Rieselgut als Trokenmasse eines Bewurfes für Körper des Hoch- und
Tiefbaues Die Erfindung betrifft ein Rieselgut als Trockenmasse eines vor dem Verbrauchen
leimähnlich zu wässernden Bewurfes für Körper des Hoch- und Tiefbaues, zO3O der
SchauSlächen von Mauern, Wänden, Decken, Betonfertigteilen und derglO (aus Holz,
Stein, Kunsttein, Zementasbest od. dergl.). Sie ist erfindungsgemäss dadurch gekennzeichnet,
dass sie (volumenanteilig) - mit Wasser misohbereit - aus 10 - 40% eines Zementes,
10 - 30% Kunstharzdispersion (z.B. Polyvinylazetatdispersion, Acrylharzdispersionw
Epoxydharzemulsion oder einer artähnlichen Dispersion), 2 - 10% Aluminiumsilikat
(Al2 Si O5) 10 - 50% Si O2 besteht, Erfinderische Ausgestaltungen dieser Masse besagen,
dass sie volumenanteilig Hart-Schaumstoff (z¢Bo vorgeschäumtes Polystyrol) in Granulat-
bzw. Perlenform bis zu 5% enthalten kann, ferner gegebenenfalls Silikatglasfasern
(zwischen 3 und 15 mm Länge) bis zu 5% enthalten darf 0 Sie kann (gewichtsanteilig)
aus 30 Teilen eines Zementes, 8 Teilen Kunstharzdispersion, 8 Teilen Al2 Si O5,
44 Teilen Si O2, 2,4 Teilen Hartschaumstoffperlen fein, 0,6 Teilen Ilart schaumstoffperlen
grob, 1 Teil Silikatglasfasern (gegebenenfalls bis zur Grenze 50% auf- oder abwärts
variiert) bestehen. Rieselgut as a dry mass of a grout for bodies of the high and
Civil engineering The invention relates to a loose material as a dry matter before it is consumed
Glue-like grout to be watered for bodies in civil engineering, zO3O der
Show surfaces of walls, walls, ceilings, precast concrete parts and the like (made of wood,
Stone, artificial stone, cement asbestos or the like). It is characterized according to the invention
that they (proportionally by volume) - ready to use with water - from 10 - 40% of a cement,
10 - 30% synthetic resin dispersion (e.g. polyvinyl acetate dispersion, acrylic resin dispersion etc.
Epoxy resin emulsion or a similar dispersion), 2 - 10% aluminum silicate
(Al2 Si O5) 10 - 50% Si O2 consists, inventive designs of this mass state,
that they are made of hard foam (z ¢ Bo pre-expanded polystyrene) in granulate
or pearl shape can contain up to 5%, furthermore, if appropriate, silicate glass fibers
(between 3 and 15 mm in length) may contain up to 5% 0 It may (proportionally by weight)
from 30 parts of a cement, 8 parts synthetic resin dispersion, 8 parts Al2 Si O5,
44 parts of Si O2, 2.4 parts of fine hard foam beads, 0.6 parts of Ilart foam beads
coarse, 1 part silicate glass fibers (if necessary up to the limit of 50% up or down
varies) exist.
Dieses Erfindungsneue basiert mit neuen hrfahrungen und Erkenntnissen
auf dem mit der deutschen Patentanmeldung P 2227 181.1 beanspruchten Wissen. Deren
Streichmasse eignet sich, wie es sich mittlerweile herausgestellt hat, hervorragend
zum Besohichten mit Schichtdicken bis zu 1,5 cm. Werden auf Hauswände dickere Schiohten
aufgetragen, droht beim Heraustrocknen des Wassers aus der Schicht das Entstehen
von Rissen. Ausserdem ist jeder Wasserbrei transportnachteilig schwerer, aber auch
frostgefährdeter als Trockengut. Bekanntlich liegt Baustoff gelegentlich wochenlang
vor einer Baustelle herum, was ein trockener Stoff eher übersteht als eine feuchte
Rieselmasse. Davon ausgehend stellte sich der Erfinder die neue Aufgabe, dem Verbraucher
eine Rieselmasse an die Hand zu geben, die bis kurz vor dem Verarbeiten wasserfrei
gehalten werden kann und die es zudem verspricht, auch in dicken Sohioh ten auf
vertikalen Flächen kleben zu bleiben und die außerdem rissefrei austrocknet. Letzteres
beruht auf dem neu hinzugewonnenen Sehen, dass. die hygroskopisch wirkenden Bestanteile
der erfundenen Mischung das von ihr eingesaugte Wasser nur langsam abgeben, Bo dass
der sie umhüllende Zement nicht austrookent (erdur8tot") oondern abbinden kann.
Bei dicken Schichten ist es mithin der. Zeient, der sich in dicken Schichten festigkeitserhöhend
wohliühlt, diee mithin nur dann, wenn er abbinden kann. Die Masse nach der Erfindung
ist demnach bis zum Verarbeiten unempfindlich gegen äussere Einflüsse (auch vom
Wetter her) aber nach dem Verarbeiten standsicher, also zunächst rutschaicher und
später rissefrei, dann, wenn der Zement hart geworden ist. Die Masse der Erfindung
hat demnach bei dicken Aufträgen optimale Eigenschaften, mit der Bestimmung, dass
der Verarbeiter dafür Vorsorge trifft, dass von dem Bewurf rrost- und Wassersohwemmen
ferngehalten werden.This innovation is based on new experiences and knowledge
on the knowledge claimed with the German patent application P 2227 181.1. Whose
Coating paste is, as it has meanwhile turned out, excellently suited
for coating with a layer thickness of up to 1.5 cm. Are thicker walls on house walls
when the water dries out of the layer, it threatens to emerge
of cracks. In addition, each water pulp is disadvantageously heavier, but also
more susceptible to frost than dry material. As is well known, building material sometimes lies for weeks
around in front of a construction site, which a dry fabric is more likely to withstand than a damp one
Trickle mass. Based on this, the inventor set himself the new task, the consumer
to give a pouring mass to the hand that is anhydrous until shortly before processing
can be kept and which it also promises, also in thick boots
to stick to vertical surfaces and which also dries out without cracks. The latter
is based on the newly acquired vision that. the hygroscopic components
The invented mixture only slowly release the water it has sucked in, Bo that
the cement that surrounds it cannot dry out (earth dry) or set.
In the case of thick layers, it is the. Zeient, which increases in strength in thick layers
comfortable, which therefore only when he can bind. The mass according to the invention
is therefore insensitive to external influences until processing (also from
Weather) but stable after processing, so initially more slip-proof and
later free of cracks, when the cement has hardened. The bulk of the invention
therefore has optimal properties for thick jobs, with the determination that
the processor takes precautions to prevent rust and water flooding from the grout
be kept away.
Es sieht heute so aus, wie wenn sich der Verbraucher mit dem Verarbeitenmüssen
beider Beschichtungsmassen vertraut machen muss (also auch der von i 2227 188.1),
da es als sicher zu
s'wein
scheint, dass der eine Stoff den anderen Stoff nicht ersetzen kann, dass also beide
Stoffe eine Ehe eingehen und sich an der Grenze von t bis 3 cm Bewurf- bzw. MörtelbeJtreichdicke
unterschiedlichen Pflichten zuwenden.
Today it looks like the consumer has to familiarize himself with the processing of both coating compounds (including that of i 2227 188.1), since it is safe to use s'wein
It seems that one substance cannot replace the other, i.e. that both substances enter into a marriage and have different duties at the limit of t up to 3 cm of grout or mortar layer thickness.