone reinforcement of highly stressable foam moldings Expired DE2253323C3 (en)

Priority Applications (11)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19722253323 DE2253323C3 (en) 1972-10-31 Fiber composite system for the edge zone reinforcement of highly stressable foam moldings
CH1522373A CH559104A5 (en) 1972-10-31 1973-10-29
DD174344A DD110210A5 (en) 1972-10-31 1973-10-29
NL7314833A NL7314833A (en) 1972-10-31 1973-10-29
LU68710A LU68710A1 (en) 1972-10-31 1973-10-29
AT911273A ATA911273A (en) 1972-10-31 1973-10-29 FIBER COMPOSITE SYSTEM FOR REINFORCEMENT OF HIGHLY DEMANDING FOAM SHAPED BODIES
IT30679/73A IT999045B (en) 1972-10-31 1973-10-29 COMPOSITE FIBER SYSTEM FOR THE REINFORCEMENT OF MARGINAL AREAS OF BODIES FORMED HIGHLY STRESS OF EXPANDED MATERIAL
JP48121315A JPS4975868A (en) 1972-10-31 1973-10-30
BE137244A BE806727A (en) 1972-10-31 1973-10-30 COMPOSITE SYSTEM OF FIBERS FOR THE REINFORCEMENT OF MARGINAL ZONES OF FOAM OBJECTS LIKELY TO SUBJECT TO HIGH STRAINTS
FR7338856A FR2204502B1 (en) 1972-10-31 1973-10-31
GB5061373A GB1443754A (en) 1972-10-31 1973-10-31 Composite fabric for reinforcing the outer layers of high- strength foam mouldings

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19722253323 DE2253323C3 (en) 1972-10-31 Fiber composite system for the edge zone reinforcement of highly stressable foam moldings

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2253323A1 DE2253323A1 (en) 1974-05-16
DE2253323B2 DE2253323B2 (en) 1975-08-07
DE2253323C3 true DE2253323C3 (en) 1976-03-04

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2134853A1 (en) EDGE REINFORCEMENT SYSTEM FOR THE MANUFACTURING OF HIGHLY DEMANDING FOAM CONSTRUCTIONS
DE2106729C3 (en) Use of combination nonwovens for the production of foam moldings
DE102010050872B4 (en) Sandwich component and method for its production
DE4321225A1 (en) Panelling part for motor vehicles and process for its production
DE4226988A1 (en) Composite shaped pieces with sandwich structure - have centre layer of foamed synthetic resin and outer layers of natural fibres oriented in specified directions.
EP2251231B1 (en) Light, acoustically insulating cladding for a bodywork section or for a component of a motor vehicle and its method for producing
DE102013104715A1 (en) Foam-type acoustic element of a vehicle body panel component
EP1527866B1 (en) Multilayered plastic partition for a vehicle
DE3206468C2 (en)
EP1044796B1 (en) Multilayered composite building element and its manufacturing process
DE2253323C3 (en) Fiber composite system for the edge zone reinforcement of highly stressable foam moldings
EP2036701B1 (en) Layered structure and method and device for manufacturing a layered structure
DE3406689C2 (en) Method for manufacturing a sailboard and sailboard manufactured according to such a method
DE1294916B (en) Process for the production of laminates particularly suitable as cushioning material
DE3022017A1 (en) Internal lining esp. for roof of automobile - contains foam esp. polyurethane reinforced by fibrous fleece esp. of polyamide
DE3510722A1 (en) VEHICLE FLOOR PAD
EP2842727B1 (en) Method of producing a fibre-reinforced composite component
WO1992006845A1 (en) Panel or shell-like structural component
DE2253323B2 (en) Fiber composite system for the edge zone reinforcement of highly stressable foam moldings
DE3200355C2 (en)
DE19935408B4 (en) Multi-layer laminate
DE10057365A1 (en) Long fiber injection process for molding a fiber reinforced plastic sandwich structure, involves surrounding an intermediate core layer with LFI material
DE10005927A1 (en) Tri-layer mat used to make sandwich moldings of fiber-reinforced polyurethane, comprises outer fibrous layers needled to tangled fleece
CH679940A5 (en) Composite material for rigid sound insulation car interior - consists of resin-bonded random fibre mat core with porous substrate and pref. reinforced with smc.
AT383989B (en) Method of producing glass-fibre polyester/polyurethane sandwich components which can be subjected to high dynamic loading