DE2245500A1

DE2245500A1 - ARRANGEMENT FOR STRAIN RELIEF FOR CABLE STRINGS IN ELECTRICAL DEVICES

Info

Publication number: DE2245500A1
Application number: DE19722245500
Authority: DE
Inventors: Max Hundseder; Guenter Spetzinger
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1972-09-15
Filing date: 1972-09-15
Publication date: 1974-04-04
Also published as: DE2245500B2

Description

Anordnung zur Zugentlastung für Leitungsschnüre in elektrischen Geräten Die Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung zur Zugentlastung für flexible Beitungssclmüre in elektrischen Geräten.Arrangement for strain relief for cords in electrical devices The invention relates to an arrangement for strain relief for flexible Beitungssclmüre in electrical devices.

Zuleitungen und zum Teil auch im Innern eines. elektrischen Gerätes angeordnete Verbindungsleitungen z.B. zwischen einzelnen Baugruppen müssen gegen auftretende Zugkräfte so abgesichert sein, daß diese Zugkräfte sowohl, als auch Bewegungen am abgehenden Leitungsteil sich nicht auf die elektrischen Anschlußstellen übertragen können.Supply lines and partly also inside one. electrical device Arranged connecting lines, e.g. between individual assemblies, must counteract occurring tensile forces be secured so that these tensile forces both, and Movements on the outgoing line part do not affect the electrical connection points can transfer.

Bei einer bekannten derartigen Anordnung (OS 1 921. 192) wird die Leitungsschnur durch eine dem Leitungsdurchmesser angepaßte Aussparung einer Trägerplatte oder kernes Gerätechassis, auf dem der elektrischeAnschluß herzustellen ist, geführt und dabei so gekröpft, daß sich die Kanten dieser Aussparung bei einer auftretenden Zugbelastung in den Mantel der. leitungsachnur eindrücken und ein Nachgeben der so gehalterten Schnur verhindern. Die Zugkraft wird in diesem Fall von der genannten Trägerplatte oder dem Cnassis aufgenommen. Damit ist das auf der anderen Seite der Aussparung weitergeführte Ende der Leitungsschnur mit Sicherheit entlastet.In a known arrangement of this type (OS 1 921.192), the Line cord through a cutout in a carrier plate that is adapted to the line diameter or the core device chassis on which the electrical connection is to be made and so cranked that the edges of this recess when an occurring Tensile load in the sheath of the. Push in the line only and give way to the prevent so held cord. The tensile force in this case is of the aforementioned Support plate or the Cnassis added. So that's on the other side of the Recess continued end of the line cord with certainty relieved.

Eine solche Anordnung liefert ein optimales Ergebnis jeweils nur bei einem zur vorgesehenen Aussparung passenden Leitungsdurchmesser. Die zngentlastende Wirkung einer solchen Abordnung ist außerdem abhängig von der Flexibilität der Leitungsschnur: Besonders flexible Schnüre, die dem Abkröpfen keinen großen Widerstand entgegensetzen, können beim Auftreten einer Zugbeanspruchung durch die Aussparung gleiten, wobei die Reibung an den Kanten der Aussparung zwar die Bewegung der Schnur in der Aussparung erschwert, nicht aber für eine Verformung des Leitungsmantels und das ervünschte, nahezu einen Formschluß bewirkende Eindrücken der Kanten in den Leitungsmantel ausreicht.Such an arrangement only delivers an optimal result in each case a cable diameter suitable for the recess provided. The one that relieves the pain The effect of such a delegation also depends on the flexibility of the line cord: Particularly flexible cords that do not offer much resistance to crimping, can slide through the recess when a tensile load occurs, whereby the friction at the edges of the recess although the movement of the Cord in the recess made more difficult, but not for a deformation of the cable jacket and the desired, almost form-fitting indentation of the edges in the cable sheath is sufficient.

Aufgsbe der Erfindung ist es, eine Anordnung zur Zugentlastung anzugeben, die ohne weiteres sowohl für Leitungen unterschiedlichen Durchmessers als auch unterschiedlicher FlexibilitEt gleich gut geeignet ist.The object of the invention is to provide an arrangement for strain relief, which are readily available for pipes of different diameters as well as different ones Flexibility is equally well suited.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Leitungsschnur.durch ein an einem Basisteil vorgesehenes, sie übergreifendes Führungsmittel gelegt ist, das einen eich senkrecht zur Schnurachse erstreckenden, sich in einer Richtung veråüngenden Aufnahmeraum begrenzt, dessen größte Öffnwigsweite größer und dessen kleinste Öffnungsweite kleiner als der Durchmesser der Leitungsschnur ist und daß sowohl der ankommende als auch der abgehende Schnurteil durch weitere PWhrungsmittel so gelenkt sind, daß die Leitungsschnur unter dem Einfluß einer am abgehenden Schnurteil wirkenden Zugkraft in dem genannten Aufnahmeraun in Richtung der kleinsten öffnungsweite bewegbar ist.According to the invention, this object is achieved in that the line cord an overarching guide means provided on a base part is placed, the one that extends perpendicular to the axis of the cord and tapers in one direction The receiving space is limited, the largest opening width of which is greater and the smallest opening width of which smaller than the diameter of the line cord and that both the incoming as well as the outgoing line part are steered by further P-currency means in such a way that that the line cord is acting under the influence of an outgoing cord part Tensile force in the aforementioned receiving area can be moved in the direction of the smallest opening width is.

Der Vorteil einer solchen Anordnung besteht darin, dabei einer auftretenden Zugbelastung der durch den sich verjüngenden Aufnahmeraum geführte Teil der Leitungsschnur sich in Richtung auf dessen kleinere Öffnungsweite bewegt, wobei die einen Innenteil bildenden Begrenzungsflächen des Aufnahmeraums bei wachsender Zugbelastung mit immer größerer Kraft auf die Manteiflächen der Schnur einwirken. Zumindest eine Begrenzungsfläche des die Schnur übergreifenden Fuhrungsmittels verformt dabei den Mantel der Leitungsschnur derartig, daß eine Zugbelastung in bekannter Weise von einer Kante dieser Fläche abgefangen wird. Beitungsschnüre mit unterschiedlichen Durchmessern werden in diesem Aufnahmeraum verschieden weit in Richtung auf seine kleinste' Öffnungsweite bewegt und so in gleicher Weise gehalten. Der Aufnahmeraum ist damit geeignet zum Abfangen aller Leitungen, deren Durchmesser kleiner als seine größte, aber größer als seine kleinste Öffnungsweite ist. Der Einfluß der Flexibilität einer Leitungsschnur auf die Wirkung einer derartigen Anordnung zur Zugentlastung ist zumindest gegenüber der bekannten Anordnung vernachlässigbar.The advantage of such an arrangement is that an occurring Tensile load on the part of the line cord guided through the tapering receiving space moves in the direction of its smaller opening width, the one inner part forming boundary surfaces of the receiving space with increasing tensile load with always act with greater force on the surface of the cord. At least a boundary surface of the guide means that crosses the cord deforms the sheath of the line cord such that a tensile load in a known manner from one edge of this surface is intercepted. Cords with different diameters are used in this Recording space moved differently in the direction of its smallest 'opening width and so kept in the same way. The recording space is therefore suitable for interception of all conduits whose diameter is smaller than its largest but larger than his smallest opening width is. The influence of the flexibility of a cord on the effect of such an arrangement for strain relief is at least opposite the known arrangement negligible.

Im Bereich dieses die Schnur übergreifenden Führungsmittels kann auf der eine weitere Begrenzungswand des sich verjüngenden Aufnahmeraumes bildenden Fläche des Basisteils zumindest eine sich parallel zu dem die Schnur übergreifenden puhrungsmittel erstreckende Rippe angeordnet sein. Die in den sich verjüngenden Aufnahmeraum eingelegte BeitungssclBnur wird in diesem Fall besonders wirkungsvoll von gegenüberlxgenden, auf ihre Mantelfläche einwirkenden Kanten gehalten.In the area of this guide means that crosses the cord, can be on forming a further boundary wall of the tapering receiving space The surface of the base part is at least one parallel to that overlapping the cord be arranged puhrmittel extending rib. The ones in the tapered ones Only in this case, the opening slot inserted in the receiving area is particularly effective held by opposing edges acting on their outer surface.

Den ankommenden und/oder abgehenden Schnurteil lenkende weitere Führungsmittel können als Durchbrüche in dem genannten Basisteil, welches auch das den sich verjüngenden Aufnahmeraum begrenzende Pührungsmittel trägt, ausgebildet sein. Solche als Durchbrüche ausgebildeten Yührungsmittel, die so zu beiden Seiten des den sich verjüngenden Aufnahmeraum bildenden Führungsmittels angeordnet sind, daß die durchgefuhrte Schnur beim Auftreten einer Zugkraft sich in der gewünschten Weise in Richtung auf die kleinste Öffnungsweite des Aufnahmeraums bewegt, brauchen nicht auf den Schnurdurchmesser abgestimmt zu sein. Die Schnur kann in einen solchen Durchbruch, der nur den Verlauf der Schnur zum oder vom den sich verjüngenden Raum bildenden Fiihrungsmittel bestimmen-soll, gekröpft eingelegt werden, wodurch eine zusätzliche, die Zugkräfte abfangende Reibung auftritt. Ein derartiger Durchbruch ermöglicht gleichzeitig den Durchtritt der Leitungsschnur auf die andere Seite des Basisteils, auf der die elektrischen Anschlußstellen vorgesehen sein können.Further guide means directing the incoming and / or outgoing line part can be used as breakthroughs in the said base part, which is also the tapering Receiving space-delimiting Pührmittel carries, be formed. Such as breakthroughs formed Yührmittel, so on both sides of the tapered The receiving space-forming guide means are arranged that the cord passed through when a tensile force occurs in the desired manner in the direction of the smallest opening width of the recording space moved, do not need the cord diameter to be matched. The cord can in such a breakthrough that only the course the cord to or from the guide means forming the tapered space is to determine, be inserted cranked, creating an additional friction that absorbs the tensile forces occurs. Such a breakthrough enables the cord to pass through at the same time on the other side of the base part on which the electrical connection points are provided could be.

Den ankommenden und/oder abgehenden Schnurteil lenkende weitere Führungsmittel können aber auch als Ansätze oder Rippen auf dem Basisteil ausgebildet und z.B. einstückig. mit diesem geformt sein. Ein solches, insbesondere den abgehenden Schnurteil, an dem die Zugkräfte auftreten können, lenkendes Führungsmittel, kann eine besondere Führungsfläche aufweisen, die den übrigen Führungsmitteln so zugeordnet ist, daß der Teil der Leitungsschnur zwischen dem diese Fläche bildenden und dem die Schnur übergreifenden Führungsmittel durch eine am abgehenden Schnur teil ausgeübte axiale Schubkraft nur nach der der größten Öffnung des sich verjüngenden Aufnanmeraums abgewandten Seite bewegbar ist.Further guide means directing the incoming and / or outgoing line part but can also be designed as lugs or ribs on the base part and e.g. one piece. be shaped with this. Such, in particular the outgoing line part, at which the tensile forces can occur, steering guide means, can have a special guide surface that the other guide means so it is assigned that the part of the line cord between the forming this surface and the guide means that crosses the cord through an outgoing cord partial axial thrust only after that of the largest opening of the tapered Is movable receiving space facing away from the side.

Auf diese Weise kann verhindert werden, daß durch das Auftreten einer Schubkraft der zugentlastende Eingriff des die Schnur übergreifenden Führungsmittels aufgehoben und eine von der Schubkraft hervorgerufene Bewegung der Schnur auf die elektrische Anschlußstelle übertragen wird.In this way, the occurrence of a Shear force is the tension-relieving engagement of the guide means that crosses the cord canceled and a movement of the cord caused by the thrust force on the electrical connection point is transmitted.

Auf einem das Basisteil aufnehmenden oder abdeckenden Geräteteil kann schließlich zumindest eine mit dem die Leitungsschnur übergreifenden Führungsmittel korrespondierende Anschlagfläche vorgesehen sein. Das genannte, in erster Linie die Zugbelastung aufnehmende Führungsmittel kann sich an dieser Anschlagfläche, die von einer Rippe dargestellt sein und gleichzeitig die Lage des Basisteils zum zugehörigen Geräteteil bestimmen kann, abstützen.On a device part that receives or covers the base part Finally, at least one with the guide means that extends over the line cord corresponding stop surface can be provided. That said, in the first place the tensile load absorbing guide means can be on this stop surface, which are represented by a rib and at the same time the position of the base part for can determine associated device part, support.

Im folgenden sei die Erfindung anhand von in den figuren dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen Fig. 1 eine Anordnung zur Zugentlastung gemäß Erfindung, vorgesehen an der Unterseite eines elektrische Anschlüsse tragenden Basisteils, in einer perspektivischen Darstellung, Fig. 2 einen Ausschnitt der Darstellung gemäß Fig. 1 mit Abänderungen, Fig. 3 ein Basisteil ähnlich Fig. 1, jedoch mit einer besonderen Schnurführungsfläche, von unten gesehen, Fig. 4 das Basisteil gemäß Fig. 3 in montagebereiter Stellung über einem Gerätechassis, in einer Schnittdarstellung, aus horizontaler Betrachtungsrichtung.In the following the invention is based on shown in the figures Embodiments explained in more detail. 1 shows an arrangement for strain relief according to the invention, provided on the underside of an electrical connection bearing Base part, in a perspective illustration, FIG. 2 shows a section of the illustration 1 with modifications, FIG. 3 shows a base part similar to FIG. 1, but with one special cord guide surface, seen from below, FIG. 4 shows the base part according to FIG. 3 in the ready-to-assemble position over a device chassis, in a sectional view, from the horizontal viewing direction.

Die Leitungsschnur ist, wie in Fig. 1 zu erkennen, an ihrem abgehenden Ende 1 zwischen Führungsrippen 2, 3, an ihrem ankommenden Ende 4 durch einen Durchbruch 5 im beispielsweise eine Schalteinrichtung 16 mit elek-trischen Anschlußpunkten 6 tragenden Basisteil 7 gelegt. Die genannten Führungsmittel 2, 3 und 5 bestimmen-die Richtung, aus der die Schnur an den zwischen ihnen gelegenen sich verjüngenden Aufnahmeraum 8 herangeführt wird, der von einem die Schnur übergreifenden Führungsmittel 9 gebildet ist.The line cord is, as can be seen in Fig. 1, on its outgoing End 1 between guide ribs 2, 3, at its incoming end 4 through an opening 5 in, for example, a switching device 16 with electrical connection points 6 load-bearing base part 7 placed. The mentioned guide means 2, 3 and 5 determine the Direction from which the cord to the tapered receiving space between them 8 is brought in, which is formed by a guide means 9 that crosses the cord is.

Beim Auftreten einer Zugkraft (Pfeil am abgehenden Teil der ieitungsschnur bewirkt die Anordnung der Führungsmittel zueinander eine Bewegung der Schnur im sich verjüngenden Aufnahmeraum, und zwar in Richtung auf seine kleinste Öffnungsweite hin. Dabei wird der Schnurmantel von den den Aufnahmeraum begrenzenden Flächen verformt und eine Kante 10 des die Leitungsschnur übergreifenden Führungsmittels drückt sich in die Zugkraft abfangender Weise in den Mantel der Schnur ein.When a tensile force occurs (arrow on the outgoing part of the power cord causes the arrangement of the guide means to each other a movement of the cord in tapered receiving space, in the direction of its smallest opening width there. In the process, the cord casing is deformed by the surfaces delimiting the receiving space and an edge 10 of the guiding means which crosses the cord is pushed into the sheath of the cord to intercept the tensile force.

Der dargestellte Durchbruch 11 im Basisteil über dem die Leitungsschnur übergreifenden Führungsmittel ist formtechnisch bedingt. Selbstverständlich können zu beiden Seiten dieses Durchbruchs gemäß Fig. 2 auf das die Schnur übergreifende Führungsmittel gerichtete Rippen i7 angeordnet sein, die dann von der anderen Seite her ebenfalls verformend und zugentlastend auf die Schnur einwirken.The illustrated breakthrough 11 in the base part above which the cord overarching guide means is due to the form. Of course you can on both sides of this breakthrough according to FIG. 2 on the crossover of the cord Guide means directed ribs i7 be arranged, which then from the other side also have a deforming and strain-relieving effect on the cord.

Um bei einer am abgehenden Teil 1 der Leitungsschnur auftretenden schiebenden Belastung eine Ubertragung der dadurch hervorgerufenen Schnurbewegung auf das ankommende Ende 4 der Leitungsschnur zu vermeiden, kann, wie aus Fig. 3 ersichtlich, am -Führungsmittel 2 für den abgehenden Teil der Leitung eine besondere Führungsfläche 15 vorgesehen sein, die bewirkt, daß eine durch Schub hervorgerufene Bewegung der -Schnur sich nur in Richtung der Verjüngung des Aufnahmeraums auswirken kann. Die Bewegung führt in diesem Fall zu einer Vergrößerung der zwischen dieser Führungsfläche und dem die Schnur übergreifenden Führungsmittel vom abgehenden Teil der Leitungsschnur gebildeten, in der Figur strichpunktiert dargestellten Schleife. Eine Veränderung der Lage der Schnur im sich verjüngenden Aufnahmeraum und damit eine Ubertragung der Schubbewegung auf das ankommende Ende der Leitungsschnur und die elektrischen Anschlußstellen ist damit ausgeschlossen.In order to occur at an outgoing part 1 of the line cord pushing load a transmission of the cord movement caused thereby to avoid the incoming end 4 of the line cord, as shown in FIG. 3 can be seen, on the guide means 2 for the outgoing part of the line a special one Guide surface 15 may be provided, which causes a thrust induced Movement of the string only affects the tapering of the recording space can. The movement in this case leads to an increase in the space between them Guide surface and the guide means that crosses the cord from the outgoing part of the cord formed, shown in phantom in the figure Ribbon. A change in the position of the cord in the tapered receiving space and thus a transfer of the pushing movement to the incoming end of the line cord and the electrical connection points are excluded.

Das den sich verjüngenden Aufnahmeraum bildende Führungsmittel 9 kann schließlich, wie in Fig. 4 gezeigt, zu seiner eigenen Entlastung abgestützt sein an beispielsweise auf dem Gerätechassis 12 angeordneten Rippen 13, 14, die gleichzeitig die Lage des genannten Basisteils 7 auf dem Gerätechassis bestimmen.The guide means 9 forming the tapering receiving space can finally, as shown in Fig. 4, be supported for its own relief on ribs 13, 14 arranged, for example, on the device chassis 12, which simultaneously determine the position of said base part 7 on the device chassis.

6 Patentansprüche 4 Figuren6 claims 4 figures

Claims

P a t e n t a n -s p r ü c h e 1.) Arrangement for strain relief for flexible cords in electrical devices c h -n e t s that the line cord through a provided on a base part (7), they overlapping guide means (9) is placed, one perpendicular to the line axis extending, tapering in one direction receiving space (8) limited, the largest opening width larger and its smallest opening width smaller than the diameter the line cord is and that both the incoming (4) and the outgoing (1) Cord part are guided by further guide means (2, 3, 5) so that the line cord under the influence of a tensile force acting on the outgoing cord part in the said The receiving space can be moved in the direction of the smallest opening width.

2. Arrangement according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i chn e t that in the region of the guide means (9) which crosses the cord on the one further boundary wall of the tapering receiving space forming surface of the Base part, at least one, is parallel to the guide means that crosses the cord extending rib (17) is arranged.

3. Arrangement according to claim 1 or 2, d a d u r o h g e k e n n -z E i c h e t that the incoming and / or outgoing line part directing further Guide means (5) are designed as openings in said base part.

4. Arrangement according to one or more of the preceding claims, d u r h e k e n n n z e i c h n e t that the incoming and / or outgoing Cord guiding further guide means (2, 3) as approaches or ribs on the Base part are formed.

5. Arrangement according to one or more of the preceding claims, d a d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that one of the the outgoing Cord part-guiding guide means (2) has a special guide surface (15), which is assigned to the other guide means so that the part of the line cord between the (2) forming this surface and the guide means that crosses the cord (9) by an axial thrust exerted on the outgoing part of the cord only after the The side facing away from the largest opening of the tapering receiving space can be moved is.

6. Arrangement according to one or more of the preceding claims, d a d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that on one said base part receiving or covering device part (12) at least one with which the cord overlapping guide means corresponding stop surface (15, 14) is provided is.

L e r s e i t e