DE2249851A1 - DEVICE FOR THE STERILIZATION OF GASES - Google Patents
DEVICE FOR THE STERILIZATION OF GASESInfo
- Publication number
- DE2249851A1 DE2249851A1 DE2249851A DE2249851A DE2249851A1 DE 2249851 A1 DE2249851 A1 DE 2249851A1 DE 2249851 A DE2249851 A DE 2249851A DE 2249851 A DE2249851 A DE 2249851A DE 2249851 A1 DE2249851 A1 DE 2249851A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- gas
- sterilization
- gases
- filter
- fibers
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L9/00—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
- A61L9/015—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone
- A61L9/02—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone using substances evaporated in the air by heating or combustion
- A61L9/03—Apparatus therefor
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S55/00—Gas separation
- Y10S55/45—Woven filter mediums
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Filtering Materials (AREA)
- Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
- Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
Description
flih S. W feb'JSÖfi SS2L· flih S. W feb'JSÖfi SS2L
Societe des Produits Nestle S.A.
in Vevey/SchweizSociete des Produits Nestle SA
in Vevey / Switzerland
Vorrichtung zur Sterilisation von GasenDevice for the sterilization of gases
Die Erfindung bezieht sich auf die Sterilisation von Gasen und insbesondere auf die Beseitigung von MikroOrganismen aus Gasen,
mit welchen in sterilen Behältern eine Atmosphäre erzeugt oder erneuert werden soll oder mit welchen Fermentationsmedien
oder Kulturen von Mikroorganismen ernährt werden sollen.The invention relates to the sterilization of gases and in particular to the elimination of microorganisms from gases with which an atmosphere is to be created or renewed in sterile containers or with which fermentation media
or cultures of microorganisms are to be fed.
Die Verwendung von Gasen in den meisten industriellen Verfahren zur Fermentation oder zur Kultivierung von MikrοOrganismen,
beispielsweise die Einführung von Lufb in Bottiche, in welchen
eine Aerobefermentation durchgeführt wird, oder die Einführung von Gasen wie Ammoniak als Stickstoff quelle oder von gasförmigen'
Paraffinen als Kohlenstoffquelle, macht es erforderlieh, daß
diese Gase steril sind, um eine Verunreinigung des Kulturmediums durch fremde Mikroorganismen zu vermeiden.The use of gases in most industrial processes for fermentation or for the cultivation of microorganisms,
for example the introduction of air into vats in which aerobic fermentation is carried out, or the introduction of gases such as ammonia as a nitrogen source or of gaseous paraffins as a carbon source, makes it necessary that
these gases are sterile in order to avoid contamination of the culture medium by foreign microorganisms.
309817/1040309817/1040
-Z--Z-
Man ist deshalb gezwungen, ein Verfahren zur Sterilisation von Gasen anzuwenden, wie z.B. die Sterilisation von Gasen durch Erhitzung, durch Bestrahlung mit UV-3trahlen oder durch Filtration.One is therefore forced to use a method of sterilization of gases, such as the sterilization of gases by heating, by irradiation with UV-3 rays or by Filtration.
Die Sterilisation durch Erhitzung, welche darin besteht, daß man das Gas auf eine erhöhte Temperatur bringt, die beispielsweise über 3000C liegen kann, stellt eine vollständige Zerstörung der unerwünschten Mikroorganismen sicher, wenn die Temperatur und die Dauer der Behandlung entsprechend ausgewählt werden. Die industrielle Verwendung eines solchen Verfahrens ist jedoch im allgemeinen sehr teuer, da die nötigen Anlagen und auch die Kosten für den Betrieb und die Unterhaltung dieser Anlagen beträchtlich sind.The sterilization by heating, which consists in bringing the gas to an elevated temperature, which can for example be above 300 ° C., ensures complete destruction of the undesired microorganisms if the temperature and the duration of the treatment are selected accordingly. However, the industrial use of such a process is generally very expensive, since the necessary facilities and also the costs for the operation and maintenance of these facilities are considerable.
Die sterilisation durch Bestrahlung mit UV-Licht erfordert Anlagen mit beträchtlichen Dimensionen. Außerdem sind gewisse Bakterien und Schimmelpilze gegenüber der Einwirkung von UV-Strahlen sehr widerstandsfähig.Requires sterilization by irradiation with UV light Systems of considerable dimensions. In addition, there are certain Bacteria and molds against the action of UV rays very resistant.
Die Sterilisation durch Filtration, bsi wt-icher das Gas von unerwünschten Mikroorganismen wie auch von gewissen anderen Verunreinigungen dadurch befreit wird, daß man es durch ein oder mehrere Filter hindurchführt, welche Fasern aus Raumwolle, Glas oder Asbest oder aber ein granuläres Material, wie z.B. Kohlenstoffteilchen, enthalten, ist viel weniger teuer als die obigen Verfahren. Es besteht aber hierbei eine beträchtliche Unannehmlichkeit, da eine vollständige Beseitigung von unerwünschten Mikroorganismen nicht garantiert werden kann.Sterilization by filtration, bsi wt-icher the gas from unwanted microorganisms as well as certain other impurities are freed by being through one or more filters passes through which fibers are made Containing space wool, glass or asbestos or a granular material such as carbon particles is much less expensive than the above methods. However, there is a considerable inconvenience in that it is a complete elimination of unwanted microorganisms cannot be guaranteed.
309817/1040309817/1040
Mit der vorliegenden Erfindung wird nunmehr eine Filtrations*- vorrichtung geschaffen, die besonders einfach ist, leicht betrieben werden kann und eine bemerkenswerte Wirksamkeit aufweist. Die Erfindung betrifft insbesondere eine Vorrichtung zur Filtration von Gasen, welche dadurch gekennzeichnet ist, daß sie mindestens ein Filtrationselement aufweist, dessen Füllung Quarzfasern enthält.With the present invention, a filtration * - Device created that is particularly simple, easy to operate and has a remarkable effectiveness. The invention relates in particular to a device for the filtration of gases, which is characterized in that that it has at least one filtration element, the filling of which contains quartz fibers.
Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Sterilisation und die Verwendung der oben beschriebenen Vorrichtung für die Sterilisation von ÜTahrgasen einer Fermentationseinrichtung, ι The invention also relates to a method for sterilization and the use of the device described above for the sterilization of ÜTahrgasen a fermentation device, ι
Mit dem Ausdruck "Füllung, die Quarzfasern enthält" soll hier ; ein für Gase durchlässiges Material von nicht kompakter Struktur verstanden werden, welbhes aus dicht beieinander liegenden verwirrten oder gewebten Fasern besteht, wobei zumindest ein Teil derselben kristalline oder amorphe Quarzfasern sind. Wenn auch andere Fasern in dieser Füllung vorhanden sind, dann können sie beispielsweise aus Textilabfällen, Glasfasern, Zellulosefasern oder synthetischen Fasern bestehen. Diese Füllung kann auch dadurch hergestellt worden sein, daß verschiedene Faserlagen mit unterschiedlicher Natur übereinander gelegt worden sind, wobei mindestens eine dieser \ Lagen aus Quarzfasern besteht.By the expression "filling that contains quartz fibers" is meant here; a gas-permeable material of non-compact structure, which consists of closely spaced tangled or woven fibers, at least a part of which are crystalline or amorphous quartz fibers. If other fibers are also present in this filling, then they can for example consist of textile waste, glass fibers, cellulose fibers or synthetic fibers. This filling may also have been prepared by several fiber layers have been placed one above the other with different natures, wherein at least one of these \ layers is made of quartz fibers.
In den beigefügten Zeichnungen ist eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung dargestellt. IIn the accompanying drawings, one embodiment is one Device according to the invention shown. I.
Figur 1 zeigt einen Axialschnitt durch eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung; Figur 2 zeigt ein Schema einer Anlage für die Filtration, welche eine erfindungsgemäße Vorrichtung aufweist; undFigure 1 shows an axial section through an embodiment a device according to the invention; Figure 2 shows a scheme of a system for the filtration, which has a device according to the invention; and
3 0 Z S 1 7 / 1 U 4 03 0 Z S 1 7/1 U 4 0
Figur 3 zeigt ein Schema einer Versuchsanlage.Figure 3 shows a scheme of a test facility.
Gemäß Figur 1 besteht die erfindungsgemäße Vorrichtung aus einem zylindrischen Behälter 6.·;, welcher eine Füllung 8 enthält, die aus Quarzfasern besteht und zwischen zwei Gittern festgehalten wird. Die Fasern, deren Durchmesser im allgemeinen zwischen 5 und 15 kX> liegt, sind vorzugsweise so angeordnet, daß ein Fasermaterial entsteht. das als "Quarzwolle" bezeichnet wird. Plan kann aber auch eine Füllung aus gewebten Quarzfasern verwenden.According to FIG. 1, the device according to the invention consists of a cylindrical container 6., Which contains a filling 8 which consists of quartz fibers and is held between two grids. The fibers, the diameter of which is generally between 5 and 15 kX> , are preferably arranged in such a way that a fiber material is produced. which is referred to as "quartz wool". But Plan can also use a filling made of woven quartz fibers.
Figur 2 zeigt eine Filtrationsanlage, die eine Speiseleitung aufweist, welche ein Gas zu einem geschlossenen Behälter oder zu einer Fermentationseinrichtung 2 führt. In der Leitung sind in Strömungsrichtung folgende Teile angeordnet: ein erstes Filter 3, welches beispielsweise eine Füllung aus Glaswolle enthält und dazu bestimmt ist, Verunreinigungen wie Staub und andere feste Teilchen zu entfernen, einen Kompressor 4-, einen Erhitzer 5» ein Filter 6, welches mit Quarzfasern gefüllt ist, und eine Kühlvorrichtung 7 für ein Gas.Figure 2 shows a filtration system which has a feed line which carries a gas to a closed container or leads to a fermentation device 2. The following parts are arranged in the line in the direction of flow: a first Filter 3, which contains, for example, a filling made of glass wool and is intended to remove impurities such as dust and To remove other solid particles, a compressor 4, a heater 5 »a filter 6, which is filled with quartz fibers and a cooling device 7 for a gas.
Die Entfernung der in einem Gas anwesenden Mikroorganismen durch dieses durchlässige Material, welches Quarzfasern enthält, ist beträchtlich. Der Sterilisierungseffekt eineB solchen Materials auf ein Gas hat sich bei den gleichen Mikroorganismen und den gleichen Temperatur- und Strömungsbedingungen des Gases als besser erwiesen als bei den üblicherweise verwendeten Filtrationsmaterialien, wie z.B. Glaswolle oder Baumwollfasern.The removal of the microorganisms present in a gas through this permeable material, which contains quartz fibers, is considerable. The sterilization effect a B. such material on a gas has proven to be better than the usual with the same microorganisms and the same temperature and flow conditions of the gas filtration materials used, e.g. Glass wool or cotton fibers.
.ι 30 9 8 17/1 0 /+ 0 ].ι 30 9 8 17/1 0 / + 0]
22488S122488S1
Insbesondere hat sich gezeigt * daß eine VoÜständige Sterilisation eines Gases mit Eaumtemperatür, dsh; Mt einer Temperatur in der Hachbarschaft von 250C, die mit den herkömmlichen Mitriermaterialieh schwierig wenn nicht unmöglich ist,1 leicht erhalten werden kann, wenn man dieses Gas durch Quarzwoile filtriert. In particular, it has been shown * that a complete sterilization of a gas with a room temperature, dsh; Mt a temperature in the Hachbarschaft of 25 0 C, which is difficult with the conventional Mitriermaterialieh if not impossible, 1 can be easily obtained when this gas is filtered by Quarzwoile.
Das Sterilisationsvermögen von Quarzfaserh, das bei Raumtempera-fcür besser ist als bei Verwendung der herkömmlichen Materialien* hat sich auch bei höheren Temperaturen als starker' erwiesen;The sterilization capacity of quartz fibers, which at room temperature for is better than using conventional materials * has also been shown to be stronger at higher temperatures';
Eine besonders interessante Verwendung der erfindüngsgemaßen Vorrichtung ist die Sterilisation eines oder mehrerer ifahrgase für eine industrielle Fermentationsählage. Das komprimierte Gas, wie ZiB. Luft für Aerobefermentatiöhsbedingüngeh^ Ammoniak oder ein gasförmiges Paraffin, wie z.B; Methan, als Quelle für Stickstoff oder Kohlenstoff, fließt Vor dem Eintritt in die Fermentationsanlage durch mindestens ein Filtrierelement hindurch, welches Quärzfasern enthält. Je nach der Natur der in dem Gas vorhandenen unerwünschten 'Mikroorganismen kann man das Gas gegebenenfalls auf eine entsprechende Temperatur erhitzen. Diese Temperatur liegt im allgemeinen wesentlich niedriger als die Temperatur, die erforderlich ist, um den gleichen' oterilisierungseffekt bei Verwendung der üblichen Filtrationsmaterialien zu erzielen. Sie kann beispielsweise durch einfache adiabätische Kompression des zu sterilisierenden Gases erreicht werden. ·A particularly interesting use of the invention Device is the sterilization of one or more hazardous gases for an industrial fermentation batch. The compressed Gas, like ZiB. Air for aerobic fermentation conditions Ammonia or a gaseous paraffin, e.g. Methane, as Source of nitrogen or carbon, flows through at least one filter element before entering the fermentation plant through which contains quartz fibers. Depending on the nature of the Unwanted microorganisms present in the gas can optionally be heated to an appropriate temperature. This temperature is generally much lower than the temperature required to achieve the same ' oterilization effect when using the usual filtration materials to achieve. It can be achieved, for example, by simple adiabatic compression of the gas to be sterilized will. ·
Die Erfindung wird nun durch die1 fölgöndeii BSisfieiö erläutert;.The invention will now be explained by the 1 fölgöndeii BSisfieiö ;.
iöii ff/fotoiöii ff / photo
Beispiel 1 ': Example 1 ' :
Zum Studium des Steril isierungseffekts eines Filters wird die in Figur 3 dargestellte Versuchsanlage verwendet. Diese Anlage besitzt eine Zuleitung für ein Gas, welche sich in zwei Leitungen 11 und 12 unterteilt, die parallel laufen und in stromabwartiger Richtung nacheinander Ventile für die Regelung der Menge und des Drucks 15 und 14- des Gases sowie Filter 15 und 16, die mit Glaswolle gefüllt sind, aufweisen* Die Leitung 11 steht mit dein unteren Teil eines Reservoirs in Verbindung, und die Leitung 12, in welcher sich ein Rotametermengenmesr.er befindet, steht mit dem oberen Teil des Reservoire 17 in Verbindung, wobei dazwischen noch eine PuI-verisierungskammer 19 vorgesehen ist * die eine Suspension eines Mikroorganismus enthält. Die durch die Leitungen 11 und 12 geführten Gasströme, nämlich der Hauptstrom* der durch die Leitung 11 hindurchgeht und größer ist, und der Strom, der durch die Leitung 12 hindurchgeht und durch den in der Kammer Vorhandenen Mikroorganismus verunreinigt wird, werden im Reservoir 17 gemischt und gelangen über eine Leitung 20 und ein Ventil 21 zu einem Erhitzer 22^ dessen Untetseite mit einer Einrichtung 23 versehen ist, die die Abnahme voii verunreinigten Gasproben gestattet. Der Erhitzer 22 ,ist seiner- . ■, seits mit einem Filter 24- verbunden, dessen Sterilisierüngsvermögen studiert werden soll. Die AustrittsoffnUHg des ". Filters PA steht mit einer Kühleinrichtung 25 lh Verbindung. ΐΐ Die Austrittsleitung 26 des Kühlers, die mit eineöi Regelventil 27 und einen Plengenmesser 28 versehen ist, besitzt eine Abzweigung 29, welche mit einem Ventil JG ausgerüstet . ; ist, das die Abnahme von filtrierten Gasprobeh gestattet*The experimental system shown in FIG. 3 is used to study the sterilization effect of a filter. This system has a supply line for a gas, which is divided into two lines 11 and 12, which run in parallel and in the downstream direction one after the other valves for regulating the amount and pressure 15 and 14- of the gas and filters 15 and 16, which with Glass wool are filled, have * The line 11 is in connection with the lower part of a reservoir, and the line 12, in which a rotameter quantity meter is located, is in connection with the upper part of the reservoir 17, with a pump in between. Verisierungskammer 19 is provided * which contains a suspension of a microorganism. The gas flows passed through the lines 11 and 12, namely the main flow * which passes through the line 11 and is larger, and the flow which passes through the line 12 and is contaminated by the microorganism present in the chamber, are mixed in the reservoir 17 and pass through a line 20 and a valve 21 to a heater 22 ^ whose underside is provided with a device 23 which allows the taking of contaminated gas samples. The heater 22 is his-. ■, on the one hand connected to a filter 24- whose sterilization capacity is to be studied. . The AustrittsoffnUHg the "filter PA is associated with a cooling device 25 lh compound ΐΐ the outlet line 26 of the cooler, which is provided with eineöi control valve 27 and a Plengenmesser 28 has a junction 29, which equipped with a valve JG;.. Is the the acceptance of filtered gas samples permitted *
Das Filter 24- besteht aus einem zylindrischen Filter- dessen Durchmesser und Länge 108 mm bzw. 161 mm aufweist* . - The filter 24- consists of a cylindrical filter- the diameter and length of which is 108 mm or 161 mm *. -
Kachdem das Filter 24 mit 55 S Quarzwolle (Hersteller: Deutsche Gold- und Silberscheideanstalt, Hannau) gefüllt worden ist, wird der Teil der Anlage sterilisiert, der das Filter 24, den Erhitzer 22, den Kühler 25 und die öffnungen 'für die Abnahme der Proben umfaßt, mit einem Dampfstroη von 130 bis 14GCC während 30 min'sterilisiert. Hierauf wird ein Luftstrom durch die Leitungen 10, Vt, 20 und 26. hindurch geführt,'um die verschiedenen Teile der Anlage zu trocknen und die Temperatur zu stabilisieren. .After the filter 24 has been filled with 55 S quartz wool (manufacturer: Deutsche Gold- und Silberscheideanstalt, Hannau), the part of the system that contains the filter 24, the heater 22, the cooler 25 and the openings for the removal of the Samples included, with a Dampfstroη of 130 to 14G C C for 30 min'sterilisiert. A current of air is then passed through the lines 10, Vt, 20 and 26 to dry the various parts of the installation and to stabilize the temperature. .
Nachdem in die Pulverisierungskammer 19 eine wässrige Suspension eingeführt worden ist, welche die Sporen von Bacillus stearothermophilus enthält, wird das Ventil 14· geöffnet, um einen Durchgang der Luft durch die Leitung 12 und die Kammer 19 zu gestatten. Der im Reservoir 17 herrschende Druck und die gesamte Strömungsmenge werden mit Hilfe der Ventile 27 und 13 eingestellt. Die Probenabnahmen erfolgen zu verschiedenen .. Zeitpunkten und während verschiedener .Zeitlängen bei 22 (verunreinigte Luft) und bei 28 (filtrierte Luft).After in the pulverization chamber 19 an aqueous suspension has been introduced which contains the spores of Bacillus stearothermophilus contains, the valve 14 is opened to a Passage of the air through the line 12 and the chamber 19 to allow. The pressure prevailing in the reservoir 17 and the total The flow rate is controlled by means of the valves 27 and 13 set. Samples are taken at different .. Points in time and during various lengths of time at 22 (contaminated Air) and at 28 (filtered air).
Die Sporensuspension, die für die Verunreinigung des Gasstroms in bestimmten Konzentrationen, ausgedrückt als Anzahl von Sporen je 1 Luft, verwendet wird, wird durch Zählung der Sporen einer Reihe Von Proben von 0,1 ml dosiert,, die sich auf sterilen Filtern aus einer Millipore-Membrane befinden. Diese Tilter werden auf sterile Kähragarplatten gelegt, worauf dann die Platten bei 560C während 48 st inkubiert und dann untersucht werden. Diese Zählungen gestatten die Bestimmung der Konzentration der Sporen je 1 Suspension."The spore suspension used for the contamination of the gas stream in certain concentrations, expressed as the number of spores per 1 air, is dosed by counting the spores of a series of 0.1 ml samples, which are placed on sterile filters from a Millipore -Membrane are located. This tilter be placed on sterile Kähragarplatten, then the plates incubated whereupon st at 56 0 C for 48 and are then examined. These counts allow the concentration of the spores per 1 suspension to be determined. "
Die bei 23 und £& abgenommenen Proben gehen wahrend der angegebenen Zeiten durch sterile Filter aus riillipore-riembrsne hindurch. Die Zählung der von den Filtern aufgenommenen SporenThe samples taken at 23 and £ & go during the indicated Times through sterile filters from riillipore-riembrsne through. The count of spores picked up by the filters
309817/1040309817/1040
wird unter den gleichen Bedingungen durchgeführt, wie es oben für die Suspensionproben beschrieben ist.is carried out under the same conditions as above is described for the suspension samples.
Die Versuche wurden bei verschiedenen Temperaturen und bei verschiedenen chronologischen Bedingungen durchgeführt, d.h., daß die Proben der filtrierten Luft während verschiedener Zeiten abgenommen wurden, und zwar nach einer Gebrauchsdauer des Filters, die ebenfalls variabel war. Die Ergebnisse dieser Versuche sind in der folgenden Tabelle 1 angegeben.The tests were carried out at different temperatures and under different chronological conditions, i.e. that the samples of the filtered air were taken during various times, namely after a period of use of the filter, which was also variable. The results of these tests are given in Table 1 below.
In dieser Tabelle besitzen die angegebenen Parameter die folgenden Bedeutungen:In this table, the specified parameters have the following Meanings:
Zeitdauer 1: Dauer der Verwendung des Filters bei einem konstanten verunreinigten Lufstrom (95 l/st) vor Abnahme der Probe.Duration 1: Duration of use of the filter at a constant contaminated air flow (95 l / st) before taking the sample.
Zeitdauer 2: Dauer der Abnahme der Probe bei 28 in einer Menge von 10 l/st, v/obei die Menge im Filter bei 95 l/st bleibt.Duration 2: Duration of the removal of the sample at 28 in an amount of 10 l / st, v / above the amount in the filter at 95 l / st remain.
Anzahl der Sporen vor der Filtration: Bestimmt durch Zählung der verunreinigten Luftproben, die bei 23 während der■Zeitdauer 1 abgenommen worden sind.Number of spores before filtration: Determined by counting the contaminated air samples that were found at 23 during the ■ period of time 1 have been removed.
Anzahl der Sporen nach Filtration: Bestimmung durch Zählung der bei 28 abgenommenen Proben.Number of spores after filtration: determined by counting the samples taken at 28.
Temperatur 1: Temperatur der Luft am Ausgang des Erhitzers 22 Temperatur 2: Temperatur der Luft am Ausgang des Kühlers 25Temperature 1: temperature of the air at the outlet of the heater 22 Temperature 2: temperature of the air at the outlet of the cooler 25
Wirksamkeit: No - N ^q0 wobei No die Anzahl der gezähltenEffectiveness: No - N ^ q 0 where No is the number of counted
Sporen vor der Filtration ist und N die Anzahl der gezählten Sporen nach der Filtration beim gleichen Luftvolumen ist.Is spores before filtration and N is the number of spores counted after filtration is at the same volume of air.
3098 17/10403098 17/1040
Zeitdauer (min)Duration (min)
Anzahl der SporenNumber of spores
vor Filtration before filtration
nach Filtration after filtration
Temperatur 0CTemperature 0 C
Wirksamkeiteffectiveness
__JL __JL
15 15 15 1515 15 15 15
15 30 1515 30 15
30 3030 30
51.400 18.24-151,400 18.24-1
9.74-1 37-2009.74-1 37-200
109.600 120.200 127.5OO109,600 120,200 127,5OO
127.5OO 91.800127.5OO 91,800
1 0 0 01 0 0 0
2 0 02 0 0
0 00 0
2525th
2525th
2525th
150150
150150
150150
150
150150
150
25 25 25 3325 25 25 33
4-14-1
37 3837 38
39 3839 38
99,99899.998
100100
100100
100100
99,998 10099.998 100
100100
100 100100 100
Yersuche, die unter identischen Bedingungen mit Hilfe eines Filters der gleichen Geometrie durchgeführt worden sind, das 100 g Glaswolle enthielt, haben gezeigt, daß die Wirksamkeit bei Filtrationstemperaturen in der Nachbarschaft von 25''G zwischen 97,6 und 99,7% liegt und erst bei Temperaturen in der Nachbarschaft von 2500C 100% erreicht.Tests carried out under identical conditions with the aid of a filter of the same geometry and containing 100 g of glass wool have shown that the effectiveness at filtration temperatures in the vicinity of 25 "G is between 97.6 and 99.7% only reached 100% at temperatures in the vicinity of 250 0 C.
Diese Resultate.zeigen eine bemerkenswerte Wirksamkeit eines Filters, das mit Quarzwolle gefüllt ist; sie erreicht in vielen Fällen "ΌΟ'/ό und ist unabhängig von der Temperatur im üblicherweise verwendeten Temperaturbereich.These results show the remarkable effectiveness of a filter filled with quartz wool; in many cases it reaches "ΌΟ '/ ό and is independent of the temperature in the temperature range usually used.
309817/1040309817/1040
BAD ORIGfNAtORIGINAL BATHROOM
-ίο --ίο -
Es wird wie in Beispiel 1 die Wirksamkeit eines zylindrischen Filters gemessen, dessen Durchmesser und Länge :jO8 bzw. "61 mm beträgt, wobei dieses Filter mit 55 g ^uarzwolle gefüllt ist, die durch die Firma Elect ro berm ic, Lucens, Schweiz, hergestellt worden ist.As in Example 1, the effectiveness of a cylindrical Filter measured, its diameter and length: jO8 and "61 mm this filter is filled with 55 g of resin wool, manufactured by the company Elect ro berm ic, Lucens, Switzerland has been.
Die erhaltenen Resultate sind in der folgenden Tabelle II angegeben, wobei die genannten Parameter die gleichen sind wie in Beispiel 1.The results obtained are given in Table II below, the parameters mentioned being the same as in Example 1.
(min)Duration
(min)
C-C-
trationaccording to Fil
tration
0Gtemperature
0 G
Filters ,
Jo Effectiveness of the
Filters,
Yo
trationin front of Fil
tration
25 i
25th
Die Resultate zeigen ebenfalls eine bessere Wirksamkeit als ein Filter, das mit Glaswolle gefüllt ist.The results also show a better effectiveness than a filter that is filled with glass wool.
3098 17/10403098 17/1040
Claims (5)
SlC.
Sl
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH1520771A CH540057A (en) | 1971-10-19 | 1971-10-19 | Process for sterilizing a gaseous fluid |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2249851A1 true DE2249851A1 (en) | 1973-04-26 |
Family
ID=4407243
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE2249851A Pending DE2249851A1 (en) | 1971-10-19 | 1972-10-11 | DEVICE FOR THE STERILIZATION OF GASES |
Country Status (16)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US3881896A (en) |
| JP (1) | JPS4850358A (en) |
| AT (1) | AT354995B (en) |
| AU (1) | AU472769B2 (en) |
| BE (1) | BE789946A (en) |
| CA (1) | CA1010795A (en) |
| CH (1) | CH540057A (en) |
| DD (1) | DD100399A5 (en) |
| DE (1) | DE2249851A1 (en) |
| DK (1) | DK132649C (en) |
| FR (1) | FR2156802B1 (en) |
| GB (1) | GB1411802A (en) |
| IT (1) | IT969619B (en) |
| NL (1) | NL7214101A (en) |
| PL (1) | PL89698B1 (en) |
| YU (1) | YU39206B (en) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2618127C3 (en) * | 1976-04-26 | 1984-08-09 | Franz 4834 Harsewinkel Boehnensieker | Device for killing germs contained in the ventilation air |
| US4150956A (en) * | 1978-03-30 | 1979-04-24 | Vaseen Vesper A | Producing medical grade oxygen for human, animal, or laboratory use by paramagnetic separation of oxygen from air |
| JPS60193517A (en) * | 1984-03-02 | 1985-10-02 | Karupisu Shokuhin Kogyo Kk | Removing method of microorganism |
| JPS6111051A (en) * | 1984-06-27 | 1986-01-18 | ハウス食品工業株式会社 | Aceptic air making apparatus |
| DE3718021A1 (en) * | 1987-05-27 | 1988-12-08 | Hoelter Heinz | Method to form barriers for bacteria, moulds, spores etc., discharged downstream of biofilters |
| US20040045903A1 (en) * | 2002-09-06 | 2004-03-11 | Creative Waste Solutions, Inc. | Apparatus and methods for recycling biological waste |
| WO2006036235A2 (en) * | 2004-06-18 | 2006-04-06 | The Boc Group, Inc. | Filter device for administration of stored gases |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR592769A (en) * | 1924-01-31 | 1925-08-10 | Thomson Houston Comp Francaise | Filter material |
| US1914999A (en) * | 1932-03-10 | 1933-06-20 | Standard Oil Dev Co | Filtering used motor oils |
| US2477964A (en) * | 1943-11-10 | 1949-08-02 | Caziot Pierre | Method for the sterilization and purification of air |
| US3056247A (en) * | 1959-03-26 | 1962-10-02 | Pfizer & Co C | Air filter |
| US3100146A (en) * | 1960-09-20 | 1963-08-06 | Huntington Chemical Corp | Method and apparatus for the condensation, agglomeration, filtration and absorption of the exhaust gases from internal combustion engines |
| BE622105A (en) * | 1961-09-04 | |||
| FR1335660A (en) * | 1962-07-13 | 1963-08-23 | Pfizer & Co C | Improvements to gas filters, and processes for sterilizing gas by filtration |
| US3252270A (en) * | 1962-10-01 | 1966-05-24 | Pall Corp | Apparatus and method for removal of oil entrained in air |
| US3745748A (en) * | 1970-10-29 | 1973-07-17 | Johns Manville | Filtering process |
-
1971
- 1971-10-19 CH CH1520771A patent/CH540057A/en not_active IP Right Cessation
-
1972
- 1972-10-11 DE DE2249851A patent/DE2249851A1/en active Pending
- 1972-10-11 BE BE789946D patent/BE789946A/en unknown
- 1972-10-16 PL PL1972158299A patent/PL89698B1/pl unknown
- 1972-10-16 CA CA153,997A patent/CA1010795A/en not_active Expired
- 1972-10-17 AU AU47819/72A patent/AU472769B2/en not_active Expired
- 1972-10-17 IT IT30564/72A patent/IT969619B/en active
- 1972-10-18 FR FR7236939A patent/FR2156802B1/fr not_active Expired
- 1972-10-18 GB GB4791172A patent/GB1411802A/en not_active Expired
- 1972-10-18 JP JP47104344A patent/JPS4850358A/ja active Pending
- 1972-10-18 US US298554A patent/US3881896A/en not_active Expired - Lifetime
- 1972-10-18 DK DK514372A patent/DK132649C/en active
- 1972-10-18 AT AT893072A patent/AT354995B/en not_active IP Right Cessation
- 1972-10-18 NL NL7214101A patent/NL7214101A/xx not_active Application Discontinuation
- 1972-10-18 YU YU02606/72A patent/YU39206B/en unknown
- 1972-10-19 DD DD166354A patent/DD100399A5/xx unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU472769B2 (en) | 1976-06-03 |
| FR2156802B1 (en) | 1977-12-30 |
| BE789946A (en) | 1973-02-01 |
| IT969619B (en) | 1974-04-10 |
| PL89698B1 (en) | 1976-12-31 |
| ATA893072A (en) | 1979-07-15 |
| DD100399A5 (en) | 1973-09-20 |
| DK132649B (en) | 1976-01-19 |
| CH540057A (en) | 1973-08-15 |
| AU4781972A (en) | 1974-04-26 |
| GB1411802A (en) | 1975-10-29 |
| DK132649C (en) | 1976-06-21 |
| YU39206B (en) | 1984-08-31 |
| NL7214101A (en) | 1973-04-25 |
| FR2156802A1 (en) | 1973-06-01 |
| YU260672A (en) | 1982-08-31 |
| AT354995B (en) | 1980-02-11 |
| US3881896A (en) | 1975-05-06 |
| CA1010795A (en) | 1977-05-24 |
| JPS4850358A (en) | 1973-07-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2820045B2 (en) | Biological immersion filter for cleaning waste water | |
| EP0132503B1 (en) | Process for separating gaseous, volatile and/or liquid pollutants from waste gases | |
| DE2063762A1 (en) | Filter system for removing bacteria from the ventilation air | |
| DE69838137T2 (en) | Incubator with improved filter system and filter method | |
| DE2558256A1 (en) | FILTER DEVICE FOR SEPARATING GASEOUS ORGANIC POLLUTIONS FROM EXHAUST GASES | |
| DE3816679A1 (en) | Process and apparatus for the continuous elimination of pollutants from waters | |
| DE3204597C2 (en) | PROCESS FOR CONTINUOUSLY CLEANING EXHAUST GASES | |
| DE2249851A1 (en) | DEVICE FOR THE STERILIZATION OF GASES | |
| DE3709174C2 (en) | ||
| DE2445315C3 (en) | ||
| DE69412136T2 (en) | METHOD AND DEVICE FOR FAST CONTINUOUS ANALYSIS OF A GAS MIXTURE | |
| DE3805361A1 (en) | Integral filter for fluids made of a plurality of filter elements stacked one inside the other having different retention capacities and housing therefor | |
| DE2435864C2 (en) | Method and device for removing solid particles from a gas stream | |
| EP1035906A1 (en) | Method and device for reducing the concentration of ingredients in a gas and in a liquid | |
| DE3803613A1 (en) | Process and apparatus for purifying dusty, organically contaminated exhaust gases of an exhaust gas stream | |
| DE4327526A1 (en) | Air purification plant | |
| DE3805299A1 (en) | Integral filter for separating off fluid constituents and housing therefor | |
| DE1442110C (en) | Use of porous polyvinyl acetal materials as filter materials for the disinfection of air when cultivating aerobic microorganisms | |
| DE4435739A1 (en) | Mechanism for periodically cleaning of air filters | |
| DE2626289A1 (en) | FILTER | |
| DE3219141A1 (en) | Method for producing purified saturated pressurised steam | |
| DE3239210C2 (en) | ||
| DD300074A5 (en) | METHOD AND DEVICE FOR WET CLEANING OF GASES, IN PARTICULAR OF SMOKE GASES | |
| DE4028112C2 (en) | ||
| DE2313379C3 (en) | Method for the determination of pollution in water |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OHW | Rejection |