DE2252059A1 - FLEXIBLE AREA MATERIAL MADE OF PLASTIC AND PACKAGING CONTAINER MADE FROM THIS MATERIAL - Google Patents

FLEXIBLE AREA MATERIAL MADE OF PLASTIC AND PACKAGING CONTAINER MADE FROM THIS MATERIAL

Info

Publication number
DE2252059A1
DE2252059A1 DE2252059A DE2252059A DE2252059A1 DE 2252059 A1 DE2252059 A1 DE 2252059A1 DE 2252059 A DE2252059 A DE 2252059A DE 2252059 A DE2252059 A DE 2252059A DE 2252059 A1 DE2252059 A1 DE 2252059A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
layer
sheet material
thermoplastic
container
material according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE2252059A
Other languages
German (de)
Inventor
Robert C Baker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE2252059A1 publication Critical patent/DE2252059A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form
    • B32B3/02Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form characterised by features of form at particular places, e.g. in edge regions
    • B32B3/04Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form characterised by features of form at particular places, e.g. in edge regions characterised by at least one layer folded at the edge, e.g. over another layer ; characterised by at least one layer enveloping or enclosing a material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/04Articles or materials wholly enclosed in single sheets or wrapper blanks
    • B65D75/20Articles or materials wholly enclosed in single sheets or wrapper blanks in sheets or blanks doubled around contents and having their opposed free margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/06Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B27/065Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of foam
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/30Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers
    • B32B27/304Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers comprising vinyl halide (co)polymers, e.g. PVC, PVDC, PVF, PVDF
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/32Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyolefins
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/36Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyesters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/18Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by features of a layer of foamed material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2250/00Layers arrangement
    • B32B2250/24All layers being polymeric
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/02Synthetic macromolecular fibres
    • B32B2262/0276Polyester fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2323/00Polyalkenes
    • B32B2323/04Polyethylene
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2327/00Polyvinylhalogenides
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2367/00Polyesters, e.g. PET, i.e. polyethylene terephthalate
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2553/00Packaging equipment or accessories not otherwise provided for

Description

Flexibles Flächenmaterial aus Kunststoff und aus diesem MaterialFlexible sheet material made of plastic and from this material

hergestellter Verpackungsbehältermanufactured packaging container

Die Erfindung betrifft ein flexibles Flächenmaterial aus Künste stoff, insbesondere zur Herstellung eines flexiblen, beutelartigen Verpackungsbehälters, der an einem Rand aufreißbar ist, und einen aus diesem Flächenmaterial hergestellten Verpackungsbehälter. The invention relates to a flexible sheet of arts fabric, especially for the production of a flexible, bag-like Packaging container that can be torn open at one edge, and a packaging container made from this sheet material.

Bei aus Kunststoff-Folien hergestellten Verpackungsbehältern ist der Behälter am oberen Rand häufig zugeschweißt. Hierbei ist es schwierig, den Behälter zu öffnen, ohne die Folie zu zerreißen und den Inhalt des Behälters zu verschütten«,In the case of packaging containers made of plastic films, the container is often welded shut at the top. Here it is difficult to open the container without tearing the foil and spilling the contents of the container ",

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein flexibles Flächenmaterial aus Kunststoff zu schaffen, das sich leicht durch Schweißen mit einem gleichartigen Flächenmaterial verbinden läßt, aber ein verhältnismäßig leichtes Aufreißen der Schweißnaht ermöglicht, und insbesondere zur Herstellung flexibler, beutelartiger Verpackungsbehälter geeignet ist.The invention is based on the object of a flexible sheet material to create from plastic that can be easily connected by welding with a similar sheet material, but enables the weld seam to be torn open relatively easily, and in particular for the production of flexible, bag-like Packaging container is suitable.

Nach der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß das Flächenmaterial eine polymere thermoplastische Schicht aus Kunstharz, das bei vorbestimmten erhöhten Temperatur- und Druckverhältnissen fließfähig ist, und eine AnlegeschichtAccording to the invention, this object is achieved in that the sheet material consists of a polymeric thermoplastic layer Synthetic resin that is flowable at predetermined elevated temperature and pressure conditions, and a mooring layer

309819/0747309819/0747

aus einem Material, das bei den erwähnten Temperatur- und Druckverhältnissen nicht fließfähig ist, aufweist.made of a material that is not flowable at the temperature and pressure conditions mentioned.

Die Anlegeschicht kann eine nicht-thermoplastische Folie aus einem organischen Polymer umfassen. Vorzugsweise wird ein Polyesterharz verwendet.The mooring layer can be made from a non-thermoplastic film an organic polymer. A polyester resin is preferably used.

Legt man auf die thermoplastische Schicht des Flächenmaterials ein gleiches Flächenmaterial derart auf, daß die äußere Seite der Anlegeschicht auf der thermoplastischen Schicht des .un·* teren Flächenmaterials zu liegen kommt, dann lassen sich diese beiden Flächenmaterialien an der Auflagestelle durch Ausübung eines Drucks bei der vorbestimmten erhöhten Temperatur miteinander verbinden, aber verhältnismäßig leicht an der Verbindungsnaht wieder auseinanderreißen. Legt man dagegen die beiden Flächenmaterialien mit ihren thermoplastischen Schichten aneinander, dann läßt sich durch Ausübung eines Drucks bei der vorbestimmten erhöhten Temperatur eine dauerhafte Verbindung zwischen den beiden Flächenmaterialien herstellen. If an identical sheet material is placed on the thermoplastic layer of the sheet material in such a way that the outer side the contact layer on the thermoplastic layer of the .un * Direct surface material comes to rest, then these two surface materials can be applied to the support point by exercising a pressure at the predetermined elevated temperature connect with each other, but tear apart again relatively easily at the connection seam. If you put it against it the two sheet materials with their thermoplastic layers against each other, then by exercising one Pressure to establish a permanent connection between the two sheet materials at the predetermined elevated temperature.

Vorzugsweise ist dafür gesorgt, daß auf der der Anlegeschicht abgewandten Seite der thermoplastischen Schicht eine vorzugsweise durchgehende Ausnehmungen aufweisende Schicht aus einem bei den genannten Temperatur- und Druckverhältnissen nicht fließfähigen Material aufgebracht ist. Auf diese Weise ergibt sich durch Verschweißen zweier mit der glatten Seite und der die Ausnehmungen aufweisenden Schicht aneinandergelegter Flächenmaterialien eine noch leichter lösbare Verbindung, die jedoch für zahlreiche Anwendungsfälle eine hinreichende Haltbarkeit aufweist, da das Material der thermoplastischen Schicht beim Erwärmen' und bei der Ausübung des Drucks die Ausnehmungen durchdringt und sich mit der glatten Seite des anderen Flächenmaterials verbindet. Dagegen ergibt sich eine dauerhafte Verbindung, wenn zwei dieser Flächenmaterialien so verschweißt sind, daß die die Ausnehmungen aufweisenden Schichten einander zugekehrt sind. Gleiches gilt auch für den Fall, daß ein und dasselbe Flächenmaterial zusammengefaltet und an den Rändern verschweißt wird,It is preferably ensured that on the side of the thermoplastic layer facing away from the contact layer there is preferably one The layer with continuous recesses does not consist of a layer under the temperature and pressure conditions mentioned flowable material is applied. In this way, by welding two with the smooth side and the the recessed layer of sheet materials placed next to one another an even more easily detachable connection, which, however, has sufficient durability for numerous applications as the material of the thermoplastic layer when heated 'and when the pressure penetrates the recesses and merges with the smooth side of the other sheet material connects. On the other hand, there is a permanent connection if two of these flat materials are welded in such a way that that the layers having the recesses face one another. The same also applies in the event that one and the same Sheet material is folded up and welded at the edges,

309819/0747309819/0747

Vorzugsweise handelt es sich bei der die Ausnehmungen aufweisenden Schicht um eine Faserschicht aus Polyesterharz. Hierbei ist vorteilhaft, wenn die thermoplastische Schicht dicker als die Anlegeschicht ist, die Faserschicht an der thermoplastischen Schicht festhaftet und das Mengenverhältnis von Faserschicht und thermoplastischer Schicht so gewählt ist, daß die Faserschicht bei Ausbildung der genannten Temperatur- und Druckverhältnisse in der thermoplastischen Schicht nahezu völlig eintaucht. Auf diese Weise ist sichergestellt, daß das Material der thermoplastischen Schicht bei Erwärmung die Ausnehmungen zwischen den Fasern vollständig durchdringt.It is preferably the one having the recesses Layer around a fiber layer made of polyester resin. It is advantageous here if the thermoplastic layer is thicker than the contact layer, the fiber layer adheres to the thermoplastic layer and the quantity ratio of fiber layer and thermoplastic layer is chosen so that the fiber layer is formed when the said temperature and pressure conditions in the thermoplastic layer is almost completely immersed. This ensures that that the material of the thermoplastic layer completely penetrates the recesses between the fibers when heated.

Vorzugsweise ist dann dafür gesorgt, daß den größten Teil des Gewichts der Faserschicht ausgerichtete Fasern ausmachen, die sich im wesentlichen in der gleichen Richtung in der Faserschicht und im wesentlichen parallel zu der Schichtanordnung erstrecken. Auf diese Weise lassen sich mit der Faserseite aneinanderliegend hergestellte Schweißnähte besonders leicht trennen.It is then preferably ensured that the majority of the weight of the fiber layer is made up of aligned fibers which essentially in the same direction in the fiber layer and essentially parallel to the layer arrangement extend. In this way, weld seams produced with the fiber side lying against one another can be particularly easy separate.

Die Faserschicht kann aus Polyesterfasern oder Polyäthylen-The fiber layer can be made of polyester fibers or polyethylene

terephiJalat-Fasern oder entsprechenden Fasermaterialien hergestellt sein. Diese Fasern sind zwar bis zu einem gewissen Grade thermoplastisch, jedoch nicht soweit, daß sie zur Ausbildung von Schweißnähten geeignet sind., Sie sind unter Bedingungen, wie sie üblicherweise zur Herstellung von Schweißnähten wirtschaftlich vertretbar sind, nicht fließfähig und schmelzbar, z. B. bei Temperaturen von etwa 50° C oder 60° C bis zu etwa 150° C oder sogar 250° C. Selbst bei noch höheren Temperaturen sind sie nicht besonders als verschweißbares Material geeignet. Sie werden hier daher als nicht-thermoplastisch oder nicht-verschweißbar bezeichnet. Dennoch haben derartige Fasern außerordentlich vorteilhafte Eigenschaften für Flächenmaterialien, die zur Herstellung von beutelartigen Behältern, die zu taschenartigen Auftragvorrichtungen umwandelbar sind, verwendet werden. Zahlreiche -Mittel, die vorzugsweise in diesen Behältern verpackt werden,terephiJalat fibers or equivalent fiber materials be made. These fibers are thermoplastic to a certain extent, but not to the extent that they are suitable for the formation of weld seams., They are under conditions as they are usually used for the production of Weld seams are economically justifiable, non-flowable and fusible, e.g. B. at temperatures of about 50 ° C or 60 ° C up to about 150 ° C or even 250 ° C. Even at at even higher temperatures they are not particularly suitable as weldable material. They are therefore referred to here as called non-thermoplastic or non-weldable. Nevertheless, such fibers have extremely beneficial properties Properties for sheet materials that are used in the manufacture of bag-like containers that become bag-like applicators convertible can be used. Numerous means, which are preferably packed in these containers,

309819/07^7309819/07 ^ 7

sind gleichmäßig verteilbare Stoffe (z. B. Schuhcreme oder Schuhpolitur). Diese Stoffe enthalten mitunter geringe Mengen eines organischen Verdünnungsmittels oder andere fließfähige oder eindringfähige organische Materialien. Das Verdünnungsmittel oder fließfähige organische Material sollte jedoch in dem verpackten Stoff enthalten bleiben und nicht unwiederbringlich in dem oder an dem Fasermaterial des Behälters absorbiert oder adsorbiert werden. Diese Stoffe sollten vielmehr mechanisch von den unregelmäßigen- Ausnehmungen der Faserschicht und den Fasern selbst festgehalten und in diesem Sinne "absorbiert" werden. Sie sollten dagegen nicht unwiederbringlich von den Fasern aufgenommen werden. Ein Polyestermaterial ist daher besonders geeignet, da es, wenn überhaupt, nur eine minimale Adsorptions- oder Absorptionsfähigkeit hinsichtlich dieser Verdünnungsmittel oder wander- bzw. fließfähigen Bestandteile hat. Ferner lassen sich Polyesterfasern weitgehend frei von fransenartig von dem Hauptkörper der Faser abstehenden Vorsprüngen bilden, was ebenfalls zur Verhinderung einer unwiederbringlichen Adsorption oder Absorption von Verdünnungsmitteln beiträgt.are evenly distributable substances (e.g. shoe polish or shoe polish). These substances sometimes contain small amounts an organic diluent or other flowable or penetrable organic material. The diluent or flowable organic material should remain in the packaged material and not be irretrievable be absorbed or adsorbed in or on the fiber material of the container. Rather, these substances should mechanically held by the irregular recesses in the fiber layer and the fibers themselves and in this sense "absorbed" will. On the other hand, they should not be irretrievably absorbed by the fibers. A polyester material is therefore particularly suitable as there is minimal, if any, adsorptive or absorptive capacity with respect to this Has diluents or migratory or flowable components. Furthermore, polyester fibers can be largely free of fringes protruding from the main body of the fiber Form projections, which also prevents irretrievable adsorption or absorption of diluents contributes.

Zur Ausbildung eines dichten Behälters ist es besonders vorteilhaft, wenn zwischen der Anlegeschicht und der thermoplastischen Schicht eine undurchlässige Sperrschicht angeordnet ist, die ein Vinyliden enthaltendes Polymer aufweist.To create a tight container, it is particularly advantageous to if an impermeable barrier layer is placed between the mooring layer and the thermoplastic layer, comprising a vinylidene-containing polymer.

Vorzugsweise enthält die thermoplastische Schicht Polyäthylen. 'Preferably the thermoplastic layer contains polyethylene. '

Besonders günstige Verhältnisse erhält man dadurch, daß die Dicke der Anlegeschicht zwischen 5 und 60 Mikron und die Dicke der thermoplastischen Schicht zwischen etwa 25 und 300 Mikron liegt und die Faserschicht nicht dicker als etwa 1 mm ist.Particularly favorable ratios are obtained in that the thickness of the contact layer is between 5 and 60 microns and the The thickness of the thermoplastic layer is between about 25 and 300 microns and the fiber layer is no thicker than about 1 mm is.

309819/0747309819/0747

Ein aus diesem Flächenmaterial hergestellter flexibler beutelartiger Verpackungsbehälter, der ein zu verpackendes Mittel aufweist, ist nach der Erfindung derart ausgebildet, daß das die sich gegenüberliegenden Wände des Behälters bildende Flächenmaterial derart angeordnet ist, daß die thermoplastische Schicht innen liegt und an den aneinander anliegenden Rändern der Wände unter Anwendung der erwähnten Temperatur- und Druckverhältnisse dichte Schweißnähte ausgebildet sind, daß das Flächenmaterial der Wände über die eine Schweißnaht soweit nach außen hinausragt, daß es zwei mit den Fingern erfaßbare Laschen bildet, wobei das Flächenmaterial der einen Lasche soweit nach innen eingeschlagen ist, daß es ein Trennteil zwischen den beiden Wänden im Bereich nahezu der gesamten einen Schweißnaht bildet und diese Schweißnaht an der Grenzfläche zwischen der- Anlegeschicht des Trennteils und der thermoplastischen Schicht des gegenüberliegenden Flächenmaterials durch Erfassen der Laschen mittels Daumen und Zeigefinger und Auseinanderziehen aufreißbar ist. Dieser Behälter läßt sich.leicht an der einen Schweißnaht aufreißen, weil hier die nicht-thermoplastische Schicht des nach innen ragenden Trennteils mit der thermoplastischen Schicht der gegenüberliegenden Wand, vorzugsweise mit dazwischen angeordneter Faserschicht, verbunden ist.A flexible bag-like one made from this sheet material Packaging container, which has a means to be packaged, is designed according to the invention in such a way that the sheet material forming the opposing walls of the container is arranged such that the thermoplastic layer lies on the inside and on the abutting edges the walls are formed tight welds using the temperature and pressure conditions mentioned, that the Surface material of the walls beyond which one weld seam protrudes to the outside that there are two that can be grasped with the fingers Forms flaps, the sheet material of one flap being folded inward to the extent that it is a separating part forms a weld seam between the two walls in the area of almost the entire area and this weld seam on the Interface between the mating layer of the separator and the thermoplastic layer of the opposite sheet material by grasping the tabs with your thumb and forefinger and pulling apart is tearable. This container can be easily torn open at one weld seam because here the non-thermoplastic layer of the inwardly protruding separating part with the thermoplastic layer of the opposite Wall, preferably with interposed fiber layer is connected.

Vorzugsweise ist bei dem Behälter dafür gesorgt, daß die anderen Schweißnähte dauerhaft sind und die Innenseite des an der einen Schweißnaht aufgerissenen Behälters nach außen kehrbar ist, so daß er in eine taschenförmige Auftragvorrichtung umwandelbar ist, um das verpackte Mittel unmittelbar auf einer Oberfläche aufzutragen. Hierbei lassen sich die Finger in die durch das Umstülpen gebildete taschenförmige Auftragvorrichtung stecken, so daß sie vor Verschmutzung während des Auftragens des verpackten Mittels, das sich nach der Umkehrung des Behälters auf dessen Außenseite befindet, geschützt sind.It is preferably ensured in the container that the other weld seams are permanent and the inside of the container torn open at one weld seam to the outside is reversible, so that it can be converted into a bag-shaped applicator to the packaged agent directly to be applied on a surface. Here, the fingers can be put into the pocket-like shape formed by turning them inside out Applicator stuck so that it is protected from contamination during the application of the packaged product after the container is inverted on its outside, are protected.

Der beutelartige Behälter ist nicht nur leicht und wirtschaftlich durch Anwendung verschiedener herkömmlicher Schweißtem-The bag-like container is not only light and economical by using various conventional welding temperatures

30 9 8 19/ 0 74 730 9 8 19/0 74 7

— ο —- ο -

peraturen und -drücke für alle Schweißnähte herstellbar, ohne daß die Temperaturen oder -drücke zur Bildung der temporären, d. h. aufreißbaren Schweißnaht, genau eingehalten werden müssen, sondern die temporäre Schweißnaht läßt sich auch nicht in unerwünschter Weise zufällig leicht aufreißen, wenn die Packung in normaler Weise im Handel gehandhabt wird. Die temporäre Schweißnaht ist vielmehr nur dann leicht und sauber aufreißbar, wenn die Laschen der verschlossenen Packung auseinandergezogen werden.temperatures and pressures for all weld seams can be produced without that the temperatures or pressures used to form the temporary, d. H. tearable weld seam, must be strictly adhered to, rather, the temporary weld seam cannot easily be torn open in an undesirable manner by accident when the pack is handled in the normal way in trade. Rather, the temporary weld seam can only be torn easily and cleanly, when the flaps of the sealed package are pulled apart.

Das Ende des Trennteils kann über die eine temporäre Schweißnaht hinaus nach innen in den Behälter ragen, um eine zusätzliche Sicherheit gegen ein Austreten des Behälterinhalts für den Fall zu geben, daß ein unbeabsichtigt hoher Druck auf den Behälter ausgeübt wird.The end of the separating part can protrude inwardly into the container beyond the temporary weld seam in order to provide additional security against leakage of the container contents to give the case that an inadvertently high pressure is exerted on the container.

Der Behälter kann zur Verpackung verschiedener Mittel verwendet werden, einschließlich fester oder pulverförmiger sowie pastenförmiger oder flüssiger Mittel. Besonders vorteilhaft ist die Verpackung von fein verteilbaren Stoffen, wie den verschiedensten Poliermitteln, Reinigungsmitteln, Körperpflegemitteln, Pasten, Cremes, Haut- bzw. Schönheitswasser, Öl, Farben, Wachs u. dgl.The container can be used to package a variety of means including solid or powdered as well pasty or liquid agents. The packaging of finely dispersible substances such as the is particularly advantageous various polishing agents, cleaning agents, body care products, pastes, creams, skin and beauty lotions, Oil, paints, wax, etc.

Ein Verpackungsbehälter, bei dem die Erfindung ebenfalls anwendbar ist, ist in der US-Patentschrift 3 647 305 beschrieben. A packaging container to which the invention is also applicable is described in U.S. Patent 3,647,305.

Die Erfindung und ihre Weiterbildungen werden im folgenden anhand von schematisehen Zeichnungen bevorzugter AusfUhrungsbeispiele näher beschrieben.The invention and its developments are described below with reference to schematic drawings of preferred exemplary embodiments described in more detail.

Fig. 1 stellt einen schematischen Querschnitt durch ein nach der Erfindung ausgebildetes flexibles Flächenmaterial dar.Fig. 1 shows a schematic cross section through a flexible sheet material formed according to the invention represent.

Fig. 2 stellt eine Seitenansicht eines aus diesem Flächenmaterial hergestellten Behälters dar undFig. 2 shows a side view of a container made from this sheet material and

309819/0747309819/0747

Fig. 3 stellt schematisch die Querschnittsansicht 3-3 nach Fig. 2 dar.FIG. 3 schematically shows the cross-sectional view 3-3 according to FIG.

Das Flächenmaterial nach Fig. 1 weist eine Mehrschichtanordnung 10 mit mindestens zwei verschiedenen Schichten auf, an der eine Schicht 11 aus Fasermaterial befestigt ist. Die Faserschicht 11 kann gewebt oder nicht gewebt sein. Im allgemeinen erstreckt sie sich über die gesamte eine Seite der den Grundkörper bildenden MehrSchichtanordnung 10, so daß sie die gleiche Ausdehnung wie diese hat.The sheet material according to FIG. 1 has a multilayer arrangement 10 with at least two different layers, to which a layer 11 of fiber material is attached. The fiber layer 11 can be woven or non-woven. In general it extends over the entire one side of the multi-layer arrangement 10 forming the base body, so that it is the same size as this one.

Die Fasern der Faserschicht 11 sind Polyesterfasern. Die Polyesterfasern machen zumindest 50 % des Gewichts der Faserschicht aus, wobei ein geringerer Anteil keinPolyestermaterial aufweisen kann (z. B. aus Glas oder einem Polyamid, das als Nylon bekannt ist, oder aus einem Azetat hergestellt sein kann). Ein lineares polymeres Polyester aus Monomeren der Terephthalsäure und Äthylenglycol ist ein Beispiel eines bevorzugten Polyesters. Die hauptsächlich bevorzugten Polyester sind aus Monomeren der aromatischen organischen Dicarboxyl- oder Tricarboxylsäuren und Monomeren von Alkoholen, die zumindest zwei Hydroxylgruppen enthalten, gebildet. Gewünschtenfalls können weitere Gruppen oder kurze Ketten in den Monomeren vorhanden sein. Diese Polyester adsorbieren oder absorbieren im wesentlichen keine Verdünnungsmittel oder fließfähige bzw. wanderfähige organische Bestandteile mit 'niedrigem Molekulargewicht, die mitunter in Schuh- und anderen Poliermitteln enthalten sind. Dies ist wesentlich für die Erhaltung der verpackten Mittel, so daß sie für den beabsichtigten Zweck nach der Aufbewahrung, während des Versands und der Zurschaustellung wirksam bleiben.The fibers of the fiber layer 11 are polyester fibers. The polyester fibers make up at least 50 % of the weight of the fiber layer, with a minor proportion being non-polyester material (e.g. made of glass or a polyamide known as nylon, or made of an acetate). A linear polymeric polyester made from monomers of terephthalic acid and ethylene glycol is an example of a preferred polyester. The mainly preferred polyesters are formed from monomers of the aromatic organic dicarboxylic or tricarboxylic acids and monomers of alcohols which contain at least two hydroxyl groups. If desired, further groups or short chains can be present in the monomers. These polyesters essentially do not adsorb or absorb any diluents or low molecular weight flowable or migratable organic components that are sometimes found in shoe and other polishing agents. This is essential to the maintenance of the packaged media so that it will remain effective for its intended purpose after storage, shipping and display.

Die den Grundkörper bildende Mehrschichtanordnung des neuen Flächenmaterials enthält eine Anlegeschicht 12 (auch Unterlage-, Träger- oder Stützschicht genannt) mit einer faserfreien Rückseite. Die Anlegeschicht 12 ist bei vorbestimmten Temperatur- und Druckverhäitnissen, wie sie zur HerstellungThe multi-layer arrangement of the new sheet material, which forms the base body, contains a contact layer 12 (also underlayer, Called carrier or support layer) with a fiber-free back. The landing layer 12 is at predetermined Temperature and pressure ratios, such as those used for production

309819/074 7309819/074 7

dichter Verbindungen bzw. Schweißnähte erforderlich sind, insbesondere einer erhöhten Temperatur von etwa 60° C bis 150° C oder sogar 250° C, im wesentlichen nicht fließfähig oder nicht schmelzbar oder nicht durch Anwendung von Wärme verschweißbar. Derartige Temperaturen werden zum Verschweißen der durch Aufbringung von Wärme verschweißbaren thermoplastischen Schicht 13 der Mehrschichtanordnung 10 verwendet. Die Anlegeschicht 12 ist aus einem Polyestermaterial hergestellt, das mit der Polyesterzusammensetzung der Faserschicht vergleichbar ist. Polyäthylenteraphthalat oder ein äquivalentes Mittel ist besonders geeignet. Sie kann etwa bis zu 5 Mikron dünn sein, ist jedoch gewöhnlich mindestens etwa 6,35 Mikron (1/4 Millizoll) bis zu etwa 40 oder 60 Mikron dick. Sie ist vorzugsweise so dünn wie möglich und behält dabei im wesentlichen ihre Abmessungsstabilität und trägt ferner zur Abmessungsstabilität des zusammengesetzten Flächenmaterials bei. Normalerweise ist die Außenseite der Anlegeschicht 12 glatt und frei von einem Überzug, doch kann sie gewünschtenfalls einen Überzug für einen geringen oder genau eingestellten Grad einer Adhäsion eines thermoplastischen Materials aufweisen.tight connections or weld seams are required, in particular an elevated temperature of about 60 ° C to 150 ° C or even 250 ° C, substantially non-flowable or not fusible or not weldable by applying heat. Such temperatures are used to weld the by application of heat-weldable thermoplastic layer 13 of the multilayer arrangement 10 is used. The mooring 12 is made of a polyester material that is comparable to the polyester composition of the fiber layer. Polyethylene terephthalate or an equivalent is particularly suitable. It can be as thin as about 5 microns, however, is usually at least about 6.35 microns (1/4 mil) up to about 40 or 60 microns thick. It is preferably as thin as possible while essentially retaining its dimensional stability and also contributes to the dimensional stability of the composite sheet. Usually is the outside of the lay-on layer 12 is smooth and free of any coating, but if desired it can be a coating for one have low or precisely adjusted degrees of adhesion of a thermoplastic material.

An der zur Herstellung einer Schweißverbindung nicht geeigneten (d. h. nicht schmelzbaren) Anlegeschicht 12 kann (und ist vorzugsweise) eine Schicht 14 oder ein Überzug mit Sperrfähigkeit bzw. aus flUssigkeitsundurchlässigem Material, das dazu beiträgt, das zusammengesetzte Flächenmaterial flUssigkeitsundurchlässig zu machen, befestigt sein. Zu diesem Zweck sind Polymere, die VinyUden enthalten, z. B· vinylidenchloridhaltige Polymere, wie der von der Dow Chemical Company hergestellte Stoff "Saran", geeignet. Diese Sperrschicht hat vorzugsweise eine Dicke von 12 bis 40 oder 60 Mikron. Die Eigenschaft von Polymeren des Vinylidenchlorids (oder anderer Vinylidenhalide, z. B. Fluor) zu schrumpfen und beim Verschweißen verzerrt zu werden (z. B. wenn Widerstand serwärmung angewandt wird) wird dadurch überded* oder im wesentlichen vermieden, daß diese Schicht dünn und mit der verhältnismäßig abmessungsstabilen Polyester-Anlege-Not suitable for making a welded joint (i.e., non-meltable) mooring layer 12 can (and is preferably) a layer 14 or a coating with barrier properties or of a liquid-impermeable material that contributes to To make the composite sheet material impermeable to liquids, be attached. To this end are Polymers containing VinyUden, e.g. B · vinylidene chloride containing polymers such as that manufactured by the Dow Chemical Company "Saran" fabric, suitable. This barrier layer is preferably 12 to 40 or 60 microns thick. the Property of polymers of vinylidene chloride (or other vinylidene halides, e.g. fluorine) to shrink and Being distorted during welding (e.g. when resistance heating is applied) is thereby overded * or essentially avoided that this layer is thin and with the relatively dimensionally stable polyester application

309813/07^7309813/07 ^ 7

schicht vereinigt ist.layer is united.

Die nächste Schicht 13, die gegebenenfalls unmittelbar auf der Polyester-Anlegeschicht aufgebracht werden kann (z. B. dann, wenn man bei dem zu verpackenden Mittel ohne Hilfssperrschicht auskommt), ist ein durch Erwärmen erweichbarer bzw. zur Herstellung einer dichten Naht verschweißbarer thermoplastischer polymerer Kunststoffharz. Zu beachten ist, daß das Material der Sperrschicht 14, die dazu beiträgt, das Flächenmaterial für Flüssigkeiten und sogar dampfundurchlässig zu machen, ebenfalls die Eigenschaften einer warm verschweißbaren thermoplastischen Schicht 13 haben kann. Polyäthylen ist jedoch ein besonders brauchbarer verschweißbarer Kunstharz. Allerdings ist es auch möglich, Polyvinylchlorid (oder selbst Polyvinylidenchloride) zu verwenden, wenn es erwünscht ist, insbesondere dann, wenn ein dielektrisches Verfahren angewandt wird, um einen Behälter aus dem Flächenmaterial herzustellen. Auch andere bekannte Polymere, verschweißbare oder thermoplastische Kunstharze mit verhältnismäßig geringer Haftfähigkeit oder keiner Klebfähigkeit bei Zimmertemperatur können verwendet werden. So sind Polyacrylate mit derartigen Eigenschaften geeignet. Das wirtschaftlichste polymere verschweißbare thermoplastische Kunstharz mit den gewünschten Eigenschaften ist jedoch Polyäthylen. In Abhängigkeit von dem angewandten Polymerisationsverfahren und dem Grad der Polymerisation bei Polyäthylen (einschließlich einer gegebenenfalls vorhandenen Vernetzung) ändert sich der Betrag, um den die Temperatur zur Durchführung einer Schweißnaht angehoben werden muß. Bevorzugte Schweißtemperaturen liegen bei etwa 50° C oder 70° C bis etwa 1,00° C oder 150° C. Während die Steigerung der Temperatur zur Herstellung einer dichten Schweißnaht wichtig ist, ist auch die Ausbildung eines zumindest geringen Druckes auf die zu verschweißenden Flächen erforderlich. Grundsätzlich gilt jedoch, daß der zur Ausbildung einer Schweißverbindung zwischen zwei Flächen erforderliche Druck umso niedriger ist, je höher die angewandte Schweißtemperatur ist.The next layer 13, which can optionally be applied directly to the polyester lay-on layer (e.g. if you can manage without an auxiliary barrier layer for the product to be packaged), one can be softened by heating or for the production of a tight seam weldable thermoplastic polymer synthetic resin. It should be noted that the material of the barrier layer 14, which helps to make the sheet material impermeable to liquids and even vapor to make, can also have the properties of a heat-sealable thermoplastic layer 13. However, polyethylene is a particularly useful weldable synthetic resin. However, it is also possible to use polyvinyl chloride (or even polyvinylidene chlorides) if desired, especially if a dielectric Method is used to manufacture a container from the sheet material. Also other known polymers, weldable or thermoplastic synthetic resins with relatively poor adhesiveness or no adhesiveness at room temperature can be used. That's what polyacrylates are like with such properties suitable. The most economical polymeric weldable thermoplastic resin with the however, polyethylene is the desired properties. Depending on the polymerization process used and the degree of polymerization in polyethylene (including any crosslinking that may be present) changes Amount by which the temperature has to be raised in order to carry out a weld seam. Preferred welding temperatures range from about 50 ° C or 70 ° C to about 1.00 ° C or 150 ° C. While increasing the temperature to produce a tight weld is important, the formation of at least low pressure on the welded seam is also important Space required. Basically, however, that is necessary to form a welded connection between two surfaces The higher the applied welding temperature, the lower the pressure.

309819/0747309819/0747

Wichtig ist auch, daß die Dicke oder Menge der thermoplastischen bzw. schmelzbaren Schicht 13 so gewählt ist, daß die thermoplastische Schicht die Faserschicht 11 bei der zur Ausbildung der Schweißnaht erhöhten Temperatur und der Anwendung des geringen Drucks in sich aufnimmt. So ist die thermoplastische Schicht stets mindestens etwa 25 Mikron dick, und sie kann 50 oder 75 oder auch 125 Mikron dick sein. Bei größerer Dicke als etwa 125 Mikron kann die thermoplastische Schicht 13 dagegen eine höhere Versteifung des zusammengesetzten Flächenmaterials bewirken, als es für die bevorzugte Verwendung des Flächenmaterials, nämlich die Herstellung umkehrbarer taschenartiger Behälter, erwünscht ist. Wenn die Flexibilität des Flächenmaterials dagegen nicht kritisch ist, kann die Dicke der thermoplastischen Schicht auch bis zu Mikron stark gewählt werden.It is also important that the thickness or amount of the thermoplastic or fusible layer 13 is chosen so that the thermoplastic layer, the fiber layer 11 at the elevated temperature and application to form the weld seam absorbs the low pressure. The thermoplastic layer is always at least about 25 microns thick, and it can be 50 or 75 or even 125 microns thick. If the thickness is greater than about 125 microns, the thermoplastic Layer 13, on the other hand, causes a higher stiffening of the composite sheet material than is the case for the preferred one Use of the sheet material, namely the manufacture of reversible bag-like containers, is desirable. If the On the other hand, flexibility of the sheet material is not critical, the thickness of the thermoplastic layer can also be up to Micron strong.

Die Dicke der Faserschicht 11 (bei der es sich um eine offene Schicht aus Fasern oder Fäden handelt) kann noch größer als die der thermoplastischen Schicht 13 sein und innerhalb des Dickenxbereiches liegen, der ein vollständiges Eintauchen der Faserschicht in der thermoplastischen Schicht beim Verschweißen gestattet. Der Grund dafür ist darin zu sehen, daß die Faserschicht einen großen Anteil eines freien Raums zwischen den Fasern aufweist (entsprechend dem freien Raum in Mull oder dem freien Raum in einem grobgewebten Leinenstoff aus nicht gewebten, herumgewirbelten Fäden durch Anwendung eines "Rondo"-Webverfahrens). Deren Zusammendrückung beseitigt daher die freien Räume, so daß die wahre Dicke des Raums, der von der Masse der Fasern per se in diesem eingenommen wird, sehr viel geringer als die Gesamtdicke der Faserschicht ist, wenn sie an der Mehrschichtanordnung angebracht oder befestigt ist. Im allgemeinen liegt die Gesamtdicke der lockeren oder nicht zusammengedrückten Faserschicht - als Teil des gesamten Flächenmaterials - im Bereich von 25 oder 50 Mikron bis zu etwa 200 Mikron oder auch 300 Mikron. Eine Dicke von 500 Mikron oder sogar einem Millimeter ist in einigen Fällen ebenfalls geeignet. Der Durchmesser der Fasern in derThe thickness of the fiber layer 11 (which is an open Layer of fibers or threads is) can be even larger than that of the thermoplastic layer 13 and within the Dickenxbereiches lie, the complete immersion of the fiber layer in the thermoplastic layer during welding allowed. The reason for this is to be seen in the fact that the fiber layer has a large amount of free space between the fibers (corresponding to the free space in cheesecloth or the free space in a coarsely woven linen fabric made from non-woven, swirled threads using a "Rondo" weaving process). Their compression therefore eliminates the free spaces, so that the true thickness of the space covered by the Mass of the fibers per se occupied in this is much less than the total thickness of the fiber layer, when attached or attached to the multilayer assembly. In general, the total thickness is the loose or uncompressed fiber layer - as part of the total sheet material - in the range of 25 or 50 microns up to about 200 microns or even 300 microns. A thickness of 500 microns or even a millimeter is in some Cases also suitable. The diameter of the fibers in the

309819/Q7A7 ohwmnal inspected309819 / Q7A7 ohwmnal inspected

Faserschicht darf jedoch die ungefähre Dicke der thermoplastischen Schicht nicht überschreiten. So ist ein Faserdurchmesser von mehr als etwa 75 oder 80 Mikron unzweckmäßig, während ein Durchmesser, der unterhalb von 25 oder 30 oder auch 40 Mikron bis herunter zu etwa einem Mikron liegt, besonders vorteilhaft. Auch die Dicke der völlig zusammengedrückten Faserschicht sollte normalerweise nicht größer als etwa die Dicke der thermoplastischen Schicht sein, und vorzugsweise ist sie geringer. Wenn die Faserschicht jedoch sehr locker ist und weite Lücken aufweist, wobei die Fasern verhältnismäßig lose auseinanderliegen und sich in der gesamten Faserschicht willkürlich kreuzen, kann der geschmolzene thermoplastische Kunststoff durch die Ausübung des Drucks bei der Herstellung der dichten Schweißnaht durch die hinreichend freien Zwischenräume hindurchdringen, und in diesem Falle kann die Faserschicht vollständig in der thermoplastischen Schicht eintauchen, selbst wenn die Dicke der Faserschicht im zusammengedrückten Zustand die Dicke der thermoplastischen Schicht um etwa 25 % überschreitet. Der Grund hierfür ist^ darin zu sehen, daß das Material der thermoplastischen Schicht, wenn die Fasern darin eintauchen, durch die freien Zwischenräume der Faserschicht nach oben gedrückt wird, so daß ihre Dicke zunimmt, während die Fasern eintauchen. Aus diesem Grunde muß bei Verwendung einer derartigen Faserschicht darauf geachtet werden, daß das Material der thermoplastischen Schicht hinreichend weit durch die Faserschicht hindurchdringt, und zwar bis über die Faserschicht, um eine gute und dichte Schweißverbindung mit einer daran angelegten Substratoberfläche zu bilden.However, the fiber layer must not exceed the approximate thickness of the thermoplastic layer. For example, a fiber diameter greater than about 75 or 80 microns is impractical, while a diameter below 25 or 30 or even 40 microns down to about one micron is particularly advantageous. Also, the thickness of the fully compressed fiber layer should normally not be greater than about the thickness of the thermoplastic layer, and preferably it is less. However, if the fiber layer is very loose and has wide gaps, the fibers being relatively loosely spaced apart and arbitrarily crossing each other in the entire fiber layer, the molten thermoplastic material can penetrate through the sufficiently free interstices by the application of the pressure during the production of the tight weld seam, and in this case, the fiber layer can be completely immersed in the thermoplastic layer even if the thickness of the fiber layer in the compressed state exceeds the thickness of the thermoplastic layer by about 25%. The reason for this is to be seen in the fact that the material of the thermoplastic layer, when the fibers are immersed therein, is pressed upwards through the free spaces in the fiber layer, so that its thickness increases as the fibers are immersed. For this reason, when using such a fiber layer, care must be taken that the material of the thermoplastic layer penetrates sufficiently far through the fiber layer, namely over the fiber layer, in order to form a good and tight welded joint with a substrate surface applied to it.

Bei diesem zusammengesetzten Flächenmaterial ist mithin ein thermoplastisches Material innerhalb des Flächenmaterials zu beiden Seiten von einem Polyestermaterial überzogen. Es sind auch andere Schichten in der Mehrschichtanordnung zulässig, sofern sie die Funktion des zusammengesetzten Flächenmaterials beim Schweißen nicht beeinträchtigen. So kann z. B. eine fragile oder dispergierbare Schicht aus einem HarzWith this composite sheet material there is therefore a thermoplastic material within the sheet material covered on both sides by a polyester material. It Other layers in the multilayer arrangement are also permissible, provided that they serve the function of the composite sheet material do not interfere with welding. So z. B. a fragile or dispersible layer of a resin

3098 19/07^73098 19/07 ^ 7

oder einem anorganischen Material mit geringer Kohäflionsfestigkeit (z. B. eine aufgedampfte Metallschicht zur Bildung einer Undurchsichtigkeit) einbezogen sein. Die Harze in den verschiedenen Schichten des Flächenmaterials können plastifiziert werden, um die Flexibilität der Schicht zu verbessern und um im Falle der thermoplastischen Schicht ihre Zusammensetzung so zu beeinflussen, um auch bei anderen Temperatur- und Druckverhältnissen eine dichte Schweißnaht zu erzielen. In diesem Zusammenhang sei darauf hingewiesen, daß unter "schweißen" oder "verschweißen" zur Ausbildung einer dichten Naht die Anwendung verschiedenster Verfahren zum Erweichen des Materials durch Erwärmen (wie Widerstandserwärmung, dielektrische Erwärmung, Ultraschallerwärmung usw. für die örtliche Erwärmung des Materials) und die Ausübung eines geringen Drucks verstanden werden soll. Ferner können äußerst dünne FUIl- oder Initialschichten in an sich bekannter Weise zur Verbesserung der Verbindung zwischen den erwähnten Hauptschichten verwendet werden, doch ist es auch möglich» die Verbindung auf chemische Art in an sich bekannter Weise herzustellen. or an inorganic material with low cohesive strength (e.g. a vapor-deposited metal layer to form an opacity). The resins in the various Layers of the sheet material can be plasticized in order to improve the flexibility of the layer and in order to The case of the thermoplastic layer to influence its composition in such a way as to also with other temperature and pressure conditions to achieve a tight weld. In this context it should be noted that under "weld" or "Welding" the application of various methods to soften the material to form a tight seam by heating (such as resistance heating, dielectric heating, ultrasonic heating, etc. for local heating of the material) and the application of low pressure should be understood. Furthermore, extremely thin FUIl- or initial layers in a manner known per se to improve the connection between the main layers mentioned can be used, but it is also possible to produce the connection in a chemical manner in a manner known per se.

Ein anderes Ausführungsbeispiel des zusammengesetzten Flächenmaterials, das die Ausbildung verhältnismäßig fester Schweißnähte ermöglicht, die verhältnismäßig leicht durch einen Benutzer trennbar sind, besteht darin, daß die Mehrheit (über 50 %, vorzugsweise über 60 %) des Gewichts der Fasern in der Faserschicht (bei der es sich vorzugsweise um eine ungewebte Schicht handelt) ausgerichtete Fäden ausmachen, deren Länge mindestens etwa 2 oder 3 cm beträgt, also nach oben nur durch die Länge der Flächenmaterialunterlage begrenzt ist. Bei diesem Ausführungsbeispiel sind die Fasern (zumindest ein den überwiegenden Teil des Gewichts der Fasern ausmachender Teil der Fasern) so ausgerichtet, daß sie sich im wesentlichen in der gleichen Richtung in der Faserschicht erstrecken, wobei sie mehr oder weniger parallel zu der den Grundkörper bildenden Mehrschichtanordnung verlaufen. Während sie sich im wesentlichen parallel zur Oberfläche der den Grundkörper bildendenAnother embodiment of the composite sheet that enables relatively strong welds to be formed which are relatively easily separable by a user is that the majority (over 50%, preferably over 60 %) of the weight of the fibers in the fiber layer (in the it is preferably a non-woven layer) make up aligned threads, the length of which is at least about 2 or 3 cm, that is to say is limited at the top only by the length of the sheet material underlay. In this embodiment, the fibers (at least a portion of the fibers making up the predominant part of the weight of the fibers) are oriented so that they extend essentially in the same direction in the fiber layer, being more or less parallel to the multilayer arrangement forming the base body get lost. While they are essentially parallel to the surface of the base body forming

309819/0747309819/0747

22570592257059

Mehrschichtanordnung erstrecken, kreuzen sie sich vorzugsweise unter verhältnismäßig spitzen Winkeln in willkürlicher Weise, wobei sie an diesen Kreuzungspunkten im wesentlichen verbunden oder verkettet oder vereinigt sind. (Ein Beispiel einer derartigen Polyester-Faserschicht kann unter Verwendung von "Reemay" hergestellt werden, bei dem es sich um ein durch Spinnen oder Schleudern gebundenes Flächenmaterial aus Polyesterfäden von E.I. Dupont handelt.) Teile oder Abschnitte der ausgerichteten Fäden oder Fasern sind thermoplastisch mit der thermoplastischen Schicht fest verbunden (bei der es sich vorzugsweise um "Saranex" handelt, d. h. Polyäthylen zwischen äußeren Schichten aus Polyvinylidenchlorid). Auf diese Weise machen den größeren Teil des Gewichts der Faserschicht parallel ausgerichtete lange Fäden (von mindestens 2 oder 3 cm Länge) aus.Multi-layer arrangement extend, they preferably cross each other at relatively acute angles in an arbitrary manner, essentially at these intersection points connected or concatenated or united. (An example of such a polyester fiber layer can be made using manufactured by "Reemay", which is a by Spinning or centrifugally bonded sheet material made of polyester threads by E.I. Dupont acts.) Parts or sections of the aligned threads or fibers are thermoplastic firmly bonded to the thermoplastic layer (which is preferably "Saranex" i.e. polyethylene between outer layers of polyvinylidene chloride). In this way, parallel long filaments (of at least 2 or 3 cm in length).

Bei der Verwendung des Flächenmaterials zur Herstellung von Verpackungen bzw. Verpackungsbehältern wird das Flächenmaterial mit der Faserseite aneinandergelegt, so daß die nicht verschweißbare Anlegeschicht oder Hinterlegschicht außen liegt. Dann werden dichte Schweißverbindungsnähte nach irgendeinem herkömmlichen Verfahren hergestellt, wobei das Fasermaterial im Bereich der Schweißnähte in der thermoplastischen Schicht untertaucht. Das durch die Faserschicht hindurchfließende oder durchsickernde erweichte Harz vereinigt sich mit dem auf der Gegenseite ebenfalls durch die Faserschicht hindurchsickerndaiHarz zur Bildung einer dichten Verbindung.When using the sheet material for the production of Packaging or packaging containers, the sheet material is placed against one another with the fiber side so that the non-weldable The mooring layer or backing layer is on the outside. Then will tight welds made by any conventional method, with the fiber material in the area the weld seams submerged in the thermoplastic layer. That flowing or seeping through the fiber layer The softened resin combines with the resin that has also seeped through the fiber layer on the opposite side to form Form a tight connection.

Ein Flächenmaterial mit ausgerichteten Fasern ist besonders vorteilhaft wegen der sich dabei zwischen den einander berührenden Oberflächen der Faserseiten des Flächenmaterials ergebenden dichten Verbindung bzw. Schweißnaht. Zweckmäßigerweise wird zur Herstellung einer derartigen Schweißnaht das zusammengesetzte Flächenmaterial zunächst so gefaltet, daß seine Anlegeschicht auf der Außenseite und die Faserschicht auf der Innenseite liegt. Eine Schweißnaht (in Form einer Linie oder eines schmalen Bandes) von etwa 1 cm Breite oderA sheet material with aligned fibers is particularly advantageous because of the contact between the surfaces of the fiber sides of the sheet material resulting tight connection or weld seam. Appropriately, to produce such a weld seam composite sheet material first folded so that its contact layer on the outside and the fiber layer lies on the inside. A weld (in the form of a line or a narrow band) about 1 cm wide or

3098 19/07 473098 19/07 47

schmaler, wird so ausgebildet, daß sie quer zur Längsrichtung der ausgerichteten Fäden der sich gegenüberliegenden Faserschichten verläuft. Im wesentlichen verläuft die Schweißnaht senkrecht zur Richtung der ausgerichteten Fäden (so daß die Ausrichtungsrichtung der Fäden etwa senkrecht zur Richtung der Schweißnaht verläuft). Eine derartige Schweißnaht läßt sich leichter durch das Wegziehen von Flächenmaterialverlängerungen von der Schweißnaht aufreißen als eine Schweißnaht, die zwischen Flächenmaterialien mit völlig willkürlich verteilten Fasern ausgebildet ist. Dies ist im wesentlichen eine Folge der Fadenfestigkeit und der Ausrichtung.narrower, is designed so that it is transverse to the longitudinal direction the aligned threads of the opposing fiber layers runs. The weld seam essentially runs perpendicular to the direction of the aligned threads (so that the alignment direction of the threads is approximately perpendicular to the direction the weld runs). Such a weld seam can be made more easily by pulling away sheet material extensions tear open from the weld seam as a weld seam that distributed between sheet materials with completely arbitrary Fibers is formed. This is essentially a consequence of the thread strength and the orientation.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel eines bevorzugten Verpackungsbehälters nach der Erfindung beschrieben. Nach den Fig. 2 und 3 hat der beutelartige oder hüllenförmige Behälter 15 sich gegenüberliegende Wände 16 und 17 aus flexiblem Flächenmaterial. In dem Behälter befindet sich das zu verpackende Mittel 18 zwischen diesen Wänden. Das verwendete Flächenmaterial kann am unteren Rand 19 des Behälters gefaltet sein, wie es dargestellt ist. Statt dessen ist es auch möglich, zwei getrennte Flächenmaterialien aneinanderzulegen und den unteren Rand zu verschweißen. Seitliche Schweißnähte 20 und 21 verbinden die seitlich aneinanderliegenden Teile des gefalteten Flächenmaterials, Diese seitlichen Schweißnähte 20 und 21 sind gewöhnlich permanent bzw. dauerhaft. Das Flächenmaterial der sich gegenüberliegenden Wände der Hülle bzw. des Behälters ist neben den Rändern in einer ununterbrochenen Linie verschweißt, so daß sich dichte Schweißnähte zwischen den sich berührenden Randteilen ergeben. Da der untere Rand 19 durch Faltung gebildet ist, ist dort keine :Jcln;e Lilnaht erforderlich.In the following an embodiment of a preferred packaging container according to the invention will be described. To 2 and 3, the bag-like or envelope-like container 15 has opposing walls 16 and 17 flexible sheet material. In the container is the means to be packaged 18 between these walls. The sheet material used can be on the lower edge 19 of the container be folded as shown. Instead, it is also possible to place two separate sheet materials next to one another and weld the lower edge. Lateral weld seams 20 and 21 connect the laterally adjacent Parts of the folded sheet. These side welds 20 and 21 are usually permanent or permanently. The sheet material of the opposing walls of the shell or the container is next to the edges welded in a continuous line, so that there are tight welds between the touching edge parts result. Since the lower edge 19 is formed by folding, there is no: Jcln; e Lil seam required.

Das zur Ik;vsLei. Lung dieses Behälters verwendete Flächenmaterial weii.it eine thermop Las tische Schicht 22 auf, die schmelzbar und daher bei vorhe:.; timinten erhöhten Temperatur- und DrucKverhältn.Lüsrm zur· fUuV1I:.'! 1. Lun^ einer Schweißnaht geeignet ist. Ferner weint da;* Fi/ieiioniiiaterial eine äußere Anlegeschicht 23 (auchThat to Ik; vs lei. Lung of this container the sheet material used Weii.it a thermop Las tables layer 22, which is fusible and therefore with the following:.; time in the increased temperature and pressure ratio to the · fUuV 1 I :. '! 1. Lun ^ a weld is suitable. Furthermore, there weeps; * Fi / ieiioniiimaterial an outer contact layer 23 (also

; !0 9 ff 1 9 / C) 7 Λ 7 βΑ0 ; ! 0 9 ff 1 9 / C) 7 Λ 7 βΑ0

Unterleg-, Hinterleg- oder Stützschicht genannt) mit einer faserfreien Oberfläche auf, die "bei diesen Verhältnissen nicht schmelzbar "bzw. verschweißbar ist. Als Flächenmaterial ist das oben beschriebene besonders geeignet. Die thermoplastische bzw. verschweißbare Schicht liegt auf der Innenseite des Behälters. Underlay, backing or support layer called) with a fiber-free surface, which "not under these conditions The above-described sheet material is particularly suitable. The thermoplastic or weldable layer lies on the inside of the container.

Das die sich gegenüberliegenden Wände 16 und 17 bildende Flächenmaterial reicht bis über eine Schweißnaht 24 längs des einen Randes des Behälterhohlraums so weit hinaus, daß es zwei nach außen ragende Laschen 25 und 26 bildet, die mit den Fingern erfaßbar sind. Eine dieser Laschen bzw. das , die Lasche 25 bildende Flächenmatenal ist so geformt, daß es den Aufbau und die Wirkung der aufreißbaren, also temporären Schweißnaht 24 längs des einen Randes des Hohlraumes beeinflußt.The sheet material forming the opposing walls 16 and 17 extends so far beyond a weld seam 24 along one edge of the container cavity that it forms two outwardly projecting tabs 25 and 26 which can be grasped with the fingers. One of these tabs or that, the surface material forming the tab 25 is shaped in such a way that the structure and the effect of the tearable, i.e. temporary Affected weld seam 24 along one edge of the cavity.

Das die Lasche 25 bildende FlJtchenmatenal ist nach innen ^ bis auf seine schmelzbare thermoplastische Schicht 22 eingeschlagen. Ein Teil des nach innen umgebogenen bzw. eingeschlagenen Abschnitts erstreckt sich als Trennteil 27 oder Trennwand im wesentlichen über die gesamte Schweißnaht 24 längs des einen Randes. Diese Schweißnaht 24 wird als temporär bezeichnet, da sie sich verhältnismäßig leicht aufreißen läßt, wenn das verpackte Mittel und gegebenenfalls das Verpackungsmaterial selbst verwendet werden soll. Diese temporäre Schweißnaht wird an der Grenzfläche zwischen derThe flap material forming the flap 25 is inwardly except for its meltable thermoplastic layer 22. Part of the inwardly bent or struck Section extends as a separating part 27 or partition wall essentially over the entire weld seam 24 along one edge. This weld seam 24 is referred to as temporary because it is relatively easy can tear open when the packaged means and possibly the packaging material itself is to be used. These temporary weld is made at the interface between the

nichtschmelzbaren Anlegeschicht 23 des Trennteils 27 (d. h. des eingeschlagenen Teils der Lasche 25) und der durch Wärme erweichbaren bzw. schmelzbaren Schicht 22 des gegenüberliegenden Flächenmaterialsder Lasche 26, die mit dem Trennteil 27 im Bereich der temporären Schweißnaht in Berührung steht, aufgerissen. Die Berührungsstellen der thermoplastischen Schicht 22 innerhalb des eingeschlagenen Teils (der Lasche 25) im ' Bereich der temporären Schweißnaht 24 können dagegen bei der Herstellung dieser Schweißnaht fest und dauerhaft verschweißen. Dies ist kein Nachteil, sondern wird bewußt angestrebt. Diesenon-fusible landing layer 23 of separator 27 (i.e. of the tucked-in part of the flap 25) and the heat-softenable or meltable layer 22 of the opposite Sheet material of the flap 26, which is connected to the separating part 27 in the The area where the temporary weld seam is in contact is torn. The contact points of the thermoplastic layer 22 within the tucked-in part (the flap 25) in the 'area of the temporary weld seam 24 can, however, in the Weld the production of this weld seam firmly and permanently. This is not a disadvantage, but is a conscious effort. These

309819/0747309819/0747

Verschweißung fördert die Trennbarkeit an der aufzureißenden Grenzfläche (d. h. der Grenzfläche at sehen der Anlegeschicht 23 des Trennteils 27 und der schmelzbaren Schicht 22 des die Lasche 26 bildenden Flächenmaterials. Vorzugsweise erstreckt sich der Rand des eingeschlagenen Trennteils am Ende 28 etwas über die temporäre Schweißnaht 24 hinaus nach innen in den Hohlraum des Behälters bzw. der Hülle. Dieses Ende 28 erstreckt sich soweit nach innen, daß es sich als Schutzteil oder Schutzlasche über den Bereich der aufreißbaren, temporären Schweißnaht legt, wenn ein unbeabsichtigter geringer Druck auf die Packung ausgeübt wird. Dabei legt es sich an die Innenseite der Wand 16 und schützt so den Bereich der Reißgrenzfläche gegen den Druck des verpackten Mittels, der bei einem unbeabsichtigten Drücken oder Quetschen der Packung auf die temporäre Schweißnaht von innen her ausgeübt wird.Welding promotes separability at the interface to be torn (i.e., the interface at the face of the mooring layer 23 of the separating part 27 and the fusible layer 22 of the sheet material forming the tab 26. Preferably extends the edge of the knocked-in separating part at the end 28 slightly beyond the temporary weld seam 24 inwards into the Cavity of the container or the shell. This end 28 extends inwardly so that it can be used as a protective part or protective flap Over the area of the rupturable, temporary weld, if an inadvertent slight pressure is placed on the Pack is exercised. In doing so, it lies against the inside of the wall 16 and thus protects the area of the tear interface against the pressure of the packaged product, which in the event of unintentional pressing or squeezing of the pack onto the temporary weld is exerted from the inside.

Es ist auch möglich, beide Laschen 25 und 26 ebenso wie die Lasche 25 auszubilden, d. h. auch die Lasche 26 nach innen einzuschlagen. In diesem Falle erfolgt das Aufreißen zwischen der nicht-schmelzbaren Anlegeschicht jedes Trennteils des Flächenmaterials im Bereich der temporären Schweißnaht. Wenn diese Ausführung gewählt wird, sollte das Material der Anlegeschicht eine schwache Verschweißfähigkeit aufweisen, um es später leicht aufreißen zu können, oder es kann ein lösbarer oder schwach klebfähiger Streifen oder ein anderes aufreißbares Dichtungsmittel zwischen den aneinandergrenzenden Oberflächenteilen der Anlegeschichten zusätzlich angeordnet sein.It is also possible to form both tabs 25 and 26 in the same way as the tab 25, i. H. also the tab 26 inwards to strike. In this case the tearing takes place between the non-meltable mooring layer of each separating part of the sheet material in the area of the temporary weld seam. if If this version is selected, the material of the contact layer should have a poor weldability to it later Easy to tear open, or it can be a detachable or weakly adhesive strip or another tearable one Sealing means can be additionally arranged between the adjoining surface parts of the contact layers.

Bei umkehrbaren Packungen, d. h. Packungen, deren Inneres nach außen kehrbar ist, ist die Tiefe das Hohlraums von der temporären Schweißnaht 24 (senkrecht) nach unten gemessen geringer als die Länge des Hohlraums. Vorzugsweise ist die Tiefe des Hohlraums nicht größer als 2/3 oder die Hälfte der Länge der temporären Schweißnaht oder der Länge des Hohlraums. Die temporäre Schweißnaht hat vorzugsweise eine Länge von etwa 5 cm bis etwa 15 oder 20 cm in Längsrichtung des Hohlraums. Dabei sind dann Hohlraumtiefen von etwa 2 bisIn the case of reversible packing, i. H. Packs, the inside of which is reversible, is the depth of the cavity from the temporary weld seam 24 (perpendicular) measured downwards less than the length of the cavity. Preferably the Depth of the cavity no greater than 2/3 or half the length of the temporary weld or the length of the Cavity. The temporary weld seam preferably has a length of about 5 cm to about 15 or 20 cm in the longitudinal direction of the cavity. There are then cavity depths of about 2 to

3 0 9819/07 U73 0 9819/07 U 7

etwa 8 cm zweckmäßig.about 8 cm useful.

Behälter oder Packungen, wie sie in den Fig. 2 und 3 dargestellt sind, sind insofern besonders vorteilhaft, als sie wirtehaftlich herstellbar sind und die Wirkung oder Funktion der temporären Schweißnaht bzw. Dichtungsverbindung bei der Benutzung zuverlässig (oder gleichförmig oder beständig) ist. Bei der Ausbildung der permanenten oder temporären Schweißnähte können mit Vorteil die gleichen Schweißbedingungen unabhängig davon eingehalten werden, ob ein Ultraschall-, ein dielektrisches oder ein herkömmliches Heißstab-Schweißverfahren oder ein entsprechendes Schweißverfahren angewandt wird. Die unterschiedlichen Oberflächenbeschaffenheiten der sich gegenüberliegenden Seiten des den Verpackungsbehälter bildenden Flächenmaterials ermöglichen die Bildung permanenter, dichter Schweißnähte zwischen Teilen, die mit ihren Vorderseiten aneinanderliegen, und von temporären bzw. aufreißbaren Schweißnähten, die mit Teilen der Rück- und der Vorderseite aneinanderliegen (wie wenn die Oberseite eines Flächenmaterials oder eines Teils dieses Materials gegen die Unterseite des Flächenmaterials gedruckt und mit dieser verschweißt wird). Die Beschaffenheit der Anlegeschicht, bei der es sich um eine nichtthermoplastische organische polymere Folie mit einer weitgehend kontinuierlichen glatten und faserfreieh Rückseite handelt, die bei Bedingungen, unter denen die thermoplastische Schicht auf der Vorder- oder Innenseite des Flächenmaterials verschmilzt, im wesentlichen nicht verschmilzt, trägt zur Bildung der temporären Schweißnaht ebenso sicher bei, wie die geschmolzene thermoplastische Schicht, die fest dagegen gedrückt wird. Da jedoch keine geschmolzenen Bestandteile zwischen den aneinandergrenzenden Oberflächen einander durchsetzen, ist es möglich, die geschmolzene Schicht von der Anlegeschicht unter Bildung einer ansehnlichen Trennfläche auf beiden Seiten des Flächenmaterials im Bereich der temporären Schweißnaht zu trennen. Eine mechanische temporäre Verbindung der aneinandergrenzenden Oberflächen im Bereich der temporären Naht ist dagegen sehr kritisch, und daher kann die tatsächliche Beschaffenheit der Oberfläche derContainers or packages as shown in FIGS are particularly beneficial in that they are economic can be produced and the effect or function of the temporary weld seam or sealing connection during use is reliable (or uniform or stable). In the formation of permanent or temporary welds you can the same welding conditions can advantageously be maintained regardless of whether an ultrasonic or a dielectric or a conventional hot rod welding process or a corresponding welding process is used. The different Surface properties of the opposite sides of the packaging container forming Sheet material enable permanent, tight weld seams to be formed between parts that have their front sides against one another, and of temporary or tearable weld seams which abut with parts of the back and the front (as if the top of a sheet or part of that material against the bottom of the sheet printed and welded to this). The nature of the mooring layer, which is a non-thermoplastic organic polymeric film with a largely continuous smooth and fiber-free reverse side, under conditions in which the thermoplastic layer on the front or inside of the sheet material fuses, essentially does not fuse, contributes to the formation of the temporary weld seam as surely as the melted thermoplastic Layer that is pressed firmly against it. However, since there are no molten components between the adjoining Surfaces intersect, it is possible to remove the melted layer from the mooring layer to form a sizeable separating surface on both sides of the sheet material in the area of the temporary weld seam. A mechanical one Temporary connection of the adjoining surfaces in the area of the temporary seam, however, is very critical, and therefore, the actual nature of the surface of the

3 r; " fi 1 9 / C. "7 U 73 r ; " fi 1 9 / C." 7 U 7

22570592257059

Anlegeschicht des Flächenmaterials, das den Trennteil für die temporäre Naht bildet, anders gewählt oder geändert werden, um die Festigkeit der Naht für die Handhabung vor der Benutzung der Packung zu verbessern und gleichzeitig die günstige Aufreißbarkeit zu erhalten.The contact layer of the sheet material that forms the separating part for the temporary seam can be selected differently or changed, to improve the strength of the seam for handling prior to use of the pack and at the same time the convenient tearability to obtain.

Vorzugsweise weisen die Verpackungsbehälter (insbesondere solche, deren Innenseite nach außen kehrbar ist) eine Ausnehmungen aufweisende Schicht auf, die in dem Hohlraum des Behälters befestigt ist. Behälter mit einer Ausnehmungen aufweisenden Schicht lassen sich leicht durch Verwendung des beschriebenen Flächenmaterials herstellen. Eine Ausnehmungen aufweisende Schicht trägt dazu bei, ein verstreichbares verpacktes Mittel (z. B. eine Paste oder ein Schmiermittel) an der gewünschten Stelle oder teilweise in begrenzten Ausnehmungen oder Öffnungen zwischen Teilen (wie Fasern), aus denen die Schicht gebildet ist, mehr oder weniger festzuhalten. Das verpackte Mittel wird daher von der Schicht "getragen", so daß es auf einer Oberfläche auftragbar ist, nachdem der Behälter von Hand umgekrempelt wurde.The packaging containers (in particular those whose inside can be turned outwards) preferably have recesses having layer which is fixed in the cavity of the container. Container with a recess having layer can easily be produced by using the sheet material described. One recesses having a layer contributes to a spreadable packaged medium (e.g. a paste or a lubricant) the desired location or partially in limited recesses or openings between parts (such as fibers) from which the layer is formed to hold more or less firmly. The packaged product is therefore "carried" by the layer, so that it can be applied to a surface after the container has been turned inside out by hand.

Unter "Ausnehmungen" sollen Öffnungen, wie unregelmäßige Zv/ischenräume mit kleinem Querschnitt zwischen Faserteilen einer Schicht oder verteilt eingestanzte Eindrücke oder Vertiefungen in einer inneren Schicht (z. B. der thermoplastischen Schicht) des den Behälter bildenden Flächenmaterials oder auch Öffnungen oder Durchgangskanäle in einem schwammartigen oder porösen Schicht- oder Flächenmaterial (z. B. Polyurethanschaum oder andere pab'se Kunststoffmaterialien) verstanden werden. Die Vertiefungen aufweisende Schicht; kann von dem zur Herstellung des Behälters verwendeten Flächenmaterial getrennt sein, und es kann in dem Behälter (zumindest teilweise) als inneres zungenartiges Teil befestigt werden,. wenn die Schweißnähte gebildet werden. Diese Schicht erstreckt sich vorzugsx/eise über und einteilig mit dem Flächenmaterial, aus dem der Verpackungsbehälter hergestellt ist. Bei der die Aufmelinuncen aufweisenden Schicht und der thermoplastischen"Recesses" are intended to include openings such as irregular ones Intermediate spaces with a small cross-section between fiber parts of a layer or distributed impressions or depressions in an inner layer (e.g. the thermoplastic layer) of the sheet material forming the container or openings or through channels in a sponge-like or porous layer or sheet material (e.g. Polyurethane foam or other pab'se plastic materials) be understood. The depressed layer; can vary from the sheet material used to manufacture the container be separate, and it can be (at least partially) secured in the container as an inner tongue-like part. when the welds are formed. This layer preferably extends over and in one piece with the sheet material, from which the packaging container is made. With the The layer having melins and the thermoplastic

72570597257059

·- 19 -- 19 -

Schicht kann es sich um ein und dieselbe Schicht eines zur Herstellung von Verpackungsbehältern geeigneten Flächenmaterials handeln." Beispielsweise können -allein Faserteile aus thermoplastischem Material (z. B. Polyäthylen) zur Bildung einer thernioplsBtischen Schicht für ein Flächenmaterial verwendet -werden, aus dem ein Verpackungsbehälter hergestellt ist. Gewünschtenfalls kann ein Gemisch aus thermoplastischen und nicht-thermoplastischen Fasern (z. B. Glasfasern oder Nylonfasern) zur Bildung einer Schicht mit Ausnehmungen und thermoplastischer Eigenschaft verwendet werden. Im wesentlichen enthält eine Ausnehmungen aufweisende Schicht, wie sie für den geschilderten Verpackungsbehälter verwendbar ist, zahlreiche Miniausnehmungen oder Minivertiefungen. Unabhängig davon, wie die Ausnehmungen aufweisende Schicht ausgebildet ist, werden in jedem Falle schmelzbare und nicht-schmelzbare Schichten in der angegebenen Anordnung zueinander für das Flächenmaterial zur Herstellung eines beutel- oder hüllenartigen Behälters verwendet. Vorzugsweise umfaßt die Ausnehmungen aufweisende Schicht eine poröse Faserschicht (insbesondere aus nicht-gewebten Fäden, die durch ein "Rando"-Webverfahren hergestellt sind, oder eine geflockte bzw. veloutierte Schicht, die auf der schmelzbaren oder thermoplastischen Seite des Flächenmaterials, das zur Herstellung des Behälters verwendet wird, befestigt ist.Layer can be one and the same layer of a flat material suitable for the production of packaging containers act. "For example, fiber parts made of thermoplastic material (e.g. polyethylene) can be used to form a thermoplastic layer is used for a sheet material -being from which a packaging container is made. If desired, a mixture of thermoplastic and non-thermoplastic fibers (e.g. glass fibers or nylon fibers) to form a layer with recesses and thermoplastic property can be used. Essentially contains a recessed layer like them can be used for the packaging container described, numerous mini-recesses or mini-depressions. Independent of how the recessed layer is formed become meltable and non-meltable in each case Layers in the specified arrangement relative to one another for the sheet material for producing a bag-like or envelope-like one Used container. The layer having recesses preferably comprises a porous fiber layer (in particular made of non-woven threads, produced by a "Rando" weaving process are made, or a flocked or velouted layer that is on the meltable or thermoplastic side of the sheet material used to make the container is attached.

Das Umkehren eines umkehrbaren bzw. umkrempelbaren Verpackungsbehälters, so daß seine Innenseite nach außen gekehrt ist, läßt sich leicht von Hand durchführen. Nachdem die temporäre Schweißnaht 2h aufgerissen ist, z. B. durch Erfassen der Laschen 25 und 26 zwischen Daumen und Zeigefinger und Auseinanderziehen der Laschen, läßt sich die Hülle auf einfache Weise dadurch umkrempeln, daß man den Boden der Hülle durch die durch das Aufreißen der temporären Schweißnaht entstandene Öffnung hindurchdrückt. Auf diese Weise gelangt das verpackte Mittel auf die Außenseite. Dann kann die Hand in die durch das Umkrempeh gebildete Ausnehmung oder Tasche gesteckt und der Verpackungsbehälter gleichzeitig zum Auftragen und VerteilenReversing a reversible packaging container so that its inside is turned outwards can easily be carried out by hand. After the temporary weld seam has been torn open 2h, e.g. B. by grasping the tabs 25 and 26 between thumb and forefinger and pulling the tabs apart, the shell can be turned inside out in a simple manner by pushing the bottom of the shell through the opening created by tearing the temporary weld. In this way, the packaged product gets on the outside. Then the hand can be inserted into the recess or pocket formed by the turn-up and the packaging container can be used for application and distribution at the same time

3 0 9819/0747 ORjQJNAL INSPECTED3 0 9819/0747 ORjQJNAL INSPECTED

_20_ ? 2 5 :> η 5 9 _ 20 _ ? 2 5:> η 5 9

des versclimierbaren Mittels auf einer Oberfläche, ohne daß die Hände mit dem verschmierbaren Mittel in Berührung kommen, verwendet werden.of the compressible agent on a surface without hands come into contact with the smearable agent.

ORJQlNAL iNSPECTEDORJQlNAL iNSPECTED

■■·-■ . 309819/0767■■ · - ■. 309819/0767

Claims (15)

PatentansprücheClaims 1. Flexibles Flächenmaterial aus Kunststoff, insbesondere zur Herstellung eines flexiblen, beutelartigen Verpackungsbehälters, der an einem Rand aufreißbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Flächenmaterial eine polymere thermoplastische Schicht (13) aus Kunstharz, das bei vorbestimmten erhöhten Temperatur - und pruckverhältnissen fließfähig ist, und eine Anlegeschicht (12) aus einem Material, das bei den erwähnten Temperatur= und Druckverhältnissen nicht fließfähig istp aufweist»1. Flexible sheet material made of plastic, in particular for the production of a flexible, bag-like packaging container which can be torn open at one edge, characterized in that the sheet material is a polymeric thermoplastic layer (13) made of synthetic resin which is flowable at predetermined elevated temperature and pressure conditions, and a contact layer (12) made of a material which is not flowable at the mentioned temperature = and pressure conditions p » 2. Flächenmaterial nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Material der Anlegeschicht (12) ein organisches Polymer aufweist.,2. Sheet material according to claim 1, characterized in that that the material of the application layer (12) is organic Polymer., 3. Flächenmaterial nach Anspruch 1 oder Z9 dadurch gekenn·==' zeichnet, daß das Material der Anlegeschicht ein Polyesterharz aufweist«3. Flat material according to claim 1 or Z 9 characterized · == 'characterized in that the material of the contact layer comprises a polyester resin « 4. Flächenmaterial nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß auf der der Anlegeschicht (12) abgewandten Seite der thermoplastischen Schicht (13) eine vorzugsweise durchgehende Ausnehmungen aufweisende Schicht (11) aus einem bei den genannten Temperatur- und Druckverhältnissen nicht fließfähigen Material aufgebracht ist»4. Sheet material according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that on the side of the thermoplastic layer (13) facing away from the contact layer (12) one preferably Layer (11) having continuous recesses made of a layer (11) with the temperature and pressure conditions mentioned non-flowable material is applied » 5. Flächenmaterial nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmungen aufweisende Schicht (11) eine Faserschicht aus Polyesterharz ist» -5. Sheet material according to claim 4, characterized in that that the recessed layer (11) is a fiber layer made of polyester resin »- 6. Flächenmaterial nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die thermoplastische Schicht (13) dicker als die An- x legeschicht (12) ist, die Faserschicht (11) an der thermoplastischen Schicht (18) festhaftet und das Mengenverhältnis von Faserschicht (11) und thermoplastischer Schicht (13) so gewählt ist, daß die Faserschicht (11) bei Ausbil-6. A sheet material according to claim 5, characterized in that the thermoplastic layer (13) is thicker than the check-x put layer (12) firmly adheres the fiber layer (11) on the thermoplastic layer (18) and the quantity ratio of the fiber layer (11) and thermoplastic layer (13) is chosen so that the fiber layer (11) when formed 309819/0747 .«*««. «wen»309819/0747. «*« «. "whom" 2 ? 5 ? O 5 92? 5? O 5 9 dung der genannten Temperatur- und Druckverhältnisse in der thermoplastischen Schicht (13) nahezu völlig eintaucht.tion of the temperature and pressure conditions mentioned in the thermoplastic layer (13) is almost completely immersed. 7. Flächenmaterial nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Anlegeschicht (12) und der thermoplastischen Schicht (13) eine undurchlässige Sperrschicht (14) angeordnet ist» die ein Vinyliden enthaltendes Po lyme r auf v/ei st»7. Sheet material according to one of claims 1 to 6, characterized in that between the contact layer (12) and the thermoplastic layer (13) an impermeable barrier layer (14) is arranged »which contains a vinylidene Po lyme r on v / ei st » 8. Flächenmaterial nach einem der Ansprüche 1 "bis 7» dadurch gekennzeichnet, daß die thermoplastische Schicht (13) Polyäthylen enthält.8. sheet material according to one of claims 1 "to 7» thereby characterized in that the thermoplastic layer (13) contains polyethylene. 9. Flächenmaterial nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch9. Sheet material according to one of claims 5 to 8, characterized gekennzeichnet» daß die Dicke der* Anlegeschicht (12) zwischen 5 und 60 Mikron und die Dicke der thermoplastischen Schicht (13) zwischen etwa 25 und 300 Mikron liegt und die Faserschicht (11) nicht dicker als etwa 1 mm ist.marked »that the thickness of the * mooring layer (12) between 5 and 60 microns and the thickness of the thermoplastic layer (13) is between about 25 and 300 microns and the Fiber layer (11) is not thicker than about 1 mm. 10. Flächenmaterial nach einem der Ansprüche 5 bis 9» dadurch gekennzeichnet, daß den größten Teil des gewichts der Faserschicht (11) ausgerichtete Fasern ausmachen, die sich im wesentlichen in der gleichen Richtung in der Faserschicht (11) und im wesentlichen parallel zu der Schichtanordnung erstrecken,10. Sheet material according to one of claims 5 to 9 »characterized in that most of the weight of the fiber layer (11) make up aligned fibers that are in substantially the same direction in the fiber layer (11) and extend essentially parallel to the layer arrangement, 11. Flächenmaterial nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Anlegeschicht (12) eine nicht thermoplastische Folie aus einem organischen Polymer umfaßt. 11. Sheet material according to one of claims 1 to 10, characterized in that the contact layer (12) is not one thermoplastic film made of an organic polymer. 12} Aus dem Flächenmaterial nach einem der Ansprüche 1 bis 11 hergestellter flexibler» beutelartiger Verpackungsbehälter, der ein zu verpackendes Mittel aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß das die sich gegenüberliegenden Wände (16, 17) des Behälters (15) bildende Flächenmaterial derart angeordnet ist, daß die thermoplastische Schicht (22) innen liegt12} From the sheet material according to one of Claims 1 to 11 Manufactured flexible »bag-like packaging container which has a means to be packaged, characterized in that that the opposing walls (16, 17) of the container (15) forming sheet material arranged in such a way is that the thermoplastic layer (22) is inside 3 0 9 B I 9/07 4 7 -°*«INAL inspected3 0 9 BI 9/07 4 7 - ° * « INAL inspected und aii den aneinander anliegenden Rändern der Wände (16, 17) unter Anwendung der erwähnten Temperatur- und Druckverhältnisse dichte Schweißnähte (20s 21 s 24) ausgebildet sind, daß das Flächenmaterial der Wände (16, 17) über die eine Schweißnaht (2A) soweit nach außen hinausragt, daß es zwei mit den Fingern erfaßbare Laschen (25$ 26) bildet, wobei das Flächenmaterial der einen Lasche (25) soweit nach innen eingeschlagen ist, daß es ein Trennteil (27) zwischen den beiden Wänden (16S 17) im Bereich nahezu der gesamten einen Schweißnaht (24) bildet und diese Schweißnaht (24) an der Grenzfläche zwischen der Anlegeschicht (23) des Trennteils (27) und der thermoplastischen Schicht (22) des gegenüberliegenden Flächenmaterials durch Erfassen der Laschen mittels Daumen und Zeigefinger und Auseinanderziehen aufreißbar ist«and aii the abutting edges of the walls (16, 17) using the mentioned temperature and pressure conditions tight weld seams (20 s 21 s 24) are formed that the sheet material of the walls (16, 17) over the one weld seam (2A) protrudes outward so far that it forms two flaps (25 $ 26) that can be grasped with the fingers, whereby the sheet material of one flap (25) is folded so far inward that there is a separating part (27) between the two walls (16 S 17 ) forms a weld seam (24) in the area of almost the entire area and this weld seam (24) at the interface between the contact layer (23) of the separating part (27) and the thermoplastic layer (22) of the opposite sheet material by grasping the tabs with the thumb and forefinger and pulling apart is tearable " 13. Behälter nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die anderen Schweißnähte (20, 21) dauerhaft sind und die Innenseite des an der einen Schweißnaht (24) aufgerissenen Behälters nach außen kehrbar ist, so daß er in eine taschenförmige Auftragvorrichtung umwandelbar ist, um das verpackte· Mittel unmittelbar auf einer Oberfläche aufzutragen.13. Container according to claim 12, characterized in that the other welds (20, 21) are permanent and the inside of the container torn open at one weld seam (24) is reversible to the outside, so that it is in a pocket-shaped manner Applicator is convertible to apply the packaged agent directly to a surface. 14. Behälter nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Eatla (£o) des Trennteils (27) über die eine Schweißnaht (24) hinaus nach innen in den Behälter (15) ragto 14. A container according to claim 12, characterized in that the Eatla (£ o) of the separating part (27) over the one weld seam (24) protrudes inward into the container (15) o 15. Behälter nach einem der Ansprüche 12 bis 14, unter Verwendung eines Flächenmaterials nach Anspruch 5» dadurch gekennzeichnet; daß sich die Fasern quer zur Längsrichtung einer Schweißnaht erstrecken.15. Container according to one of claims 12 to 14, using a flat material according to claim 5 »characterized; that the fibers extend transversely to the longitudinal direction of a weld seam. LeerseiteBlank page
DE2252059A 1971-10-26 1972-10-24 FLEXIBLE AREA MATERIAL MADE OF PLASTIC AND PACKAGING CONTAINER MADE FROM THIS MATERIAL Pending DE2252059A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US19224171A 1971-10-26 1971-10-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2252059A1 true DE2252059A1 (en) 1973-05-10

Family

ID=22708838

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2252059A Pending DE2252059A1 (en) 1971-10-26 1972-10-24 FLEXIBLE AREA MATERIAL MADE OF PLASTIC AND PACKAGING CONTAINER MADE FROM THIS MATERIAL

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JPS4873288A (en)
CA (1) CA986839A (en)
DE (1) DE2252059A1 (en)
GB (1) GB1403763A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4121713A (en) * 1976-11-04 1978-10-24 Focke & Pfuhl Pack made from laminated sheeting

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS52152014U (en) * 1976-05-14 1977-11-17
SE434041B (en) * 1982-11-24 1984-07-02 Tetra Pak Int CUTTING OF PACKAGING CONTAINERS AND SETS AND DEVICE FOR MANUFACTURING THEM
JPS60113071A (en) * 1983-11-25 1985-06-19 Honda Motor Co Ltd Ignition system device in multi-cylinder internal-combustion engine
FR2564376B1 (en) * 1984-05-21 1986-09-26 Plavina Cie FLEXIBLE SEALING MEMBRANE, PARTICULARLY FOR ROOFS, CONSISTING OF A THERMOPLASTIC MATERIAL REINFORCED WITH A GRID OF SYNTHETIC FIBERS AND A GRID OF FIBERGLASS
GB2545701A (en) * 2015-12-22 2017-06-28 Flexipol Packaging Ltd Sealable bag and method of sealing the same

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4121713A (en) * 1976-11-04 1978-10-24 Focke & Pfuhl Pack made from laminated sheeting

Also Published As

Publication number Publication date
CA986839A (en) 1976-04-06
JPS4873288A (en) 1973-10-03
GB1403763A (en) 1975-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69823391T2 (en) PACKAGING CONTAINER FOR THE COLD STORAGE OF LIQUID FOODSTUFFS AND METHOD FOR PRODUCING THIS CONTAINER
EP0758992B1 (en) Bag made of polymer and especially polyolefine fabric and process for producing it
DE60034190T2 (en) Tearproof bag
CH649263A5 (en) COMPRESSIBLE DISPENSER.
DE2254640B2 (en) FLAT FOLDING BAG
DE3545926C2 (en)
DE1461762A1 (en) Process for the production of packs
DE3545733C2 (en)
DE1561425B2 (en) Method for producing a tubular packaging part
DE2436937A1 (en) RAIL OR SHEET MATERIAL FOR THE MANUFACTURING OF PACKAGING CONTAINERS OR PARTS OF THE SAME
DE1486689B1 (en) Repeatable closure on a flexible plastic bag
DE2252059A1 (en) FLEXIBLE AREA MATERIAL MADE OF PLASTIC AND PACKAGING CONTAINER MADE FROM THIS MATERIAL
DE2908381C2 (en) Easy-to-open foil pack and method of making it
DE2133297B2 (en) Tray-like container
US4044180A (en) Sheet structure
DE2228208A1 (en) PACKAGING MATERIAL AND METHOD FOR MANUFACTURING IT
DE2439511A1 (en) PACKAGING FOR A FLOWABLE PRODUCT AND MATERIAL FOR MANUFACTURING THE PACKAGING
DE3925379A1 (en) Reclosable stand-up bag for packaging fluids - has flexible foils and reclosable screw closure
DE8026052U1 (en) Plastic film bag filled with liquid filling material
DE3925871A1 (en) Plastic film bag with prismatic body for fluids - in which elimination of folds when full gives improved appearance and is achieved by forming weak points in side seams
EP0033824B1 (en) Heat-sealable packaging material and its use
DE3543333A1 (en) CLEANING UNIT WITH CLEANING CLOTH AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
US3776644A (en) Packet
DE2137143A1 (en) Packing carton separating layer - of polypropylene and pvc for direct filling with melt adhesives etc
EP1227983B1 (en) Packaging containing a moisture cross-linking hot-melt-type adhesive

Legal Events

Date Code Title Description
OHB Non-payment of the publication fee (examined application)