DE2237420C3

DE2237420C3 - Hole cutter

Info

Publication number: DE2237420C3
Application number: DE19722237420
Authority: DE
Inventors: Alfred 7200 Tuttlingen; Taschner Georg 7204 Wurmlingen Wörner
Original assignee: Baptist Bacher Kg, 7204 Wurmlingen
Filing date: 1972-07-29
Publication date: 1977-01-13

Description

werden müssen. ■--.-'.■ ■ ■ Need to become. ■ --.- '. ■ ■ ■

^! Gelöst wird diese Aufgabe gemäß der vorliegenden Erfindung, ausgehend von einera Lochschneider der eingangs genannten Art, dadurch, daß das Schneidrohr an dem Ende eines in einer ZylinderJidlse geführten zylindrischen Vorschübstabes angebracht ist; der an dem dem Schneidrohr abgewandten Ende mit einer ^! This object is achieved according to the present invention, proceeding from a hole cutter of the type mentioned at the outset, in that the cutting tube is attached to the end of a cylindrical feed rod guided in a cylinder nozzle; at the end facing away from the cutting tube with a

sowohl die Zylinderhülse als auch eine von ihr getrennte, auf die Gewindespindel aufgeschraubte Mutter an einem Gehäuse starr befestigt sind, das vorzugsweise auf einem quer zu sich fahrbaren Meßbalken eines Leuchttisches in Meßbalkenlängsrichtung verschiebbar geführt und feststellbar ist, und daß der manuelle Drehantrieb unmittelbar an der Gewindespindel an deren frejeni Ende angreift '<both the cylinder sleeve and a separate one that is screwed onto the threaded spindle Nut are rigidly attached to a housing that preferably on a measuring beam of a light table that can be moved transversely to itself in the longitudinal direction of the measuring beam is displaceably guided and lockable, and that the manual rotary drive acts directly on the threaded spindle at its free end '<

Ein Vorteif des erfindungsgemäßen Lochschneiders liegt darin, daß die Gleichachsigkeit von Führungsfläche der Zylinderhülse und tragenden Flanken des Gewindes bequem erzielbar ist. Es genügt beispielsweise, die jo Zylinderhülse und die Mutter in vorfixierter Lage an' dem Gehäuse anzubringen. Die Gleichachsigkeit wird in sehr kostengünstiger Weise dadurch erreicht, daß eine Lehre sowohl in die Zylinderhülse als auch die Mutter gleichzeitig eingreift und die exakte Lage erzwingt, die sich nach der Befestigung der Teile an dem Gehäuse nicht mehr ändert. Dadurch läßt sich die Ausschußquote bei der Herstellung erheblich senken, weil weder eine Gleichachsigkeit von Zylinderhülse und Mutter noch von Vorschubstab und Gewindespindel bei der Herstellung erforderlich ist. Es kommt also auch nicht darauf an. daß die Zylinderlaufflächen und die Gewinde in der gleichen Einspannung hergestellt werden. Das wirkt sich in der Produktion kostensparend aus. Die Vorteile des Anmeldungsgegenstandes liegen jedoch nicht nur in produktionstechnischen Verbesserungen, sondern auch in der durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung ermöglichten Arbeitsweise der Vorrichtung. Durch die starre Befestigung der Mutter an dem Gehäuse, das in der Vorschubrichtung des Lochwerkzeuges feststeht. und durch die Art des Antriebssystems wird erreicht, daß bei der Arbeitsbewegung das Schneidrohr bei dem Auftreffen auf das zu schneidende Gut uch bereits in Drehung befindet. Da die Rotationsbewegung zu Beginn eines Arbeitstaktes erzeugt wird, wird sichergestellt, daß die Schneide des Schneidrohres beim Auftreffen auf die Oberfläche des Schnittgutes sich bereits dreht. Dadurch wird ein sauberes Anschneiden der obersten Schicht erzielt, das mit bekannten Handlochstanzen nicht in gleicher Weise möglich ist, so weil dort erst durch das Andrücken des Schneidrohres auf das Schnittgut die Rotationsbewegung erzeugt wird. Es wird dabei zunächst die Schneide gegen das Schnittgut gepreßt und erst anschließend in Drehung versetzt. Dadurch findet zuerst ein Quetschen und erst danach eine ziehende (in Schneidenlängsrichtung gesehen) Schnittbewegung statt. Dagegen ist es in vorteilhafter Weise bei dem erfindungsgemäßen Lochschneider so, daß beim Auftreffen auf die Oberfläche kein Quetschen stattfindet, sondern sofort eine ziehende Schnittbewegung, wodurch eine bessere Maßhaltigkeit des hergestellten Loches gewährleistet ist. Dieser Erfolg ist ohne den bisher üblichen Antriebsmotor erzielt, wodurch nicht nur der Aufwand für diesen Antriebsmotor eingespart werden kann, sondern auch sich entweder eine Verstärkung des Leuchttisches oder die Verwendung einer biegsamen Welle vermeiden läßt.One advantage of the hole cutter according to the invention is that the alignment of the guide surface the cylinder sleeve and supporting flanks of the thread can be easily achieved. It is sufficient, for example, to use the jo Cylinder sleeve and the nut to be attached to the housing in a pre-fixed position. The equiaxiality is in achieved in a very cost-effective manner that a teaching in both the cylinder sleeve and the nut at the same time engages and enforces the exact position, which is after the attachment of the parts to the housing no longer changes. As a result, the reject rate in the production can be reduced significantly, because neither one Alignment of the cylinder sleeve and nut and of the feed rod and threaded spindle during manufacture is required. So it doesn't matter. that the cylinder surfaces and the threads in the the same restraint. This has a cost-saving effect in production. The advantages of the subject of the application are not only in technical production improvements, but also in the mode of operation of the device made possible by the configuration according to the invention. Through the rigid attachment of the nut to the housing, which is fixed in the direction of advance of the piercing tool. and by the nature of the drive system it is achieved that during the working movement the cutting tube in the Hitting the material to be cut uch is already rotating. As the rotational movement increases The beginning of a work cycle is generated, it is ensured that the cutting edge of the cutting tube at Hitting the surface of the cut material is already rotating. This creates a clean cut achieved the top layer, which is not possible in the same way with known hand punching, so because the rotational movement is only generated there by pressing the cutting tube onto the material to be cut. The cutting edge is first pressed against the material to be cut and only then rotates offset. This results in a squeezing first and only then a pulling one (in the longitudinal direction of the cutting edge seen) cutting movement instead. In contrast, it is advantageous in the case of the hole cutter according to the invention so that when it hits the surface there is no squeezing, but rather a pulling one immediately Cutting movement, which ensures better dimensional accuracy of the hole produced. This success is achieved without the previously common drive motor, which not only reduces the effort for this drive motor can be saved, but also either a reinforcement of the light table or the Avoid using a flexible shaft.

Die Führung des zylindrischen Vorschubstabes 'Jh einer Zylinderhülse ergibt eine hohe Positionsgenauig keit des Sdineidrohres, die über sehr lange Benutzungs Zeiträume hindurch aufrechterhalten bleibt und di< praktisch spielfrei ist Dies ist eine wesentlich« Voraussetzung für ein posltiönsgeaaues-Einarbeiten dei Lochungen. Die exakte Führung des Schneidrohres un< die Erzeugung der scliraubenlinienförmigen Bewegung sind voneinander getrennt. Durch diese Trennung ist ei mit geringem Aufwand möglich, die gewünschte höh« Genauigkeit zu erreichen und über lange Betriebszeitei hinweg einzuhalten.The leadership of the cylindrical feed rod 'century a cylinder sleeve provides a high Positionsgenauig ness of Sdineidrohres that is maintained for very long usage periods through and di <is virtually free of play, this is a much more "prerequisite for posltiönsgeaaues-incorporation dei holes. The exact guidance of the cutting tube and the generation of the scion line-shaped movement are separated from one another. This separation makes it possible to achieve the desired high level of accuracy with little effort and to maintain it over a long period of operation.

'-■"■ Der erfindungsgemäße Lochschneider läßt sich sowohl für sich allein als auch zusammen mit anderer Vorrichtungen und Geräten verwenden. Beispielsweise kann der Meßbalken über einer biegesteifen Gußplat« angebracht sein; vorteilhaft ist hierbei, daß sehr große Formate realisiert werden können, da derartige Metallplatten in sich sehr steif sind. Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Lochschneider als Zusatzgerät zum Befestigen an dem Meßbalken eines Leuchttisches, insbesondere eines Montape-Leuchttisches, ausgebildet, der zum Herstellen von Film-Montagen für den Mehrfarbendruck dient. An dem Meßbalken derartiger Leuchttische können die unterschiedlichsten Bearbeitungsgeräte angebracht sein, wie beispielsweise Meßwinkel, Linienziehvorrichtungen u. dgl. Als zusätzliches Gerät kann auch ein entsprechend ausgebildeter erfindungsgemäßer Lochschneider verwendet werden. Das hat den Vorteil, daß unter Ausnutzung der Genauigkeit, die die Meßbalkenführung ermöglicht, in die Filme und Folien positionsgenau Lochungen eingearbeitet werden können. Dabei können diese Lochungen unabhängig von Anlagekanten und ähnlichen Fixpunkten beliebig innerhalb der Nutzfläche des Montagetisches in exakter Position gebohrt werden. '- ■ "■ The hole cutter according to the invention can be used both alone and in combination with other devices and appliances use example, the measuring beam can be mounted on a rigid Gußplat"; advantageous is that very large formats can be realized as such. In a preferred embodiment of the invention, the hole cutter is designed as an additional device for fastening to the measuring beam of a light table, in particular a Montape light table, which is used to produce film assemblies for multi-color printing A wide variety of processing devices can be attached to light tables, such as measuring angles, line drawing devices, etc. A correspondingly designed hole cutter according to the invention can also be used as an additional device the films and foils can be precisely positioned perforations can be incorporated. These perforations can be drilled in any exact position within the usable area of the assembly table, regardless of contact edges and similar fixed points.

Bei bevorzugten Ausführungsformen eines erfindungsgemäßen Lochschneiders, die für Leuchttische vorgesehen sind, bei denen Meßbalken und Meßbalkenführungen mit Maßstäben zur Feststellung der Position versehen sind, sind Ablesevorrichtungen vorgesehen, die in Bewegungsrichtung des Meßbalkens und in Richtung der Relativbewegung zwischen Lochschneider und Meßbalken auf die Rohrachse des Schneidrohres ausgerichtet sind, so daß die an den Ablese vorrichtungen ermittelten Werte die exakte Position der Rohrachse in Koordinatenmaßen darstellen. Ist der Lochschneider an einer an dem Meßbalken angebrachten Führung befestigt, die ohnedies mit einer Ablesevorrichtung versehen ist, so ist die Befestigung so ausgerichtet, daß sie die obigen Bedingungen erfüllt. An den außen an dem Meßbalken angebrachten Führungswagen ist eine zweite Ablesevorrichtung zum Ermitteln der Lage der Rohrachse vorgesehen, falls die ohnedies vorgesehene Ablesevorrichtung nicht an entsprechender Stelle angeordnet is*, sondern beispielsweise auf Balkenmitte oder Balkenrand ausgerichtet ist.In preferred embodiments of a hole cutter according to the invention for light tables are provided in which measuring bars and measuring bar guides with scales to determine the position are provided, reading devices are provided, which in the direction of movement of the measuring beam and in Direction of relative movement between hole cutter and measuring beam on the pipe axis of the cutting pipe are aligned so that the values determined on the reading devices the exact position of the Show pipe axis in coordinate dimensions. Is the hole cutter attached to one on the measuring beam Guide attached, which is anyway provided with a reading device, so the attachment is so aligned so that it meets the above conditions. A second reading device for determining is on the guide carriage attached to the outside of the measuring beam the position of the pipe axis is provided if the reading device provided anyway is not connected to the corresponding Position is *, but is aligned, for example, to the center or edge of the bar.

Es ist auch möglich, die Lage der Rohrachse durch Verwenden von Lochleisten und Indexbolzen genau reproduzierbar einzustellen; es sind dabei die Führungsbalken, auf denen der Meßbalken läuft, mit eingesetzten Lochleisten versehen. In die an vorgegebener Stelle eingearbeiteten Bohrungen werden Indexbolzen eingesetzt, die die Lage des Meßbalkens bestimmen. Dazu können die den Meßbalken auf dem Führungsbalken abstützenden Wagen an den Indexbolzen anschlagen oder sie können ebenfalls mit Paßbohrungen versehen sein, durch die die Indexbolzen in die Bohrungen derIt is also possible to precisely locate the pipe axis by using perforated strips and index bolts set reproducibly; it is the guide bar on which the measuring bar runs with inserted Provided perforated strips. Index bolts are inserted into the holes machined at the specified location, which determine the position of the measuring beam. To do this, you can use the measuring bar on the guide bar the supporting carriages to the index bolt or they can also be provided with fitting holes be through which the index bolts in the holes of the

Lochleiste gesteckt werden. In gleicher Weise kann die Position des auf dem Meßbalken laufenden Wagens exakt und leicht reproduzierbar festgelegt werden.Perforated strip can be inserted. In the same way, the Position of the carriage running on the measuring beam can be set exactly and easily reproducible.

In dem Schneidrohr sammeln sich nach mehreren Arbeitsvorgängen Lochplatinen an, die aus dem aus den Folien und Blättern herausgearbeiteten Material bestehen. Es kann nun beispielsweise ein Auswerfer vorgesehen sein, der gehäusefest angebracht ist und in das Schneidrohr eingreift Bei jeder Aufwärtsbewegung wird dann durch diesen Stab die in dem Schneidrohr befindliche Lochplatine ausgeworfen. Bei einer bevorzugten Ausfuhrungsform der Erfindung dagegen sind der Vorschubstab und die Gewindespindel mit einer axial durchgehenden Bohrung zum Ableiten der Lochplatinen versehen. Bevorzugt ist diese Bohrung im Durchmesser etwas größer als es dem Platinendurchmesser entspricht. Während des Arbeitsvorganges wird die Lochplatine in das Schneidrohr hineingedrückt und wandert dort allmählich nach oben. In der anschließenden vergrößerten Bohrung werden die Lochplatinen nach und nach nach oben gefördert und treten oben aus oder können von Zeit zu Zeit herausgeschüttet werden.After several work processes, perforated plates accumulate in the cutting tube Foils and sheets of worked out material consist. For example, it can now be an ejector be provided, which is attached to the housing and in the cutting tube engages With each upward movement, the rod in the cutting tube is then activated by this rod The perforated board located is ejected. In a preferred embodiment of the invention, however, are the feed rod and the threaded spindle with an axially continuous bore for deriving the Provided perforated boards. This hole is preferably somewhat larger in diameter than the plate diameter is equivalent to. During the work process, the perforated board is pressed into the cutting tube and gradually migrates up there. In the subsequent enlarged hole, the perforated boards are gradually promoted upwards and emerge at the top or can be poured out from time to time.

Der Antrieb des erfindungsgemäßen Lochschneiders kann auf unterschiedliche Weise erfolgen. Es kann zwar auch ein Antrieb mit einer Hilfsenergie, beispielsweise mittels eines Elektromagneten, der als Hub- oder als Drehmagnet ausgebildet ist oder mittels hydraulischer oder pneumatischer Arbeitszylinder erfolgen. Ein großer Vorteil des erfindungsgemäßen Lochschneiders liegt jedoch darin, daß er ohne Fremdenergie manuell zu betreiben ist Zu diesem Zweck ist bei einer bevorzugten Ausführungsform an dem dem Vorschubstab abgewandten Ende der Gewindespindel ein Dreh- oder Kurbelgriff angebracht Durch eine Schwenkbewegung dieses Dreh- oder Kurbelgriffes wird die Gewindespindel gedreht und dadurch sowohl der Abwärtshub als auch die Drehbewegung des Schneidrohres erzeugt Durch entsprechende Ausbildung der Steigung der Gewindespindel kann dafür gesorgt werden, daß mit einer für die Benutzung des Gerätes angenehmen Größe des Schwenkwinkels des Dreh- oder Kurbelgriffes gearbeitet werden kann. Der Dreh- oder Kurbelgriff kann unmittelbar an dem oberen Ende der Gewindespindel angreifen. Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Dreh- oder Kurbelgriff mit einer die Mutter übergreifenden und abdeckenden Haube versehen. Dadurch ist einmal erreicht, daß die Mutter und die Gewindespindel abgedeckt sind und nicht Staub und Fremdkörper ohne weiteres eindringen können und daß außerdem der erfindungsgemäße Lochschneider ein ansprechendes, geschlossenes Aussehen erhältThe hole cutter according to the invention can be driven in different ways. It can also a drive with an auxiliary power, for example by means of an electromagnet, which as a lifting or as Rotary magnet is designed or done by means of hydraulic or pneumatic working cylinder. A However, the great advantage of the hole cutter according to the invention is that it can be manually operated without external energy For this purpose, in a preferred embodiment, the one facing away from the feed rod A rotary or crank handle is attached to the end of the threaded spindle by a pivoting movement of this Rotary or crank handle, the threaded spindle is rotated and thereby both the downward stroke and the rotary movement of the cutting tube is generated by appropriate design of the pitch of the threaded spindle it can be ensured that the size of the Swivel angle of the rotary or crank handle can be worked. The rotary or crank handle can attack directly at the upper end of the threaded spindle. In a preferred embodiment of the In accordance with the invention, the rotary or crank handle is provided with a hood that overlaps and covers the nut. This once achieved that the nut and the threaded spindle are covered and not dust and Foreign bodies can easily penetrate and that also the hole cutter according to the invention a has an appealing, closed appearance

Durch die schraubende Bewegung des Schneidrohres beim Einarbeiten des Loches wird zwangsläufig auf das unmittelbar an das Schneidrohr angrenzende Material eine tangentiale Kraft ausgeübt Diese Kraft kann dazu führen, daß sich das Material an der BearbeitungssteUe 'wirft und wölbt, insbesondere wenn in sich nicht sehr steife Kunststoffolien bearbeitet werden oder wenn die Schneide des Schneidrohres nach längerer Benutzung nicht mehr sehr scharf ist Bei bevorzugten Aosführungsformen der Erfindung ist daher an dem Vorschubstab ein in Art eines NähraaschinenfüBchens ausgebildeter Niederhalter in Längsrichtung des Vorschubstabes gegen Federkraft verschiebbar angebracht Der Niederhalter ist außerdem relativ zum Vorschubstab verdrehbar, wobei er relativ zur Zyfindernülse und dem Gehäuse und damit auch relativ zn dem zu bearbeitenden Material unverdrehbar ist Beim Ausarbeiten einesThe screwing movement of the cutting tube when working in the hole inevitably affects the a tangential force exerted directly on the cutting tube material. This force can be used lead to the material at the processing point 'throws and arches, especially when not very much in itself Rigid plastic films are processed or when the cutting edge of the cutting tube after prolonged use is no longer very sharp. In preferred embodiments of the invention, there is therefore a little sewing machine foot on the feed rod Hold-down device mounted so that it can be displaced in the longitudinal direction of the feed rod against spring force The hold-down device is also rotatable relative to the feed rod, where it is relative to the Zyfinder sleeve and the Housing and thus also relative to the one to be processed Material cannot be rotated when working out a

Loches kommt zunächst der Niederhalter an der Oberfläche des Materials zur Anlage und wild durch während der Vorschubbewegung des Vorschubstabes zunehmende Federkraft gegen die Oberfläche des Materials gepreßt, wodurch dieses in seiner Lage in unmittelbarer Nähe der BearbeitungssteUe festgehalten wird Anschließend erreicht die sich drehende Schneide des Schneidrohres die Oberfläche des zu bearbeitenden Materials und schneidet in dieses ein. Durch die ziehende und drückende Bewegung der Schneide relativ zu dem zu bearbeitenden Material entsteht eine sehr günstige Schneidwirkung, was sich besonders bei Kunststoffolien günstig auswirkt, die gegenüber einem Stanzschnitt eine höhere Widerstandsfähigkeit aufweisen als gegenüber einem ziehenden Schnitt. Bei der Rückbewegung des Schneidrohres hebt der Niederhalter erst dann von dem gelochten Material ab, wenn sich die Schneide des Schneidrohres bereits oberhalb der Oberfläche des Materials befindet.First, the hold-down device comes to rest on the surface of the material and wildly through the hole during the feed movement of the feed rod increasing spring force against the surface of the Material pressed, whereby this is held in its position in the immediate vicinity of the processing control Then the rotating cutting edge of the cutting tube reaches the surface of the machine to be machined Material and cuts into it. Relative to the pulling and pushing movement of the cutting edge a very favorable cutting effect is created for the material to be processed, which is particularly evident in Has a beneficial effect on plastic films, which have a higher resistance to a die cut than compared to a pulling cut. When the cutting tube moves back, the hold-down device lifts only then from the perforated material when the cutting edge of the cutting tube is already above the Surface of the material is located.

Der erfindungsgemäße Lochschneider kann so ausgebildet sein, daß er gegenüber dem Meßbalken in der Höhe verstellbar ist. Im allgemeinen ist dies jedoch nicht erforderlich, weil der Höhenabstand zwischen Tischoberfläche und Meßbalken konstant ist und weil die Dicke des zu schneidenden Materials nicht sehr stark variiert. Diese Variation der Dicke des zu schneidenden Materials kann ohne jede Einstellarbeiten von dem erfindungsgemäßen Lochschneider aufgenommen werden. Der Hub des Lochschneiders ist praktisch konstant da er stets bis an oder kurz vor die Tischoberfläche reicht Lediglich der Hub des Niederhalters hängt von der Dicke des zu schneidenden Materials ab. Da der Niederhalter ohnedies federbelastet ist vermag er relativ große Höhenunterschiede aufzunehmen. Es kann jedoch erforderlich sein, den Abstand der Schneide des Schneidrohres von der Tischoberfläche in der Endlage der Schneide auf unterschiedliche Werte zu begrenzen. Das kann entweder dadurch erfolgen, daß die Mutter in Höhenrichtung verschiebbar und fixierbar an dem Gehäuse angebracht ist oder daß verstellbare Anschläge für.die Drehbewegung des Dreh- oder Kurbelgriffes vorgesehen sindThe hole cutter according to the invention can be designed so that it is opposite to the measuring beam in the height is adjustable. In general, however, this is not necessary because of the height difference between Table surface and measuring beam is constant and because the thickness of the material to be cut is not very varies greatly. This variation in the thickness of the material to be cut can be done without any adjustment work be taken up by the hole cutter according to the invention. The stroke of the hole cutter is convenient constant because it always reaches up to or just in front of the table surface. Only the stroke of the hold-down device depends on the thickness of the material to be cut. Since the hold-down device is spring-loaded anyway it is able to absorb relatively large differences in altitude. However, it may be necessary to use the Distance of the cutting edge of the cutting tube from the table surface in the end position of the cutting edge to limit different values. This can be done either by the mother in Height direction is displaceable and fixable attached to the housing or that adjustable stops for the rotary movement of the rotary or crank handle are provided

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird anschließend erläutert Es zeigtA preferred embodiment of the invention is shown in the drawing and will subsequently explained it shows

F i g. 1 einen Leuchttisch mit Meßbalken, an dem ein erfindungsgemäßer Lochschneider verschiebbar und fixierbar angebracht ist in Seitenansicht,F i g. 1 a light table with a measuring beam on which a hole cutter according to the invention is slidably and fixably attached in side view,

F i g. 2 die Draufsicht auf die Anordnung nach Fig. 1F i g. 2 shows the plan view of the arrangement according to FIG. 1

F i g. 3 einen Schnitt nach der Linie HI-IlI der F i g. 2, in stark vergrößerter Darstellung.F i g. 3 shows a section along the line HI-III of FIG. 2, in a greatly enlarged view.

Auf einem Untergestell 1 ist ein flacher Kasten 2 befestigt, in dessen Inneren eine nicht dargestellte Beleuchtungseinrichtung untergebracht ist und dessen Oberfläche mit einer Mächglasscheibe 3 abgedeckt ist An dem Kasten 2 sind sehüch zwei zueinander parallele ^rungsbalken 4 vorgesehen, auf denen Wagen 5 exakt Serabrt längsverschiebbar sind Auf mindestens einem der beiden Führungsbalken 4 ist ein Maßstab M angebracht Der über diesen Maßstab Il binweglaufende Wagen 5 ist mit einer ^lesevorrichtung, beispielsweise emer Lupe 6 mit Fadenkreuz, versehen. Die 1 -Sf" ^{5 5}^ ⁴^* ^Kaeei- oder Rollenführungen 7 «acht verschiebbar und praktisch spielfrei geführt Mittels emer Klemmschraube 8 sind die Wagen 5 feststellbar. Ein Meßbalken 9 verbindet die beidenA flat box 2 is attached to an underframe 1, in the interior of which a lighting device (not shown) is housed and the surface of which is covered with a machined glass pane 3 A scale M. The 1 -Sf " ^{5 5} ^ ⁴ ^ * ^Ka eei- or roller guides 7" eight are displaceable and guided practically free of play. The carriages 5 can be locked by means of a clamping screw 8. A measuring beam 9 connects the two

Wagen 5 miteinander. An seiner Oberseite ist der biege- und torsionssteife Meßbalken 9 mit einem Maßstab 10 versehen. Der Meßbalken 9 ist senkrecht zu den beiden zueinander parallelen Führungsbalken 4 ausgerichtet.Car 5 with each other. On its upper side is the bending and torsionally rigid measuring beam 9 with a scale 10 Mistake. The measuring bar 9 is aligned perpendicular to the two guide bars 4 parallel to one another.

Auf dem Meßbalken 9 ist ein Wagen 12 praktisch spielfrei verschiebbar gelagert, der durch eine Klemmschraube 13 in seiner Position feststellbar ist. An dem Wagen 12 ist eine Ablesevorrichtung in Form einer Lupe 14 mit Fadenkreuz angebracht,die ein Ablesen des Maßstabes 10 gestattet. Der Wagen 12 ist auf dem Meßbaiken 9 durch Rollenführungen 15 leicht verschiebbar geführt.On the measuring beam 9, a carriage 12 is mounted practically free of play, which is supported by a clamping screw 13 can be determined in its position. On the carriage 12 is a reading device in the form of a Magnifying glass 14 with crosshairs attached, which allows reading of the scale 10. The carriage 12 is on the Messbaiken 9 guided by roller guides 15 easily displaceable.

An dem Wagen 12 ist ein erfindungsgemäßer Lochschneider 16 lösbar oder unlösbar befestigt. Der Lochschneider 16 umfaßt eine an dem Wagen 12 oder einem Zwischenhalter befestigte Mutter 17 und eine ebenfalls an dem Wagen 12 oder einem Zwischenhalter befestigte Zylinderhülse 18, die zueinander achsgleich ausgerichtet sind. Die Zylinderhülse 18 bildet eine lange und genaue Führung für einen mit einer Längsbohrung 19 versehenen Vorschubstab 20. An dem der Milchglasscheibe 3 zugewandten unteren Ende ist in den Vorschubstab 20 das Lochwerkzeug in Gestalt eines Schneidrohres 21 eingesetzt. Das Schneidrohr 21. das an seinem unteren Ende durch eine Innenansenkung 22 mit einer Schneide 23 versehen ist, weist an seinem oberen Ende einen Hülsenansatz 24 auf. der in eine entsprechende Aussparung des Vorschubstabes 20 eingesetzt ist. Auch der Hülsenansatz 24 ist längs durchbohrt, wobei diese Bohrung denselben oder einen größeren Durchmesser aufweist wie der lichte Durchmesser des Schneidrohres 21. An dem dem Schneidrohr 21 abgewandten oberen Ende des Vorschubstabes 20 ist eine Gewindespindel 25 drehfest befestigt, die in der Mutter 17 läuft. Zwischen der Gewindespindel 25 und dem Vorschubstab 20 sind eine Scheibe 26 und ein Ring 27 angebracht. Die Befestigung der Gewindespindel 25 an dem Vorschubstab 20, die beispielsweise aus zwei Stücken hergestellt sind, kann durch Aufschrumpfen oder Löten oder Verstiften erfolgen. Der Ring 27 kann geschlitzt und abnehmbar ausgebildet sein: er dient dann als Anschlag für die Abwärtshubbewegung. wenn er mit seiner Stirnseite an der ihm benachbarten Stirnseite der Zylinderhülse 18 zur Anlage kommt. Es kann auch der Ring 27 an dem Vorschubstab 20 aufgeschraubt sein, wodurch sich ein einstellbarer Anschlag verwirklichen läßt. Bei auswechselbar gestaltetem Ring 27 kann die Einstellung verschiedener Vorschubtiefen durch verschieden hohe Ringe 27 erfolgen. . .A hole cutter 16 according to the invention is detachably or non-detachably attached to the carriage 12. the Hole cutter 16 includes a nut 17 and one attached to the carriage 12 or an intermediate bracket Also attached to the carriage 12 or an intermediate holder cylinder sleeve 18, which are coaxially to each other are aligned. The cylinder sleeve 18 forms a long and precise guide for one with a longitudinal bore 19 provided feed rod 20. At the lower end facing the frosted glass pane 3 is in the Feed rod 20 inserted the punching tool in the form of a cutting tube 21. The cutting tube 21. that on its lower end is provided with a cutting edge 23 by an internal countersink 22, has at its upper End of a sleeve extension 24. which is inserted into a corresponding recess in the feed rod 20 is. The sleeve extension 24 is also drilled through longitudinally, this hole being the same or a larger one Has a diameter like the clear diameter of the cutting tube 21. At the cutting tube 21 facing away from the upper end of the feed rod 20, a threaded spindle 25 is non-rotatably attached, which in the Mother 17 is running. Between the threaded spindle 25 and the feed rod 20 are a disk 26 and a ring 27 attached. The attachment of the threaded spindle 25 to the feed rod 20, for example of two Pieces are made can be done by shrink fitting or soldering or pinning. The ring 27 can be slotted and removable: it then serves as a stop for the downward stroke movement. if it comes to rest with its end face on the end face of the cylinder sleeve 18 adjacent to it. It the ring 27 can also be screwed onto the feed rod 20, whereby an adjustable Realize stop. When the ring 27 is designed to be interchangeable, the setting can be different Feed depths are carried out by rings 27 of different heights. . .

An das dem Vorschubstab 20 abgewandte Ende der Spindel 25 schließt ein Dorn 28 an, an dem em die Mutter 17 haubenförmig übergreifendes Kopfteil 29 befestigt ist An dem Kopfteil 29 ist ein radial verlaufender, nach ober, geneigter Stab 30 befestigt an dessen freiem Ende ein Kugelgriff 31 angebracht ist Der Stab 30 mit dem Kugelgriff 31 bildet einen Dreh- oder Kurbelgriff zum Betätigen des erfindungsgemaBen Lochschneiders. , . .At the end of the spindle 25 facing away from the feed rod 20, a mandrel 28 connects to which the em Nut 17 hood-shaped overlapping head part 29 is attached to the head part 29 is a radial extending, upwardly inclined rod 30 attached to the free end of which a ball handle 31 is attached. The rod 30 with the ball handle 31 forms a rotary or Crank handle for operating the hole cutter according to the invention. ,. .

Mit dem Vorschubstab 20 in Achsrichtung verschiebbar. im übrigen aber unverdrehbar gegenüber der Zylmderhülse 18 ist ein Niederhalter 32 vorgesehen der einen flachen, in der Draufsicht U-förmigen Fuß 33 mit einem nach oben zu der Zylinderlinse 18 geführten Halter 34 aufweist. Der Halter ist so seitlich versetzt daß er sich außerhalb des für das Schneidrohr 21 benötigten Querschnittes befindet. Eine Schraubendruckfeder 35 umgibt den Halter 34 und das Schneidrohr 21. Die Schraubendruckfeder 35 sorgt dafür, daß sich der Niederhalter 32 stets in seiner untersten Lage befindet.Can be displaced in the axial direction with the feed rod 20. but otherwise non-rotatable compared to the Cylinder sleeve 18, a hold-down device 32 is provided with a flat foot 33 which is U-shaped in plan view one guided upwards to the cylinder lens 18 Has holder 34. The holder is laterally offset in such a way that it is outside the area for the cutting tube 21 required cross-section is located. A helical compression spring 35 surrounds the holder 34 and the Cutting tube 21. The helical compression spring 35 ensures that the hold-down device 32 is always in its lowest position.

An einer zu dem Meßbalken 9 parallelen Seitenkante ist an der Oberseite des Kastens 2 eine Einhängevorrichtung 36 angebracht, die mehrere Stifte 37 aufweist, in die Aussparungen eines Standbogens 38 und/oder von Montagefolien eingehängt sind. Auf den Montagefolien sind Filme mit Farbauszügen aufgelegt und ausgerichtet vorläufig fixiert, die Bildfelder 39 aufweisen. Es können dabei einzelne oder mehrere Bildfelder 39 auf einem Filmabschnitt angebracht sein.On a side edge parallel to the measuring beam 9 is a suspension device on the top of the box 2 36 attached, which has a plurality of pins 37, in the recesses of a standing arch 38 and / or are hung from mounting foils. Films with color separations are placed on the mounting foils and aligned provisionally fixed, the image fields 39 have. It can be single or multiple image fields 39 may be attached to a section of film.

Mittels des erfindungsgemäßen Lochschneiders werden nun nach Augenmaß oder durch Einstellung gemäß den an den Lupen 6 und 14 abzulesenden Koordinaten Lochungen eingearbeitet. Bevorzugt ist der mit der Lupe 6 versehene Wagen mit einer weiteren Lupe 40 versehen, die genau auf die Achse des Schneidrohres 21 ausgerichtet ist. Ebenso ist die Befestigung des erfindungsgemäßen Lochschneiders an dem Wagen 12 so getroffen, daß das Fadenkreuz der Lupe 14 und die Achse des Schneidrohres 21 in einer Ebene liegen, zu der die Bewegungsrichtung der Wagen 5 exakt parallel ist. Es können dadurch an der Lupe 40 und der Lupe 14 unmittelbar die Koordinaten des Schneidrohres 21 abgelesen werden. Das ist dann von besonderem Vorteil, wenn mehrere Anordnungen 38, 39 nacheinander mit großer Genauigkeit abgebohrt werden sollen.By means of the hole cutter according to the invention are now by eye or by setting according to Perforations incorporated into the coordinates to be read on magnifying glasses 6 and 14. The one with the is preferred Carriage provided with magnifying glass 6 is provided with a further magnifying glass 40 which precisely points to the axis of the cutting tube 21 is aligned. The same applies to the fastening of the hole cutter according to the invention to the carriage 12 taken so that the crosshairs of the magnifying glass 14 and the axis of the cutting tube 21 lie in one plane, too which the direction of movement of the carriage 5 is exactly parallel. As a result, the magnifying glass 40 and the magnifying glass 14 the coordinates of the cutting tube 21 can be read directly. That is then something special Advantage if several arrangements 38, 39 are to be drilled off one after the other with great accuracy.

Nachdem der erfindungsgemäße Lochschneider entweder nach Augenmaß oder, falls es auf genaues Arbeiten ankommt, durch Einstellen der Wagen 5 und 12 mittels der Ableselupen 40 und 14 eingestellt und durch die Klemmschrauben 8 und 13 fixiert ist, wird durch Verschwenken des Stabes 30 die Gewindespindel 25 in der fest angebrachten Mutter 17 nach unten geschraubt. Dabei wird zunächst der Niederhalter 32 nach unten bewegt, bis er an der Oberfläche des auf dem Standbogen 38 liegenden obersten Filmes 41 anliegt. Dabei führt der Niederhalter 32 keine Drehbewegung zusätzlich zu seiner Vorschubbewegung aus. Bei der weiteren Vorschubbewegung der Einheit aus Schneidrohr 21, Vorschubstab 20 und Gewindespindel 25 wird die Schraubendruckfeder 35 gespannt und preßt mit zunehmender Kraft den Niederhalter 32 gegen den Film 41, wodurch der Film 41 und der Standbogen 38 zwischen dem Fuß 33 und der Milchglasplatte 3 eingeklemmt werden. Anschließend trifft die Schneide 23 des Schneidrohres 21 auf die Oberfläche des Filmes 4t auf, der durch die Vorschub- und Drehbewegung angeritzt und durchtrennt wird Die Vorschubbewegung endet entweder durch Auflaufen des Ringes 27 auf die Zylinderhülse 18 oder durch Auflaufen eines an dem Kopfteil 29 angebrachten Anschlages gegen einen an der Mutter 17 oder dem Wagen 12 angebrachten Anschlag. Dieses Ende der Vorschubbewegung kann so bemessen sein, daß die Schneide 23 sich unmittelbar oberhalb der Oberfläche der Glasplatte 3 befindet Es kann auch der Anschlag so eingerichtet sein, daß zwar die Filme 41 geschnitten, der Standbogen 38 aber nicht geschnitten oder nur angeschnitten wird Beim anschließenden Zurückschwenken des Stabes 30 wird das Schneidrohr 21 zusammen mit dem Vorschubstab 20 und der Gewindespindel 25 wieder nach oben bewegt und es wird auch der Niederhalter 32 wieder von dem Film 41 abgehoben; der Niederhalter 32 nimmt dann seine durch einen nicht dargestellten Anschlag begrenzte Endlage ein. wie sie in F i g. 3 dargestellt istAfter the hole cutter according to the invention either by eye or, if it is accurate Work arrives by adjusting the carriages 5 and 12 by means of the reading glasses 40 and 14 and adjusted is fixed by the clamping screws 8 and 13, by pivoting the rod 30, the threaded spindle 25 screwed down in the permanently attached nut 17. First of all, the hold-down device 32 moved downward until it rests on the surface of the uppermost film 41 lying on the standing sheet 38. The hold-down 32 does not perform any rotary movement in addition to its feed movement. In the further feed movement of the unit consisting of cutting tube 21, feed rod 20 and threaded spindle 25 the helical compression spring 35 is tensioned and, with increasing force, presses the hold-down device 32 against the film 41, whereby the film 41 and the standing sheet 38 between the foot 33 and the frosted glass plate 3 be pinched. Then the cutting edge 23 of the cutting tube 21 hits the surface of the film 4t, which is scratched and severed by the feed and rotary movement. The feed movement ends either by running up of the ring 27 on the cylinder sleeve 18 or by running up one on the Head part 29 attached stop against one attached to the nut 17 or the carriage 12 Attack. This end of the feed movement can be dimensioned so that the cutting edge 23 is directly located above the surface of the glass plate 3 The stop can also be set up so that, although the films 41 are cut, but the standing sheet 38 is not cut or only cut in during the subsequent Swinging back of the rod 30 is the cutting tube 21 together with the feed rod 20 and the threaded spindle 25 is moved upwards again and the hold-down device 32 is also removed from it again Film 41 lifted off; the hold-down device 32 then takes its limited by a stop, not shown End position. as shown in FIG. 3 is shown

Es versteht sich, daß die Erfindung nicht auf dasIt goes without saying that the invention does not apply to the

609682/218609682/218

:35c: 35c

dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt ist, sondern Abweichungen davon möglich sind, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen, insbesondere können einzelne der Erfindungsmerkmale für sich oder zu mehreren kombiniert Anwendung finden. Beispielsweise kann der Antrieb auch in anderer Weise erzeugt sein. So kann der Hub durch einen Exzenter erzeugt sein, der mittels eines Handhebels geschwenkt wird undThe illustrated embodiment is limited, but deviations therefrom are possible without departing from the scope of the invention; in particular, individual features of the invention can be used individually or in combination. For example , the drive can also be generated in a different way. So the stroke can be generated by an eccentric, which is pivoted by means of a hand lever and

1010

der in Achsrichtung des Vorschubstabes 20 auf diesen einwirkt. Dabei können art dem Vorschubstab radial vorstehende Stifte mit schrägen Führungsflächen in Eingriff kommen, die an der Zylinderhülse 18 angebracht sind, wodurch ebenfalls die für den vorliegenden Lochschneider charakteristische schraubende Bewegung des Schneidrohres 21 erzielt wird.which acts on the feed rod 20 in the axial direction. You can type the feed rod radially protruding pins come into engagement with inclined guide surfaces attached to the cylinder sleeve 18 are, whereby the screwing movement characteristic of the present hole cutter of the cutting tube 21 is achieved.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

»: If $ claims:

igenaueö · Locjjeii yon Papier- u $ 3 KftEtonblittern, .-, '' ^ ptm ^ y ^ Kaiesi ^ toffoSeir and ftaficfjgn Materia-Tillen, with-a jjfaUer, which is a J, movable approximately perpendicular to the plane of the material to be punched; Punch a sharpened cutting tube at its end with a circular shape _in: carrying cutting edge rotatably in a guide!

and which in the manual operation a ΙίξΐΒτεη- and a Vipjicftubibew ^ gung ^ erteät. is characterized by the fact that ^ aiSchneid-ί jrohr (20) at one end of a ^{cylindrical feed rod in e s of the} cylinder sleeve ~ {18) (20)% ngebraäit is that at the end facing away from the cutting tube is connected to a threaded spindle (25) ^ as is known per se that both the cylinder sleeve and a separate nut (17) screwed onto the threaded spindle are attached to one Housing (12) are rigidly attached, which is preferably guided and lockable on a transversely movable measuring beam (9) of a light table in the measuring beam longitudinal direction and that the manual rotary drive (29, 30, 31) directly on the threaded spindle (25) free end attacks.

2. Hole cutter according to claim 1, characterized in that it is used as an accessory to the Fasten a light table, in particular an assembly light table, to the measuring beam (9) is designed which is used to produce film assemblies for multi-color printing.

3. Loclischneider according to claim 1 or 2, for Light tables with measuring beams and measuring beams are provided with measuring rods for determining the position, characterized in that the The housing (12) of the hole cutter is provided with a reading device (14) in the direction of movement of the measuring bar (9) is aligned with the pipe axis of the cutting pipe (21) and that on the Measuring beam carriage (5) a reading device (40) is provided. in the direction of movement of the Housing (12) is aligned with the pipe axis of the cutting pipe (21) so that the reading devices (14 and 40) determined the exact position of the pipe axis in coordinate dimensions represent.

4. Hole cutter according to one of claims 1 to

3, characterized in that the feed rod (20) and the threaded spindle (25) with an axial through hole (19) are provided for deriving the perforated boards.

5. Hole cutter according to one of claims 1 to

4, characterized in that at the end of the threaded spindle facing away from the feed rod (20) (25) a rotary or crank handle (29, 30, 31) is attached.

6. Hole cutter according to claim 5, characterized in that the rotary or crank handle with a hood (29) which overlaps and covers the nut (17)

7. Hole cutter according to one of claims 4 to 6, characterized in that on the feed rod (20) a hold-down device (32) designed in the manner of a sewing machine foot 6s in the longitudinal direction of the Feed rod (20) is attached displaceably against spring force

The invention concerns one; ipchschnejder zum ^ JShaltigeÄUirfipeatioBSgenaueii punching of paper and cardboard sheets:, as well as of plastic foils and similar materials, with a holder that carries a punching tool that can be moved approximately perpendicular to the plane of the material to be punched in the form of a sharpened cutting tube with a circular cutting edge that carries in a guide is held rotatably and is given a rotary and a feed movement manually during the operation.
'Such a hole cutter is known (US-PS * 22 14 665). In this known hole cutter, two guide rods are longitudinally displaceably guided on the holder, on which a threaded spindle, which is fastened in a spindle holder, is guided longitudinally displaceably.A two-armed lever engages the spindle holder, one end of which is designed as an actuating member and the other end of which articulated to a handlebar attached to the device. This allows the spindle holder with the spindle to be moved in the longitudinal direction of the guide rods and thus to impart the feed movement to the punching tool. The punching tool is provided at the lower end of the threaded spindle, at the upper end of which an actuating button is attached the measuring bar of a light table can be attached because the surface of a light table, against which the material to be punched is supported, is not yet resilient. In addition, this known device is very expensive to manufacture because it has a large number of sliding guides that can only be manufactured with the required accuracy at considerable costs.

There is also a punch known (CH-PS 3 71 947) that It is suitable for index cards. It is used to make punchouts at certain points on index cards to attach, which serve as sensing holes and are scanned in a machine to a specific location to signal the index card. The requirements for the accuracy of the hole are not very high here, because deviations of the order of 1/2 to 1 mm do not yet play a role. In contrast to this one Punch with hand drive is also known a punch for a light table (DT-Gbm 71 21 407), the has a rotating punching head set in rotation via a flexible drive shaft The punching head is attached to a measuring beam of the light table so that it can be moved across its surface The drive shaft is the punching head with a drive motor provided in a stationary manner above the light table in drive connection. However, the effort involved in such an arrangement is due to the electrical Drive motor and the flexible drive shaft relatively high. In addition, the drive motor, which should be arranged as centrally as possible above the light table, is often in the way and disturbs. Besides that such a flexible drive shaft generally has only a very limited service life.

The object of the present invention is to provide a manually operated, inexpensive one to create manufacturable hole cutter, which is suitable for on a mobile measuring beam a Light table to be attached and used without the light table and measuring beam being reinforced