Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Reinigung
staubhaltiger, organisch verunreinigter Abgase eines
Abgasstromes, bei dem die Abgase dieses Abgasstromes
gefiltert und biologisch nachgereinigt werden, und
sie betrifft auch eine zur Durchführung dieses
Verfahrens bestimmte Vorrichtung. Abgase aus
Gewerbebetrieben sind in ihrer Konsistenz weitgehend
unterschiedlich, vor allem ihre Temperatur, ihre
Feuchtigkeit und insbesondere ihre Beladung mit
Verunreinigungen, die insbesondere von der Art des
Betriebes abhängig ist, aus dem die Abgase stammen.
Selbst Abgase aus ein und demselben Betrieb sind
starken Schwankungen ausgesetzt. Häufig treten
Verunreinigungen nur zu bestimmten Zeiten oder in
Verbindung mit besonderen Arbeiten auf. Erschwerend
für die Reinigung dieser Abgase ist außerdem der vor
allem in Klein- und Mittelbetrieben anzutreffende
Chargenbetrieb, wodurch vor allem biologische
Reinigungsbeete nicht sicher zu betreiben sind, weil
sie zwischen den Chargen austrocknen oder während der
Chargen überfüttert würden. Manche Abgase sind für
die biologische Reinigung wegen ihrer organischen
Beladung an sich hervorragend geeignet, jedoch reicht
der Feuchtigkeitsgehalt dieser Abgase, zum Beispiel
aus Kaffeeröstereien, nicht aus, um das Leben der
Mikroben in einem biologischen Nachreinigungsbeet zu
erhalten.The invention relates to a method for cleaning
dusty, organically contaminated exhaust gases of a
Exhaust gas flow in which the exhaust gases of this exhaust gas flow
filtered and biologically cleaned, and
it also concerns one to carry out this
Procedure specific device. Exhaust gases
Commercial businesses are largely in consistency
different, especially their temperature, their
Moisture and especially its loading with
Impurities, in particular of the type of
Depends on the company from which the exhaust gases originate.
Even exhaust gases from the same plant are
exposed to strong fluctuations. Kick frequently
Contamination only at certain times or in
Connection with special work. Aggravating
for cleaning these exhaust gases is also the front
especially in small and medium-sized companies
Batch operation, which primarily biological
Cleaning beds are not safe to operate because
dry them out between batches or during the
Batches would be overfeed. Some exhaust gases are for
biological cleaning because of its organic
Loading is ideally suitable, but it is enough
the moisture content of these exhaust gases, for example
from coffee roasters, not from to the life of the
Microbes in a biological post-cleaning bed
receive.
Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein Verfahren zu
schaffen, welches bei seiner Anwendung einen möglichst
lange andauernden gleichmäßigen Zustrom ausreichend
feuchter Abgase zu dem biologischen Beet der
Nachreinigung ermöglicht, nachdem diese Abgase in
einer ersten Stufe vorgereinigt wurden.The object of the invention is therefore to provide a method
create which one is as possible in its application
long steady inflow sufficient
moist exhaust gases to the biological bed of the
After cleaning allows after these exhaust gases in
in a first stage.
Diese Aufgabe löst die Erfindung durch ein Verfahren,
welches die kennzeichnenden Merkmale des Patent
anspruches 1 aufweist.The invention solves this problem by a method
which is the characteristic feature of the patent
Claim 1 has.
Die zunächst gefilterten Abgase werden nach diesem
Verfahren in ihrer Konsistenz vergleichmäßigt, bevor
sie mit einem geregelten Feuchtigkeitsgehalt einem
biologischen Reinigungsbeet zugeführt werden, wobei
der Feuchtigkeitsgehalt auf die Lebenserhaltung der
Mikroben in diesem biologischen Beet abgestimmt ist.
Zur Vergleichmäßigung der Beladung des Abgasstromes
mit organischen Verunreinigungen kann vor allem ein
Koksfilter zum Einsatz kommen, welches adsorptiv und
desorptiv wirkt, so daß organische Verunreinigungen
bis zu einem gewissen Grade von der Koksschüttung des
Filters zurückgehalten werden, bis das Koksfilter
einen gewissen Sättigungsgrad erreicht hat und die
organischen Verunreinigungen gleichmäßig wieder an
den Abgasstrom abgibt. Die zum Betrieb einer solchen
Adsorptionsstrecke nötige Feuchtigkeit kann ebenfalls
vorher geregelt werden, wenn die aus der Vorreinigung
austretenden Abgase keinen ausreichenden Feuch
tigkeitsgehalt aufweisen. Dies trifft insbesondere
bei der Reinigung trockener Abgase aus Kaffee
röstereien oder dergleichen zu, die sehr stark mit
organischen Verunreinigungen beladen sind.The initially filtered exhaust gases are after this
Procedure evened out in its consistency before
them with a controlled moisture content
biological cleaning bed are supplied, whereby
the moisture content on life support
Microbes in this biological bed is matched.
To equalize the loading of the exhaust gas flow
with organic contaminants can mainly be a
Coke filters are used, which are adsorptive and
has a desorptive effect, so that organic impurities
to a certain extent from the coke fill of the
Filters are retained until the coke filter
has reached a certain degree of saturation and the
organic impurities evenly
emits the exhaust gas flow. The one to operate such
Adsorption section necessary moisture can also
to be regulated beforehand if the pre-cleaning
escaping exhaust gases are not sufficiently damp
have activity content. This is particularly true
when cleaning dry exhaust gases from coffee
roasters or the like that are very strong with
organic contaminants are loaded.
Bei einer bevorzugten Durchführung des erfindungs
gemäßen Verfahrens wird der Abgasstrom somit in einer
ersten Stufe gefiltert, in einer zweiten Stufe
adsorptiv und desorptiv zum Zwecke der Vergleich
mäßigung seiner Beladung mit organischen Verun
reinigungen behandelt, in einer dritten Stufe
befeuchtet und schließlich in einer vierten Stufe
biologisch gereinigt. Die zur Durchführung der
einzelnen Verfahrensschritte geeigneten Vorrichtungen
sind an sich für andere Zwecke bekannt. Es wird
vorgeschlagen, ein Gewebefilter, ein Koksfilter,
einen Wasserzerstäuber und ein biologisches Beet in
der zur Durchführung des zuvor erläuterten Verfahrens
geeigneten Weise hintereinanderzuschalten, wobei
einzelne Teile der Vorrichtung als Baueinheiten
zusammengefaßt werden können. Gegebenenfalls kann
zwischen dem Koksfilter und dem vorausgehenden
Gewebefilter ein Wasserzerstäuber vorgesehen sein,
wenn trockene Abgase mit organischer Verunreinigung
anfallen, die den Betrieb eines Koksfilters als
Adsorptionsstrecke nicht zulassen würden.In a preferred implementation of the Invention
According to the method, the exhaust gas flow is thus in a
filtered first stage, in a second stage
adsorptive and desorptive for comparison purposes
moderate its loading with organic pollutants
cleanings treated in a third stage
moisturized and finally in a fourth stage
biologically cleaned. The to carry out the
devices suitable for individual process steps
are known for other purposes. It will
suggested a fabric filter, a coke filter,
a water sprayer and a biological bed in
to carry out the method explained above
suitable way to connect in series, whereby
individual parts of the device as structural units
can be summarized. If necessary
between the coke filter and the previous one
Fabric filter a water atomizer may be provided
if dry exhaust gases with organic contamination
incurred as the operation of a coke filter
Would not allow adsorption.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer
Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen
Verfahrens schematisch dargestellt.In the drawing, an embodiment is one
Device for performing the invention
The procedure is shown schematically.
Das Rohgas wird über den Anschluß 1 zunächst in einen
Staubabscheider 2 mit einem Gewebefilter 3 ein
geleitet. Der durch die Filtergewebe zurückgehaltene
und an den Filtergeweben anhaftende Staub wird über
einen Druckluftreiniger 4 abgeblasen und gelangt nach
unten in eine Entsorgungseinrichtung 5. Die Leitung
6 führt die Gase zu dem Adsorber 7, welcher
insbesondere als Koksfilter ausgelegt ist, so daß die
Koksschüttung adsorptiv und desorptiv auf die
Verunreinigungen des Gasstromes einwirkt, wie es
weiter oben erläutert wurde. Falls es für die
optimale Wirkung des Adsorbers 7 erforderlich werden
sollte, kann der Abgasstrom in dem diesem Adsorber
vorgeschalteten Zerstäuber 8 gegebenenfalls mit
Feuchtigkeit angereichert werden.The raw gas is first passed through the connection 1 into a dust separator 2 with a fabric filter 3 . The dust retained by the filter cloth and adhering to the filter cloth is blown off via a compressed air cleaner 4 and reaches a disposal device 5 at the bottom. The line 6 leads the gases to the adsorber 7 , which is designed in particular as a coke filter, so that the coke bed acts adsorptively and desorptively on the impurities in the gas stream, as was explained further above. If it should be necessary for the optimal effect of the adsorber 7 , the exhaust gas stream can be enriched with moisture in the atomizer 8 upstream of this adsorber.
Der Bodenanschluß mit dem Ventil 9 des Adsorbers
dient gegebenenfalls zu seiner Entwässerung. Ein
Ventilator 10 zieht den Abgasstrom über die Leitung
11 aus dem Adsorber ab und leitet sie über die
Leitung 12 in einen Wasserzerstäuber 13 ein, der die
Abgase auf einen Feuchtigkeitsgehalt anreichert, der
für das Leben der Mikroben in einer biologischen
Nachreinigungsstufe erforderlich ist. Das Wasser
dieses Zerstäubers 13 wird im Umlaufverfahren einem
Tank 14 entnommen, dessen Spiegelhöhe mit
Leitungswasser geregelt werden kann. Die auf diese
Weise im Feuchtigkeitsgehalt eingestellten Abgase
gelangen über die Leitung 15 in ein biologisches
Nachreinigungsbeet 16, welches im Ausführungsbeispiel
mit zwei übereinander angeordneten Stufen dargestellt
ist. Ein solches biologisches Nachreinigungsbeet ist
in an sich bekannter Weise mit einer Kompostfüllung
in den einzelnen Stufen versehen, wobei die
Zusammensetzung des Kompost auf die Art der Abgase im
Einzelfall abgestimmt sein kann. Die auf diese Weise
nachgereinigten Abgase gelangen über den Anschluß 17
ins Freie oder werden über einen Kamin in die
Atmosphäre geleitet.The bottom connection with the valve 9 of the adsorber may be used for its drainage. A fan 10 draws the exhaust gas stream via line 11 out of the adsorber and feeds it via line 12 into a water atomizer 13 which enriches the exhaust gases to a moisture content which is necessary for the life of the microbes in a biological post-purification stage. The water of this atomizer 13 is taken from a tank 14 in the circulation process, the level of which can be regulated with tap water. The exhaust gases set in this way in terms of moisture content pass via line 15 into a biological post-cleaning bed 16 , which is shown in the exemplary embodiment with two stages arranged one above the other. Such a biological post-cleaning bed is provided in a manner known per se with a compost filling in the individual stages, it being possible for the composition of the compost to be matched to the type of exhaust gases in the individual case. The exhaust gases cleaned in this way reach the outside via the connection 17 or are passed into the atmosphere via a chimney.