DE2238998C3

DE2238998C3 - Snatchers

Info

Publication number: DE2238998C3
Application number: DE19722238998
Authority: DE
Inventors: Erwin Winterthur Pfarrwaller (Schweiz)
Original assignee: Gebrueder Sulzer AG
Current assignee: Sulzer AG
Priority date: 1972-07-10
Filing date: 1972-08-08
Publication date: 1976-04-29

Description

.1°.1 °

Die Erfindung bezieht sich auf einen Greiferschützen mit einem hülsenförmigen, an beiden Enden offenen Gehäuse und einer darin untergebrachten, aus zwei durch ein Joch miteinander verbundenen Klammerarmen bestehenden Schußfadenklammer aus Stahl, bei der das vordere Ende des Joches die vordere öffnung des Gehäuses abschließt und über d*s vordere Ende des Gehäuses hinausragt und so den Kopfteil des Schützen bildet.The invention relates to a gripper shuttle with a sleeve-shaped, open at both ends Housing and one housed in it, consisting of two clamp arms connected to one another by a yoke existing weft thread clamp made of steel, in which the front end of the yoke is the front opening of the housing and protrudes beyond the front end of the housing and thus the head part of the Protect educates.

Solche bekannten Greiferschützen (US-PS 23 37 653) haben genormte Abmessungen von etwa 90 χ 14x6 mm und wiegen etwa 30 bis 60 g.Such known gripper protectors (US-PS 23 37 653) have standardized dimensions of about 90 χ 14x6 mm and weigh about 30 to 60 g.

Bei einer anderen bekannten Ausführungsform (DT-PS J7 10 443) ist das hülsenförmige Gehäuse mit den gleichen äußeren Abmessungen aus einem leichten, zähen Kunststoff, etwa Polyäthylen oder Tetrafluoräthylen, geformt. Dieser Kunststoffschütz weist gegenüber den älteren Ganzmetallschützen bedeutende Vorteile auf: Infolge seines geringeren Gewichts kann die Schußgeschwindigkeit, d. h. die Geschwindigkeit, mit der der Schußfaden in das Fach eingetragen wird, bei gleicher .Schußenergie gesteigert werden. Die guten Gleiteigenschaften des Kunststoffs auf Stahl oder anderen Metallen erlauben auf seine Schmierung weitgehend, wenn nicht völlig zu verzichten, so daß die Gefahr einer Verschmutzung des Gewebes verringert ist. Der Schwerpunkt des Schützen ist merklich nach vorn, in Schußrichtung, verlagert, und diese Kopflastigkeit verbessert das Verhalten des Schützen bei Durchlauf durch die Führungszähne der Schützenbahn. Dabei geht die Oberfläche des Kopfteils bündig und glatt in die Außenwand der Hülse über. Nachteilig ist, daß der Kopfteil beim Durchlauf durch das Webfach und beim Abbremsen im Fangwerk gelegentlich mit den Führungszähnen und den Bremsbacken in Berührung geraten kann, so daß immer noch ein metallischer Abtrieb entstehen und die Laufruhe des Schützen beeinträchtigt werden kann.In another known embodiment (DT-PS J7 10 443) the sleeve-shaped housing is with the same external dimensions made of a light, tough plastic, such as polyethylene or tetrafluoroethylene, shaped. This plastic contactor has significant advantages over the older all-metal contactors on: Due to its lower weight, the shooting speed, i. H. the speed with which the weft thread is entered into the shed, can be increased with the same .Shot energy. The good ones The sliding properties of the plastic on steel or other metals largely allow it to be lubricated if not to do without completely, so that the risk of contamination of the fabric is reduced. The shooter's center of gravity is noticeably shifted forward, in the direction of fire, and this top-heaviness improves the behavior of the shooter when passing through the guide teeth of the shooting track. Included the surface of the head part merges flush and smooth into the outer wall of the sleeve. The disadvantage is that the Head section occasionally with the guide teeth when passing through the shed and when braking in the trapping mechanism and the brake shoes can come into contact, so that there is still a metallic output and the smoothness of the shooter can be impaired.

Bei den modernen Webmaschinen werden Schußgeschwindigkeiten der Größenordnung bis etwa 30 m/s und Schußfolgen bis über 300 Schuß pro Minute erreicht. Der Schützen muß also innerhalb einiger Tausendstel-Sekunden auf die volle Geschwindigkeit beschleunigt und auf der Fangseite in der Fangbremse wieder abgebremst werden. Dazu sind, trotz des geringen Gewichts des Schützen, große Kräfte nötig. Die Lebensdauer der Schützen - einige Millionen Schuß — wird, abgesehen von Ausfällen, die durch einen 3ruch der Schußfadenklammer entstehen können, unter anderem durch die beim Betrieb mit der Zeit auftretenden Verformungen des Gehäuses begrenzt, die schließlich einen korrekten Durchlauf des Schützen beeinträchtigen können.Weft speeds of the order of magnitude of up to about 30 m / s are used in modern weaving machines and shot sequences up to over 300 rounds per minute are achieved. The shooter must accelerate to full speed within a few thousandths of a second and be braked again on the catching side in the catch brake. In addition, despite the small amount Archer's weight, great forces required. The lifespan of shooters - several million shots - is, apart from failures that can result from a 3ruch of the weft thread clamp, under among other things limited by the deformations of the housing that occur during operation over time can ultimately interfere with a correct run of the shooter.

Um die Lebensdauer des Greiferschützen zu verlängern, ist daher weiter vorgeschlagen worden (P 22 27 089.9), das Kunststoffgehäuse durch eine stegartige Stützwand zu verstärken, die in seinem Inneren, mindestens über einen Teil seiner Länge, seine beiden beim Abbremsen des Schützen von der Fangbremse erfaßten Seitenwände miteinander verbindet. Dadurch wird das Gehäuse wesentlich versteift und verstärkt und ist den im Betrieb, insbesondere während des Bremsvorgangs auftretenden Beanspruchungen besser gewachsen.To extend the lifespan of the grapple contactor, has therefore been further proposed (P 22 27 089.9), the plastic housing by a web-like Reinforcing retaining wall that, in its interior, at least over part of its length, both of its when the shooter is braked by the safety brake, side walls connected to one another. Through this the housing is significantly stiffened and reinforced and is the in operation, especially during the The braking process is better able to cope with the stresses that occur.

Bei den vorstehend beschriebenen Schützen nach der DT-PS 17 10443 ist am Kopfteil ein Absatz bzw. Anschlag vorgesehen, an den das vordere Ende des Gehäuses ansteht, um den Übergang von der Oberfläche des Kopfstücks auf diejenige des Gehäuses glatt und bündig ausführen zu können. Dieser Absatz bietet bei der Herstellung des Schützen einige Schwierigkeiten und bedingt zusätzliche Operationen beim Zusammenbau von Joch und Kopfteil.In the case of the shooters described above according to DT-PS 17 10 443 there is a shoulder or stop on the head part provided to which the front end of the housing rests to the transition from the surface of the head piece to be able to run smoothly and flush with that of the housing. This paragraph offers at Some difficulties in manufacturing the shooter and additional operations during assembly of yoke and headboard.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die Herstellung des Schützen unter Beibehaltung der Vorteile bekannter Konstruktionen erheblich zu vereinfachen, sein Gesamtgewicht weiter zu reduzieren und sein Verhalten im Betrieb zu verbessern.The invention is therefore based on the object of producing the shooter while maintaining the advantages to simplify known constructions considerably, to further reduce its overall weight and to improve his behavior in the company.

Die Aufgabenlösung besteht erfindungsgemäß darin, daß das Joch einschließlich seines Kopfteils, beginnend mit dem Ende der Rundung der Vorderkante des Kopfteils einen über seine ganze Länge gleichbleibenden äußeren Querschnitt aufweist, und daß das Gehäuse in an sich bekannter Weise aus einem zähen, schlagfesten Kunststoff besteht. Als solcher haben sich beispielsweise Polyäthylen oder Tetrafluoräthylen bestens bewährt.The object is achieved according to the invention in that the yoke including its head part, beginning with the end of the rounding of the front edge of the head part an outer that is constant over its entire length Has cross-section, and that the housing in a known manner from a tough, impact-resistant Made of plastic. As such, polyethylene or tetrafluoroethylene, for example, have proven to be very effective.

Damit kann die Klammer auf einfache Weise aus einem Stahlband mit glattem, gleichbleibendem Profil ausgearbeitet werden. Eine Verdickung am Kopfteil des Joches und ein Anschlag für das Gehäuse fallen weg. Das vordere Ende des Joches kann während des Durchlaufs durch die Schützenbahn nicht mehr wie in den bekannten Ausführungen mit den Führungszähnen und mit den Backen der Fangbremse in Berührung kommen. Durch die Verwendung eines Kunststoffgehäuses wird die Gefahr unerwünschter Schwingungen der Klammerarme während des Schützenfluges gemindert. Die Verbindung zwischen Joch und Gehäuse kann auf beliebige, an sich bekannte Art, etwa durch Nieten, Schrauben, Pressen oder Kleben erfolgen.The clip can thus be easily made from a steel strip with a smooth, constant profile to be worked out. A thickening on the head part of the yoke and a stop for the housing fall path. The front end of the yoke can no longer as in the known designs with the guide teeth and with the jaws of the safety brake in contact come. Using a plastic housing reduces the risk of undesirable vibrations the clamp arms diminished during the shooter flight. The connection between the yoke and the housing can be done in any known manner, for example by riveting, screwing, pressing or gluing.

Durch das Wegfallen der Querschnittsverdickung im Kopfteil ist die Gewichisverminderung noch ausgeprägter als bei den bekannten Ausführungen und der erfindungsgemäße Greiferschützen ist für raschlaufende Webmaschinen besonders geeignet.By eliminating the cross-sectional thickening in the head part, the weight reduction is even more pronounced than in the known designs and the gripper protection according to the invention is for high-speed Looms particularly suitable.

Aufbau und Wirkungsweise des erfindungsgemäßenStructure and mode of operation of the invention

Greiferschützen sind an Hand der Zeichnungen und der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels näher eriäutert. Gleiche Teile sind in den verschiedenen Figuren mit den gleichen Bezugszeichen versehen. Es zeigtGripper guards are based on the drawings and the following description of an exemplary embodiment explained in more detail. The same parts are given the same reference symbols in the various figures Mistake. It shows

F i g. 1 die Ansicht auf eine der Seitenwände eines erfindungsgemäßen Greiferschützen,F i g. 1 the view of one of the side walls of a gripper shuttle according to the invention,

F i g. 2 eine Ansicht auf eine Schmalseite des Schützen, F i g. 2 a view of a narrow side of the shooter,

F i g. 3, 4 und 5 Schnitte gemäß lil/lll, IV/IV. V/V in Fig. 1,F i g. 3, 4 and 5 cuts according to lil / lll, IV / IV. V / V in Fig. 1,

F i g. 6 eine Ansicht der Schußfadenklammer allein, in der gleichen Lage, in der sie sich in F i g. 1 im Gehäuse befindet, undF i g. 6 is a view of the weft thread clamp alone, in the same position in which it is in FIG. 1 in the housing located, and

F i g. 7 und 8, sowie 9 und 10 zwei weitere Ausführungsbeispiele nach der Erfindung.F i g. 7 and 8, as well as 9 and 10, two further exemplary embodiments according to the invention.

Die Schußfadenklammer besteht aus den beiden federnden Klammerarmen 1, Γ, die duich ihre Federkraft die an ihren in der Flugrichtung des Schützen gesehen hinteren, freien Enden angebrachten Klemmbakken 2, 2' aufeinanderpressen und dadurch das dazwischengekiemmte Schußfadenende 3 halten. Die vorderen Enden der Klammerarme 1, Γ sind durch das Joch 4 starr miteinander verbunden. Das Joch 4 besitzt Ausnehmungen 5. 5' zur Befestigung des hülsenförmigen Gehäuses 6, 6', 10, 10', beispielsweise mit Hilfe von durch die Ausnehmungen hindurchtretenden Nieten 7, 7'. Das vordere Ende 8 des Joches 4, d. h. dessen Kopfteil, bildet den Abschluß der öffnung am vostleren Ende 9 des Gehäuses und ragt darüber hinaus. Da das Joch über seine ganze Länge einen gleichbleibenden, äußeren Querschnitt aufweist, sind dessen Abmessungen auf dem ganzen Umfang um die Dicken des Gehäuses 6,6', 10, 10' kleiner als die des Schützen. Damit wird eine direkte Berührung der Schützenklamimer mit den Führungszähnen der Schützenbahn vermieden. Da das Gehäuse aus einem zähen, schlagfesten und schwingungsdämpfenden Kunststoff besteht, wird die Gefahr unerwünschter Schwingungen der Klammerarme praktisch völlig ausgeschaltet, und die Zahl der Fadenverlierer bleibt gering, auch wenn die auf die Klemmbacken 2, 2' wirkende Federkraft zur Schonung des Fadens klein gehalten wird.The weft thread clamp consists of the two resilient clamp arms 1, Γ, which duich their spring force the clamping jaws attached to their rear, free ends as seen in the direction of flight of the shooter 2, 2 'press against each other and thereby hold the weft thread end 3 clamped in between. The front Ends of the clamp arms 1, Γ are rigidly connected to one another by the yoke 4. The yoke 4 has recesses 5. 5 'for fastening the sleeve-shaped housing 6, 6', 10, 10 ', for example with the help of rivets 7, 7 'passing through the recesses. The front end 8 of the yoke 4, d. H. its headboard, forms the end of the opening on the vostleren End 9 of the housing and protrudes beyond it. Since the yoke has a constant, has external cross-section, its dimensions are around the thickness of the housing around the circumference 6.6 ', 10, 10' smaller than that of the shooter. This creates a direct contact with the Schützenklimer the guide teeth of the rifle track avoided. Because the housing is made of a tough, impact-resistant and vibration-dampening If there is plastic, the risk of undesired oscillations of the clamp arms becomes practical completely switched off, and the number of thread losers remains low, even if those on the clamping jaws 2, 2 'acting spring force is kept small to protect the thread.

An seinem hinteren, offenen Ende weist das Gehäuse 6,6', 10,10' an meinen Seitenwänden 10,10' schlitzartige Ausnehmungen 11, il' auf, in die der Fadenzubringer das Schußfadenende bei geöffneten Klemmbacken 2,2' einführt, um es an die Schützenklammer zu übergeben. In einigem Abstand vom hinteren Ende sind ferner zwei Bohrungen 12,12' angebracht, durch die der (nicht gezeichnete) keil- oder kegelförmige Klammeröffner eingestoßen wird, um die beiden Klammerarme 1, Γ auseinanderzuspreizen und die Klammer zu öffnen. An den Stellen, an denen der Klammeröffner die Arme berührt, sind Verdickungen oder Harunetalleinlagen 13, 13' angebracht, um einem vorzeitigen Verschleiß der Klammerarme vorzubeugen. Ein weiteres Paar Verdikkungen 14, 14' befindet sich noch im Bereich der Ausnehmung 11 und dient als Anlage für den fangseitigen Klammeröffner der Webmaschine nach erfolgtem Eintrag des Schußfadens.At its rear, open end, the housing 6,6 ', 10,10' on my side walls 10,10 'has slot-like recesses 11, il' , into which the thread feeder introduces the weft thread end when the clamping jaws 2,2 'are open to be handed over to the Schützenenklammer. At some distance from the rear end two bores 12, 12 'are also made, through which the (not shown) wedge or conical clamp opener is pushed in to spread the two clamp arms 1, Γ apart and open the clamp. At the points at which the clamp opener touches the arms, thickenings or Harunetaleinlage 13, 13 'are attached to prevent premature wear of the clamp arms. Another pair of thickenings 14, 14 'is still in the area of the recess 11 and serves as a system for the catch-side staple opener of the weaving machine after the weft thread has been inserted.

Im Innern des Gehäuses 6.6', 10,10'. zwischen seinen Seitenwänden 10, 10'. die sich beidseitig der Klammer gegenüberliegen, verläuft über die ganze Länge des freien Raumes zwischen den beiden Klammerarmen 1, Γ eine aus ?wei Teilen 15, 15a bestehende, stegartige Stützwand zur Versteifung und Verstärkung des Gehäuses 6. Sie läßt beidseits genügend Spielraum, um beim Zusammenbau des Schützen ein Einschieben der Klammer — in geöffnetem Zustand — vom vorderen Ende 9 des Gehäuses her zu ermöglichen und die freie Bewegung der Klammerarme während des Betriebes nicht zu beeinträchtigen. Das Gehäuse 6, 6', 10, 10' ha! an sich die Form eines glatten Profilrohres, das durch Strangpressen, Gießen (vorzugsweise als Preßguß), Ziehen oder auf andere geeignete Weise, aus Kunststoff hergestellt wird. Die stegartige Stützwand 15 kann dabei entweder bereits bei der Herstellung des Rohres, gleichzeitig mit der Hülse, entstehen, oder erst nachträglich eingebracht und mit den Seitenwänden 10, 10' verschraubt, vernietet, verklebt oder verschweißt, jedenfalls aber starr verbunden sein. Am hinteren offenen Ende des Gehäuses 6, 6', 10, 10', dort wo beim Abschuß des Schützen für den Schußeintrag das Schlagstück des Schußwerkes auf das Gehäuseende trifft, können flanschförmige Verstärkungen 16, 16' an sich bekannter Art angebracht sein, welche die hintere öffnung des Gehäuses teilweise, nämlich außerhalb des Bereiches der Ausnehmungen 11,11 ',verschließen.Inside the housing 6.6 ', 10,10'. between his Side walls 10, 10 '. which are opposite each other on both sides of the bracket runs over the entire length of the Free space between the two clamp arms 1, Γ one consisting of white parts 15, 15a, web-like Support wall for stiffening and reinforcing the housing 6. It leaves enough room on both sides to when assembling the shooter an insertion of the clip - in the open state - from the front End 9 of the housing to enable and free movement of the clamp arms during operation not to affect. The housing 6, 6 ', 10, 10' ha! in itself the form of a smooth profile tube, which is made by extrusion, casting (preferably as pressure casting), drawing or in any other suitable way, made of plastic. The web-like support wall 15 can either arise during the manufacture of the pipe, at the same time as the sleeve, or only afterwards introduced and screwed, riveted, glued or welded to the side walls 10, 10 ', at least but be rigidly connected. At the rear open end of the housing 6, 6 ', 10, 10', there where when firing the shooter hits the end of the housing for the shot insertion, flange-shaped reinforcements 16, 16 'of a type known per se can be attached, which form the rear opening of the housing partially, namely outside the area of the recesses 11, 11 '.

Die Klammerarme können ein drittes Paar Verdikkungen 21, 21' aufweisen, die eine Begrenzung der Schließbewegung der Arme 1, Γ darstellen, indem die Verdickungen auf die Stützwand 15 auftreffen und in an sich bekannter Weise die gegenseitige Lage von Klammer und Gehäuse verbessern und eine zusätzliche Sicherung gegen Schwingungen der Klammercrme darstellen. The bracket arms can have a third pair of thickenings 21, 21 ', which limit the Represent the closing movement of the arms 1, Γ by the thickenings impinging on the support wall 15 and in on known way improve the mutual position of the bracket and housing and an additional security represent against vibrations of the Klammercrme.

Das vordere Ende des Klammerjoches kann an sich beliebige Form aufweisen, sofern es nur keine Verdikkungen und Absätze aufweist. So ist gemäß F i g. 7 und 8 eine Ausführung vorgesehen, bei der das vordere Ende 8 des Joches als bogen- oder keilförmige Schneide ausgebildet ist, deren Oberfläche bündig in diejenige der entsprechend verjüngten Vorderkante 9 des Gehäuses 6 übergeht. Bei der Ausführung gemäß Fig.9 und 10 sind die vorderen Enden 8 bzw. 9 des Joches 4 bzw. des Gehäuses 6 gemeinsam abgerundet, und ihre Oberflächen laufen bündig ineinander über.The front end of the clamp yoke can have any shape, provided there are no thickenings and has paragraphs. According to FIG. 7 and 8 an embodiment is provided in which the front End 8 of the yoke is designed as a curved or wedge-shaped cutting edge, the surface of which is flush with that the correspondingly tapered front edge 9 of the housing 6 merges. In the version according to Fig. 9 and 10, the front ends 8 and 9 of the yoke 4 and the housing 6 are rounded together, and their Surfaces run flush into one another.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Grab protection with a sleeve-shaped. Housing open at both ends and one housed in it, of two weft thread clamps consisting of two clamp arms connected to one another by a yoke made of steel, in which the front end of the yoke closes the front opening of the housing and over the front end; protrudes from the housing and thus forms the shooter's head, characterized in that the yoke (4) including its head part (8), starting with the end of the rounding of the front edge of the head part (8) a constant over its entire length Has outer cross-section, and that the housing (6.6 ', 10, 10') in a manner known per se a tough, impact-resistant plastic.

2. gripper protection according to claim 1, characterized in that the plastic housing (6, 6 ', 10. 10 ') is reinforced in a known manner by a web-like support wall (15, 15a), which in his Inside, at least over part of its length, both of its when braking the shooter from the Safety brake detected side walls (10. 10 ') connect with each other :.