DE2251100A1

DE2251100A1 - HOERGERAET

Info

Publication number: DE2251100A1
Application number: DE2251100A
Authority: DE
Inventors: James Douglas Lake
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-01-11
Filing date: 1972-10-18
Publication date: 1974-05-02
Also published as: US3844271A; CA1040354A; NL7214114A; FR2204095A1

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

DR. ERNST STURMDR. ERNST STURM

DR. HORST REINHARDDR. HORST REINHARD

DIPL.-ING. KARL-JÜRGEN KREUTZDIPL.-ING. KARL-JÜRGEN KREUTZ

η 1 Λ Pl" · ^{8000 Mün}chen 4°> Leopoldstraße 20/IVη 1 Λ Pl "· ^{8000 Munich} 4 °> Leopoldstrasse 20 / IV

Telefon: (0811)39 6451Telephone: (0811) 39 6451

Jarno " 'DovfililO Laien Draht: IsarpatentJarno "'DovfililO lay wire: Isarpatent

Bank: Deutsche Bank AG München 21/14171 E. 54th Street , Postscheck: München 9756Bank: Deutsche Bank AG Munich 21/14171 E. 54th Street, postal check: Munich 9756

New Ynrk, 'Jew York, USANew Ynrk, 'Jew York, USA

Datum 18. Oktober 1972 Kr/NeDate October 18, 1972 Kr / Ne

HörgerätHearing aid

Die Erfindung betrifft ein Hörgerät vom "hinter dem Ohr"-The invention relates to a hearing aid from the "behind the ear" -

Bei den bekannten Geräten dieser Art sind Aufnahmemikrophon, Verstärker und Wiedergabeteil gemeinsam hinter dem Ohr angebracht. Die verstärkten Schal!schwingungen werden von dem Wiedergabeteil bzw. Hörerteil mittels eines Köhrchens zu einem in das äussere Ende des Gehörganges eingesetzten Stöpsel geleitet. Dieses Röhrchen ist relativ dick, insbesondere ist es um das Ohr herum und längs seiner Aussenseite zu dem Stöpfeiteil geführt, so dass es leicht sichtbar ist. Ausserdem wird die Intensität der SchallschwingungenIn the known devices of this type are recording microphone, Amplifier and playback part attached together behind the ear. The amplified sound vibrations are caused by the playback part or receiver part by means of a tube to one inserted into the outer end of the ear canal Stopper headed. This tube is relatively thick, especially around the ear and along its outside led to the stopper part so that it is easily visible is. It also increases the intensity of the sound vibrations

409818/0504409818/0504

in diesem Bohr gedämpft. Ausserdem treten stcürendo äussere Einflüsse auf.muffled in this boring. In addition, there appear external ones Influences on.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Hörgerät zu schaffen, welches im wesentlichen hinter dem Ohr angebracht ist, aber kein äusserlich sichtbares Röhrchen zur Übertragung von Schallschwingungen vom Wiedergabe- bzw. Hörerteil zu dem Gehörgangstöpsei aufweist, welches also von aussen fast nicht sichtbar ist und welches vor allem verbesserte Hörleistungen hat. Die Lösung dieser Aufgabe besteht im wesentlichen darin, dass zur Anbringung hinter dem Ohr das Aufnahme-Hikrophon und der Verstärkerteil vorgesehen sind und dass vom Verstärker eine elektrische Anschlussleitung durch eine im Ohr vorzunehmenden Durchstich zu einem äusserlich dem Gehörgangsende entsprechend geformten Stöpseiteil verläuft, welcher den elektrisch-akustischen Wiedergabeteil bzw. Hörerteil enthält. In contrast, the invention is based on the object of creating a hearing aid which is essentially behind the ear attached, but no externally visible tube for Transmission of sound vibrations from the playback or listener part to the ear canal plug, which is from the outside is almost invisible and which, above all, has improved hearing performance. The solution to this problem consists essentially in that the recording microphone to be placed behind the ear and the amplifier part are provided and that an electrical connection line from the amplifier through an im Pierce to be made in the ear to an external end of the ear canal correspondingly shaped plug side part, which contains the electro-acoustic playback part or receiver part.

Während also bisher alle drei Hauptkomponenten, nämlich Aufnahm emikrophon, Verstärker und Wiedergabe- bzw. Hörerteil hinter dem Ohr vorgesehen wären und die Schal!schwingungen durch besagtes Röhrchen zu dem Gehörgangsstöpsel geführt wurden, sind gemäss der Erfindung nur Aufnahmemikrophon und Verstärker hinter dem Ohr vorgesehen, der elektrisch-akustische Wiedergabeteil dagegen ist in dem Gehörgangsstöpsei untergebracht und mittels einer elektrischen Anschlussleitung mit dem Verstärker verbunden. Diese elektrische Anschlussleitung istWhile so far all three main components, namely recording microphone, amplifier and playback or listener part behind the ear and the scarf vibrates were led through said tube to the ear canal plug, according to the invention only recording microphone and amplifier Provided behind the ear, the electro-acoustic Playback part, however, is housed in the ear canal plug and connected to the amplifier by means of an electrical connection line. This electrical connection line is

409818/05(K409818/05 (K

ziemlich, klein und kann daher relativ leicht durch einen einfachen Durchstich durch das Aussen-Ohr hindurchgeführt werden. pretty, small and therefore relatively easy to pass through a simple puncture can be passed through the outer ear.

üs sei noch vermerkt, dass natürlich die elektrische Yerbin- ; dung zwischen Verstärker und Hörerteil nicht nur viel dünner, sondern auch viel kurzer ist. Das über das Ohr hinweggeführte Röhrchen zur.Übertragung der Schallwellen von dem Hörerteil (bzw. dessen Lautsprecher) zu dem GehÖhrgangsstöpsei hat einen Innendurchmesser von rund 3 mm. Unzulänglichkeiten treten dabei weiterhin auf wegen Begrenzung des übertragbaren Frequenzbereiches sowie der Gleichmässigkeit innerhalb des Frequenzbereiches; auch wird die Klangfarbe verändert. It should also be noted that of course the electrical yerbin; between the amplifier and the receiver is not only much thinner, but also much shorter. The one carried over the ear The tube for the transmission of sound waves from the receiver part (or its loudspeaker) to the ear canal plug has a Inside diameter of around 3 mm. Inadequacies continue to arise due to the limitation of the frequency range that can be transmitted as well as the evenness within the frequency range; the timbre is also changed.

Da das "besagte PlastikrÖhrchen relativ leicht sichtbar ist, ; scheuten sich viele an sich einer Hörhilfe Bedürftige, eine solche zu benutzen; wenigstens bei verschiedenen Gelegenheiten,¹ wo sich dieser kosmetische Gesichtspunkt besonders nachteilig auswirken könnte, verzichteten diese Personen auch auf das an sich erforderliche Hörgerät.Since the "said plastic tube is relatively easily visible, many people in need of a hearing aid shied away from using one; at least on various occasions ¹ where this cosmetic aspect could have particularly disadvantageous effects, these people also renounced what is actually necessary Hearing aid.

Alle diese Nachteile und Schwierigkeiten sind dank der Erfindung schlagartig beseitigt.All of these drawbacks and difficulties are thanks to the invention abruptly eliminated.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand der Zeichnung näher er- ' läutert. ;The invention is explained in more detail below with reference to the drawing purifies. ;

409818/0504 ' .409818/0504 '.

Fig. 1 zeigt schematisch einen Kopf eines Menschen mit einem Hörgerät gemäss der Erfindung,Fig. 1 shows schematically a head of a person with a Hearing aid according to the invention,

Fig. 2 ist ein Schnitt nach der Linie Il-II in Fig. J und zeigt eine Anordnung eines Hörgerätes gem&es der Erfindung, genauer gesagt die Verbindung zwischen den im Gehörgang und dem hinter dem Ohr angebrachten Teilen des Hörgerätes,Fig. 2 is a section along the line II-II in Fig. J and shows an arrangement of a hearing aid according to the invention, more precisely, the connection between the parts placed in the ear canal and the parts behind the ear of the hearing aid,

Fig. 3 zeigt eine Ansicht der Ausführung nach Fig. 2,Fig. 3 shows a view of the embodiment according to Fig. 2,

Fig. 4 und 5 zeigen eine Abwandlung der Ausführung nach Fig. 2, 3,FIGS. 4 and 5 show a modification of the embodiment according to FIG. 2, 3,

Fig. 6, 7 zeigen eine weitere Abwandlung, jeweils in analoger Darstellung,6, 7 show a further modification, each in an analogous manner Depiction,

Fig. 8 zeigt in Ansicht eine Vorrichtung zuä Perforieren des Ohres zum Einbringen des in Fig. 2 bis ? gezeigten Verbindungsstücks 18,Fig. 8 shows a view of a device for perforating the Ear for introducing the in Fig. 2 to? shown connector 18,

Fig. 9 zeigt die Vorrichtung nach Fig. 8 in eineu uia 90° versetzten Ansicht, wobei das Ohr im Schnitt dargestellt ist,FIG. 9 shows the device according to FIG. 8 offset by 90 ° View with the ear shown in section,

Fig.10 zeigt ein Ohr mit einem Verbindungsrohrchen, welches nach einer Perforation mit dem Gerät nach Fig. 8, 9 angebracht wurde,Fig.10 shows an ear with a connecting tube, which after a perforation with the device according to Fig. 8, 9 was attached,

Fig.11 zeigt das Verbindungsrohrchen 46 nach Durchführen der Verbindungsleiter 18,Fig.11 shows the connecting tube 46 after performing the Connecting conductor 18,

Fig.12 entspricht der Darstellung in Fig. 10 und 11 und zeigt, wie das Röhrchen 46 herausgezogen wird, nachdem die Verbindungsleitung 18 durch die Perforation hindurchgeführt wurde, FIG. 12 corresponds to the illustration in FIGS. 10 and 11 and shows how the tube 46 is withdrawn after the connecting line 18 has been passed through the perforation,

4098 1 8/OSOA4098 1 8 / OSOA

— "5 —- "5 -

"Big. 13 zeigt schematisch, einen Hörer eines Hörgerätes, einge- '"Big. 13 shows schematically, a listener of a hearing aid, '

bettet in einen Abdruck des Gehörkanalendes, i'ig. 14 zeigt eine Abwandlung, wobei die Verbindungsleitung unmittelbar vom Anfang an in das Röhrchen eingefädeltembedded in an impression of the end of the ear canal, i'ig. 14 shows a modification, the connecting line threaded into the tube immediately from the beginning

ist,
Pig. 15 zeigt in grÖsserem Masstab einen Schnitt durch dasis,
Pig. 15 shows on a larger scale a section through the

Röhrchen nach I¹Ig. 14-,
S¹Ig. 16 zeigt ein "hinter dem Ohr "-Hörgerät, versehen mit Härchen zur Tarnung.Tubes according to I ¹ Ig. 14-,
S ¹ Ig. 16 shows a "behind the ear" hearing aid with hairs for camouflage.

Hg. 1 zeigt ein "hinter dem Ohr-Hörgerät" 10, angebracht an dem Kopf 12 eines Menschen, hinter dessen Ohr 14, diesesHg. 1 shows a "behind the ear hearing aid" 10 attached on the head 12 of a person, behind his ear 14, this

, etwas überragend. Das Hörgerät 10 weist in an sieht bekannter Weise ein Mikrophon bzw. Aufnahmeteil, einen batteriegespeisten Verstärkerteil und einen Übertragungsteil bzw. den Hörerteil auf. Dabei ist ferner ein An/Aus-Schalter sowie ein Lautstärkeregler vorhanden, oftmals letztere Bauteile zu einer einzigen Einheit kombiniert. Ein Hörgerät dieser Art ist bei- · spielsweise in dem US-Patent 3 0^5 073 beschrieben., something outstanding. The hearing aid 10 has in looks known Way a microphone or recording part, a battery-powered amplifier part and a transmission part or the receiver part on. There is also an on / off switch and a volume control present, often the latter components combined into a single unit. A hearing aid of this type is for example, in U.S. Patent 3,05,073.

Wie bereits eingangs bemerkt, sitzt beim herkömmlichen hinter ; dem Ohrgerät eine Einheit mit dem Mikrophon, Verstärker undAs already mentioned at the beginning, the conventional one sits behind; the ear device is a unit with the microphone, amplifier and

Hörerteil hinter dem Ohr, von diesem hinter dem Ohr sitzenden Hauptteil führt ein Röhrchen zu einem in das Ende des Hörkanals eingeführten Stöpsel, der jeweils entsprechend dem Ohrkanal ausgebildet ist bzw. einen Abdruck des Ohrkanalendes darstellt. Durch dieser Röhrchen werden die Schallschwingungen von demListening part behind the ear, from this main part, which is located behind the ear, a tube leads to one in the end of the auditory canal introduced plug, which is designed according to the ear canal or represents an impression of the ear canal end. Through this tube the sound vibrations of the

A 0 9 8 1 8 / 0 5 0 U A 0 9 8 1 8/0 5 0 U

22S110Ü22S110Ü

hinter dem Ohr sitzenden Hörerteil zum Hörkanal geleitet. Dieses Röhrchen geht über das Ohr hinweg und ist im wesentlichen quer über das gesamte Ohr verlegt.The part of the listener sitting behind the ear is directed to the auditory canal. This The tube goes over the ear and is laid essentially across the entire ear.

Wie Fig. 1 schematisch zeigt, ist das Verbindungselement 18 gemäss der Erfindung nicht über den oberen Hand des Ohres und dann über das öhr nach unten bis zum Hörkanal geführt» vielmehr ist das Verbindungselement 18 gemäss der Erfindung unmittelbar durch das Ohr hindurch geführt durch einen Durchstich desselben, also auf kürzestem Wege. Diese Durchführung kann auf verschiedene Weise bewerkstelligt sein, in jedem Fall ist das Verbindungselement im wesentlichen unsichtbar.As Fig. 1 shows schematically, the connecting element 18 according to the invention is not over the upper hand of the ear and then guided over the eye down to the auditory canal »rather the connecting element 18 according to the invention is passed directly through the ear through a puncture of the same, so by the shortest route. This implementation can be accomplished in various ways, in each case the connecting element essentially invisible.

Gemäss Fig. 2 und 3 ist das Verbindungselement 18 durch einen Durchstich in der Helix 20 und der Antihelix 22 hindurchgeführt zum Gehörgang 24. Wie Fig. 3 zeigt, ist das Verbindungselement 18 fast völlig verborgen.According to Fig. 2 and 3, the connecting element 18 is through a Puncture in the helix 20 and the antihelix 22 passed through to the auditory canal 24. As FIG. 3 shows, the connecting element is 18 almost completely hidden.

Gemäss Fig. 4 und 5 ist nur die Antihelix 22 von dem Verbindungselement 18 durchsetzt, welches dann aussen über die Helix 20 verlegt ist bis zum Gehörgang 24. Hierbei ist das Element 18 an der Helix sichtbar. Dies ist jedoch nur geringfügig. Der Hörerstöpsel wird dabei mehr zum ausseren Ende des Gehörganges hin verlegt sein als bei Fig. 2 und 3» so dass also auch der Hörerstöpsel etwas leichter sichtbar wäre. Bei Ausführung dieser Teile in der gleichen Farbe wie das Ohr im übrigen wurden sie aber trotzdem nicht auffallen bzw. jedenfallsAccording to FIGS. 4 and 5, only the antihelix 22 is from the connecting element 18 passes through, which is then laid on the outside over the helix 20 to the auditory canal 24. Here, the element 18 visible on the helix. However, this is only minor. The earplug becomes more of the outer end of the ear canal be relocated as in Fig. 2 and 3 »so that so the earplug would also be a bit more visible. When these parts are made in the same color as the ear in the The rest of the time they were not noticed, or at least not

409818/05(H409818/05 (H.

kaum stören.hardly disturb.

Gemäss SIg* 6 und 7 ist das Verbindungselement durch einen Durchstich durch das Ohr an der Kopfseite hindurchgeführt. Das Verbindungselement 18 mündet dabei weiter nach innen zu in den Gehörgang. Die Verbindung mit dem Stöpselteil mag da- iAccording to SIg * 6 and 7, the connecting element is through a Pierced through the ear on the side of the head. The connecting element 18 opens further inward into the ear canal. The connection with the plug part may there- i

bei zwar schwieriger sein, jedoch ist das Verbindungselement I 18 sowie auch das Stöpselteil fast völlig verborgen. ;at be more difficult, but the connecting element I. 18 as well as the plug part almost completely hidden. ;

Das Durchstechen des Ohres kann relativ einfach bewerkstelligt werden. Ein "entsprechendes Gerät ist in I'ig. 8 und 9 dargestellt: Es hat im wesentlichen das Aussehen einer Injektions.- ; spritze, wenn auch natürlich nicht dessen Punktion.Piercing the ear can be accomplished relatively easily will. A corresponding device is shown in figs. 8 and 9: It has essentially the appearance of an injection. injection, although of course not its puncture.

Im inneren eines rohrförmigen Teiles 30 ist ein federbeauf- ! schlagter Kolbenteil 32 vorgesehen, der mittels eines Auslöser-i teiles 3^ zurückgehalten ist. Bei Betätigung des Auslösers 3^- '■ wird der Kolbenteil 32 in Durchstichrichtung vorgetrieben.Inside a tubular part 30 is a spring-loaded! impacted piston part 32 is provided, which is held back by means of a trigger part 3 ^. When the trigger 3 ^ - '■ is actuated, the piston part 32 is advanced in the piercing direction.

An den unteren Ende des Zylinders 30 ist ein Ansatz 36, von dem aus sich im wesentlichen achsparallel ein Stift 38 erstreckt, an welchem verschieblich -Halter bzw. Hülsen zum Instellunghalten des Rohres beim Durchstechen vorgesehen sind. Und zwar . ist ein iührungsstück 40 für die Anti-Helix, ein lührungs stück 4-2 für die Helix und ein Schlusstück 44 Vorgesehen. Ferner ist ein Kihrungsglied 48 am unteren Ende des Zylinders 30 vorgesehen, gegenüber dem Stift 38, so dass der obere TeilAt the lower end of the cylinder 30 is a projection 36 from which a pin 38 extends essentially parallel to the axis, on which displaceable -holder or sleeves are provided for holding the pipe in position when piercing. In fact . is a guide piece 40 for the Anti-Helix, a guide piece 4-2 provided for the helix and a tail piece 44. Further a Kihrungsglied 48 is provided at the lower end of the cylinder 30, opposite the pin 38, so that the upper part

4 0 9 818/0504 ■4 0 9 818/0504 ■

des Ohres sicher gehalten ist zwischen jjtihrungsteil 48 und
Stift 38, und wobei auch das Ohr 46 geführt ist» wenn der
Auslöser 34 betätigt wird.of the ear is securely held between jjtihrungteile 48 and
Pin 38, and the ear 46 is also guided »if the
Trigger 34 is operated.

Die Fig. 8 und 9 zeigen die Anordnung der DurQhetichvorrichtunrt;, wenn sowohl die Anti-Helix wie die Helix durchstochen werden ! gemäss Fig. 2 und 3· Das gleiche gerät kann jedoch auch ein- · gesetzt werden, für einen Durchstich gemäss fig. 4 und 5 bzw. ^[/ 6 und 7» im wesentlichen bei entsprechender Abwandlung der
Irtihrungsstücke 40, 42.Figs. 8 and 9 show the location of the durometer when both the anti-helix and the helix are pierced! according to FIGS. 2 and 3. However, the same device can also be used for a puncture according to FIG. 4 and 5 or ^[ / 6 and 7 »essentially with a corresponding modification of the
Guide pieces 40, 42.

i Das Perforationsröhrchen 46 kann ein angeschärf tea· Ende haben _; und kann an Ort und Stelle nach dem Durchstich im Ohr verblei- ; ben. i¹ig. 10 zeigt das !Röhrchen 46 nach Abnahme des Durch- j etiengerates.The perforation tube 46 can have a sharpened tea end _; and can be left in place after the piercing; ben. i ¹ ig. 10 shows the tube 46 after removing the jetting device.

Das Verbindungselement 18 kann in form eines zweiadrigen Kabel auegebildet sein. Es wird durch daß Röhrchen 46 hindurch ein~ ' geführt (ilg. 11), danach kann das Röhrchen 46 he.rauegezogen
werden und die elektrische Verbindung 18 bleibt an Ort und
Stelle. Das Röhrchen 46 kann aber auch selbst· ale leiter ausgebildet sein (auch als Leiterpaar) und verbleibt dann an Ort
und Stelle. An dem Verbindungsteil 18 sind Anacjbluflflelemente
zur Verbindung mit dem "hinter dem Ohr-Teil" einerseits ■ und
dem'Ohrstöpsel mit HÖr'erteil bzw. Empfänger andererseits.The connecting element 18 can be designed in the form of a two-wire cable. It is inserted through the tube 46 (Fig. 11), after which the tube 46 can be pulled up
and the electrical connection 18 remains in place and
Job. The tube 46 can, however, also be designed as conductors of its own (also as a pair of conductors) and then remains in place
and place. On the connecting part 18 are attachment elements
for connection with the "behind the ear part" on the one hand ■ and
the earplug with earpiece or receiver on the other hand.

Der Ohrstöpsel-Empfänierteil ist in Mg. 13 gezeigt. DerThe earplug receiving part is shown in Fig. 13. Of the

409818/0504409818/0504

Empfänger, Sprecher bzw. "übertrager (transducer) 50 is"b eingebettet in einen weichen Plastikkörper. 52, der genau an den Gehörgang des Patienten angepasst ist.Receiver, speaker or "transducer 50 is" b embedded into a soft plastic body. 52, which is precisely adapted to the patient's ear canal.

Dieser Empfänger bzw. Hörerteil 50 steht in Verbindung mit dem Gehörgang über den Auslass 5^- am inneren Ende des Stöpsels. Am gegenüberliegenden Ende wird das eine Ende des elektrischen Leiter 18 angeschlossen an den Anschluss-58. Ein Griffstück 60 am äusseren Ende des Stopseiteils dient zur Handhabung. Auch wird damit der Stöpselteil in Stellung gebracht gegenüber der Mündung des elektrischen Anschlüssleiters 18. ■ ■ .This receiver or receiver part 50 is in communication with the ear canal via the outlet 5 ^ - at the inner end of the plug. At the opposite end, one end of the electrical conductor 18 is connected to the connection 58. A Handle 60 at the outer end of the stop part is used for Handling. In this way, the plug part is also brought into position with respect to the opening of the electrical connection conductor 18. ■ ■.

Bei der Ausführung nach i'ig. 14, 15 wird das Verbindungselement 18 selbst mittels eines Gerätes nach Pig.. S,- 9 durch Ohr hindurchgestochen und verbleibt dort. Dieses Verbindungselement kann in !form eines Böhrchens 70 mit darin vorgesehenen Leitern 72 vorgesehen sein, oder das Röhrchen 70 kann selbst einen Leiter auffassen, so dass nur ein einzelner Leiter 72 darinnen vorgesehen ist. In jedem Falle ist der Aussenteil 70 aus einem mit dem Ohr verträglichen Material gefertigt.When executing according to i'ig. 14, 15 becomes the connecting element 18 itself by means of a device according to Pig .. S, - 9 through Pierced ear and remains there. This connecting element can in the form of a tube 70 provided therein Conductors 72 may be provided, or the tube 70 may take a conductor yourself, so that only a single conductor 72 is provided therein. In any case, the outer part is 70 made of a material compatible with the ear.

Das untere Ende ist als Stöpselteil 74- ausgebildet, mit zwei Kontaktstücken 76, die elektrisch gegeneinander isoliert sind und die mit entsprechenden Eontaktstücken an dem Hörerteil korrespondieren. Auf diesem Stöpsel teil 74- ist zum Durchstechen eine scharfe Spitze 78 aufgesteckt, die nach dem Durchstechen abgenommen wird. Am oberen Ende des Verbindungsele-The lower end is designed as a plug part 74-, with two Contact pieces 76 which are electrically insulated from one another and which correspond to corresponding contact pieces on the receiver part. On this plug part 74- is for piercing a sharp tip 78 attached, which after piercing is removed. At the upper end of the connecting element

- ίο -■ ;-- ίο - ■; -

mentes ist ein ähnliches Kontaktteil 80 vorgesehen, welches im Abstand voneinander, isoliert zwei Xontaktstücke 82 zur Zusammenarbeit mit einer entsprechenden Kontaktbuchse an dem "hinter dem Ohrteil" aufweist. Auf diesem Anschlussteil 80 sitzt ein abnehmbares Stück 84, mit welchem das Verbindungsteil an der Durchstoss-Vorrichtung (Ug. 8, 9) angebracht werden kann. Nach dem Durchstechen wird das übergeschobene Stück 84 abgenommen.Mentes a similar contact part 80 is provided, which at a distance from each other, two Xontaktstück 82 insulated for Has cooperation with a corresponding contact socket on the "behind the ear piece". On this connection part 80 sits a removable piece 84, with which the connecting part attached to the push-through device (Ug. 8, 9) can be. After the piercing, the piece 84 pushed over is removed.

Vorzugsweise kann ein Anschlusstück 86 auf dem äusseren Ende des Verbindungselements 18 vorgesehen sein, zur Vergrosserung von dessen Durchmesser, so dass es zu der elektrischen Anschlussbuchse bzw. dem Anschlussteil passt.Preferably, a connector 86 can be on the outer end of the connecting element 18 may be provided for enlargement of its diameter so that it fits the electrical connection socket or the connector.

Das Verbindungselement kann relativ klein sein, von ungefähr 0,5 bis 1 mm Durchmesser, so dass der Durchstich entsprechender Grosse im Ohr kein Problem ist.The connecting element can be relatively small, from about 0.5 to 1 mm in diameter, so that the puncture is more appropriate Big in the ear is not a problem.

Der Empfängerteil 50 ist ebenfalls ziemlich klein, mit Abmessungen von etwa 8mm χ 4 mm χ 3mm. Der Smpfängerteil mit diesen Abmessungen kann also in weiches Plastikmaterial eingebettet sein und passt dann in fast jedem Gehörgang.The receiver part 50 is also quite small in size of about 8mm 4mm 3mm. The receiver part with these dimensions can therefore be embedded in soft plastic material and then fits in almost every ear canal.

Normalerweise verbleibt das Verbindungselement 18 an Ort und Stelle ohne Verrutschen. Es könnte aber auch ein besonders Blockierungsstück vorgesehen sein, vorzugsweise in Gestalt einer geschlitzten öse, welche auf das VerbindungselementTypically, the connector 18 will remain in place without slipping. But it could also be a special one Blocking piece may be provided, preferably in the form of a slotted eyelet, which onto the connecting element

zwischen Helix und Anti-Helix aufgeschoben werden konnte und etwa durch einen Tropfen Klebstoff festgeklebt werden könnte j so dass also das Verbindungsstück 18 nicht unbeabsichtigt verschoben werden konnte.could be pushed between helix and anti-helix and could be glued in place with a drop of glue j so that the connecting piece 18 could not be moved unintentionally.

Die Durchstich-Operation kann ohne Betäubung vorgenommen werden, es kann aber eine Anästhesie vorgenommen werden, vorzugsweise mittels Spray Novocain.The puncture operation can be performed without anesthesia, however, anesthesia can be carried out, preferably using a novocaine spray.

Das Hörgerät gemäss der Erfindung ist also, fast völlig verborgen bzw. unsichtbar. Die kleinere Grosse des hinter dem Ohr befindlichen Teils tragt zu der versteckten Anordnung bei. Dieses hinter dem Ohr-Teil könnte auch *- S¹Ig* 16 - mit einer Bedeckung von Haar oder Härchen versehen sein, 2tü? besseren Tarnung. Ein entsprechender Haarflor kann etwa auf einem Selbstklebeband Vorgesehen sein, wovon ein Stück auf dem Gehäuse angebracht ist»The hearing aid according to the invention is therefore almost completely hidden or invisible. The smaller size of the part located behind the ear contributes to the hidden arrangement. This behind the ear part could also * - S ¹ Ig * 16 - be provided with a covering of hair or hairs, 2tü? better camouflage. A corresponding pile of hair can be provided on a self-adhesive tape, a piece of which is attached to the housing »

4.09 8 18/OStU4.09 8 18 / OStU

Claims

Claims e

A method of installing a hearing aid with a pickup microphone, an amplifier and a converter 'or exchanger, characterized in that the pickup microphone and the amplifier are in a unit together \ amount sums and attached behind the ear, _and: that the transformer or Receiver part is attached directly to the outer end of the ear canal that an electrical

Connection is made from the output of the amplifier to the connection on the receiver part for a detachable connection with the Listener part on the one hand and the amplifier part on the other hand that the ear from the outside facing the head to the Ear canal in a normally, hidden place., is pierced, said electrical connecting part (preferably in the form of a tube) through the puncture is pierced through.

2. Device according to claim 1, characterized in that the receiver part is embedded in a soft plastic-like plug shaped to match the ear canal Material.

3. Device according to claim 1, characterized in that the part fastened behind the ear has a covering on its outer side - facing the head or upper side Has hair or with a pile of hair.

4098 18./0504

4. Device according to the method according to claim 1, characterized characterized in that it consists of a part attached behind the ear, consisting essentially of the recording! microphone and the amplifier and a part adapted to the end of the ear canal, which contains the reproducing device, having, the two parts being connected to one another by means of an electrical line which extends through a Puncture in the ear extends through it.

5 · Device according to claim 4-, characterized in that the connecting element is a connection socket or a connection element at least at the end facing the receiver part, the receiver part having a corresponding connection socket having.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the external shape of the earpiece is an imprint of the end of the ear canal. ·

7. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that an attachment or a S ¹ Iu ge I is provided on the outside of the receiver part for attack by means of tweezers or the like.

8. Device according to claims 1 to 7, characterized in that the connecting element on both sides with a two-pole Plug contact is provided, which is inserted into corresponding 'contact sockets on the earpiece on the one hand and on the behind the ear

4 09 818/0504

■ ceil on the other hand fits.

9 · device η oh claims 1 to ö, characterized in that the connecting element is tubular and that at least the contact pin on the receiver side · a ι · ^{ί γ} '· _ Neren diameter than the tube itself has to -einführen by the Durchstichiοeh.

10. Device according to claims 1 to 9? characterized, that on the .unde cies Connection s pieces ε (18) one from the contact part (? 'O, 7 * 0 decreasing tip (78) sits.

11. Device according to claims 1 to 10, characterized in that at least part of the outer surface

the device is provided with gowns, which ♦ the characteristic and external iorin of the hair of the wearer of the hearing aid to camouflage the same.

6AD ORIGINAL 4 0 9 8 18/0 50 A6AD ORIGINAL 4 0 9 8 18/0 50 A

JSJS

LeerseiteBlank page