DE2240390A1 - Bottle washer waste water neutralizer - using excess carbon dioxide from bottling plant proper - Google Patents

Bottle washer waste water neutralizer - using excess carbon dioxide from bottling plant proper

Info

Publication number
DE2240390A1
DE2240390A1 DE2240390A DE2240390A DE2240390A1 DE 2240390 A1 DE2240390 A1 DE 2240390A1 DE 2240390 A DE2240390 A DE 2240390A DE 2240390 A DE2240390 A DE 2240390A DE 2240390 A1 DE2240390 A1 DE 2240390A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
neutralization
cleaning
wastewater
line
collecting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE2240390A
Other languages
German (de)
Other versions
DE2240390B2 (en
Inventor
Werner Heckmann
Aloys Hinxlage
Peter Dipl Ing Lange
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Holstein und Kappert Maschinenfabrik Phonix GmbH
Original Assignee
Holstein und Kappert Maschinenfabrik Phonix GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Holstein und Kappert Maschinenfabrik Phonix GmbH filed Critical Holstein und Kappert Maschinenfabrik Phonix GmbH
Priority to DE2240390A priority Critical patent/DE2240390B2/en
Priority to ES416730A priority patent/ES416730A1/en
Priority to NL7309872A priority patent/NL7309872A/xx
Priority to BE133620A priority patent/BE802510A/en
Priority to AU58762/73A priority patent/AU488354B2/en
Priority to IT27615/73A priority patent/IT995157B/en
Priority to BR6091/73A priority patent/BR7306091D0/en
Priority to JP48091793A priority patent/JPS503955A/ja
Publication of DE2240390A1 publication Critical patent/DE2240390A1/en
Publication of DE2240390B2 publication Critical patent/DE2240390B2/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71—Feed mechanisms
    • B01F35/717—Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer
    • B01F35/71805—Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer using valves, gates, orifices or openings
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/66—Treatment of water, waste water, or sewage by neutralisation; pH adjustment
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00—Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/20—Mixing gases with liquids
    • B01F23/23—Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids
    • B01F23/232—Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids using flow-mixing means for introducing the gases, e.g. baffles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00—Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/20—Mixing gases with liquids
    • B01F23/23—Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids
    • B01F23/237—Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids characterised by the physical or chemical properties of gases or vapours introduced in the liquid media
    • B01F23/2376—Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids characterised by the physical or chemical properties of gases or vapours introduced in the liquid media characterised by the gas being introduced
    • B01F23/23762—Carbon dioxide
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00—Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/20—Mixing gases with liquids
    • B01F23/29—Mixing systems, i.e. flow charts or diagrams
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00—Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/80—Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/82—Combinations of dissimilar mixers
    • B01F33/821—Combinations of dissimilar mixers with consecutive receptacles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71—Feed mechanisms
    • B01F35/712—Feed mechanisms for feeding fluids
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/04—Cleaning involving contact with liquid
    • B08B3/10—Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration
    • B08B3/14—Removing waste, e.g. labels, from cleaning liquid; Regenerating cleaning liquids
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00—Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F2025/91—Direction of flow or arrangement of feed and discharge openings
    • B01F2025/919—Direction of flow or arrangement of feed and discharge openings characterised by the disposition of the feed and discharge openings
    • B01F2025/9191—Direction of flow or arrangement of feed and discharge openings characterised by the disposition of the feed and discharge openings characterised by the arrangement of the feed openings for one or more flows, e.g. for the mainflow and the flow of an additional component
    • B01F2025/91911—Direction of flow or arrangement of feed and discharge openings characterised by the disposition of the feed and discharge openings characterised by the arrangement of the feed openings for one or more flows, e.g. for the mainflow and the flow of an additional component with feed openings in the center of the main flow
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F2101/00—Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
    • B01F2101/24—Mixing of ingredients for cleaning compositions
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00—Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/40—Static mixers
    • B01F25/42—Static mixers in which the mixing is affected by moving the components jointly in changing directions, e.g. in tubes provided with baffles or obstructions
    • B01F25/43—Mixing tubes, e.g. wherein the material is moved in a radial or partly reversed direction
    • B01F25/431—Straight mixing tubes with baffles or obstructions that do not cause substantial pressure drop; Baffles therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71—Feed mechanisms

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Treating Waste Gases (AREA)
  • Treatment Of Water By Oxidation Or Reduction (AREA)
  • Treatment Of Water By Ion Exchange (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Abstract

The washer contains a tank for preneutralization of the detergent used and the excess CO2 from the bottling machine, where the liquid is under pressure, is fed to a collector tank and reservoir whence separate pipes feed both the above pre-neutralization tank and an injector into the drainage pipe from a buffer tank for the waste water to a mixer assembly where the injected gas is thoroughly mixed with the water. The rate of feed in both pipes is regulated by valves in accordance with the water consumption of the washer and with the monitored pH value of the effluent from the mixer.

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Neutralisation des in Geftißreinigungs maschinen anfallenden Abwassers Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Neutralisation des in Gefdßreinigungsmaschinen anfallenden Abwassers, bei welchem die zu behandelnde Flüssigkeit eines Neutralisationsanlage zugeführt wird sowie auf eine zur Durchführung des Verfahrens geeignete Vorrichtung.Method and device for the neutralization of the cleansing of the legs machines accumulating wastewater The invention relates to a method for Neutralization of waste water from vessel cleaning machines, in which the liquid to be treated is fed to a neutralization system and to a device suitable for carrying out the method.

Die in den letzten Jahren erheblich verschärften Bestimmungen zum Schutz der Gewässer zwingen die Getränkebetriebe, verbrauchte Abwässer nicht mehr wie bisher unmittelbar in die Kanalisation abzuleiten, sondern diese vorher in entsprechender Weise zu behandeln.The in the last few years considerably tightened regulations on Protection of the waters is forcing the beverage companies to stop using wastewater as before, to be discharged directly into the sewer system, but instead in an appropriate manner beforehand Way to treat.

Ein.naheliegendes Verfahren zur Erfüllung der eingangs genannten Auflagen stellt die Neutralisation des anfallenden Abwassers dar. Dieser Neutralistation muß allerdings aufgrund der Einleitungsanforderungen eine Abkuhlung auf 3500 durch Zwischenlagerung oder durch Wärmeaustausch vorausgehen. Die chemische Reaktion ist dahingehend definiert, daß die für die Sdurereaktion einer Lösung verantwortlichen H+ (bzw. H3O+)-Ionen mit den die basische Reaktion verursachenden OH#-Ionen reagieren und sich zu neutralem Wasser zusammenlagern, sobald Lauge mit Sdure zusammengebracht wird. Für die Neutralitation der verbrauchten Reinigungslauge von GofUßbehandlungsmoschinen wore die Anwendung von Schwefelsäure, Salzsäure und Kohlensäure denkbar, wobei die Verwendung von Sc'hwefelsdure aus ab#iassertechnischen GrUnden nicht zum Ansatz kommen kann, da der zulässige Sulfatgehalt des ablaufenden Wassers erheblich übersChritten wird.An obvious procedure to meet the requirements mentioned at the beginning represents the neutralization of the waste water produced. This neutralization station However, it has to cool down to 3500 due to the introduction requirements Intermediate storage or heat exchange precede. The chemical reaction is defined to the effect that those responsible for the acid reaction of a solution H + (or H3O +) ions react with the OH # ions causing the basic reaction and combine to form neutral water as soon as the lye is combined with the acidic acid will. For the neutralization of the used cleaning solution from GofUß treatment machines wore the use of sulfuric acid, hydrochloric acid and carbonic acid conceivable, whereby the Use of sulfuric acid for ab # iassertechnical reasons not to approach can occur, since the permissible sulfate content of the runoff water has increased considerably will.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen sehr hohen Reinigungsgrad des abzuleitenden Wassers von Gefdßreinigungsmaschinen in Verbindung mit einem erheblich geringeren Kostenaufwand für Beschaffung und Betrieb derartiger Anlagen sicherzustellen. In diesem Zusammenhang besteht eine weitere Erfindungsaufgabe darin, schon in der aus mehreren hintereinandergeschalteten Reinigungsabteilungen unterschiedlicher Konzentration bestehenden Reinigungsmaschine eine wirtschaftliche Neutralisation der verschleppten Laugenanteile zu ermöglichen.The invention is based on the object of a very high degree of purification of the water to be discharged from vessel cleaning machines in connection with a considerable to ensure lower costs for the procurement and operation of such systems. In this context, there is a further task of the invention, already in the from several cleaning departments connected one behind the other Concentration existing cleaning machine an economical neutralization to enable the entrained lye content.

Das zur Lösung dieser Aufgabe vorgeschlagene Verfahren der eingangs genannten Art zeichnet sich erfindungsgemäß aus durch die Verwendung von bei der Gegendruckfullung von Gefäßen anfallender Kohlensäure.The proposed method for solving this problem of the initially mentioned type is characterized according to the invention by the use of in the Counterpressure filling of vessels of accumulating carbonic acid.

Nach einer selbständigen Variante der Erfindung wird ferner vorgeschlagen, daß die in der Füllmaschine nach Behandlungsabschluß anfallende UberschUssige Kohlensoure einem Sammelgefäß zugeleitet und von diesem in ein oder mehreren Teilströmen einerseits einer Abwasserneutralisationsanlage zugegeben und andererseits einem im Zuge der Reinigungsanlage angeordneten Lauge-Neutrolisationsbad zugeleitet wird.According to an independent variant of the invention, it is also proposed that that the excess coal source that arises in the filling machine after the end of the treatment fed to a collecting vessel and from this in one or more substreams on the one hand added to a wastewater neutralization system and, on the other hand, to one in the course of Cleaning system arranged caustic neutralization bath is fed.

Mit diesem Verfahren ist ein besonders wirtschaftlicher Betrieb von Gefößbehandlungsanlagen möglich. Die in einer Gegendruckfullmaschine anfallende Uberschussige Kohlensäure wird auf einfache Weise zur Lösung des Problems ausgenutzt. Mit der überschüssigen Kohlensäure wird einerseits die Neutralisation des anfallenden Abwassers einer Reinigungsmaschine und andererseits die Neutralisation des in der Maschine angeordneten Bades, dessen Neutrolität durch kontinuierliche Verschleppung von Laugorosten gefdhrdet ist, sichergestellt.With this process is a particularly economical operation of Vessel treatment systems possible. The accumulating in a counter pressure filling machine Excess carbon dioxide is used in a simple way to solve the problem. With the excess carbonic acid, on the one hand, the neutralization of the resulting Waste water from a cleaning machine and, on the other hand, the neutralization of the in the Machine arranged bath, its neutrality through continuous carry-over is endangered by laugo rust.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß die Entnahme des zu neutralisierenden~ Abwassers und die Zugabe der Kohlensäure sowohl zur Neutralisationsanlage als auch zum Lauge-Neutralisat,ions bad kontinuierlich und im wesentlichen synchron zur Durchsatzleistung der Reinigungsmaschine erfolgt.Another feature of the invention is characterized in that the removal of the waste water to be neutralized and the addition of carbonic acid both to the neutralization system and to the lye neutralization bath continuously and takes place essentially synchronously with the throughput of the cleaning machine.

Die zur Duchführung des erfindungsgemäßen Verfahren beispielsweise geeignete Vorrichtung, bestehend aus einer Gefdßbehandlungsanlage mit einer Reinigungs- und Füllmaschine und einer der Reinigungsmaschine zugeordneten Abwasserneutralisationsanluge ist gekennzeichnet durch eine mit dem Abgasventil einer FUllmaschine verbundene CO2-Sammelleitung, die zu einer C02-Zuleitungseinrictung der Abwassernevtralisationsanlage geführt ist.For example, those for carrying out the method according to the invention suitable device, consisting of a vessel treatment system with a cleaning and filling machine and a wastewater neutralization system assigned to the cleaning machine is characterized by a connected to the exhaust valve of a filling machine CO2 collecting line leading to a C02 supply system for the waste water centralization system is led.

Dabei hat es sich bei einer mit aus mehreren Reinigungsabteilungen bestehenden Reinigungsmuschine als zweckmäßig erwiesen, daß wenigstens eine der Reinigungsobteilungen als Neutralisationsbad ausgebildet und mit der CO2-Sammelleitung verbunden ist.It was one of several cleaning departments Existing cleaning machine proved to be useful that at least one of the Cleaning compartments designed as a neutralization bath and with the CO2 collecting line connected is.

Schließlich wird nach einer selbständigen Variante der Erfindung vorgeschlagen, daß die CO2-Sammelleitung zu einem CO2'Sammelgeföß geführt ist, von welchem mindestens eine Leitung zu dem in der Reinigungsmaschine eingegliederten Laugenneutralisationsbad und eine weitere Verteilerleitung zu der Abwasserneutrolisotionsanlage fUhrt, welche mit einem Abwasser-Pufferbehalter und einer Mischstrecke ausgerüstet und zwischen welchen ein Injector mit einem Anschluß an die C02-Verteilerleitung eingegliedert ist.Finally, according to an independent variant of the invention, it is proposed that that the CO2 collecting line is led to a CO2 collecting vessel, of which at least a line to the alkaline neutralization bath integrated in the cleaning machine and another distribution line leads to the sewage neutralization plant, which equipped with a waste water buffer tank and a mixing section and between which integrated an injector with a connection to the C02 distribution line is.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsschemas einer nach dem erfindungsgemäßen Verfahren arbeitenden Vorrichtung. Die Anlage zur Neutralisation des in Gefaßbehandlungsmaschinen anfallenden Abwassers besteht im wesentlichen aus einer Fulimaschine 1 zum Abfüllen von unter Gegendruck stehender Flüssigkeit in Gefäße und einer dieser vorgeschal teten Reinigungsmas hine 2, # ajlche mit einer Abwasserneutralisationsanlage 3 in Verbindung steht. Von der Füllmoschine 1 führt Überwei-ne nicht dargestellte Verteileranlage eine C02-Sammelleitung 4 zu einem Sammelgeftlß 5. Die aus mehreren hintereinandergeschalteten Reinigungsabteilungen bestehende Gefäßreinigungsmaschine weist ein Neutralisationsbad 6 auf.Further details of the invention emerge from the following Description of an implementation scheme shown in the drawing according to the device operating according to the method of the invention. The attachment to the Neutralization of the wastewater occurring in vessel treatment machines exists in essentially from a full machine 1 for filling under counter pressure Put liquid into vessels and one of these upstream cleaning agents 2, # ajlche is connected to a wastewater neutralization system 3. From the filling machine 1 leads over a distribution system, not shown, to a C02 collecting line 4 a collecting vessel 5. The one from several cleaning departments connected in series The existing vessel cleaning machine has a neutralization bath 6.

Gemaß dem dargestellten Ausführungsbeispiel führt von dem Sammelgefäß 5 eine Verteilerleitung 7 zum Neutralisationsbad 6 und eine weitere Verteiler~ leitung 8 zur Abwasserneutralisationsanlage 3. Diese Anlage besteht beispielsweise aus einet Abwasser-Puffergefaß 9 und einer Mischstrecke 10.According to the illustrated embodiment leads from the collecting vessel 5 a distribution line 7 to the neutralization bath 6 and a further distribution line 8 to the wastewater neutralization system 3. This system consists, for example, of a unit Waste water buffer vessel 9 and a mixing section 10.

Zwischen dem Puffergefäß 9 und der Mischstrecke 10 ist ein Injector 11 eingegliedert und mit der Verteilerleitung 8 verbunden.Between the buffer vessel 9 and the mixing section 10 is an injector 11 incorporated and connected to the distribution line 8.

Die in der FUllmaschine nicht mehr verwertbare Kohlensöure wird durch die Leitung 4 dem C02-Sammelgefdß 5 zugeleitet und von hier aus in beliebig wählbaren Teilströmen dem Neutralisationsbad 6 und/oder dem Injector 11 entlang der Leitungsführung 8 zugeführt und über diesen in das abfließende Abwasser gebracht. Das gasförmige C02 reagiert mit der Lauge, wodurch eine Abse 'ung des pH-Wertes in den zulässigen Bereich sichergestellt wird.The carbon dioxide, which can no longer be used in the filling machine, is released the line 4 is fed to the C02 collecting vessel 5 and from here in freely selectable Partial flows to the neutralization bath 6 and / or the injector 11 along the line routing 8 fed and brought over this into the draining wastewater. The gaseous one C02 reacts with the lye, causing the pH value to drop to the permissible level Area is ensured.

Die Zufuhr des C02-Gases wird in bekannter Weise beispielsweise über ein pH-Meßgerät in Verbindung mit Ventilen und dergleichen geregelt. Zur Neutralisation der verwendeten Lauge NaOH müssen pro g l,lg C02 zudosiert werden. Für 30m3 Abfallauge von 1% nach diesem Beispiel etwa 330 kg. Die zur Durchführung des erfindungsgemdßen Verfahrens vorgeschlagene Anlage weist beispielsweise eine Füllmaschine mit Vorevakuierung und C02-Vorspannung auf. Hierbei wird in regelmößiger Folge ein CO2-Zusatz von 120 -150 g/hl erforderlich. Von dieser Zusatzmenge können bei dem genannten Varevakuierungsfüller etwa 100 g/hl am Abgosventil aufgefangen und der Neutralisationsanlage zugegeben werden. Wöchentlich ergeben sich dann bei der betrachteten Anlugengröße mit einem Wirkungsgrad von 85 % etwa 1.000 kg ~cd2, wovon nur ein Drittel zur Neutralisation des Abwassers bzw. der Lauge benötigt wird. Mit dem Uberschuß kann die Laugenverschleppung im Bad 6 neutralisiert werden.The supply of the CO 2 gas is carried out in a known manner, for example via a pH meter in conjunction with valves and the like. For neutralization the NaOH lye used must be metered in per g l, lg C02. For 30m3 waste eye of 1% according to this example about 330 kg. The methods for carrying out the inventive The system proposed by the method has, for example, a filling machine with pre-evacuation and C02 bias. In this case, a CO2 addition of 120 -150 g / hl required. This additional amount can be used with the mentioned varevacuation filler about 100 g / hl collected at the exhaust valve and the Neutralization system be admitted. Weekly results then with the considered size of the eye with an efficiency of 85% about 1,000 kg ~ cd2, of which only a third is for neutralization of the wastewater or the lye is required. With the excess, the lye can be carried over can be neutralized in bath 6.

Die C02-Sammelleitung 4 ist mit einer weiteren nicht näher dargestellten RUckleitung verbunden, welche zu einer ebenfalls nicht dargestellten C02-Gewinnungsanlage fUhrt. Auf diesem Wege kann die zur Durchführung der Neutralisation nicht verwertbare Uberschussige Kohlensäure im normalen Kreislauf nach der Zugabef zur C02-Gewinnungsanlage erneut verwendet werden.The C02 collecting line 4 is not shown in detail with another Return line connected, which leads to a C02 recovery plant, also not shown leads. In this way, the can not be used to carry out the neutralization Excess carbon dioxide in the normal cycle after the addition to the C02 recovery system can be used again.

PatentansprücheClaims

Claims (7)

PatentansprUche 1. Verfahren zur Neutralisation des in Gefdßreinigungsmaschinen anfallenden Abwassers, bei welchem die zu behandelnde Flüssigkeit einer Neutralisationsanlage zugeführt wird, gekennzeichnet durch die Verwendung von bei der Gegendruckfüllung von Gefäßen anfallender Kohlensäure.Claims 1. Process for the neutralization of the in vessel cleaning machines accumulating wastewater, in which the liquid to be treated is a neutralization plant is supplied, characterized by the use of in the counter pressure filling carbon dioxide accumulating from vessels. 2. Verfahren zur Neutralisation des in Reinigungsmaschinen anfallenden Abwassers, dadurch gekennzeichnet, daß die in der FUllmaschine nach Behandlungsabschluß anfallende überschussige Kohlensäure einem Sammelgefäß zugeleitet lnd von diesem in ein oder mehreren Teilströmen einerseits einer Abwasserneutralisationsanlage zugegeben und andererseits einem im Zuge der Reinigungsanlage angeordneten Lauge-Neutrolisationsbad zugeleitet wird.2. Process for the neutralization of the accumulating in cleaning machines Waste water, characterized in that the in the filling machine after completion of treatment Any excess carbonic acid that arises is fed to and from a collecting vessel in one or more partial flows on the one hand of a wastewater neutralization system and on the other hand to an alkaline neutralization bath arranged in the course of the cleaning system is forwarded. 3. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Entnahme des zu neutralisierenden Abwassers und die Zugabe der Kohlensdure sowohl zur Neutralisationsanlage als auch zum Lauge-t4eutralisationsbad kontinuierlich und im wesentlichen synchron zur Durchsatzleistung der Reinigungsmaschine erfolgt.3. The method according to any one of the preceding claims 1 or 2, characterized characterized in that the removal of the wastewater to be neutralized and the addition carbon dioxide to both the neutralization system and the lye neutralization bath continuously and essentially synchronously with the throughput of the cleaning machine he follows. 4. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bestehend aus einer Gefäßbehandlungsanlage mit einer Reinigungs- und Füllmaschine und einer der Reinigungsmaschine zugeordneten Abwasserneutrnlisotionsonloge, gekennzeichnet durch eine mit dem Abgasventil einer Füllmoschine verbundene CO2-Sammelleitung, die zu einer C02-Einfuhrungseinrichtung der Abwosserneutrolisotionsonloge geführt ist.4. Device for performing the method according to one of the preceding Claims, consisting of a vessel treatment system with a cleaning and Filling machine and a wastewater neutralization zone assigned to the cleaning machine, characterized by a CO2 collecting line connected to the exhaust valve of a filling machine, which led to a C02 introduction facility of the waste neutrolisotion log is. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, mit einer aus mehreren Reinigungsabteilungen bestehenden Reinigungsmaschine, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine der Reinigungsabteilungen als Neutralisationsbad ausgebildet und mit der C02-Sammelleitung verbunden ist.5. Apparatus according to claim 4, with one of several cleaning departments existing cleaning machine, characterized in that at least one of the Cleaning departments designed as a neutralization bath and with the C02 collecting line connected is. 6. Vorrichtung insbesondere nach einem der vorhergehenden AnsprUche 4 und 5, dadurch gekennzeichnet,#daß die C02-Sammelleitung zu einem C02-Sammelgefäß geführt ist, von welchem mindestens eine Leitung zu dem in der Reinigungsmaschine eingegliederten Laugen-Neutralisationsbad und eine weitere Verteilerleitung zu der Abwasserneutralisationsofllage fUhrt, welche mit einem Abwasser-Pufferbehälter und einer Mischstrecke ausgerüstet und zwischen welchen ein Injector mit einem Anschluß an die C02-Verteilerleitung eingegliedert ist.6. Device in particular according to one of the preceding claims 4 and 5, characterized in that the C02 collecting line leads to a C02 collecting vessel is guided, from which at least one line to the one in the cleaning machine integrated alkaline neutralization bath and another distribution line to the Wastewater neutralization situation, which leads to a wastewater buffer tank and a mixing section and between which an injector with a connection is incorporated into the C02 distribution line. 7. Vorrichtung insbesondere nach einem der vorhergehenden Anspruche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die C02-Sammelleitung eine zusätzliche Rückleitung zur C02-Gewinnungsanlage aufweist.7. Device in particular according to one of the preceding claims 4 to 6, characterized in that the C02 collecting line has an additional return line to the C02 recovery plant. LeerseiteBlank page
DE2240390A 1972-08-17 1972-08-17 Process for the neutralization of the waste water produced in vessel cleaning machines Ceased DE2240390B2 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2240390A DE2240390B2 (en) 1972-08-17 1972-08-17 Process for the neutralization of the waste water produced in vessel cleaning machines
ES416730A ES416730A1 (en) 1972-08-17 1973-07-09 Procedure and device for the neutralization of waste residual was originated in the cleaning machines of containers. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
NL7309872A NL7309872A (en) 1972-08-17 1973-07-16
BE133620A BE802510A (en) 1972-08-17 1973-07-18 METHOD AND DEVICE FOR NEUTRALIZING RESIDUAL WATER FORMED IN CONTAINER-CLEANING MACHINES
AU58762/73A AU488354B2 (en) 1972-08-17 1973-08-01 'a method and an apparatus for neutralizing the waste water obtained from container-cleaning machines'
IT27615/73A IT995157B (en) 1972-08-17 1973-08-07 PROCEDURE AND DEVICE FOR NEUTRALIZING WASTE WATER THAT IS FORMED IN CIPIENT WASHING MACHINES
BR6091/73A BR7306091D0 (en) 1972-08-17 1973-08-09 PROCESS AND DEVICE FOR NEUTRALIZING WATER SERVED IN CLEANING MACHINES
JP48091793A JPS503955A (en) 1972-08-17 1973-08-17

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2240390A DE2240390B2 (en) 1972-08-17 1972-08-17 Process for the neutralization of the waste water produced in vessel cleaning machines

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2240390A1 true DE2240390A1 (en) 1974-02-28
DE2240390B2 DE2240390B2 (en) 1980-07-03

Family

ID=5853760

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2240390A Ceased DE2240390B2 (en) 1972-08-17 1972-08-17 Process for the neutralization of the waste water produced in vessel cleaning machines

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JPS503955A (en)
BE (1) BE802510A (en)
BR (1) BR7306091D0 (en)
DE (1) DE2240390B2 (en)
ES (1) ES416730A1 (en)
IT (1) IT995157B (en)
NL (1) NL7309872A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2526454B2 (en) * 1991-10-31 1996-08-21 株式会社島津製作所 Spectrophotometer sample chamber

Also Published As

Publication number Publication date
IT995157B (en) 1975-11-10
ES416730A1 (en) 1976-06-16
DE2240390B2 (en) 1980-07-03
JPS503955A (en) 1975-01-16
BR7306091D0 (en) 1974-08-29
AU5876273A (en) 1975-02-06
BE802510A (en) 1973-11-16
NL7309872A (en) 1974-02-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0260508A2 (en) Method for lubricating and cleaning bottle transport tracks in the beverage industry
DE1517699A1 (en) Process for degreasing industrial waste water
DE3410109C2 (en)
DE3144111A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE TREATMENT OF CLEANING SLUDGE
DE3306664C2 (en)
DE4032288C2 (en)
DE3414822A1 (en) METHOD FOR THE PROCESSING OF DESULFURATION SLUDGE OF A FLUE GAS DESULFURATION PLANT
DE2240390A1 (en) Bottle washer waste water neutralizer - using excess carbon dioxide from bottling plant proper
DE3046707A1 (en) METHOD FOR TREATING RAW WATER
DE2914004A1 (en) METHOD OF REMOVING AMMONIA AND AMMONIA SALT FROM INDUSTRIAL WASTE WATER
DE19625184B4 (en) Process for the treatment of process water from a bottle washing machine
DE2808012A1 (en) PROCEDURE FOR NEUTRALIZING ACID LIQUIDS
DE3742449C2 (en)
EP0456071B1 (en) Apparatus and process for waste water treatment
DE69924593T2 (en) Method and device for treating alkaline wastewater from desulphurisation plants
DE29716444U1 (en) Bottle washing machine with water saving system
DE3200422C1 (en) Gas purification device in a copper-refining plant with a refining furnace
DE2828115A1 (en) Toxic refuse dump effluent - purified by precipitation and decanting in segmented circuit tank
DE458874C (en) Process for de-ironing water by aeration
DE19645835B4 (en) Process for the provision of ammonia gas and / or ammonia water for exhaust gas purification
DE695523C (en) of purification systems
DE929807C (en) Process for leaching ammonia, cyano compounds, carbon dioxide, hydrogen sulfide and other volatile substances from gases
DE2356510A1 (en) Neutralisation process for treatment of waste water - produced in bottle-cleaning machine using carbon dioxide
DE1039188B (en) Process for processing the original and cooler condensate accumulating in coking plants
DE2117511A1 (en) Method of operating an automatic cleaning machine for reusable food containers

Legal Events

Date Code Title Description
OGA New person/name/address of the applicant
8235 Patent refused