DE2250236A1 - DETERGENTS AND DETERGENTS - Google Patents

DETERGENTS AND DETERGENTS

Info

Publication number
DE2250236A1
DE2250236A1 DE19722250236 DE2250236A DE2250236A1 DE 2250236 A1 DE2250236 A1 DE 2250236A1 DE 19722250236 DE19722250236 DE 19722250236 DE 2250236 A DE2250236 A DE 2250236A DE 2250236 A1 DE2250236 A1 DE 2250236A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water
ethylenedioxy
carbon atoms
detergents
sodium
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19722250236
Other languages
German (de)
Inventor
Daniel Stedman Connor
James Edwin Thompson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble Co
Original Assignee
Procter and Gamble Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Procter and Gamble Co filed Critical Procter and Gamble Co
Publication of DE2250236A1 publication Critical patent/DE2250236A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/38Products with no well-defined composition, e.g. natural products
    • C11D3/386Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2075Carboxylic acids-salts thereof
    • C11D3/2089Ether acids-salts thereof

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Description

IMiCHTCAMWAlTS AnPn»„-IMiCHTCAMWAlTS A nPn »" -

I'ir, I' . :.\V... '.WVh. V/ALT5R 3SIl 2^50236 I'ir, I '. :. \ V ... '.WVh. V / ALT5R 3SIl 2 ^ 50236

Sf!.; : :■'■;■ '\"»'il* Sf!.; :: ■ '■; ■ ' \ "» ' il * I2.ow.t972I2.ow.t972

Unsere Nr. 18 I99Our No. 18 I99

The Procter & Gamble Company Cincinnati, Ohio, V.St.A.The Procter & Gamble Company Cincinnati, Ohio, V.St.A.

Wasch- und ReinigungsmittelDetergents and cleaning agents

Die Erfindung betrifft gerüststoffhaltige Waschmittel, die ein organisches wasserlösliches Detergenz und (Äthylendioxy)-diessigsäure als Gerüststoff enthalten. Wenn im Verhältnis zum Detergenz ein großer Teil an Gerüststoff verwendet wird, werden die Mittel als Grobwaschmittel bezeichnet, die in erster Linie zum Waschen von stark verschmutzten Geweben vorgesehen sind. Waschmittel, die verhältnismäßig kleinere Mengen an Gerüststoffen enthalten, sind Peinwaschmittel, die für leicht verschmutzte Gewebe, Peingewebe und Wolle vorgesehen sind.The invention relates to detergents containing builders, which contain an organic water-soluble detergent and (ethylenedioxy) diacetic acid as a builder. If in A large part of the builder is used in relation to the detergent, the detergents are referred to as coarse detergents, which are primarily intended for washing heavily soiled fabrics. Detergents that are proportionate Containing smaller amounts of builders, pain detergents are used for lightly soiled tissues and wool are provided.

Die Verwendung von Gerüststoffen zusammen mit organischen wasserlöslichen synthetischen Detergentien und die Eigenschaften, die diese Stoffe bezüglich der Verbesserung der Gesamtwaschkraft solcher Waschmittel haben, sind bekannteThe use of builders along with organic water-soluble synthetic detergents and the properties which these substances have in terms of improving the overall detergency of such detergents are known

30 9 8 1.6/ 1 1 73 OHONAL INSPECTED30 9 8 1.6 / 1 1 73 OHONAL INSPECTED

2 2!"»Π 2 362 2! "» Π 2 36

Erscheinungen. Eine Vie 1·λί\\L von derartigen Stoffen, insbesondere die flatriumpolyphoaphate a ind zur Verwendung alr> Gerüststoffe bekannt. Es wurde jedoch eine gewisse Besorgnis zum Ausdruck gebracht, <\\iV> gewisse ALgen in Gewässern, zu phosphorhalt igen Stoffen als Nährstoffe greifen. Phosphorfreie Gerüstütoffe würden dieser Kritik nicht unterliegen. Es entstand daher der Bedarf für Gerüststoffe, die biologisch abbaubar sind, jedoch hinsichtlich ihrer Wirksamkeit mit Natriumtripolyphosphaten vergleichbar sind.Apparitions. A Vie 1 · λί \\ L of such substances, in particular the flatriumpolyphoaphate a ind known for use alr> builders. However, it has been some concern expressed <\\ iV> certain algae in waters to phosphorylated strength materials grab as nutrients. Phosphorus-free builders would not be subject to this criticism. There was therefore a need for builders that are biodegradable but are comparable to sodium tripolyphosphates in terms of their effectiveness.

Der Mechanismus, durch den die Gerüststoffe die Waschkraft von wasserlöslichen organischen Waschmitteln verbessern, ist unbekannt, scheint jedoch aus einer Kombination aus Wasserweichmachwirkung, Schmutzsuspension, Antivergrauungswirkung und pH-Werteinstellung zu bestehen. Diese Theorie erlaubt jedoch nicht die Vorhersage, welche Verbindungen als wirksame Gerüststoffe geeignet sind. Es wurde daher empirisch ermittelt, daß eine Vielzahl von Stoffen, einschließlich der oben angeführten Tripolyphosphate, sowie Phosphonate, Nitrilotriacetate, Natriumsulfat oder verschiedene Silikate alle als Gerüststoffe, wenigstens in bestimmtem Ausmaß, dienen.The mechanism by which the builders have their detergency of water-soluble organic detergents is unknown, seems, however, from a combination of water softening effect, To pass dirt suspension, anti-graying effect and pH value adjustment. This theory allows however, it does not predict which compounds are useful as effective builders. It has therefore been determined empirically that a variety of substances, including the tripolyphosphates listed above, as well as phosphonates, nitrilotriacetates, Sodium sulfate or various silicates all serve as builders, at least to some extent.

Die hier beschriebenen (Äthylendioxy)-diessigsäure-Gerüststoffe können grob als Carboxylat-Gerüststoffe und genauer gesagt als Poly-carboxylat-Gerüststoffe bezeichnet werden, da sie zwei funktionelle Carboxylgruppen enthalten. Es wurde früher bereits gelehrt, daß eine Vielzahl von Polycarboxylaten als Gerüststoffe. Wasserweichmacher und Kalkseifend is* pergierungsmittel in Waschmitteln geeignet sind. Z.B. betrifft die US-PS 2 26*J 103 die Verwendung von verschiedenen Polycarbonsäuren als Gerüststoffe und Wasserweichmacher. In dem Patent heißt es, daß Poly-carboxylate mit drei oder mehr Carboxylgruppen pro Molekül als Gerüststoff und Wasserweichmacher geeignet sind. Die NL-Patentanmeldung 6 501 871 betrifft dieThe (ethylenedioxy) diacetic acid builders described here can be roughly referred to as carboxylate builders and, more precisely, as polycarboxylate builders, as they contain two carboxyl functional groups. A variety of polycarboxylates as builders. Water softeners and lime soap agents are suitable in detergents. E.g. US-PS 2 26 * J 103 relates to the use of various Polycarboxylic acids as builders and water softeners. The patent states that polycarboxylates have three or more carboxyl groups per molecule are suitable as a builder and water softener. NL patent application 6 501 871 relates to

309816/1173 BAD 0RIG1NAL 309816/1173 BAD 0RIG1NAL

Verwendung von verschiedenen Polymeren, wie z.B. Itacon- und Aconitsäure in Waschmitteln. Die ZA-PS 69/36*17 beschreibt die Verwendung von Oxydisuccinsäure als Gerüststoff. Es ist also ersichtlich, daß eine Vielzahl von Poly-carboxylaten bereits als Gerüststoffe zur Verbesserung der Waschkraft vorgeschlagen wurden. Diese Stoffe haben jedoch eine Anzahl von Nachteilen und fanden daher für diesen Zweck keine generelle Verwendung. Beispielsweise sind viele derartige Stoffe schwierig und teuer herzustellen. Andere dieser Stoffe verursachen unangenehme Nebenwirkungen auf der menschlichen Haut» Schließlich ist es erwünschts Poly-carboxylat-Gerüststoffe mit minimalem Molekulargewicht zu habens so daß der biologische Sauerstoffbedarf während ihres biologischen Abbaus auf ein Minimum herabgesetzt wird.Use of different polymers such as itaconic and aconitic acid in detergents. ZA-PS 69/36 * 17 describes the use of oxydisuccinic acid as a builder. It can therefore be seen that a large number of polycarboxylates have already been proposed as builders for improving detergency. However, these substances have a number of disadvantages and therefore have not found general use for this purpose. For example, many such fabrics are difficult and expensive to manufacture. Other of these substances cause unpleasant side effects on human skin. Finally, it is desirable s to have polycarboxylate builders with a minimum molecular weight s so that the biological oxygen demand is reduced to a minimum during their biodegradation.

Es wurde nun gefundens daß (Äthylendioxy)-diessigsäure und deren wasserlösliche Salze als DetergenK-Gerüststoff geeignet sind. Dies ist mit Hinsicht auf den bisherigen Stand der Technik überraschend, derzufolge nur die Carbonsäurederivate9 die mindestens drei Carboxylatgruppen haben«, für diesen Zweck geeignet sind. Ferner wurde gefunden, daß (A'thylendioxy)-diessigsäure biologisch leicht abbaubar ist und keine wesentliche perkutane Toxizität zeigt9 wenn sie mit der menschlichen Haut in Berührung kommt. Schließlich weisen (Äthylendioxy)-diessigtsäure und deren wasserlösliche Salze einen Aktivitätsgrad als die Detergenz-Gerüststoffe auf, der gleich oder besser ist als bei vielen komplexeren und teueren Poly-carboxylaten der Technik.It has now been found that s (ethylenedioxy) -diacetic acid and its water-soluble salts as DetergenK builder are suitable. This is surprising in view of the prior art to date, according to which only the carboxylic acid derivatives 9 which have at least three carboxylate groups are suitable for this purpose. It has also been found that (ethylenedioxy) diacetic acid is readily biodegradable and shows no significant percutaneous toxicity 9 when it comes into contact with human skin. Finally, (ethylenedioxy) diacetic acid and its water-soluble salts have a degree of activity than the detergent builders that is the same or better than many more complex and expensive polycarboxylates in technology.

ffff

Aufgabe dor F.rfindung war es daher, Dr tergenz-Gerüststoffe und WaiJisorvjf-iclimncher in Form der (Ätljvl(mdioxy)-d.i(>r>r>ißSäurf2 und (loron v.'uusi-rlönliolm Salze zur Vor! (jp.unr zu stellen, soTask dor F.rfindung was therefore Dr tergenz builders and WaiJisorvjf-iclimncher in the form of (Ätljvl (mdioxy) di (>r>r> ißSäurf2 and (loron v.'uusi-rlönliolm salts for before! (Jp. unr to ask so

30S816/1173 BADORIQINAL30S816 / 1173 BADORIQINAL

-H--H-

gerüststoffhaltige Waschmittel, die ein wasserlösliches organisches Detergenz und (Äthylendioxy-)diessigsäure oder deren wasserlösliche Salze enthalten.detergents containing builders, which are water-soluble contain organic detergent and (ethylenedioxy) diacetic acid or its water-soluble salts.

Die Erfindung betrifft Waschmittel, die (1) etwa 1 bis etwa 95 Gew.-ί, vorzugsweise etwa 30 bis etwa 70 Gew.-55, (Äthylendioxy)-diessigsäure oder ein wasserlösliches Salz derselben als Gerüststoff und (2) etwa 5 bis etwa 99 Gew.-% eines wasserlöslichen organischen Detergenz enthalten.The invention relates to detergents which (1) about 1 to about 95% by weight, preferably about 30 to about 70% by weight, (ethylenedioxy) diacetic acid or a water-soluble salt thereof as a builder and (2) about 5 to about 99 wt -.% of a water-soluble organic detergent contained.

Die vorliegende Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Weichmachen von Wasser, das dadurch gekennzeichnet ist, daß man dem Wasser so viel (Äthylendioxy)-diessigsäure oder ein wasserlösliches Salz derselben zugibt, daß die Härte des Wassers auf unter etwa 0,958° herabgesetzt wird.The present invention also relates to a method for softening water which is characterized in that so much (ethylenedioxy) diacetic acid or a water-soluble salt thereof is added to the water that the hardness of the water is reduced is decreased to below about 0.958 °.

Die in den erfindungsgemäßen Waschmitteln und dem erfindungsgemäßen Wasserweichmachverfahren verwendeten Gerüststoffe sind die wasserlöslichen Salze der (Xthylendioxy)-diessigsäure der Formel:In the detergents according to the invention and the inventive The builders used in water softening processes are the water-soluble salts of (Xthylenedioxy) diacetic acid Formula:

MOOCCH2OCH2Ch2OCH2COOMMOOCCH 2 OCH 2 Ch 2 OCH 2 COOM

worin M ein beliebiges Kation sein kann, daß ein wasserlösliches Salz mit dem (Äthylendioxy)-diessigsäureanion (d.h. wasserlösliche Kationen) bildet. Derartige wasserlösliche Kationen sind z.B. Wasserstoff, die Alkalimetallkationen, wie z.B. Lithium, Natrium, Kalium, Rubidium- und Cäsiumionen, sowie Ammonium, Tetraalkylammonium, z.B. Tetramethylammonium, Tetrapropylammonium oder Tetradecylammonium. Andere geeignete wasserlösliche Kationen sind z.B. die Alkanolammoniumkationen, z.B.wherein M can be any cation that a water-soluble Salt with the (ethylenedioxy) diacetic acid anion (i.e. water-soluble Cations). Such water-soluble cations are e.g. hydrogen, the alkali metal cations such as lithium, Sodium, potassium, rubidium and cesium ions, as well as ammonium, tetraalkylammonium, e.g. tetramethylammonium, tetrapropylammonium or tetradecylammonium. Other suitable water-soluble cations are, for example, the alkanolammonium cations, e.g.

3OP316/11733OP316 / 1173

Triäthanolammonium, Diäthanoiammonium, Dipropanolammonium oder Methanolammonium. Für den vorliegenden Verwendungszweck werden die (Äthylendioxy)-diaeetate bevorzugt, worin die wasserlöslichen Kationen Wasserstoff, Natrium, Kalium und Triäthanolammonium sind. Besonders bevorzugt wird das Pinatriumsalz. Triethanolammonium, diethanoiammonium, dipropanolammonium or methanolammonium. For the present purpose the (Äthylendioxy) -diaeetate are preferred, wherein the water-soluble cations are hydrogen, sodium, potassium and triethanolammonium. The pinodium salt is particularly preferred.

Die wasserlöslichen (!thylendioxy)~diaeetat-Gerüststoffe können entweder als einziger Gerüststoff im erfindungsgemäßen Waschmittel oder gegebenenfalls in Verbindung mit anderen gut bekannten Gerüststoffen verwendet werden. Beispielsweise können die Natrium- und Kaliumtripolyphosphate, die Natrium- und Kaliumnitrilotriaeetate, die Mellitate, die Benzolpentacarboxylate, Citrate, Carbonate, Oxydisuecinate oder Phloroglucinoltrisulfonate sämtlichst zusammen mit den (jlthylendioxy)-diacetaten verwendet werden, um Waschmittel mit ,gemischten Gerüststoffen herzustellen.The water-soluble (! Ethylenedioxy) diacetate builders can either as the only builder in the detergent according to the invention or optionally in conjunction with other well-known ones Builders are used. For example, the sodium and potassium tripolyphosphates, the sodium and Potassium nitrilotriaeetate, the mellitate, the benzene pentacarboxylate, Citrates, carbonates, oxydisuecinates or phloroglucinol trisulfonates all together with the (ethylenedioxy) diacetates used to make detergents containing, mixed builders to manufacture.

Die wasserlöslichen organischen Detergentien, die erfindungsgemäß zusammen mit den wasserlöslichen (Äthylendioxy)~diaeetat-Gerüststoffen verwendet werden, können beliebige, in der Technik gut bekannte anionische (seifenhaltige oder seifenfreie), nichtionische, zwitterionische oder ampholytische Detergentien sein. Gemische dieser Detergentien können ebenfalls verwendet werden. Die chemische Natur der wasserlöslichen organischen Detergentien ist insofern kein wesentliches Kennzeichen der vorliegenden Erfindung, als die wasserlöslichen (Äthylendioxy)-diacetate ihre Gerüststoffunktion bei der Verwendung mit allen Arten der organischen Detergentien ausüben. Zur Verwendung im vorliegenden Fall werden die Alkylbenzolsulfonate und Polyäthylenoxide von Alkylphenolen wegen ihrer Kosten und die ß-Methoxysulfonate, alkylierten-<£ -Sulfocarboxy-The water-soluble organic detergents which, according to the invention, together with the water-soluble (ethylenedioxy) acetate builders any anionic (soap or non-soap) well known in the art can be used. be nonionic, zwitterionic or ampholytic detergents. Mixtures of these detergents can also be used be used. The chemical nature of the water-soluble organic detergents is therefore not an essential characteristic of the present invention than the water-soluble (ethylenedioxy) diacetate their builder function in use exercise with all kinds of organic detergents. The alkylbenzenesulfonates are used in the present case and polyethylene oxides of alkylphenols because of their cost and the ß-methoxysulfonates, alkylated- <£ -Sulfocarboxy-

h late und Ammonio^propansulfonate wegen ihrer verhältnismäßigh late and ammonio ^ propanesulfonate because of their relative proportions

309316/1173309316/1173

niedrigen Calciumempfindlichkeit bevorzugt.low calcium sensitivity preferred.

Das Verhältnis an wasserlösliehen organischen Betergentien zu (Äthylendioxy)-diacetat-Gerüststoff in den erfindungsgemäßen Waschmitteln kann zwischen etwa 1:100 und 1:1 (auf das Gewicht bezogen), vorzugsweise etwa 1:10 und 1:2 (auf das Gewicht bezogen) liegen.The ratio of water-soluble organic detergents to (ethylenedioxy) diacetate builder in the inventive Detergents can be between about 1: 100 and 1: 1 (by weight), preferably about 1:10 and 1: 2 (by weight) Based on weight).

Zu den Beispielen für wasserlösliche Detergentien, die zur Verwendung mit den erfindungsgemäften (Ithflendioxy)-diaeetat-Gerüststoffen geeignet sind, gehören die folgenden Verbindungen: Among the examples of water-soluble detergents suitable for use with the (ithflendioxy) diacetate builders according to the invention include the following compounds:

A. Anionische seifenhaltig^ und seifenfreie synthetische Detergentien A. Anionic soapy and non-soap synthetic detergents

Zu dieser Klasse von Detergentien gehören gewöhnliche Alkalimetallseifen, wie beispielsweise die Natrium-, Kalium-, Ammonium- und Alkanolammoniumsalze von höheren Fettsäuren mit etwa 8 bis etwa 2k Kohlenstoffatomen und vorzugsweise etwa 10 bis etwa 20 Kohlenstoffatomen. Geeignete Fettsäuren können von natürlichen Quellen erhalten werden, wie beispielsweise pflanzlichen oder tierischen Estern {z.B. Palmöl, Kokosnußöl, Babassuöl, Sojabohnenöl, Rizinusöl, Talg, Wal- und Fischöle, Schmalz und Gemische derselben). Die Fettsäuren können auch synthetisch hergestellt werden (beispielsweise durch Oxydation von Erdöl oder durch Hydrierung von Kohlenmonoxid nach dem Fischer-Tropsch-Verfahren). Geeignet sind Harzsäuren, wie beispielsweise Terpentinharz und die Harzsäuren in Talgöl.This class of detergents includes common alkali metal soaps such as the sodium, potassium, ammonium and alkanolammonium salts of higher fatty acids having from about 8 to about 2k carbon atoms, and preferably from about 10 to about 20 carbon atoms. Suitable fatty acids can be obtained from natural sources such as vegetable or animal esters (e.g. palm oil, coconut oil, babassu oil, soybean oil, castor oil, tallow, whale and fish oils, lard and mixtures thereof). The fatty acids can also be produced synthetically (for example by oxidation of petroleum or by hydrogenation of carbon monoxide according to the Fischer-Tropsch process). Resin acids such as rosin and the resin acids in tallow oil are suitable.

mi/mi /

Naphthensäuren sind ebenfalls geeignet. Natriu- und Kaliumseifen können durch direktes Verseifen der Fette und öle oder durch Neutralisation der freien Fettsäuren hergestellt werden, die in einem getrennten Herstellungsverfahren erhalten werden. Besonders geeignet sind die Natrium- und KaliumsalzeNaphthenic acids are also suitable. Sodium and potassium soaps can be made by direct saponifying the fats and oils or by neutralizing the free fatty acids obtained in a separate manufacturing process will. The sodium and potassium salts are particularly suitable

3 0 9 8 16/11733 0 9 8 16/1173

der Gemische von Fettsäuren, die von Kokosnußöl und Talg stammen, d.h. Natrium- oder Kaliumtalg und Kokosnußseife.the mixtures of fatty acids derived from coconut oil and tallow, i.e. sodium or potassium tallow and coconut soap.

Zu dieser Klasse von Detergentien gehören ferner wasserlösliche Salze, insbesondere die Alkalimetallsalze organischer Schwefelsäurereaktionsprodukte, die in ihrer Molekularstruktur einen Alkylrest mit etwa 8 bis etwa 22 Kohlenstoffatomen und einen Sulfonsäure- oder Schwefelsäureesterrest haben. (Unter den Begriff Alkyl fällt der Alkylanteil höherer Acylreste). Beispiele für diese Gruppe von synthetischen Detergentien, die einen Teil der bevorzugten erfindungsgemäßen mit Gerüststoff versehenen Waschmittel bilden, sind die Natrium- oder Kaliumalkylsulfate, besonders diejenigen, die durch Sulfatieren der höheren Alkohole (Cg-C-^-Kohlenstoffatome), die durch Reduzieren der Glyceride von Talg- oder Kokosnußöl hergestellt wurden,erhalten werden; die Natriumoder Kaliumalkylbenzolsulfonate, bei denen die Alkylgruppe etwa 9 bis etwa 15 Kohlenstoffatome in gerad- oder verzweigtkettiger Konfiguration enthalten, z.B. diejenigen wie sie in den US-PSS 2 220 099 und 2 477 383 beschrieben werden (besonders wertvoll sind die linearen geradkettigen Alkylbenzolsulfonate, bei denen die Alkylgruppen durchschnittlich etwa Kohlenstoffatome haben, und die gewöhnlich mit G.^LAS abgekürzt werden); Natriumalkylglyceryläthersulfonate, insbesondere diejenigen Äther von höheren Alkoholen, die von Talg- und Kokosnußöl stammen; Natriumkokosnußölfettsäuremonoglyceridsulfonate und -sulfate; Natrium- oder Kaliumsalze von Schwefelsäureestern des Reaktionsprodukts von einem Mol eines höheren Fettalkohols (z.B. Talg- oder Kokosnußölalkohole) und etwa bis 6 Mol Äthylenoxid; Natrium- oder Kaliumsalze von Alkylphenoläthylenöxidäthersulfat mit etwa 1 bis 10 Einheiten , Äthylenoxid pro Molekül, und bei denen die Alkylreste etwa 8 bis etwa 12 Kohlenstoffatome enthalten.This class of detergents also includes water-soluble salts, in particular the alkali metal salts of organic compounds Sulfuric acid reaction products that have an alkyl radical containing from about 8 to about 22 carbon atoms and in their molecular structure have a sulfonic acid or sulfuric acid ester residue. (The term alkyl includes a higher proportion of alkyl Acyl residues). Examples of this group of synthetic detergents which form part of the preferred according to the invention Forming detergents provided with builder are the sodium or potassium alkyl sulfates, especially those that by sulfating the higher alcohols (Cg-C - ^ - carbon atoms), made by reducing the glycerides of tallow or coconut oil; the sodium or Potassium alkylbenzenesulfonates in which the alkyl group has about 9 to about 15 carbon atoms in straight or branched chain Configuration such as those described in U.S. Patents 2,220,099 and 2,477,383 (particularly The linear straight-chain alkylbenzenesulfonates, in which the alkyl groups average about Have carbon atoms, and these are commonly abbreviated G. ^ LAS will); Sodium alkyl glyceryl ether sulfonates, especially those ethers of higher alcohols derived from tallow and Coconut oil originate; Sodium coconut oil fatty acid monoglyceride sulfonates and sulfates; Sodium or potassium salts of sulfuric acid esters of the reaction product of one mole of a higher fatty alcohol (e.g. tallow or coconut oil alcohols) and about up to 6 moles of ethylene oxide; Sodium or potassium salts of alkyl phenol ethylene oxide ether sulfate with about 1 to 10 units, ethylene oxide per molecule, and in which the alkyl radicals are about 8 to contain about 12 carbon atoms.

309816/1173309816/1173

Oberflächenaktive Mittel wie anionische Phosphate sind ebenfalls erfindungsgemäß geeignet. Dies sind oberflächenaktive Stoffe mit einem wesentlichen Waschvermögen, in denen die hydrophobe"Gruppen verbindende anionische löslichmachende Gruppe eine Phosphoroxysäure ist. Die gebräuchlicheren löslichmachenden Gruppen sind natürlich -SOhH, -SO,H und -COpH. Alkylphosphatester, wie beispielsweise (R-O)2PO2H und ROPO-H2, in denen R eine Alkylkette mit etwa 8 bis etwa 20 Kohlenstoffatomen ist, sind geeignet.Surfactants such as anionic phosphates are also useful in the present invention. These are surfactants with substantial detergency in which the hydrophobic "group-linking anionic solubilizing group is a phosphorusoxyacid. The more common solubilizing groups are, of course, -SOhH, -SO, H and -COpH. Alkyl phosphate esters such as (RO) 2 PO 2 H and ROPO-H 2 , in which R is an alkyl chain of from about 8 to about 20 carbon atoms, are suitable.

Diese Ester können dadurch modifiziert werden, daß man in das Molekül 1 bis etwa 40 Alkylenoxideinheiten, beispielsweise Äthylenoxideinheiten, einarbeitet. Die Formeln für diese modifizierten anionischen Phosphatdetergentien sindThese esters can be modified by adding 1 to about 40 alkylene oxide units, for example Ethylene oxide units incorporated. The formulas for these modified anionic phosphate detergents are

£R-O-(CH2CH2O)n:72 P-O-M oder£ RO- (CH 2 CH 2 O) n: 7 2 POM or

0 Il CH0 )„ 'J -P-O-M0 II CH 0 ) "'J -POM

n ~J -P n ~ J -P

0-M0-M

in denen R eine Alkylgruppe mit etwa 8 bis 20 Kohlenstoffatomen oder eine Alkylphenylgruppe, in der die Alkylgruppe etwa 8 bis 20 Kohlenstoffatome enthält, M ein wasserlösliches Kation, wie beispielsweise Wasserstoff, Natrium, Kalium, Ammonium oder substituiertes Ammonium und η eine ganze Zahl von 1 bis etwa Ί0 bedeuten.in which R is an alkyl group having about 8 to 20 carbon atoms or an alkylphenyl group in which the alkyl group is about Contains 8 to 20 carbon atoms, M is a water-soluble one Cation, such as hydrogen, sodium, potassium, ammonium or substituted ammonium and η is an integer of 1 to about Ί0 mean.

Zu einer anderen Klasse anionischer organischer Detergentien, die erfindungsgemäß besonders geeignet ist, gehören Salze von 2-Acyloxyalkan-l-sulfonsäuren. Diese Salze haben folgende FormelAnother class of anionic organic detergents that is particularly useful in the present invention includes salts of 2-acyloxyalkane-1-sulfonic acids. These salts have the following formula

3 CHUM 6 / 1 173 CHUM 6/1 17

OCR9 OCR 9

CH - CH2SO3M IICH - CH 2 SO 3 M II

in der R, einen Alkylrest mit etwa 9 bis etwa 23 Kohlenstoffatomen (die mit den beiden Kohlenstoffatomen eine Alkangruppe bilden), Rp einen Alkylrest mit 1 bis etwa 8 Kohlenstoffatomen und M ein wasserlösliches Kation bedeuten.in the R, an alkyl radical having from about 9 to about 23 carbon atoms (which form an alkane group with the two carbon atoms), Rp is an alkyl radical with 1 to about 8 carbon atoms and M represents a water-soluble cation.

Das wasserlösliche Kationj M, in der vorstehend beschriebenen · Strukturformel kann beispielsweise ein Alkalimetallkation (z.B. Natrium, Kalium, Lithium), Ammonium- oder substituiertes Ammoniumkation sein. Zu den spezifischen Beispielen für substituierte Ammoniumkationen gehören Methyl-, Dimethyl- und Trimethylammoniumkationen und quaternäre Ammoniumkationen, wie beispielsweise Tetramethylammonium- und Dimethylpiperidiniumkationen sowie diejenigen, die von Alkylaminen, wie beispielsweise Äthylamin, Diäthylamin, Triäthylamin und Gemischen derselben abstammen. .. . .The water-soluble cationj M, in the above-described Structural formula can, for example, be an alkali metal cation (e.g. sodium, potassium, lithium), ammonium or substituted Be ammonium cation. Specific examples of substituted ammonium cations include methyl, dimethyl and trimethylammonium cations and quaternary ammonium cations, such as tetramethylammonium and dimethylpiperidinium cations as well as those derived from alkylamines such as ethylamine, diethylamine, triethylamine and mixtures descend from the same. ... .

Zu den spezifischen Beispielen für ß-Acyloxy-alkan-1-sulfonate oder wahlweise 2-Acyloxy-alkan-l-sulfonate, die im vor- : liegenden Fall zur Erzielung überlegener Reinigungsgrade unter im wesentlichen neutralen Waschbedingungen geeignet sind, gehören das Natriumsalz von 2-Acetoxy-tridecan-l-sülfonsäure; das Kaliumsalz von 2-Propionyloxy-tetradecan-l-sulfonsäure; das Lithiumsalz von 2-Butanoyloxy-tetradecan-l-sulfonsäure; das Natriumsalz von 2-Pentanoyloxy-pentadecan-l-sulfonsäure; das Natriumsalz von 2-Acetoxy-hexadecan-l-sulfonsäure; das Kaliumsalz von 2-Octanoyloxy-tetradecan-l-sulfonsäure; das Natriumsalz von 2-Acetoxy-heptadecan-l-sulfonsäure; das Lithiumsalz von 2-Acetoxy-octadecan-l-sulfonsäure; das Kaliumsalz von 2-Acetoxy-nonadecan-l-sulfonsäure;, das NatriumsalzTo the specific examples of ß-acyloxy-alkane-1-sulfonates or optionally 2-acyloxy-alkane-l-sulfonates, which in the pre-: lying case are suitable for achieving superior degrees of cleaning under essentially neutral washing conditions, include the sodium salt of 2-acetoxy-tridecane-l-sulphonic acid; the potassium salt of 2-propionyloxy-tetradecane-1-sulfonic acid; the lithium salt of 2-butanoyloxy-tetradecane-1-sulfonic acid; the sodium salt of 2-pentanoyloxypentadecane-1-sulfonic acid; the sodium salt of 2-acetoxy-hexadecane-1-sulfonic acid; the Potassium salt of 2-octanoyloxy-tetradecane-1-sulfonic acid; the Sodium salt of 2-acetoxy-heptadecane-1-sulfonic acid; the Lithium salt of 2-acetoxy-octadecane-1-sulfonic acid; the potassium salt of 2-acetoxy-nonadecane-1-sulfonic acid; the sodium salt

309816/1173309816/1173

von 2-Propionyloxy-docosan-l-sulfonsäure und deren Isomeren.of 2-propionyloxy-docosane-1-sulfonic acid and its isomers.

Erfindungsgemäß bevorzugte ß-Acyloxy-alkan-1-sulfonate sind die Alkalimetallsalze von ß-Acetoxy-alkan*l-sulfonsäuren der vorstehenden Formel, in der R1 einen Alkylrest mit etwa 12 bis etwa 16 Kohlenstoffatomen bedeutet; diese Salze werden wegen ihrer ausgezeichneten Reinigungseigenschaften und leichten Erhältlichkeit bevorzugt.According to the invention preferred ß-acyloxy-alkane-1-sulfonates are the alkali metal salts of ß-acetoxy-alkane * l-sulfonic acids of the above formula, in which R 1 is an alkyl radical with about 12 to about 16 carbon atoms; these salts are preferred because of their excellent cleaning properties and ready availability.

Typische Beispiele der vorstehend beschriebenen ß-Acetoxyalkansulfonate werden in der Literatur beschrieben. Die BE-PS 650 323 beschreibt die Herstellung von bestimmten 2-Acyloxyalkansulfonsäuren. Ähnlich beschreiben die US-PSS 2 O94 451 und 2 O86 215 gewisse Salze der ß-Acetoxy-alkansulfonsäuren.Typical examples of the β-acetoxyalkanesulfonates described above are described in the literature. BE-PS 650 323 describes the preparation of certain 2-acyloxyalkanesulfonic acids. US-PSS 2,094,451 describes similarly and 2,086,215 certain salts of β-acetoxyalkanesulfonic acids.

Eine andere bevorzugte Gruppe von erfindungsgemäßen anionischen Detergentien, die sowohl wegen ihrer hervorragenden Reinigungseigenschaften als auch ihrer geringen Empfindlichkeit gegenüber Wasserhärte (Ca++- und Mg++-Ionen) vorgezogen werden, sind die alkylierten / -Sulfocarboxylate mit etwa 10 bis etwa 23 Kohlenstoffatomen und folgender Formel:Another preferred group of anionics according to the invention Detergents because of their excellent cleaning properties as well as their low sensitivity are preferred over water hardness (Ca ++ and Mg ++ ions), the alkylated / sulfocarboxylates are about 10 up to about 23 carbon atoms and the following formula:

0
Il
R-CH-C-OR'
0
Il
R-CH-C-OR '

I
SO3M
I.
SO 3 M

in der R ein Cg- bis CpQ-Alkyl bedeutet, M eines der vorstehend beschriebenen wasserlöslichen Kationen,vorzugsweise ein Natriumion und R1 ein kurzkettiges Alkyl, z.B. ein Methyl, Äthyl, Propyl oder Butyl bedeuten. Diese Verbindungen werden durch Veresterung von handelsüblichen ^ -sulfonierten Carbonsäuren nach herkömmlichen Verfahren erhalten. Spezifische Beispiele der für den vorliegenden Verwendungszweck bevorzugten alkylierten C-Sulfocarboxylate sind:in which R denotes a Cg to Cp Q alkyl, M denotes one of the water-soluble cations described above, preferably a sodium ion, and R 1 denotes a short-chain alkyl, for example a methyl, ethyl, propyl or butyl. These compounds are obtained by esterifying commercially available ^ -sulfonated carboxylic acids by conventional methods. Specific examples of the alkylated C- sulfocarboxylates preferred for the present application are:

3 0 9 >{ 16/11733 0 9> {16/1173

- li -- li -

Ammonium-methyl- / -sulfopalmitat. Triäthanolammonium-äthyl- A. -sulfostearat Natrium-methyl-/ -sulfopalmitat Natrium-äthyl-L -sulfopalmitat Natrium-butyl-><*- -sulfostearat Kalium-methyl-·^ -sulfolaurat Lithium-methyl-,./, -sulfolauratAmmonium methyl / sulfopalmitate. Triethanolammonium ethyl A. sulfostearate Sodium methyl / sulfopalmitate Sodium ethyl L- sulfopalmitate Sodium butyl -><* - -sulfostearate Potassium methyl- ^ -sulfolaurate Lithium-methyl-, /, -sulfolaurate

sowie deren Gemische.as well as their mixtures.

Eine bevorzugte Gruppe von anionischen organischen Detergentien sind die ß-Alkyloxy-alkan-sulfonate. Diese Verbindungen haben die folgende Formel:A preferred group of anionic organic detergents are the β-alkyloxy-alkane sulfonates. Have these connections the following formula:

OR0 HOR 0 H

ί 'ί '

R1-C-C- S0,MR 1 -CC- S0, M

H HH H

in der R-, eine geradkettige Alkylgruppe mit 6 bis 20 Kohlenstoffatomen, Rp eine niedere Alkylgruppe mit 1 (bevorzugt) bis 3 Kohlenstoffatomen und M eines der vorstehend beschriebenen wasserlöslichen Kationen bedeutet.in the R-, a straight-chain alkyl group with 6 to 20 carbon atoms, Rp is a lower alkyl group having 1 (preferably) to 3 carbon atoms and M is one of those described above means water-soluble cations.

Spezifische Beispiele für .ß-Alkyloxy-alkan-sulfonate oder wahlweise 2-Alkyloxy-alkan-l-sulfonate mit geringer Härteempfindlichkeit (Galciumion), die im vorliegenden zur Erzielung von überlegener Reinigungswirkung unter Haushaltswaschbedingungen geeignet sind, sind z.B.:Specific examples of .ß-alkyloxy-alkane sulfonates or optionally 2-alkyloxy-alkane-1-sulfonates with low hardness sensitivity (Galciumion), which is used in the present to achieve superior cleaning performance under household washing conditions are suitable, for example:

Kaiium-ß-methoxydexansulfonat Natrium-2-methoxytridecansulfonat Kaiium-2-äthoxytetradecylsulfonatPotassium β-methoxydexane sulfonate Sodium 2-methoxytridecanesulfonate Potassium 2-ethoxytetradecyl sulfonate

3 0 ?' '-'. 1 6 / 1 1 7 33 0? ''-'. 1 6/1 1 7 3

Natrium-2-isopropoxyhexadecylsulfonat Lithium-2-t-butoxytetradecylsulfonat Natrium-ß-methoxyoetadecylsulfonat und Ammonium-ß-n-propoxydodecylsulfonat.Sodium 2-isopropoxyhexadecyl sulfonate Lithium 2-t-butoxytetradecyl sulfonate, sodium ß-methoxyoetadecyl sulfonate and Ammonium β-n-propoxydodecyl sulfonate.

Andere erfindungsgemäß geeignete synthetische anionische Detergentien sind Alkyläthersulfafce. Diese Stoffe haben die Formel RO(C5H11O) gCUM, worin R einen Alkyl- oder Alkenylrest mit etwa 10 bis etwa 20 Kohlenstoffatomen,.χ eine Zahl von 1 bis 30 und M eines der vorstehend beschriebenen wasserlöslichen Kationen bedeuten. Die erfindungsgemäß geeigneten Alkyläthersulfate sind Kondensationsprodukte von Äthylenoxid und einwertigen Alkoholen mit etwa 10 bis etwa 20 Kohlenstoffatomen. R hat vorzugsweise 14 bis 18 Kohlenstoffatome. Die Alkohole können von Fetten, z.B. Kokosnußöl oder Talg, stammen oder sie können synthetisch sein. Laurylalkohol und geradkettige von Talg stammende Alkohole werden im vorliegenden bevorzugt. Derartige Alkohole werden mit 1 bis 30, insbesondere 6 Molanteilen Äthylenoxid umgesetzt und das erhaltene Gemisch derartiger Moleküle mit z.B. durchschnittlich 6 Mol Äthylenoxid pro Mol Alkohol, wird sulfatiert und neutralisiert.Other synthetic anionic detergents suitable according to the invention are alkyl ether sulfates. These substances have the formula RO (C 5 H 11 O) gCUM, where R is an alkyl or alkenyl radical with about 10 to about 20 carbon atoms,. Is a number from 1 to 30 and M is one of the water-soluble cations described above. The alkyl ether sulfates suitable according to the invention are condensation products of ethylene oxide and monohydric alcohols having from about 10 to about 20 carbon atoms. R preferably has 14 to 18 carbon atoms. The alcohols can be derived from fats such as coconut oil or tallow, or they can be synthetic. Lauryl alcohol and straight chain tallow derived alcohols are preferred herein. Such alcohols are reacted with 1 to 30, in particular 6, molar proportions of ethylene oxide and the resulting mixture of such molecules with, for example, an average of 6 mol of ethylene oxide per mol of alcohol, is sulfated and neutralized.

Spezifische Beispiele für erfindungsgemäße Alkyläthersulfate sind Natrium-kokosnuß-alkyl-äthylen-glycol-äther-sulfat; Lithium-talg-alkyl-triäthylen-glycol-äther-sulfat und Natriumtalg-alkyl-hexaoxyäthylen-sulfat· Specific examples of alkyl ether sulfates according to the invention are sodium coconut alkyl ethylene glycol ether sulfate; Lithium tallow alkyl triethylene glycol ether sulphate and sodium tallow alkyl hexaoxyethylene sulphate

Wegen ihrer ausgezeichneten Reinigungseigenschaften und ihrer leichten Erhältlichkeit werden die Alkalimetall-kokosnuß- und Alkalimetall-talg-alkyl-oxyäthylen-äther-sulfate mit durchschnittlich 1 bis etwa 10 Oxyäthylengruppen bevorzugt. Die erfindungsgemäßen Alkyläthersulfate sind bekannte Verbindungen undBecause of their excellent cleaning properties and their easy availability, the alkali metal coconut and alkali metal tallow alkyl oxyethylene ether sulfate with average 1 to about 10 oxyethylene groups are preferred. The invention Alkyl ether sulfates are known compounds and

3Of 10/11733Of 10/1173

22502382250238

werden in der US-PS 3 332 876 beschrieben.are described in U.S. Patent 3,332,876.

Weitere Beispiele für anionische seifenfreie synthetische Detergentien, die in den Rahmen der vorliegenden Erfindung" fallen, sind die Reaktionsprodukte von Fettsäuren, die mit Isäthionsäure verestert und mit Natriumhydroxyd neutralisiert wurden, wobei z.B. die Fettsäuren von Kokosnußöl.stammen; die Natrium- oder Kaliumsalze von Fettsäureamiden des Methyltaurids, worin die Fettsäuren z.B. von Kokosnußöl stammen. Andere anionische synthetische Detergentien dieser Gruppe werden in den US-PSS 2 486 921, 2 486 922 und 2 396 2?8 beschrieben. Further examples of anionic, soap-free synthetic detergents within the scope of the present invention " are the reaction products of fatty acids, which are esterified with isethionic acid and neutralized with sodium hydroxide where, for example, the fatty acids are derived from coconut oil; the Sodium or potassium salts of fatty acid amides of methyl tauride, in which the fatty acids are derived, for example, from coconut oil. Other anionic synthetic detergents in this group are described in U.S. Patent Nos. 2,486,921, 2,486,922 and 2,396,2-8.

Weitere Beispiele von anionischen, seifenfreien, synthetischen Detergentien, die in den Rahmen der vorliegenden Erfindung fallen, sind Verbindungen, die zwei anionische funktioneile Gruppen enthalten. Sie werden als dianionische Detergentien bezeichnet. Geeignete dianionische Detergentien sind.die Disulfonate, Disulfate oder Gemische derselben, die durch die folgenden Formeln dargestellt werden können;Further examples of anionic, soap-free, synthetic detergents falling within the scope of the present invention are compounds that contain two anionic functional groups. They are called dianionic detergents designated. Suitable dianionic detergents are.die disulfonates, disulfates or mixtures thereof, which by the the following formulas can be represented;

R(SO3)R (SO 3 )

in denen R eine acyclische aliphatische Hydrocarbylgruppe mit 15 bis 20 Kohlenstoffatomen und M ein wasserlöslichmachendes Kation bedeutet, wie z.B. die C,,-- bis GpQ""Dinatrium-l,2-alkyldisulfate, C.,-"" bis C20-Dikalium-l,2-alkyldisulfonate oder -disulfate, Dinatrium-l,9-hexadecyl-disulfate, C,r- bis C2Q-Dinatrium-l,2-alkyldisulfonate, Dinatrium-i,9-stearyldisulfate und 6,10-octadecyldisulfate.in which R is an acyclic aliphatic hydrocarbyl group having 15 to 20 carbon atoms and M is a water-solubilizing cation, for example ,, the C - to GPQ "" disodium l, 2-alkyldisulfate, C, -. '' to C 20 -Dikalium -l, 2-alkyl disulfonates or disulfates, disodium-l, 9-hexadecyl disulfate, C, r - to C 2Q disodium-1,2-alkyl disulfonate, disodium-1, 9-stearyl disulfate and 6,10-octadecyl disulfate.

3 0 9 8 16/11733 0 9 8 16/1173

- l'l -- l'l -

Der aliphatische Teil der Disulfate oder Disulfate ist im allgemeinen linear, so daß er dem Detergenz die erwünschte biologische Abbaubarkeit verleiht.The aliphatic portion of the disulfates or disulfates is generally linear so that it is the desired one for the detergent confers biodegradability.

Zu den wasserlöslichmachenden Kationen gehören die herkömmlichen in der Waschmitteltechnik bekannten Kationen, d.h. die Alkalimetalle und die Ammoniumkationen sowie andere Metalle der Gruppen HA, HB, IHA, IVA und IVB des Periodischen Systems mit Ausnahme von Bor. Die bevorzugten wasserlöslichmachenden Kationen sind Natrium oder Kalium. Diese dianionischen Detergentien werden eingehender in der GB-PS 1 151 392 beschrieben.The water-solubilizing cations include the conventional cations known in detergent technology, i.e. the alkali metals and the ammonium cations as well as other metals of groups HA, HB, IHA, IVA and IVB of the periodic table with the exception of boron. The preferred water-solubilizing cations are sodium or potassium. These dianionic detergents are described in more detail in GB-PS 1,151,392.

Noch andere anionische synthetische Viaschmittel sind beispielsweise die Succinamate. Diese Gruppe umfaßt oberflächenaktive Mittel, wie z.B. Dinatrium-N-octadecylsulfosuccinamat, Tetranatrium-N-(1,2-dicarboxyäthyl)-N-octadecyl-sulfo-succinamat , Diamylester der Natriumsulfosuccinsäure, Dihexylester der Natriumsulfosuccinsäure und Dioctylester der Natriumsulfosuccinsäure. Examples of other anionic synthetic detergents include the succinamates. This group includes surface-active Agents such as disodium N-octadecyl sulfosuccinamate, Tetrasodium N- (1,2-dicarboxyethyl) -N-octadecyl-sulfo-succinamate , Diamyl ester of sodium sulfosuccinic acid, dihexyl ester of sodium sulfosuccinic acid and dioctyl ester of sodium sulfosuccinic acid.

Andere geeignete anionische Detergentien sind Olefinsulfonate mit etwa 12 bis etwa Ik Kohlenstoffatome. Der Ausdruck "Olefinsulfonate" soll sich im vorliegenden auf Verbindungen beziehen, die durch Sulfonierung von je -Olefinen mittels nichtkomplexem Schwefeltrioxid und anschließender Neutralisation des sauren Reaktionsgemische unter Bedingungen erhalten werden, bei denen bei der Umsetzung eventuell gebildete Sultone unter Bildung der entsprechenden Hydroxy-alkan-sulfonate hydrolysiert werden. Das Schwefeltrioxid kann flüssig oder gasförmig sein und wird gewöhnlich, jedoch nicht unbedingt, durch inerte Verdünnungsmittel, z.B. flüssigem SO« oder chlorierten Kohlenwasserstoffen verdünnt, wenn es in flüssigerOther suitable anionic detergents are olefin sulfonates having from about 12 to about Ik carbon atoms. The term "olefin sulfonates" is intended to relate to compounds obtained by sulfonating each -olefins by means of non-complex sulfur trioxide and subsequent neutralization of the acidic reaction mixture under conditions in which any sultones formed during the reaction with formation of the corresponding hydroxy-alkane sulfonates are hydrolyzed. The sulfur trioxide can be liquid or gaseous and is usually, but not necessarily, diluted by inert diluents such as liquid SO2 or chlorinated hydrocarbons when it is liquid

3 0 9 fi 1 6 / M 7 33 0 9 fi 1 6 / M 7 3

Form verwendet wird, oder durch Luft, Stickstoff oder gasförmiges S0?,wenn es in gasförmiger Form verwendet wird.Form is used, or by air, nitrogen or gaseous S0 ? when used in gaseous form.

Dieoi -Olefine, von denen die Olefinsulfonate stammen, sind mono-Olefine mit 12 bis 2k Kohlenstoffatomen, vorzugsweise 1*1 bis 16 Kohlenstoffatomen. Vorzugsweise sind sie geradkettige Olefine. Beispiele für geeignete 1-Olefine sind 1-Dodecen, 1-Tetradecen, 1-Hexadecen, l-Octad^ecen, 1-Eicosen und 1-Tetracosen.The olefins from which the olefin sulfonates originate are mono-olefins having 12 to 2k carbon atoms, preferably 1 * 1 to 16 carbon atoms. They are preferably straight chain olefins. Examples of suitable 1-olefins are 1-dodecene, 1-tetradecene, 1-hexadecene, 1-octadecene, 1-eicosene and 1-tetracosene.

Außer den echten Alkensulfonaten und einem Anteil an Hydroxyalkansulfonaten können die Olefinsulfonate geringere Mengen anderer Stoffe enthalten, wie beispielsweise Alkendisulfonate, je nach den Reakfcionsbedingungen, dem Mengenanteil der Reaktionsteilnehmer, der Natur der Ausgangs-Olefine, der Verunreinigungen in der Olefinbeschickung und den Nebenreaktionen während des SuIfonierungsverfahrens.In addition to the true alkene sulfonates and a proportion of hydroxyalkane sulfonates, the olefin sulfonates can contain smaller amounts Contain quantities of other substances, such as alkene disulfonates, depending on the reaction conditions, the proportion the reactants, the nature of the starting olefins, the impurities in the olefin feed and the side reactions during the sulfonation process.

Ein spezifisches anionisches Detergenz, das sich ebenfalls als ausgezeichnet für die erfindungsgemäße Verwendung erwies, wird eingehender in der US-PS 3 332 880 beschrieben. A specific anionic detergent which is also excellent for the use according to the invention is more fully described in U.S. Patent 3,332,880.

B. Nichtionische synthetische Detegentien B. Nonionic Synthetic Agents

Nichtionische synthetische Detergentien können im weiten Sinn als Verbindungen beschrieben werden, die durch Kondensation vonNonionic synthetic detergents can be broadly described as compounds formed by condensation of

:*()'■ 1 Ρ / 1 1 7 3: * () '■ 1 Ρ / 1 1 7 3

Alkylenoxidgruppen (hydrophiler Art) mit einer organischen hydrophoben Vorbindung erhalten werden, die aliphatisch oder alkyl aromati sch sein können. Die Länge des hydrophilen oder Polyoxyalkylcnrests, der mit oiner beliebigen einzelnen hydrophoben Gruppe kondensiert wird, kann leicht so eingestellt worden, daß man eine wasserlösliche Verbindung erhält, die den gewünschten Oloichgewichtsgrad zwischen hydrophilen und hydrophoben E i 1111 e i t e η 11 a t.Alkylene oxide groups (hydrophilic type) can be obtained with an organic hydrophobic pre-bond which is aliphatic or alkyl can be aromatic. The length of the hydrophilic or Polyoxyalkylcnrrest, which with any single one hydrophobic group is condensed can easily be adjusted to obtain a water-soluble compound which has the desired degree of balance between hydrophilic and hydrophobic E i 1111 e i t e η 11 a t.

■Beispielsweise ist eine put bekannte Klasse nichtionischer synthetischer Detergentien auf dem Markt, die dadurch erhalten v/erden, daß man Ethylenoxid mil einer hydrophoben Base kondensiert, die durch Kondensation von Propylenoxid mit Propylenglycol erhalten wurde. Der hydrophobe Teil des Moleküls, der natürlich wasserunlöslich ist, hat ein Molekulargewicht von etwa lr)OO bis l8oo. pie Zugabe von Polyoxyäthylenresten zu diesem hydrophoben Teil bewirkt eine Zunahme der Wasserlöslichkeit des Moleküls als ganzem, und der Flüssigkeitscharakter des Produkts wird bin ::u dem Punkt beibehalten, an dem der Polyoxya'thylengehalt etwa 50% des Gesamtgewichts des Kondensationsprodukts beträgt.For example, there is a well known class of nonionic synthetic detergents on the market which are obtained by condensing ethylene oxide with a hydrophobic base obtained by condensing propylene oxide with propylene glycol. The hydrophobic part of the molecule, which is naturally insoluble in water, has a molecular weight of about 1 r ) OO to 180. pie addition of polyoxyethylene residues to this hydrophobic part causes an increase in the water solubility of the molecule as a whole and the liquid character of the product is maintained at the point where the polyoxyethylene content is about 50% of the total weight of the condensation product.

Weitere geeignete nichtionische synthetische Detergentien si nd bei spielsweisc;:Further suitable nonionic synthetic detergents are for example:

(1) die Polyäthylenuxidkondensate von Alkylphenolen, beirj'i öl π v/ei se die Kondensat i onsprodukte von Alkyl phenolen mit oiner Alkyl gruppe mit. etwa 6 bis 12 Kohlenstoffatomen in entveder gcrad- oder verzweigtkettiger Konfiguration, mit Äthylenoxid, wobei das Ethylenoxid in einer Menge von |j bis 25 Mol Ethylenoxid pro Mol Alkylphenol vorliegt. Der /ilkylsubstituent in derartigen Verbindungen kann beispielsweise von polymerißierteii! Pj'opylen, Diisobutylen, Octen oder !Jonen stammen.(1) the Polyäthylenuxidkondensate von Alkylphenolen, beirj'i oil contains the condensation products of alkyl phenols o an alkyl group with. about 6 to 12 carbon atoms in either straight or branched chain configuration, with ethylene oxide, the ethylene oxide in an amount from | j to 25 mol Ethylene oxide is present per mole of alkylphenol. The alkyl substituent in such compounds, for example, from polymerized parts! Pj'opylen, diisobutylen, octene or! Ions originate.

3 0 9 8 16/117 33 0 9 8 16/117 3

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

(2) Verbindungen, die aus der Kondensation von Äthylenoxid mit dem Reaktionsprodukt aus Propylenoxid und Äthylendiamin stammen. Beispielsweise sind Verbindungen zufriedenstellend, die etwa 1IO bis etwa 80 Gew. -% Polyoxyäthylen enthalten, und ein Molekulargewicht von etwa 5 000 bis etwa 11 000 haben und durch Umsetzung von Äthylenoxidgruppen mit einer hydrophoben Base erhalten werden, die aus dem Reaktionsprodukt von Äthylendiamin und überschüssigem Propylenoxid besteht und ein Molekulargewicht in der Größenordnung von 2 500 bis 3 000 hat,(2) Compounds resulting from the condensation of ethylene oxide with the reaction product of propylene oxide and ethylene diamine. For example, compounds containing from about 1 IO to about 80 weight - containing% polyoxyethylene and a molecular weight of about 5000 have to about 11,000 and are obtained by reaction of ethylene oxide groups with a hydrophobic base comprising the reaction product of ethylenediamine and. Excess propylene oxide and has a molecular weight on the order of 2,500 to 3,000,

(3) Das Kondensationsprodukt von aliphatischen Alkoholen mit 8 bis 22 Kohlenstoffatomen in gerad- oder verzweigtkettiger Konfiguration mit Äthylenoxid, beispielsweise ein Kokosnußalkohol Äthylenoxid-Kondensat mit 5 bis "50 Mol Äthylen oxid pro Mol Kokosnußalkohol, wobei die Kokosnußalkoholfraction 10 bis 14 Kohlenstoffatome hat.(3) The condensation product of aliphatic alcohols having 8 to 22 carbon atoms in straight or branched chain configuration with ethylene oxide, for example a coconut alcohol ethylene oxide condensate with 5 to "50 moles of ethylene oxide per mole of coconut alcohol, the coconut alcohol fraction having 10 to 14 carbon atoms.

Zu den nicht ionischen Detergentien gehört Nonylphenol, das mit etwa 10 bis etwa 30 Mol Äthylenoxid pro Mol Phenol kondensiert wurde; die Kondensationsprodukte von Kokosnußalkohol mit durchschnittlich entweder" etwa 5,5 oder etwa 15 Mol Äthylenoxid pro Mol Alkohol und das Kondensatipnsprodukt von etwa 15 Mol Äthylenoxid mit einem Mol Tridecanol.Non-ionic detergents include nonylphenol, which condenses with from about 10 to about 30 moles of ethylene oxide per mole of phenol became; the condensation products of coconut alcohol with an average of either "about 5.5 or about 15 moles of ethylene oxide per mole of alcohol and the condensate product of about 15 moles of ethylene oxide with one mole of tridecanol.

Weitere Beispiele sind Dodecylphenol, das mit 12 Mol Äthylenoxid pro Mol Phenol kondensiert wurde; Dinonylphenol, das mit 15 Mol Äthylenoxid pro Mol Phenol kondensiert wurde; Dodecylmercaptan, das mit .10 Mol Äthylenoxid pro Mol Mercaptan kondensiert wurde; bis-(N-2-Hydroxyäthyl)-lauramid; Nonylphenol, das mit 20 Mol Äthylenoxid pro Mol Nonylphenol kondensiert wurde; Myristylalkohol, der mit 10 Mol Äthylenoxid pro Mol Myristylalkohol kondensiert wurde; Lauramid, das mit 15 Mol Äthylenoxid pro Mol Lauramid kondensiert wurde und di-Isooctylphenol, das mit 15 Mol Äthylenoxid kondensiert wurde.Other examples are dodecylphenol which has been condensed with 12 moles of ethylene oxide per mole of phenol; Dinonylphenol, which with 15 moles of ethylene oxide per mole of phenol was condensed; Dodecyl mercaptan, which condenses with .10 moles of ethylene oxide per mole of mercaptan became; bis (N-2-hydroxyethyl) lauramide; Nonylphenol, that was condensed with 20 moles of ethylene oxide per mole of nonylphenol; Myristyl alcohol containing 10 moles of ethylene oxide per mole of myristyl alcohol was condensed; Lauramide, which was condensed with 15 moles of ethylene oxide per mole of lauramide, and di-isooctylphenol, which was condensed with 15 moles of ethylene oxide.

(5) Ein Detergenz der Formel R1R2R^M ^O (Aminoxid-Deter-(5) A detergent of the formula R 1 R 2 R ^ M ^ O (amine oxide detergent

309816/1173309816/1173

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

genz), worin R eine Alkylgruppe mit etwa IC) bis etwa 28 Kohlenstoffatomen, O bis etwa 2 Hydroxygruppen und O bia etwa lj Ätherbindungen bedeutet, wobei wenigstem; ein Anteil von R eine Alkylgruppe mit etwa 10 bis etwa 18 Kohlenstoff-genz), where R is an alkyl group with about IC) to about 28 carbon atoms, O to about 2 hydroxyl groups and O bia about 1 j ether bonds, with at least; a portion of R is an alkyl group with about 10 to about 18 carbon

p t p t

atomen und 0 Atherbmdungen ist und R und R jeweils ALkylreste oder Hydroxyalkylreste mit 1 bis etwa .5 Kohlenstoffatomen sind.atoms and 0 is ether bonds and R and R are each alkyl radicals or hydroxyalkyl radicals having 1 to about .5 carbon atoms.

Zu spezifischen Beispielen für Aminoxid-Detert';entien gehören: Diine thyldodecylaininoxid , Dime thy Ltetradecy Lain Lnoxid, Ä'thy Lmethy Itetradecylaminoxid, CetyIdimethylaminoxid, Dirne thy 1stuaryLaminoχid, CetylathyIpropy 1aminoχ id, Diäthyidodecylaminoxid, Diäthyltetradecylaminoxid, Dipropyldodecylaminoxid, bis-(2-Hydroxyäthyl)-dodecylaminoxid, bis-(2-Hydroxyäthyl)-3-dodecoxy-l-hydroxypropylaminoxid, (2-Hydroxypropyl)-methyLtetradecylaminoxid, Dimethyloleyaminoxid, Dimethyl-(2-hydroxydodecyl)-aminoxid und die entsprechenden Decyl-, Hexadecyl- und Octadecylhomologen der vorstehenden Verbindungen.Specific examples of amine oxide detectors include: Diine thyldodecylaininoxid, Dime thy Ltetradecy Lain Lnoxid, Ethy Lmethyl Itetradecylamine Oxide, CetyIdimethylaminoxid, Dirne thy 1stuaryLaminoχid, CetylathyIpropy 1 aminoχid, Diethyidodecylaminoxid, Diethyltetradecylamine oxide, dipropyldodecylamine oxide, bis- (2-hydroxyethyl) -dodecylamine oxide, bis- (2-hydroxyethyl) -3-dodecoxy-1-hydroxypropylamine oxide, (2-hydroxypropyl) methyl tetradecylamine oxide, Dimethyloleyamine oxide, dimethyl (2-hydroxydodecyl) amine oxide and the corresponding Decyl, hexadecyl and octadecyl homologues of the above Links.

(6) Ein Detergenz der Formel R R R^P-*O (Phosphinoxid-Detergenz), in der R eine Alkylgruppe mit etwa 10 bis etwa 28 Kohlenstoffatomen, 0 bis etwa 2 Hydroxygruppen und 0 bis etwa 5 Ä'therbindungen ist, wobei wenigstens ein Anteil von R eine Alkylgruppe mit etwa 10 bis etwa 18 Kohlenstoffatomen(6) A detergent of the formula R R R ^ P- * O (phosphine oxide detergent), in which R is an alkyl group having about 10 to about 28 carbon atoms, 0 to about 2 hydroxy groups and 0 to about 5 ether bonds, with at least a portion of R is an alkyl group having from about 10 to about 18 carbon atoms

2 3 und O A'therbindungen ist und R sowie R Alkylreste oder Hydroxyalkylreate mit 1 bis etwa 3 Kohlenstoffatomen sind.2 3 and O is ether bonds and R and R are alkyl radicals or Are hydroxyalkyl create of 1 to about 3 carbon atoms.

Spezifische Beispiele für die Fhosphinoxid-Detergentien sind: Dimethyldodecylphosphinoxid, Dimethyltetradecylphosphinoxid, Äthylmethyltetradecylphosphinoxid, Cetyldimethylphosphinoxid, DimethylstearyIphosphinoxid, Cetyläthylpropylphosphinoxid,Specific examples of the phosphine oxide detergents are: Dimethyldodecylphosphine oxide, dimethyltetradecylphosphine oxide, Ethylmethyltetradecylphosphine oxide, cetyldimethylphosphine oxide, Dimethylstearylphosphine oxide, cetylethylpropylphosphine oxide,

16/117:) BAD ORIGINAL16/117 :) BAD ORIGINAL

Diät hyldodecylphorsphinoxid, Diäthyltetradecylphosphinoxid, DipropyldodecylphoKphinoxid, bis-(Hydroxymethyr)-dodecylphosphinoxid, bis-(2-Hydroxyäthyl )-dodecylphosphinoxid3 (2-Hydroxy propyl)-methyltetradecylphosphinoxid, Dimethyloleylphosphinoxid, Dimethyl ~(2-hydroxydodc?cyl)-phosphinoxid und die entsprechenden Diacyl-, Hexadecyl- und Octadecylhomologen der vorstehenden Verbindungen.Diethyldodecylphosphine oxide, diethyltetradecylphosphine oxide, dipropyldodecylphosphine oxide, bis- (hydroxymethyr) -dodecylphosphine oxide, bis- (2-hydroxyethyl) -dodecylphosphine oxide 3 (2-hydroxypropyl) -methyltetradecyl-dimethylphosphine oxide, 2-hydroxytetradecyl oxide, dimethylphosphine oxide, and the corresponding dimethyltetradecyl-dimethylphosphine oxide Diacyl, hexadecyl and octadecyl homologues of the above compounds.

(7) Ein Deterf,enz der folgenden Formel:(7) A detergent of the following formula:

1 * 2
O ~ Xt
1 * 2
O ~ Xt

(Sulfoxid-Detorgenz)j in der R einen Al^lrest mit etwa 10 bis etwa 28 Kohlenstoffatomens 0 bis etwa 5 Ätherbindungen und O bis etwa 2 Hydroxylsubstituenten bedeutets wobei wenigstens ein iUiteil von R ein Alkyl reut mit O Ätherbindungen und etwa 10 bis etwa 18 Kohlenstoffatomen ist., und R einen Alkylrest mit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen und 1 bis Hydroxylgruppen bedeutet, wie z.B. Octadecylmethylsulfoxid, Dodecylmethylsulfoxidj Tetradecylmethy!sulfoxide 3-Hydroxytridecylmethylßulfoxid, 3-Methoxytridecylmethylsulfoxid, S-Hydroxy-^-dodeooxybutylmethylsulfoxidj, Octadecyl-2-hydroxyäthylsulfoxid und Dodecyläthylsulfoxid.(Sulfoxide-Detorgenz) j in which R means an Al radical with about 10 to about 28 carbon atoms s 0 to about 5 ether bonds and 0 to about 2 hydroxyl substituents s where at least one part of R is an alkyl with O ether bonds and about 10 to is about 18 carbon atoms., and R is an alkyl radical with 1 to 3 carbon atoms and 1 to hydroxyl groups, such as octadecylmethyl sulfoxide, dodecylmethyl sulfoxide, tetradecylmethyl sulfoxide, 3-hydroxytridecylmethyl sulfoxide, 3-methoxytridecylmethyl sulfoxide, 3-methoxytridecylmethyl sulfoxide, 2-hydroxo-methylsulfoxide, 2-hydroxylmethylsulfoxide, S-hydroxyadoxyethyl sulfoxide, octadecylmethylsulfoxide, octadecylsulfoxide, 2-octadecylsulfoxide and dodecyl ethyl sulfoxide.

C. Ampholyte sehe synthetische DetergentienC. Ampholytes see synthetic detergents

Ampholytische synthetische Detergentien können im weiten ranne als Derivate von aliphatischen Verbindungen oder als aliphatisch«? Derivate heterocyclischer sekundärer und tertiärer Amine beschrieben werden, in denen der aliphatische Rest gerad- oder verzv/eigtkettig sein kanns und worin einer der aliphatischen Subä.ituenten etwa 8 bis 18 Kohlenstoffatome und wenigstens ein aliphatischer Substituente eine anionische wasser·Ampholytic synthetic detergents can be widely used as derivatives of aliphatic compounds or as aliphatic «? Derivatives of heterocyclic secondary and tertiary amines are described in which the aliphatic radical is straight or can / be verzv eigtkettig s and wherein one of the aliphatic Subä.ituenten about 8 to 18 carbon atoms and at least one aliphatic Substituente an anionic water ·

311· H/1113 BADORK3INAL311 · H / 1113 BADORK3INAL

löslich machende Gruppe, beispielsweise! eine Carboxy-, Sulfonat- oder Sulfatgruppe enthält. Beispiele für Verbindungen, die unter diese Definition fallen, sind Hatrium-3-(dodecylamino)-propionat, Natrium-3-('iodecylamino)-propan-1-sulfonat, Natrium-2-(dodecylamino)-al hy !sulfat, Natrium-2-(dimethylamino)-octadecanoat, Dinatrium-3-(N-carboxymethyldodecy1 ami no)-propan-1-sulfonat, Dinatriumoctadeeyliminodiazetat, Natrium-l-carboxymethyl-2-undecyliinidazol und Natrium-N3N-bis-(2-Iiydroxya"thyl )-2-sulfato-3-dodecoxypropylamin. solubilizing group, for example! contains a carboxy, sulfonate, or sulfate group. Examples of compounds which fall under this definition are sodium 3- (dodecylamino) propionate, sodium 3 - (iodecylamino) propane-1-sulfonate, sodium 2- (dodecylamino) -al hy! Sulfate, sodium -2- (dimethylamino) octadecanoate, disodium 3- (N-carboxymethyldodecylamine) propane-1-sulfonate, disodium octadecyliminodiacetate, sodium l-carboxymethyl-2-undecyliinidazole and sodium N 3 N-bis- (2- Hydroxy "thyl) -2-sulfato-3-dodecoxypropylamine.

D. Zwitterionische synthetische DetergentienD. Zwitterionic Synthetic Detergents

Zwitterionische synthetische Detergentien können im weiten Sinne als Derivate von aliphatischen! quaternären Ammonium und Phosphonium oder tertiären Sulfoniumverbindungen beschrieben werden, in denen das kationische Atom Teil eines heterocyclischen Rings sein kann, der aliphatische Rest gerad- oder verzweigtkettig sein kann, einer der aliphatischen Substituenten etwa 3 bis 18 Kohlenstoffatome enthält und wenigstens ein aliphatischer Substituent eine anionische wasserlöslichmachende Gruppe enthält, beispielsweise eine Carboxy-, SuI-fonat-, Sulfat-, Phosphat- oder Phosphonogruppe. Beispiele für Verbindungen dieser Definition sind 3-(N,N-Dimethyl-N-hexadecyl-ammonio)-2-hydroxypropan-l-sulfonat, 3"(N,N -Dimethyl-N-hexadecylammonio)-propan-l-sulfonat, 2-(N,N-Üimethyl-IJ-dodecylaminonio )-acet at, 3- (N, N- Dime thy] -N-dodecylamrnonio)-propionat, 2-(NjN-Dimethyl-N-octadecylammonioJ-äthylsulfat, 2-(Trimethylammonio)-äthyldodecylphosphonat, Athyl-3-(H,N-dimethyl-N-dodeeylammonio)-propylphQsphonat, 3"■ (P,F-Dimethy]-P-dodecylphosphoniu)-propan-1-sulfonat, 2-(S-NoIhyl-S-terthexadecyl-sulfonio)-äthan-1-sulfonat, 3-(S-Methyl-S-dodecyl-Zwitterionic synthetic detergents can broadly be used as derivatives of aliphatic! Quaternary ammonium and phosphonium or tertiary sulfonium compounds are described in which the cationic atom can be part of a heterocyclic ring, the aliphatic radical can be straight or branched, one of the aliphatic substituents contains about 3 to 18 carbon atoms and at least one aliphatic substituent is an anionic water-solubilizing agent Group contains, for example a carboxy, sulfonate, sulfate, phosphate or phosphono group. Examples of compounds of this definition are 3- (N, N-dimethyl-N-hexadecyl-ammonio) -2-hydroxypropane-1-sulfonate, 3 "(N, N -dimethyl-N-hexadecylammonio) propane-1-sulfonate, 2- (N, N-Üimethyl-IJ-dodecylaminonio) -acetate, 3- (N, N-dimethy] -N-dodecylaminonio) -propionate, 2- (NjN-dimethyl-N-octadecylammonioJ-ethyl sulfate, 2- (Trimethylammonio) ethyldodecylphosphonate, ethyl 3- (H, N-dimethyl-N-dodecylammonio) propylphosphonate, 3 "■ (P, F-dimethyl] -P-dodecylphosphonate) -propane-1-sulfonate, 2- (S. -NoIhyl-St ert hexadecyl-sulfonio) -ethane-1-sulfonate, 3- (S-methyl-S-dodecyl-

BAD ORIGINAL 3 0 < 1 F / 11 ? 3BAD ORIGINAL 3 0 < 1 F / 11? 3

-21- 2250238-21- 2250238

sulfonio)-propionat, Natrium-2-(M,Η-dimethy1-N-dodecylammonio)-äthylphosphonat, ^-(S-Methyl-S-tetradeeylsuifonioJ-butyrat, l-(2-Hydroxyäthyl)~2-undecylimidazolium-l.~acetat, 2-(Trimethylammonio)-octadecanoat und 3-N,N-bi3-(2-Hydroxyäthyl)-il-ocbadecyLammonio)-2 -hydroxy-propan-i-sulfonat. Einige dieser Detergentien werden Ln den folgenden US-PSS beschrieben; 2 129 264; 2 178 353; 2 771» 7Ö6; 2 813 898 und 2 828 332. Die etwa 8 bis etwa 21 Kohlenstoffatome enthaltenden Ammoniopropansulfonate sind eine wegen ihrer verhältnismäßig . niedrigen Calciumiorien(Härte)-Empfindlichkeit bevorzugte Klasse von Detergentien.sulfonio) propionate, sodium 2- (M, Η-dimethy1-N-dodecylammonio) ethyl phosphonate, ^ - (S-methyl-S-tetradeeylsulfonioJ-butyrate, 1- (2-hydroxyethyl) ~ 2-undecylimidazolium-1. ~ acetate, 2- (trimethylammonio) octadecanoate and 3-N, N-bi3- (2-hydroxyethyl) -il-ocbadecyLammonio) -2-hydroxy-propane-i-sulfonate. Some of these detergents are described in the following US-PSS; 2,129,264; 2,178,353; 2 77 1 »7Ö6; 2,813,898; and 2,828,332. The ammoniopropane sulfonates containing from about 8 to about 21 carbon atoms are one because of their relative proportions. low calcium (hardness) sensitivity preferred class of detergents.

Aus dem vorstehend gesäten ist zu ersehen, daß alle Arten von wasserlöslichen organischen Detergentien zusammen mit den wasserlöslichen (Äthylendioxy)-diacetaten verwendet werden können, um gerüststoffhaltige Wäschewaschmittel zu liefern.From what has been sown above it can be seen that all kinds of water-soluble organic detergents can be used together with the water-soluble (ethylenedioxy) diacetates to deliver built-in laundry detergents.

Die erfindungsgemäßen Waschmittel können in jeda* für derartige Mittel üblichen physikalischen Form vorliegen, wie beispielsweise Pulver, Kügelchen, Flocken, Stücke, Tabletten,, Flüssigkeiten oder Pasten. Die Mittel werden auf herkömmliche Art hergestellt und verwendet. Ihre Waschlösungen sollten einen pH-Wert von etwa 7 bis etwa 12, vorzugsweise von etwa 9 bis etwa 11 haben. Der pH-Wert der Waschlösungen der erfindungsgemäßen Waschmittel kann durch Zugabe einer Base, beispielsweise Natriumhydroxid, zu den Waschmitteln eingestellt werden.The detergents according to the invention can be used in any * for such In the usual physical form, such as powder, globules, flakes, pieces, tablets, Liquids or pastes. The funds are made and used in a conventional manner. Your washing solutions should have a pH of from about 7 to about 12, preferably from about 9 to about 11. The pH of the washing solutions Detergent according to the invention can by adding a base, for example sodium hydroxide, can be added to the detergents.

Die im vorliegenden beschriebenen Waschmittel können andere Stoffe, die gewöhnlich in derartigen Mitteln verwendet werden, in geringeren Mengen enthalten. Beispielsweise können verschiedenartige Schmutzträgerstoffe, Korrosionsinhibitoren, Farbstoffe, Proteine, Füllstoffe, optische Aufheller, Schaumverbesserer, Schaumbremsmittel, Germizide, Antivergrauungs- The detergents described herein can contain other substances that are commonly used in such agents, contained in smaller quantities. For example, various types of dirt carrier substances, corrosion inhibitors, Colorants, proteins, fillers, optical brighteners, foam improvers, foam retardants, germicides, anti-graying agents

309Ü16/1173 BAD ORIGINAL309Ü16 / 1173 BAD ORIGINAL

mittel, kationisch« Detergentien, (Jewebewächiiiaeher und Enzyme, eieren Verwendung in Waachmitteln gut bekannt int, verwendet werden. Wasuer kann ebenfalls in dienen Waschmitteln vorhanden »ein. medium, cationic «detergents, (Jewebewächiiiaeher and enzymes, their use in detergents is well known. What can also be used in detergents» a.

Die nachstehenden Ueiupiele fsoLLen'die erf indungr.gemäföen Waschmittel erl<iutf;rn. In diesen Beispielen wird die (Äthylendioxy )-dLi!.iüi.f;ü'iure nacli dem aLIgeine inen, in der GIi-FS 63(J Ί'Π beschriebenen Verfahren hergestellt. Außerdem üst; die (rithy Lendioxy )-dieas i^üHure im Handel erhfiLtLich und värd am:h <iLü iithy Len-biis- ([^ycoUjfiui'e) bezeichnet.The following guidelines apply to the detergents according to the invention. In these examples, the (Äthylendioxy) -dLi! .Iüi.f; ü'iure is produced according to the general in the process described in GIi-FS 63 ( J'Π. In addition, the (rithy Lendioxy) -dieas i ^ üHure available in stores and värd on: h <iLü iithy Len-biis- ([^ ycoUjfiui'e).

WasaerlösLiehe iJal'.ü dei· (iithyLendioxy)-dieusigsäure, die im vor·LLegenden PaIL geeL^riet üind, werden dadui'cfi hergestt;LLt, daß man die Stairunsäure mit einer Base, die ein wasserlüalichea Kation de» vorstehend beschriebenen Typs enthält, neutralisiert. Die nachstehend beschriebenen Waschmittel können durch einfaches Vermischen der verschiedenen Bestandteile hergestellt werden. Es können auch übliche Sprühtrocken- und ähnliche Verfahren zur Herstellung derartiger Mittel angewendet werden.WasaerlösLiehe iJal'.ü dei (iithyLendioxy) -dieusigsäure, which in existing PaIL geeL ^ advised to be produced dadui'cfi; LLt, that the stairunic acid with a base, which is a wasserlüalichea Cation of the type described above contains, neutralized. The detergents described below can can be made by simply mixing the different ingredients. Usual spray dry and similar processes can be used to prepare such compositions.

Beispiel 1example 1 Bestandteil Gew.->tComponent wt .-> t

Alkylbenzolsulfonat, Natrimmsalz (durchschnittliche Alkylkette = CL5) 15 (Äthylendioxy)-diessigsäure, Dinatrium-Alkylbenzenesulfonate, sodium salt (average alkyl chain = CL 5 ) 15 (ethylenedioxy) diacetic acid, disodium

salz 6Osalt 6O

Natriumsulfat (Füllstoff) 10Sodium Sulphate (filler) 10 Wasser RestWater rest

30 9816/1173 BAD ORIGINAL30 9816/1173 BAD ORIGINAL

-23- 225G236-23- 225G236

Bei Verwendung in einer herkömmlichen Waschmaschine, in der Wasser mit einer Härte von 6,7 und einer Temperatur von etwa 1JO C benutzt wird, säuberte das vorstehende Waschmittel in einer Menge von 1 Becher pro 61 1 V/asser verschmutzte {',robe Arbeitskleidung.When used in a conventional washing machine in which water with a hardness of 6.7 and a temperature of about 1 JO C is used, the above detergent in an amount of 1 cup per 61 1 V / ater of soiled work clothes cleaned .

In dem vorstehenden Mittel wurde das Dinatriumsalz von (Äthylendioxy)~diessigsäure durch eine äquivalente Menge Di kali ums al z, Di ammoniumsalz, I)i-(triäthanolammonium)-salz bzw. Trimethyltetradecylammoniumsalz ersetzt, und man erhielt äquivalente Waschmittel.In the above agent, the disodium salt of (Ethylenedioxy) ~ diacetic acid by an equivalent amount Di kali ums al z, di ammonium salt, I) i- (triethanolammonium) salt or trimethyltetradecylammonium salt replaced, and was obtained equivalent detergent.

Beisx)iel 2Example 2

Bestandteil Gew.-JiPart of Gew.-Ji

(Äthylendioxy)-diessigsäure 10(Ethylenedioxy) diacetic acid 10

Natriumsalz von Talgfettsäuren 70Sodium salt of tallow fatty acids 70

Parfüm · 0,5Perfume · 0.5

Wasser RestWater rest

Die vorstehende Zusammensetzung wurde zu feinpilierter Stückseife verarbeitet und zeigte bei der Verwendung zum Waschen von Feinwäsche per Hand eine zufriedenstellende Reinigungskraft in Wasser mit einer Härte von 6,7 ·The above composition was made into finely puffed bar soap and showed when used for Washing delicates by hand has a satisfactory cleaning power in water with a hardness of 6.7

Die vorstehende Zusanrx n;u t.zunp; wurde durch Zugabe von 2 Gew.-% Nitrilotriacelat, als Dinatriumsalz, modifiziert, wodurch eine» weitere Ut rüst rt off- und Wasserweichmachwirkunc erzielt um·!·1.The above connection n; u t.zunp; was modified by adding 2% by weight of nitrilotriacelate as the disodium salt, which results in a »further tooling off and water softening effect achieved by ·! · 1 .

11731173

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL Beispiel 3Example 3

Bestandteil Gew.-$£Ingredient wt .- $ £

(Äthylendioxy)-diesεigsäure, Mononatriumsalz 90(Ethylenedioxy) -diesεigsäure, monosodium salt 90

Natrium-2-(dodecylamino)-äthylsulfat 10Sodium 2- (dodecylamino) ethyl sulfate 10

Die vorstehende Zusammensetzung wurde zu einem sprühgetrockneten Pulver verarbeitet, das zur Verwendung in äußerst hartem Wasser zum Waschen von stark verschmutzter Baumwolle, Polyester- und Polyamidfasern geeignet war.The above composition has been made into a spray dried powder which is suitable for use in extremely hard Water was suitable for washing heavily soiled cotton, polyester and polyamide fibers.

Beispiel 4Example 4

Bestandteil Gew.Component wt. -%-%

(Äthylendioxy)-dieesigsäure,(Ethylenedioxy) diacetic acid,

Dikaliumsalz 15Dipotassium salt 15

Natriumalkylsulfate (Cq - C^Q-Alkyl) 10Sodium alkyl sulfates (Cq - C ^ Q alkyl) 10

Carboxymethylcellulose, Natriumsalz 10Carboxymethyl cellulose, sodium salt 10

Sorbit-mono-oleatpolyoxyäthylen 3Sorbitol mono-oleate polyoxyethylene 3

Wasser RestWater rest

Die vorstehende Zusammensetzung wurde zu einem flüssigen Geschirrspül- und Peinwaschmittel verarbeitet.The above composition was made into a liquid dishwashing detergent and laundry detergent.

Die vorstehende Zusammensetzung wurde durch Zugabe von 0,5 Gew.-S NatriumhydroyM modifiziert. Dir dabei ent stehende Zusammensetzung, die cirn*n pH-Wert von etwa 11,5 hatte, war zum Waschen von iivikif Vf rsehinutzten HaumwolJ- umi ttr^eWeben {,«.'eignet .The above composition was modified by adding 0.5% by weight of sodium hydroxide. Resulting to you Composition that had cirn * n pH of about 11.5, was used to wash haumwolj-umi ttr ^ eWeben {, «. 'is suitable.

3 0 ° 1 6 / 1 1 7 3 BAD ORIGINAL3 0 ° 1 6/1 1 7 3 BAD ORIGINAL

Beispiel 5Example 5

Bestandteil Gew.Component wt. -%-%

(Äthylendioxy)-diessigsäure»(Ethylenedioxy) diacetic acid »

Dinatriumsalz 40Disodium salt 40

Natriurametasilicat 15Sodium metasilicate 15

Alkylbenzolsulfonat,"KaliumsalzAlkylbenzenesulfonate, "potassium salt

(durchschnitt1. Alkylkette = C13) 5(average 1st alkyl chain = C 13 ) 5

Natriumcarbonat 10Sodium carbonate 10

PolydimethylsiloxanPolydimethylsiloxane

(Durchschnittsmolekulargewicht 450) 0,1(Average molecular weight 450) 0.1

Wasser RestWater rest

Die vorstehende Zusammensetzung wurde zu einem sprühgetrockneten Pulver mit einem pH-Wert von etwa 12 - 12,5 verarbeitet. Das geringe Schaumvermögen dieses Mittels machen es zur Verwendung in automatischen Geschirrspülmaschinen geeignet.The above composition became a spray-dried Powder processed with a pH value of about 12 - 12.5. The low foaming power of this agent make it the Suitable for use in automatic dishwashers.

Beispiel 6Example 6 Bestandteil Gew.-ΪPart of weight Ϊ

(Äthylendioxy)-diessigsäure, Triäthanolammoniumsalz 80(Ethylenedioxy) diacetic acid, Triethanolammonium salt 80

Natrium-3~(NJN-dimethyl-N-hexadecylammonio)-propan-l-sulfonat 5Sodium 3 ~ (N J N-dimethyl-N-hexadecylammonio) -propane-1-sulfonate 5

Dimethyldodecylphosphinoxid 5Dimethyldodecylphosphine oxide 5 Natriumhydroxid 2Sodium hydroxide 2 Wasser . RestWater . rest

Die vorstehende Zusammensetzung wurde zu einem sprühgetrockneten Pulver mit einem pH-Wert von etwa 12 verarbeitet. Das Mittel war zum Waschen stark verschmutzter Baumwolle und von Polyester- und Polyamidgeweben in hartem und Brackwasser geeignet. The above composition was made into a spray dried powder with a pH of about 12. The agent was suitable for washing heavily soiled cotton and polyester and polyamide fabrics in hard and brackish water.

In der vorstehenden Zusammensetzung wurde das 3-(NsN-Dimethyl-N-hexadeeylammonio)-nropan-l-sulfonat durch eine äquivalente In the above composition, the 3- (N s N-dimethyl- N-hexadeeylammonio) -nropane-1-sulfonate was replaced by an equivalent

.K^j Din-2thyldodc ^/lanin< >xid, Pndeeylnethylsulfoxid, U) If. · 1 ]'■■ 3 .K ^ j Din-2thyldodc ^ / lanine <> xid, Pndeeylnethylsulfoxid, U) If. · 1 ] '■■ 3

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

225021H225021H

5-Hydroxyt r iducyimebhylsulfoxid bzw. Matr iumitiethyl- ot-3Ulfopalmltat ersetzt, und äquivalente Mittel wurden erhalten.5-Hydroxytr iducyimebhylsulfoxid or Matriumitiethyl- ot-3Ulfopalmltat and equivalent funds were obtained.

Heispiel 7Example 7

Bestandteil Gew.-?Part by weight?

Kthyl-3-(N,N-dimethyl-N-dodecylammonio)-propylphosphonat 20Ethyl 3- (N, N-dimethyl-N-dodecylammonio) propylphosphonate 20th

Nonylphenolpolyoxyäthylen (durch-Nonylphenol polyoxyethylene (through-

schnittl. 25 Mol Äthylenoxid proaverage 25 moles of ethylene oxide per

Mol Phenol) HOMoles of phenol) HO

(Äthylendioxy)-diessigsäure,(Ethylenedioxy) diacetic acid,

Diammoniumsalz 5Diammonium salt 5

Natriumcarbonat 10Sodium carbonate 10

Wasser RestWater rest

Die vorstehende Zusammensetzung wurde zu einer Paste verarbeitet, die zur "Flecken"-Behandlung stark verschmutzter Kragen und Manschetten bei Baumwoll- und Polyamidfaser-Hemden geeignet war. Die Paste wurde direkt unter Reiben auf das Gewebe aufgebracht, das dann mit der Paste in die Waschbrühe gegeben wurde. The above composition was made into a paste suitable for the "stain" treatment of heavily soiled collars and cuffs on cotton and polyamide fiber shirts. The paste was applied directly to the fabric with rubbing, which was then added to the wash broth with the paste.

Die vorstehende Zusammensetzung wurde dadurch modifiziert, daß man 5 Gew.-X Nitrilotriacetat (Dinatriumealz) zugab; hierdurch wurde zusätzliches Schmutζtragevermögen und Gerüststoff wirkung erzielt.The above composition was modified by that 5% by weight of nitrilotriacetate (disodium alkali) were added; as a result, additional dirt-bearing capacity and a structural effect were achieved.

30^:16/117330 ^: 16/1173

Beispiel 8Example 8

Bestandteil Gew.-5Ingredient weight-5

Kalium-ß-methoxydecansulfonatPotassium ß-methoxydecanesulfonate 1010 (Äthylendioxy)-diessigsäure,
dikaliumsalz
(Ethylenedioxy) diacetic acid,
dipotassium salt
55
(Äthylendioxy)-diessigsäure,
Monolithiumsalz
(Ethylenedioxy) diacetic acid,
Monolithium salt
' 5.'5.
(Äthylendioxy)-diessigsäure(Ethylenedioxy) diacetic acid UO.UO. ParfümPerfume 0,50.5 NaH2PO11-Na2HPO11 (pH-Wert 7 -NaH 2 PO 11 -Na 2 HPO 11 (pH value 7 - Puffer)Buffer) 55 Carboxymethylcellulose, KaliumsalzCarboxymethyl cellulose, potassium salt 33 Wasserwater Restrest

Die vorstehende Zusammensetzung wurde zu einer sirupartigen Flüssigkeit mit einem pH-Wert von 7 verarbeitet. Das Mittel war zur Verwendung in Seifenspendern für flüssige Seife geeignet, aus denen eine abgemessene Waschmittelmenge in die Waschbrühe fließt. .The above composition was made into a syrupy liquid having a pH of 7. The composition was suitable for use in soap dispensers for liquid soap from which a measured amount of detergent was used flows into the wash broth. .

In der vorstehenden Zusammensetzung wurde das Kalium-ßmethoxy-decansulfonat durch eine äquivalente Menge Natrium methyl-OC-sulfolaurat, 3-(NiN-Dimethyl-N-dodecylammonio)~ propan-1-sulfonat, Natrium-ß-methoxytridecansulfonat bzw. KaliuTn-ß-methoxyhexandecansulfonat ersetzt, und es wurden äquivalente Ergebnisse erzielt. .In the above composition the potassium ßmethoxy-decanesulfonate was replaced by an equivalent amount of sodium methyl-OC-sulfolaurat, 3- (N i N-dimethyl-N-dodecylammonio) ~ propan-1-sulfonate, sodium .beta.-methoxytridecansulfonat or KaliuTn -β-methoxyhexanedecanesulfonate replaced and equivalent results were obtained. .

Aus dem vornt ehPn lon k.'inn ernehrn worieri, diF. rine Vielzahl von War.i'h- und Rt ini^ungsmitti-lti, dit rur Vti^cnlunf in verechiedcnart ■ μοη -/■nwendunFSt-t'rf ich* π f.foinnct sind, unter erfindunf.s^emäßer Verwendunn 'irr ()-.t hylfndii->y )~di(-n: säure-Gerüsbstoffe her^ettellt werden kam». Diese !.ittelFrom the vornt ehPn lon k.'inn ernehrn worieri, diF. pure variety von War.i'h- and Rt ini ^ ungsmitti-lti, dit rur Vti ^ cnlunf in different ways ■ μοη - / ■ nwendunFSt-t'rf I * π f.foinnct are, under inventive use irr () -. t hylfndii-> y) ~ di (-n: acidic tannins were produced ». This! .Ittel

BAD ORIGINAL IG/117 3ORIGINAL BATHROOM IG / 117 3

- 23 -- 23 -

können auf verschiedene pH-Werte eingestellt werden, beispielsweise durch gut bekannte Puffersalzkombinationen (wie beispielsweise die Phosphatpuffer), durch Zugabe von Natriumcarbonat, Natriumbicarbonat oder Salzsäure. Geeignete Waschbrühen können Temperaturen von etwa 18 bis etwa 1000C, vorzugsweise von etwa 38 bis etwa 82°C habenj wobei die (Äthylendioxy)-diacetate ihre Gerüststoffwirkung innerhalb dieses Bereichs aufweisen. ■can be adjusted to different pH values, for example by means of well-known buffer salt combinations (such as the phosphate buffers), by adding sodium carbonate, sodium bicarbonate or hydrochloric acid. Suitable wash liquors may preferably have up to about 100 0 C, from about 38 to about 82 ° C habenj wherein the (ethylenedioxy) diacetates their builder effect within this range, temperatures from about 18th ■

Die (Äthylendioxy)-diessigsäure und deren wasserlösliche Salze, die vorstehend beschrieben wurden, sind ferner auch einfach zur Verwendung als Wasserweichmacher insofern geeignet, als sie mehrwertige Kationen, wie beispielsweise Magnesiumionen, Kalziumionen, Perroionen oder Ferriionen aus dem Wasserkomplex binden. Beispielsweise wird durch Auflösen von (Äthylendioxy)-diessigsäure in Wasser bei einer Konzentration von etwa 20 ppm die Konzentration von Kalzium- und Magnesiumionen unter etwa 17,1 mg/1 (Wasserhärte s. 0,958°) herabgesetzt. Ebenso wird durch Lösen des Dinatriumsalzes der (Äthylendioxy)-diessigsäure in Wasser bei einer Konzentration von etwa 15 ppm oder mehr die Konzentration von Eisen-, Kalzium-lund Magnesiumkationen unter etwa 3^ mg/1 (Wasserhärte = 1,9) gesenkt. Diese wasserweichmachende Wirkung der in der vorliegenden Erfindung verwendeten wasserlöslichen Diacetate tritt bei eignem pH-Wert von etwa 3 bis etwa 12, vorzugsweise etwa 7 bis etwa 10 ein.The (ethylenedioxy) diacetic acid and its water-soluble Salts, which have been described above, are also simply suitable for use as water softeners in that than they have multivalent cations such as magnesium ions, calcium ions, peroions or ferric ions bind from the water complex. For example, by dissolving (ethylenedioxy) diacetic acid in water a concentration of about 20 ppm, the concentration of calcium and magnesium ions below about 17.1 mg / 1 (water hardness see 0.958 °). Likewise, by dissolving the disodium salt of (ethylenedioxy) diacetic acid in water at a concentration of about 15 ppm or more, the concentration of iron, calcium, and magnesium cations below about 3 ^ mg / 1 (water hardness = 1.9). These water-softening effect of the water-soluble diacetates used in the present invention occurs own pH of about 3 to about 12, preferably about 7 to about 10.

Die erfindungsgemäßen (Äthylendioxy)-diacetate haben den zusätzlichen Vorteil als Gerüststoff und Wasserweichmacher, daß sie biologisch abbaubar sind. Beispielsweise ist (Äthylendioxy)-diessigsäure zu etwa 21 % nach fünf Tagen in einem Abwasser abgebaut. Nach 20 Tagen ist die (Äthylendioxy )-diessigsäure zu 60 % biologisch abgebaut.The (ethylenedioxy) diacetates according to the invention have the additional advantage as a builder and water softener that they are biodegradable. For example, about 21% of (ethylenedioxy) diacetic acid is degraded in wastewater after five days. After 20 days, the (ethylenedioxy) diacetic acid is 60 % biodegraded.

309816/1173309816/1173

Der folgende Test dient dazu, die Detergenz-Gerüststoffaktivität von (Äthylendioxy)-diessigsäure mit Oxydiessigsäure als Gerüststoff zu vergleichen. Der Test besteht im wesentlichen darin, daß man die Fähigkeit der in verschiedenen Konzentrationen verwendeten Gerüststoffe, teilchenförmiges in Wasser bei einem pH-Wert von 10 in Gegenwart von 10~%-Kalziumionen zu suspendieren, mißt. Έ& wird.die prozentuale Lichtdurchlässigkeit durch die -Dispersion gemessen; je größer die prozentuale Durchlässigkeit ist, umso größer ist die Dispersion, und umso größer ist die Gerüststoffaktivität des zu testenden Materials. Typische Daten werden in Tabelle I gezeigt.The following test is used to compare the detergent builder activity of (ethylenedioxy) diacetic acid with oxydiacetic acid as a builder. The test consists essentially of measuring the ability of the builders used in various concentrations to suspend particulate matter in water at pH 10 in the presence of 10% calcium ions. Έ & is.the percentage of light transmission through the dispersion measured; the greater the percent permeability, the greater the dispersion and the greater the builder activity of the material to be tested. Typical data are shown in Table I.

Tabelle ITable I.

Molare Konzentration (Äthylendioxy)- OxydiessigsäureMolar concentration (ethylenedioxy) - oxydiacetic acid

diessigsäure Durchlässigkeit (Durchlässigkeit,%) % diacetic acid permeability (permeability, %)%

IX 10"4 ~ 38 ~ 40IX 10 " 4 ~ 38 ~ 40

5 X 10"4 ~ 38 ~ 405 X 10 " 4 ~ 38 ~ 40

1 X 10~5 ~ 38 <*, 401 X 10 -5 ~ 38 <*, 40

5 X 10"3 «,60 ■ ' ~ 605 X 10 " 3 ", 60 ■ '~ 60

8 X 10"5 «80 ^ 758 X 10 " 5 « 80 ^ 75

1 X 102 (extrapoliert) ~ 90 (extrapoliert) ~ 80 (extrapoliert) 1 X 10 2 (extrapolated) ~ 90 (extrapolated) ~ 80 (extrapolated)

Aus dem vorstehenden ist zu ersehen, daß die Gerüststoffaktivität von (Äthylendioxy)-diessigsäure, vfie im Volclay-Dispersionetest gemessen wurde, einem repräsentativen Polycarboxylatgerüststoff bei niedrigen Konzentrationen äquivalent und bei höheren Konzentrationen überlegen ist. Zur optimalen Verwendung als Gerüststoffl»werden die erfindungsgemäßen (Äthylendioxy)-diacetate in einer molaren Konzen-From the above it can be seen that the builder activity of (ethylenedioxy) diacetic acid is shown in the Volclay dispersion test was measured, a representative polycarboxylate builder is equivalent at low concentrations and superior at higher concentrations. To the optimum use as builder fluids are those according to the invention (Ethylenedioxy) diacetate in a molar concentration

3 0 9 8 16/11733 0 9 8 16/1173

tration in Wasser von mehr als etwa 5 x 10~^ und vorzugs-tration in water of more than about 5 x 10 ~ ^ and preferably

-2
weise etwa 1 χ 10 und höher verwendet. Die im vorliegenden erläuterten Waschmittel liefern diese optimalen Konzentrationen, wenn sie in Wasser in normalen Waschmittelgebrauchekonzentrationen (etwa 1 Becher pro 61 1 Wasser) gelöst werden.
-2
wisely used about 1 χ 10 and higher. The detergents discussed herein provide these optimal concentrations when dissolved in water at normal detergent use concentrations (about 1 cup per 61 liters of water).

Die erfindungsgemäßen wasserlöslichen (Äthylendioxy)-diacetate sind zur Verwendung zusammen mit Enzymen und wasserlöslichen organischen Detergentien zur Herstellung von Vorweichwaschmitteln geeignet. Werden sie in derartigen Mitteln verwendet, so arbeiten die (Äthylendioxy)-diacetate als Wasserweichmacher und stabilisieren somit die Enzyme gegenüber der schädlichen Einwirkung von mehrwertigen Metallionen. Deartige Wäschevorweichmittel enthalten im allgemeinen etwa 20 bis etwa 90 Gew.-? wasserlösliches (Äthylendioxy)-diacetat, etwa 0,005 bis etwa 5 Gew.-ί eines Enzyms, wie beispielsweise bakterielle Proteasen, Amylasen, Lipasen und Gemische derselben und etwa 5 bis etwa 1IO Gew. -Jf eines wasserlöslichen organischen Detergenz des vorstehend beschriebenen Typs. Jedes beliebige, in der Technik als geeignet zur Verwendung in derartigen Vorweichmitteln bekannte Enzym mit pH-Werten von 6 bis 11 ist zusammen mit dem (Äthylendioxy)-diacetat geeignet. Andere, gewöhnlich in derartigen Vorweichmitteln verwendete Zusätze können wahlweise in derartigen Präparaten vorliegen, so beispielsweise zusätzliche Gerüststoffsalze des im vorliegenden erläuterten Typs, Parfüms, oder optische Bleichmittel. In dem folgenden Beispiel soll ein typisches Wäschevorweichmittel erläutert werden, das einen größeren Mengenanteil eines wasserlöslichen (Äthylendioxy)-diacetats enthält.The water-soluble (ethylenedioxy) diacetates according to the invention are suitable for use together with enzymes and water-soluble organic detergents for the production of pre-soaking detergents. If they are used in such agents, the (ethylenedioxy) diacetates work as water softeners and thus stabilize the enzymes against the harmful effects of polyvalent metal ions. Such laundry soaking agents generally contain about 20 to about 90 wt. water-soluble (ethylenedioxy) diacetate, about 0.005 to about 5 parts by weight ί an enzyme such as bacterial proteases, amylases, lipases and mixtures thereof, and about 5 to about 1 IO wt. -JF a water-soluble organic detergent of the type described above. Any enzyme known in the art to be suitable for use in such presoak agents having a pH of from 6 to 11 is suitable with the (ethylenedioxy) diacetate. Other additives commonly used in such presoak agents may optionally be present in such preparations, for example additional builder salts of the type discussed herein, perfumes, or optical bleaching agents. The following example explains a typical laundry presoak which contains a larger proportion of a water-soluble (ethylenedioxy) diacetate.

3098 16/11733098 16/1173

Beispiel 9Example 9

Ein Wäschevorweiehmittel wurde wie folgt hergestellt. Die als Grundlage dienenden Waschmittelgranulate wurden dadurch hergestellt, daß man in einer Agglomerierpfanne 2,16 Teile pulverisierte (Äthylendioxy)-diessigsäure als Dinatriumsalz mit 0,24 Teilen des Kondensationsprodukts von 1 Mol Talgfettalkohol mit 30 Mol Äthylenoxid (TAE30) agglomerierte. Bevor das TAE-.dem (Äthylendioxy)-diessigsäure-Dinatriumsalz zugesetzt wurde, verflüssigte man es durch Erwärmen auf 6O0C. Die durchschnittliche Schüttdichte dieser Granulate betrug etwa 0,5 g/ccm« Während die Granulate noch warm waren und das TAE,Q einen klebrigen Zustand aufwies, wurden 1,2 Teile Alcalase (handelsübliches Enzympräparat) mit den Granulaten zusammen glutiniert unter Bildung der fertigen Granulate. Die fertigen Granulate wurden auf etwa 27°C gekühlt, und dann wurden etwa 0,12 Teile flüssiges TAE,0 gleichmäßig über die Oberfläche der fertigen Granulate gesprüht, um eine Einkapselung des Alkalienzympräparats zu bewirken.A laundry presetting agent was prepared as follows. The detergent granules used as the basis were prepared by agglomerating 2.16 parts of pulverized (ethylenedioxy) diacetic acid as disodium salt with 0.24 parts of the condensation product of 1 mole of tallow alcohol with 30 moles of ethylene oxide (TAE 30 ) in an agglomerating pan. Before was TAE .dem (ethylenedioxy) -diacetic acid disodium salt is added, it is liquefied by heating it to 6O 0 C. The average bulk density of these granules was about 0.5 g / cc "were still warm While the granules and the TAE, Q was in a sticky state, 1.2 parts of Alcalase (commercially available enzyme preparation) were glutinated together with the granules to form the finished granules. The final granules were cooled to about 27 ° C, and then were about 0.12 parts liquid TAE, 0 sprayed uniformly over the surface of the finished granules, to effect encapsulation of the alkali enzyme preparation.

Etwa 3,72 Teile der nach vorstehender Beschreibung hergestellten fertigen Granulate wurden mit 96,38 Teilen von Granulaten vermischt, die 70,0 Gew.-% (Äthylendioxy)-diessigsäure, 10 Gew.-5i Natriumtripolyphosphat, 15 Gew.-55 Natriumcarbonat und 5,0 Gew.-55 TAE3q enthielt, wobei das fertige Wäschevorweiehmittel erhalten wurde.About 3.72 parts of the finished granules produced according to the above description were mixed with 96.38 parts of granules which 70.0 wt -.% (Ethylenedioxy) -diacetic acid, 10 parts by weight 5i sodium tripolyphosphate, 15 parts by weight of sodium carbonate and 55 5.0 wt. 55 TAE 3q, the finished laundry preselection agent being obtained.

28,35 g des vorstehenden Vorweichmittels wurden zu 7,57 1 lauwarmem Wasser gegeben, und ein Baumwoll-Polyester-Mischgewebe, das mit Blutflecken,,Soßenflecken, Fettflecken und Hautlipoid verschmutzt war, wurde eine Stunde lang darin eingeweicht. Die Flecken wurden durch diese Behandlung im wesentlichen entfernt.28.35 g of the above presoak was 7.57 liters given lukewarm water and a cotton-polyester blend, which was stained with blood stains, sauce stains, grease stains and skin lipoid was left in it for an hour soaked. The stains were essentially removed by this treatment.

3 0 fi V. 1 6 / 1 1 7 33 0 fi V. 1 6/1 1 7 3

Claims (8)

PatentansprücheClaims (l) Wasch- und Reinigungsmittel, dadurch gekennzeichnet, dajf\ (1) etwa 1 bis etwa 95 Gew.-Si (Äthylendioxy)-diessigsäure oder deren wasserlösliche Salze als Gerüststoff und (2) etwa 5 bis etwa 99 Gew.-5£ eines wasserlöslichen organischen Detergenz enthält.(L) detergents and cleaning agents, characterized in that dajf \ (1) about 1 to about 95 wt. Si (ethylenedioxy) diacetic acid or their water-soluble salts as builders and (2) from about 5 to about 99% by weight of one Contains water-soluble organic detergent. 2. Mittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Gerüststoff das Natrium-, Kalium- oder Triäthanolammoniumsalz der (Äthylendioxy)-diessigsäure ist.2. Means according to claim 1, characterized in that that the builder is the sodium, potassium or triethanolammonium salt of (ethylenedioxy) diacetic acid. 3. Mittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Verhältnis von wasserlöslichem organischen Detergenz zu Gerüststoff etwa 1:10 bis 1:2 Gew.-Jt beträgt. 3. Composition according to claim 1, characterized in that the ratio of water-soluble organic Detergent to builder is about 1:10 to 1: 2 wt. 4. Mittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das wasserlösliche organische Detergenz eine Alkalimetallseife, ein Alkalimetallsalz von organischen Schwefelsäurereaktionsprodukten, die in ihrer Molekülstruktur einen Alkylbenzolrest, worin die Alkylgruppe etwa 9 bis etwa 15 Kohlenstoffatome hat, und einen Sulfonsäure- oder Schwefelsäureesterrest haben, ein Olefinsulfonat mit etwa 12 bis etwa 24 Kohlenstoffatomen, ein Polyäthylenoxid von Alkylphenolen, ein ß-Methoxysulfonat mit etwa 12 bis etwa 16 Kohlenstoffatomen, ein Alkyl-oC-sulfocarboxylat mit etwa 10 bis etwa 22 Kohlenstoffatomen, ein Ammoniopropansulfonat mit etwa 8 bis etwa 21 Kohlenstoffatomen4. Means according to claim 1, characterized in that that the water-soluble organic detergent is an alkali metal soap, an alkali metal salt of organic sulfuric acid reaction products, which has an alkylbenzene radical in its molecular structure, in which the alkyl group is about 9 to has about 15 carbon atoms, and a sulfonic acid or Have sulfuric acid ester residue, an olefin sulfonate with about 12 to about 24 carbon atoms, a polyethylene oxide of alkylphenols, a ß-methoxysulfonate with about 12 to about 16 carbon atoms, an alkyl oC-sulfocarboxylate having from about 10 to about 22 carbon atoms, an ammoniopropanesulfonate having from about 8 to about 21 carbon atoms 309816/1173309816/1173 oder ein Gemisch derselben ist.or a mixture thereof. 5. Mittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es (1) etwa 1 bis etwa 95 Gew.-^ (Äthylendioxy)-diessigsäure oder deren wasserlösliche Salze als Gerüststoff und (2) etwa 5 bis etwa 99 Gew.-% des Natriumsalzes eines Alkylbenzolsulfonats mit einer durchschnittlichen Alkylkette von etwa C1, enthält.5. Composition according to claim 1, characterized in that there is (1) about 1 to about 95 wt .- ^ (ethylenedioxy) diacetic acid or its water-soluble salts as a builder and (2) about 5 to about 99 wt. % Of the sodium salt an alkylbenzenesulfonate having an average alkyl chain of about C 1 . 6. "Verfahren zum Weichmachen von Wasser, dadurch gekennzeichnet, daß man im Wasser etwa 15 ppm oder mehr (Äthylendioxy)-diessigsäure oder deren wasserlösliche Salze auflöst.6. "Process for softening water, characterized in that there is about 15 ppm or more in the water (Ethylenedioxy) diacetic acid or its water-soluble salts dissolve. 7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß man als wasserlösliches Salz der (Äthylendioxy)-diessigsäure das Dinatriumsalz verwendet. 7. The method according to claim 6, characterized in that the disodium salt is used as the water-soluble salt of (ethylenedioxy) diacetic acid. 8. Wäschevorweichmittel, dadurch gekennzeichnet, daß es (1) etwa 20 bis etwa 90 Gew.-% (Äthylendioxy)-diessigsäure oder deren wasserlösliche Salze; (2) etwa 0,005 bis etwa 5 Gew.-% eines Enzyms, wie Amylasen, Proteasen und Lipasen und (3) etwa 5 bis etwa 40 Gew.-% eines wasserlöslichen organischen Detergenz enthält.8. laundry softener, characterized in that it (1) about 20 to about 90 wt. % (Ethylenedioxy) diacetic acid or its water-soluble salts; (2) about 0.005 to about 5 wt -.% Of an enzyme such as amylases, proteases and lipases, and (3) about 5 to about 40 wt -.% Of a water-soluble organic detergent. FürFor The Procter ^,Gamble CompanyThe Procter ^, Gamble Company Cincinnati, ,Ohio, V.St.A.Cincinnati, Ohio, V.St.A. Dr. Η!'J. WoIHDr. Η! 'J. WoIH (Rechtsanwalt)(Lawyer) 3098 16/117 33098 16/117 3
DE19722250236 1971-10-15 1972-10-13 DETERGENTS AND DETERGENTS Pending DE2250236A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US18973971A 1971-10-15 1971-10-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2250236A1 true DE2250236A1 (en) 1973-04-19

Family

ID=22698574

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19722250236 Pending DE2250236A1 (en) 1971-10-15 1972-10-13 DETERGENTS AND DETERGENTS

Country Status (8)

Country Link
JP (1) JPS4875608A (en)
BE (1) BE790111A (en)
CA (1) CA985596A (en)
DE (1) DE2250236A1 (en)
FR (1) FR2156382B1 (en)
GB (1) GB1366184A (en)
IT (1) IT968967B (en)
NL (1) NL7213873A (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5347809B2 (en) * 1973-08-30 1978-12-23
JPS56139597A (en) * 1980-04-03 1981-10-31 Mitsui Toatsu Chemicals Detergent composition
JPH04150936A (en) * 1990-10-12 1992-05-25 Tosoh Corp Method for preventing caking of powder

Also Published As

Publication number Publication date
BE790111A (en) 1973-04-13
JPS4875608A (en) 1973-10-12
NL7213873A (en) 1973-04-17
FR2156382A1 (en) 1973-05-25
CA985596A (en) 1976-03-16
IT968967B (en) 1974-03-20
FR2156382B1 (en) 1975-06-13
GB1366184A (en) 1974-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2342461C3 (en) Detergent compositions
DE2533758C2 (en) laundry detergent
DE2354118A1 (en) DETERGENTS AND DETERGENTS
DE60130834T2 (en) Anti-malodour compositions, their preparation and use
DE2161768A1 (en) Builder mixtures
DE2321724A1 (en) TOOLS FOR WASHING
DE2304098A1 (en) LIQUID DETERGENT AND DETERGENT COMPOSITIONS
DE1767334A1 (en) Foam-regulated washing active substance combination or detergent containing them
DE2637890C2 (en) Cleaning agent composition
DE2240309A1 (en) LAUNDRY DETERGENT
DE2355940A1 (en) DETERGENTS AND DETERGENTS
DE2318930A1 (en) DETERGENT MIXTURES CONTAINING ENZYME
DE2363730A1 (en) LIQUID DETERGENTS AND DETERGENTS
DE68919951T2 (en) Detergent compositions.
DE2701663B2 (en)
DE2250236A1 (en) DETERGENTS AND DETERGENTS
DE2161779A1 (en) Detergents insensitive to hard water
DE2057354A1 (en) Detergent and cleaning agent mixture containing build-up
EP3116984A1 (en) Improved surfactant mixture having an optimized ethoxylation degree
DE2021560A1 (en) Enzyme-containing detergent and cleaning agent mixture
DE2606684A1 (en) DETERGENT WITH LOW PHOSPHATE CONTENT AND HIGH DETERMINING POWER
DE1767683A1 (en) Detergents, washing auxiliaries and cleaning agents containing antimicrobial agents
DE3144470A1 (en) FOAM CONTROLLED DETERGENTS
DE2242093C2 (en) Phosphate-free detergents containing alkyl ether sulfate
DE2144592B2 (en) laundry detergent