DE2236470A1 - TOOL FOR MANUAL OPERATION - Google Patents
TOOL FOR MANUAL OPERATIONInfo
- Publication number
- DE2236470A1 DE2236470A1 DE2236470A DE2236470A DE2236470A1 DE 2236470 A1 DE2236470 A1 DE 2236470A1 DE 2236470 A DE2236470 A DE 2236470A DE 2236470 A DE2236470 A DE 2236470A DE 2236470 A1 DE2236470 A1 DE 2236470A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- housing
- drive element
- tool
- coupling elements
- coupling
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 47
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 47
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 47
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 claims description 30
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 11
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 6
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 claims description 6
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 claims description 6
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 4
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 claims description 3
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 claims description 3
- 229920000098 polyolefin Polymers 0.000 claims description 3
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 claims description 3
- 229920005668 polycarbonate resin Polymers 0.000 claims description 2
- 239000004431 polycarbonate resin Substances 0.000 claims description 2
- 238000007373 indentation Methods 0.000 claims 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 5
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 4
- -1 polyethylene terephthalate Polymers 0.000 description 4
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 3
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 3
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 3
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 description 2
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 2
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 2
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 2
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 2
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 2
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 2
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 description 2
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 2
- 235000007575 Calluna vulgaris Nutrition 0.000 description 1
- 239000002033 PVDF binder Substances 0.000 description 1
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 1
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 125000002573 ethenylidene group Chemical group [*]=C=C([H])[H] 0.000 description 1
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 229920002313 fluoropolymer Polymers 0.000 description 1
- 210000000245 forearm Anatomy 0.000 description 1
- 229920000578 graft copolymer Polymers 0.000 description 1
- 238000005461 lubrication Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 229920002493 poly(chlorotrifluoroethylene) Polymers 0.000 description 1
- 229920002285 poly(styrene-co-acrylonitrile) Polymers 0.000 description 1
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 1
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 1
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 1
- 239000005023 polychlorotrifluoroethylene (PCTFE) polymer Substances 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- 229920000139 polyethylene terephthalate Polymers 0.000 description 1
- 239000005020 polyethylene terephthalate Substances 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 229920001343 polytetrafluoroethylene Polymers 0.000 description 1
- 239000004810 polytetrafluoroethylene Substances 0.000 description 1
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 description 1
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 description 1
- 229920002981 polyvinylidene fluoride Polymers 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 1
- 125000000391 vinyl group Chemical group [H]C([*])=C([H])[H] 0.000 description 1
- 229920002554 vinyl polymer Polymers 0.000 description 1
- 230000003612 virological effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
- B25B13/00—Spanners; Wrenches
- B25B13/46—Spanners; Wrenches of the ratchet type, for providing a free return stroke of the handle
- B25B13/461—Spanners; Wrenches of the ratchet type, for providing a free return stroke of the handle with concentric driving and driven member
- B25B13/462—Spanners; Wrenches of the ratchet type, for providing a free return stroke of the handle with concentric driving and driven member the ratchet parts engaging in a direction radial to the tool operating axis
- B25B13/465—Spanners; Wrenches of the ratchet type, for providing a free return stroke of the handle with concentric driving and driven member the ratchet parts engaging in a direction radial to the tool operating axis a pawl engaging an internally toothed ring
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
- B25B15/00—Screwdrivers
- B25B15/02—Screwdrivers operated by rotating the handle
- B25B15/04—Screwdrivers operated by rotating the handle with ratchet action
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25G—HANDLES FOR HAND IMPLEMENTS
- B25G1/00—Handle constructions
- B25G1/10—Handle constructions characterised by material or shape
- B25G1/105—Handle constructions characterised by material or shape for screwdrivers, wrenches or spanners
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Details Of Spanners, Wrenches, And Screw Drivers And Accessories (AREA)
- Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)
- Pivots And Pivotal Connections (AREA)
Description
DR. I. MAAS DR. F. VOITHENLEITNER PATENTANWÄLTEDR. I. MAAS DR. F. VOITHENLEITNER PATENTANWÄLTE
• Patentanwälte · 8 München 40 · Schleißheimer Straße 299 · Telefon: (0811) 8592201• Patent Attorneys · 8 Munich 40 · Schleißheimer Strasse 299 · Telephone: (0811) 8592201
Telex: 5215880Telex: 5215880
Telegramme: BerzeliusTelegrams: Berzelius
CREATIVE TOOLS, INC.
Bennington, Vermont, USACREATIVE TOOLS, INC.
Bennington, Vermont, USA
Werkzeug für HandbetätigungTool for manual operation
Die Erfindung betrifft ein umsteuerbares von Hand betätigbares Werkzeug, insbesondere mit einem kugelförmigen Handgriff.The invention relates to a reversible manually operable Tool, especially with a spherical handle.
Eil ist bereits bekannt, in von Hand betätigbaren Werkzeugen mit relativ zueinander verdrehbaren Teilen, beispielsweise in Schraubenziehern, Schraubenschlüsseln, Schraubenbohrern, Sohneckenbohrern, Gewindeschneidern und dergleichen, Einwegkupplungseinrichtungen vorzusehen, damit sie nur in einer einzigen Richtung wirken. Manche Werkzeuge verwenden Richtungsumkehreinrichtungen, um eine in zwei Richtungen wirkend© Kupplung zu arretieren, damit das Werkzeug in beiden Richtungen verwendbar ist. In manchen Fällen kann die wirksame Arbeitsrichtung einfach dadurch umgekehrt werden, daß der Einsatz in dem Werkzeug auf der gegenüberliegenden Seite bezüglich der Drehachse angeordnet wird. Unabhängig von der verwendeten Richtungssteuerungseinrichtung habeii die bekannten Werkzeuge gewöhnlich einen Handgriff, der sich entweder senkr>cht zur Drehachse des Einsatzes oder koaxial dazn erstreckt.Eil is already known to provide one-way clutch devices in hand-operated tools with parts that can be rotated relative to one another, for example in screwdrivers, wrenches, screw drills, corner drills, thread cutters and the like, so that they only work in a single direction. Some tools use direction reversal devices to lock a bi-directional © coupling so that the tool can be used in both directions. In some cases the effective working direction can simply be reversed by placing the insert in the tool on the opposite side with respect to the axis of rotation. Regardless of the directional control device used, the known tools usually have a handle which extends either perpendicular to the axis of rotation of the insert or coaxially with it .
209886/0926 bad original209886/0926 bad original
Bei Werkzeugen mit senkrechten Handgriffen gibt es jjewöhnlich keine Einrichtung, um eine axiale Kraft aufzubringen, wenn sie nicht speziell für diesen Zweck ausgelegt sind, beinpielsweise in Form eines herkömmlichen Werkzeugs mit Klamraerhnü.terung oder einem Einsatz.Auch ist die Verwendung dort, wo der Platz begrenzt ist, häufig ausgeschlossen. Werkzeuge mit koaxialen Handgriffen sind gewöhnlich unbequem zu halten, verhindern die maximale Ausnutzung der aufgebrachten Kräfte und verursachen häufig beim Benutzer durch die Reibung Beschwerden, insbesondere bei längerem Gebrauch.For tools with vertical handles, there is usually no means of applying an axial force when they are not specifically designed for this purpose, for example in the form of a conventional tool with a clip or The use is also where there is space is limited, is often excluded. Tools with coaxial handles are usually inconvenient to hold, which prevents maximum utilization of the applied forces and cause frequent discomfort for the user due to the friction, especially with prolonged use.
DaM Ziel der Erfindung besteht deshalb darin, ein handbetätigbares Werkzeug, das bequem zu greifen ist,.zu schaffen, um ein Werkzeugelement anzutreiben, bei welchem die vom Benutzer aufgebrachte Kraft sehr gut ausgenutzt werden kann, das in einer Druhrichtung wirkt und eine leichte Umschaltbarkeit bzw. Umkehrung des Werkzeugelementes für die Bewegung in verschiedene Richtungen gestattet. Die Handgriffanordnung soll relativ einfach, leicht zu handhaben und dauernd geschmiert sein. Das Gehäuse des Werkzeuges soll gegenüber Schlagen und chemischen Angriffen relativ resistent sein und die Einwirkung durch Re:i bung auf die Hand des Benutzers soll auch bei langdauernder Benutzung minimal sein.The aim of the invention is therefore to provide a hand-operated Tool that is easy to grip. To create in order to drive a tool element in which the tool applied by the user Force can be used very well, which acts in one direction of rotation and easy switchability or reversal of the tool element allowed for movement in different directions. The handle arrangement should be relatively simple, easy to handle and permanently lubricated. The housing of the tool is designed to withstand impact and chemical Attacks should be relatively resistant and the effect of friction on the hand of the user should also be prolonged Usage should be minimal.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein umkehrbares bzw. umichaltbares, von Hand betätigbares Werkzeug gelöst, das eine Handgriffanordnung hat, welche ein insgesamt kugelförmiges Gehäuse umfaßt. Dieses Gehäuse hat eine Innenkammer und diametral gegenüberliegend hineingehende Durchgänge sowie ein Treibteil, das in der Kammer des Gehäuses für die Drehung um die AcI se der Durchgänge sitzt. Das Treibteil basw. -element .hat eine Of J nung für den Eingriff des Werkzeugeinsatz·* bjtw. -teils, die axial dazu ausgerichtet ist und sich nach innen von Jedem der .' Duichgange aus erstreckt. Die Handgriffsanordnung umfaßt auch Kupplungeinrichtungen in der Kammer des Gehäuses für den Eingriff mil <lemThis object is achieved according to the invention by a reversible or Umichaltbaren, manually operable tool released, the one Has a handle assembly that has an overall spherical shape Housing includes. This case has an inner chamber and is diametrical opposite in-going passages as well as one Driving part that is in the chamber of the housing for rotation around the AcI se of the passageways sits. The driving part basw. element .has a Of J nung for the intervention of the tool insert · * bjtw. -partly that is axially aligned with it and is inwardly directed by each of the. ' Duichgange extends from. The handle assembly also includes Coupling means in the chamber of the housing for engagement mil <lem
209886/09 2 6 BAD original209886/09 2 6 BAD original
2236A7Q2236A7Q
Treibteil, damit dessen Drehung relativ zum Gehäuse in einer Richtung verhindert wird, während die relative Drehung in der entgegengesetzten Richtung frei erfolgen kann. Der Schaft eines Werkzeugelementes erstreckt sich durch einen der Durchgänge und steht in Eingriff mit der damit zusammenwirkenden Öffnung des Treibteils für das Drehen in einer ersten Richtung durch die Handgriffsanordnung. Das Werkzeugelement ist aus dieser "einen" Öffnung entfernbar, damit es mit seinem Schaft durch den anderen Durchlaß in die andere Öffnung des Treibteils eingesetzt werden kann, damit es durch die Handgriffsanordnung in der zur ersten Richtung entgegengesetzten Richtung gedreht werden kann.Driving part, so that its rotation relative to the housing is prevented in one direction, while the relative rotation in the opposite direction can be done freely. The shank of a tool element extends through one of the passages and engages the cooperating opening of the drive member for rotation in a first direction through the handle arrangement. The tool element can be removed from this "one" opening so that it can be with its shank can be inserted through the other passage into the other opening of the drive member to allow it to pass through the handle assembly can be rotated in the opposite direction to the first direction.
Bei den bevorzugten erfindungsgemäßen Ausführungsformen hat das Treibteil einen langgestreckten, insgesamt zylindrischen Körper und sitzt in dem Gehäuse für die Rotation um dessen Längsachse. Bei einem solchen Werkzeug umfaßt die Kupplungseinrichtung miteinander in Eingriff bringbare Kupplungselemente an^dera Treibelement, die am Umfang des Körpers angeordnet sind, sowie Kupplungselemente an dem Gehäuse in dessen Kammer. Besonders günstig ist es, wenn die Kupplungselemente des Trsibteils eine Vielzahl von Klauen haben, die schwenkbar an im Abstand befindlichen Stellen um den Körper angebracht sind und freie äußere Endteile haben, die mit den Kupplungselementen des Gehäuses in Eingriff bringbar sind. Jede der Kl.iuen erstreckt sich von dem Schwenkpunkt in die gleiche Richtung und insgesamt tangierend zu dem Körper* Die Klauen sind nach außen von dem Körper vorgespannt, damit sie ihre freien Enden in Kontakt mit den Kupplungselementen des Gehäuses drücken. Die Handgriffanordnung hat Einrichtungen, die eine weitere Bewegung der Klauen darüber hinaus einschränken. Bei der Bewegung des Gehäuses in der Richtung der Klauenerstreckung χ-elativ zum Treibteil bewegen die Kupplungselemente des Gehäuse« die Klnuen nockenartig mich innen entgegen der Vorspannungskraft,In the preferred embodiments of the invention, has the drive part has an elongated, generally cylindrical body and sits in the housing for rotation about it Longitudinal axis. In such a tool, the coupling device comprises coupling elements which can be brought into engagement with one another an ^ dera driving element, which is arranged on the circumference of the body are, as well as coupling elements on the housing in its chamber. It when the coupling elements of the Trsibteils have a variety of claws that can be pivoted spaced locations are attached around the body and have free outer end portions that mate with the coupling elements of the housing are engageable. Each of the cliuen extends from the pivot point in the same direction and generally tangent to the body * The claws are outwards biased by the body to force their free ends into contact with the coupling elements of the housing. the Handle assembly has facilities that allow further movement Restrict the claws in addition. When moving of the housing in the direction of the claw extension χ-relative to The driving part move the coupling elements of the housing Klnuen cam like me inside against the pretensioning force,
209886/0926209886/0926
2236A702236A70
die auf sie wirkt, so daß eine freie Drehung möglich ist. Andererseits wird eine Relativdrehung in der umgekehrten Richtung dadurch verhindert, daß die Kupplungselemente des Gehäuses und des Treibteils anliegend ineinandergreifen.which acts on them so that free rotation is possible. On the other hand, a relative rotation becomes the opposite Direction thereby prevents the coupling elements of the housing and the drive part from engaging with one another.
Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform hat das Treibteil des Werkzeugs jeweils angrenzend an die im Abstand befindlichen Stellen um den Körper einen starren Fingier, der sich davon nach außen erstreckt und in Richtung der Klauenerstreckung gekrümmt ist, um zusammenwirkend mit dem Körper und an jedem der Schwenkpunkte der Klauen einen kreisförmigen Sockel mit einer darin befindlichen Öffnung angrenzend an die Spitze eines zugeordneten Fingers zu begrenzen. Jede der Klauen hj.t an ihrem Innenende einen insgesamt kreisförmigen Knopf, der mich Abmessung und Form für ein verschwenkbares Sitzen in einem der Sockel vorgesehen ist, sowie einen Schaftteil a:wischen ihrem inneren und äußeren Ende. Der Schaftteil erstreckt sich durch die Öffnung des Sockels. Die Spitze des Fingers ist so angeordnet, daß sie mit dem Schaftteil in Berührung steht, um die zugeordnete Klaue von einer weiteren Bewegung über die Kupplungselemente des Gehäuses hinaus zurückzuhalten.In a particularly preferred embodiment, the driving part of the tool is adjacent to the one located at a distance Place a rigid finger around the body that extends outward therefrom and is curved in the direction of the extension of the claws to cooperate with the body and a circular one at each of the pivot points of the claws To limit socket with an opening therein adjacent to the tip of an associated finger. Each of the claws hj.t at its inner end a generally circular button, the Me size and shape for swiveling sitting in one the base is provided, as well as a shaft part a: wiping its inner and outer ends. The shaft portion extends through the opening in the base. The tip of the finger is arranged so that it is in contact with the shaft part, to restrain the associated claw from further movement beyond the coupling elements of the housing.
Die Kammer des Gehäuses kann vorteilhafterweise im Querschnitt lings der Durchmesserebene senkrecht zur Achse der Durchgänge kreisförmig sein, wobei die Kupplungselemente aus einem am Unfang angeordneten mit Zähnen versehenen Teil der Seitenwand bestehen, durch die die Kammer begrenzt ist. Xm Idealfall ist die Kammer des Gehäuses so bemessen und hat eine solche Form, dfß ein Abstand um das Zwischenteil des darin angeordneten Treibelementes vorgesehen ist. Zwischen den Teilen des Treibelementes und des Gehäuses, welches die ausgerichteten Öffnungen bzw. Durchlässe begrenzt, ist ein Dichtungselement vorgesehen. Der so erhaltene abgedichtete Hohlraum enthält ein Schmiermittel, so daß man eine dauernd abgedichtete und geschmierte einheitliche Handgriffanordnung hat.The chamber of the housing can advantageously in cross section lings of the diameter plane perpendicular to the axis of the passages be circular, the coupling elements from one on Circumferentially arranged with teeth provided part of the side wall exist, through which the chamber is limited. Xm is ideal the chamber of the housing is dimensioned and shaped in such a way that that there is a spacing around the intermediate portion of the drive element disposed therein. Between the parts of the drive element and a sealing element is provided in the housing defining the aligned openings or passages. The sealed cavity thus obtained contains a lubricant, so that a permanently sealed and lubricated one has uniform handle arrangement.
209886/0926209886/0926
_5_ ' 223647Q_5_ '223647Q
BeL einer speziellen Ausführungsform der Erfindung umfaßt die Kupplungseinrichtung eine Vielzahl von Kupplungselementen an dem Treibelement und an dem Gehäuse. Die KupplungseLemente an dem Treibelement bestehen aus einem einheitlichen Ringteil, das an dem Treibelement angebracht ist und aus einem relativ el.istischen synthetischen Harzmaterial hergestellt ist, welches in relativ dicken Abschnitten eine wesentliche Stei-Γβ hat. Das ringförmige Teil umfaßt eine Vielzahl von sich nach außen erstreckenden Finger von relativ dickem Querschnitt, deren äußere Endteile für den Eingriff mit der Kupplüngsoberflache de.·; Gehäuses vorgesehen sind. Zwischen den Fingern ist eine Vielzahl von elastisch vorspannenden Elementen mit relativ dünnem Querschnitt angeordnet, wodurch die Finger ±:\i eine sich radial erstreckende Lage gedrückt werden. Das Treibelement hat eine starre radiale Halterung für die Finger. Die Kapplungsfläche des Gehäuses umfaßt einen Umfajigsoberflächenteil in der Kammer, der für den Kontakt durch die äußeren Endteile der Finger freiliegt. Der radiale Abstand zwischen dem Treibelement und der Kupplungsfläche ist etwas geringer als die Länge der Finger, so daß die Finger in einer Richtung durch dein Kontakt danit umgekippt bzw. gekantet werden.In a special embodiment of the invention, the coupling device comprises a plurality of coupling elements on the drive element and on the housing. The coupling elements on the drive element consist of a unitary ring part which is attached to the drive element and is made of a relatively elastic synthetic resin material which has a substantial pitch in relatively thick sections. The annular member comprises a plurality of outwardly extending fingers of relatively thick cross-section, the outer end portions of which are de. ·; Housing are provided. Between the fingers, a plurality of resilient biasing elements disposed with a relatively thin cross-section, whereby the finger ±: \ i a radially extending position to be pressed. The drive element has a rigid radial support for the fingers. The coupling surface of the housing includes a peripheral surface portion in the chamber which is exposed for contact by the outer end portions of the fingers. The radial distance between the drive element and the coupling surface is slightly less than the length of the fingers, so that the fingers are then overturned or folded in one direction by your contact.
Be. dieser Ausführungsform hat jeder Finger vorzugsweise einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt und ein abgeschrägtes Au'Senende, um eine relativ scharfe Vorderkante für den Eingriff mi ; den Kupplungselementen des Gehäuses zu schaffen. Zusätzlich hat jedes der Vorspannelemente eine im wesentlichen V-fö.rrnige Gestalt und ist mit seinem Scheitel nach außen gerichtet; angeordnet und mit jedem seiner im Abstand angeordneten Endenmit der Basis des angrenzenden Fingers verbunden. Das Treibelement hat eine Viralzahl von Ausnehmungen in der Oberfläche. Die Basis eines jeden Fingers sitzt in einer der Ob jrf lächenauanehraungen, .so daß darin eine begrenzt» Schwenkbewegung möglich ist. Vorteilhafterweise ist das Hingelement eil einstückig geformtes Poiyolüfin-Strangpreßteil.Be. In this embodiment, each finger preferably has one substantially rectangular in cross-section and a beveled outer end to provide a relatively sharp leading edge for engagement mi; to create the coupling elements of the housing. In addition, each of the biasing elements has a substantially V-shaped shape Shape and is directed with its apex outwards; arranged and spaced with each of its Ends connected to the base of the adjacent finger. That Driving element has a viral number of recesses in the surface. The base of each finger is located in one of the surface areas, so that there is a limited pivoting movement in it is possible. The hanging element is advantageous One-piece molded polyolefin extrusion.
209886/0926 BAD 0WGINA1_209886/0926 BAD 0WGINA1 _
2236A702236A70
-D--D-
Das kugelförmige Gehäuse des Werkzeuges wird vorteilhafterweise aus einem synthetischen Harzmaterial hergestellt, das einen hohen Schlagwiderstand hat. Ein besonders gutes Material für diesen Zweck ist ein mit Glasfaser verstärktes Polycarbonatharz. Vorzugsweise ist das Äußere des Gehäuses mit einer Vielzahl von sich axial erstreckenden Flachstücken auf ier Oberfläche versehen, die über den Umfang der Diametralebene, die senkrecht zur Achse der Durchgänge steht, im Abstand angeordnet sind. Dadurch wird die Griffigkeit verbessert und ein unerwünschtes Rollen des Werkzeuges auf ebenen Oberflächen verhindert. Zusätzlich solion die Außenflächen des Handgriffes um die Durchgänge relativ glatt sein, um die Wirkung eines angenehmen Greifens zu verbessern. In den meisten Fällen haben die Offnungen des Treibelementes einen polygonalen Querschnitt und erstrecken sich nur teilweise in das Tr<3ibteil hinein, so daß dazwischen eine Innenschulter für da:* Anliegen des Werkzeugelementes gebildet wird. Bei dieser Bauweise kann diϊ Schulter einen Durchgang haben, der die Öffnungen miteinander verbindet. Der Schaft des Werkzeugelementes hat einen gleichartigen polygonalen Querschnitt, um in Eingriff mit der Öf.Tnung zusammenzuwirken. Vorzugsweise ist der Querschnitt der Öffnungen angrenzend an ihre Außenenden reduziert und von eijier Vielzahl von elastisch verformbaren Elementen begrenzt, wobei die ELeinente den Schaft des Werkzeugteils in den Öffnungen dos Treibteils im Reibungseingriff halten.The spherical housing of the tool is advantageous made of a synthetic resin material which has high impact resistance. A particularly good material for this purpose is a glass fiber reinforced polycarbonate resin. Preferably, the exterior of the housing is provided with a plurality of axially extending flat pieces on its surface provided, spaced about the circumference of the diametrical plane which is perpendicular to the axis of the passages are. This improves grip and prevents the tool from rolling undesirably on flat surfaces prevented. In addition, the outer surfaces of the handle around the passages should be relatively smooth in order to achieve the effect a comfortable grip. In most cases, the openings in the drive element have a polygonal cross-section and extend only partially into the door part, so that in between there is an inner shoulder for: * concerns of the tool element is formed. With this design, the shoulder can have a passage that connects the openings connects. The shank of the tool element has a similar polygonal cross-section to engage with the Open to cooperate. The cross section is preferably the openings adjacent to their outer ends are reduced and delimited by a large number of elastically deformable elements, wherein the element holds the shank of the tool part in the openings Keep the driving part in frictional engagement.
Gegenstand der Erfindung ist somit ein von Hand betatigbares Werkzeug mit einem insgesamt kugeligen Handgriff, in dem ein Gehäuse und ein Tr-eibelenient für den Eingriff mit e:i.nem Werkzeuge lenient sitzt, um dieses zwangsweise in einer Richtung zu be1 regen. Eine Einwegkupplung bzw. eino Frei laufeinrichtung in den Gehäuses gestattet eine Re Lativdrehung des Treibeleinentes Ln einer ersten Richtung und einen Eingriff für einti gomeinsaiie Bewegung iti der en tgegeng«: s<; tzt im Richtung dazu. i).»s Werkzeugelement bzw. dor Werkzeuge itiaa tz kann in jede von zweiThe invention thus relates to a hand tool having a generally spherical betatigbares handle, in which a housing and a Tr-eibelenient for engagement with e: i.nem tools sitting lenient forcibly excite the latter in a direction to be the first A one-way clutch or a freewheeling device in the housing allows relative rotation of the drive line L in a first direction and engagement for a single movement in the opposite direction: s <; tzt towards this. i). »s tool element or dor tools itiaa tz can be in any of two
209886/0926 ^ °™GINAL 209886/0926 ^ ° ™ GINAL
2236A7Q2236A7Q
Öffnungen eingesetzt werden, die sich von gegenüberliegenden Enden des Treibelementes aus nach innen erstrecken, so daß eine Umkehr der Richtungen für die freie und gemeinsame Bewegung gegeben ist. Das Werkzeug ist bequem und wirksam einsetzbar infolge der Form seines Handgriffs, der es gestattet, daß die Handfläche fest darauf liegt, um eine Axialkraft auf d.ns Werkzeugelement auszuüben.Openings are used that extend from opposite one another Ends of the drive element extend inwardly, allowing a reversal of directions for free and joint movement given is. The tool is convenient and efficient to use due to the shape of its handle, which allows that the palm of the hand rests firmly on it in order to exert an axial force on the tool element.
Anhand der beiliegenden Zeichnungen wird die Erfindung beispielsweise näher erläutert.With reference to the accompanying drawings, the invention is exemplified explained in more detail.
Fig. 1 zeigt in einer Seitenansicht ein handbetätigbares Werkzeug, wobei der Handgriff teilweise geschnitten ist.Fig. 1 shows a hand-operated one in a side view Tool with the handle partially cut.
Fig. 2 ist eine Draufsicht auf das Werkzeug von Fig. 1.FIG. 2 is a top plan view of the tool of FIG. 1.
Fig. 3 zeigt eine Seitenansicht des Treibelementes, das in d'ir Handgriff anordnung vorgesehen ist.Fig. 3 shows a side view of the drive element, which in d'ir handle arrangement is provided.
F.i.g. 4 ist ein Schnitt längs der Linie 4-4 von Fig. 1 und Ziigt die Kupplungselemente im Eingriff, um eine Rolativdvehung des Gehäuses und des Treibelementes im Gegonuhrzeigers-inn zu verhindern.F.i.g. 4 is a section taken on line 4-4 of FIGS. 1 and 4 Ziigt the coupling elements in engagement to a Rolativdvehung of the housing and the drive element counterclockwise to prevent.
F.i.g. 5 zeigt im Schnitt in einer Einzelheit ein Umfangsteil d<sr Anordnung von Fig. 4, wobei die Klaue nach innon vorgespannt ist, um die Relativdrehung im Uhrzeigersinn zu ermögl.i.chen. F.i.g. Fig. 5 shows in section in detail a peripheral part d <sr arrangement of FIG. 4, the claw pretensioned in the direction of innon is to enable relative clockwise rotation.
FLg. 6 zeigt in einer Einzelheit perspektivisch auseinandergszogen einen Teil des Werkzeuges von Fig. 4 und 5·FLg. 6 shows a detail exploded in perspective part of the tool of Figs. 4 and 5
F:i.g. 7 zeigt in einer Einzelheit in. der Draufsicht die Zahnteile einer Klaue und eines damit zusammenwirkenden Abschnittes der Seitenwand der Gehäusebasis, wobei die Teile voneinander entfernt sind.F: i.g. Fig. 7 shows, in a detail in plan view, the tooth parts of a claw and one cooperating therewith Section of the side wall of the housing base, with the parts spaced apart.
209886/0926209886/0926
Fig. 8 zeigt auseinandergezogen in einer Einzelheit den Werkzeugeinsatz und das Treibelement des Werkzeugs von Fig. lt wobei das Treibelement teilweise geschnitten ist, um die verringerten Abmessungen der Öffnung an den freien Enden der Greiffinger zu zeigen.Fig. 8 shows exploded in detail the tool insert and the driving element of the tool of Fig. 1 t , the driving element being partially cut to show the reduced dimensions of the opening at the free ends of the gripping fingers.
FLg. 9 zeigt in einer Draufsicht eine Handgriffsanordnung, die eine weitere Ausführungaform eines Kupplungsmechanismus verwendet, wobei Gehäuseteile weggebrochen sind.FLg. 9 shows a handle arrangement in a plan view, another embodiment of a clutch mechanism used, with housing parts broken away.
FLg. Io zeigt in einer Ansicht ähnlich wie Fig. 9 eine weitere Ausführungsform des Kupplungsmechanismus. FLg. Io shows, in a view similar to FIG. 9, a further embodiment of the coupling mechanism.
Flg. 11 ist die Draufsicht auf ein einstückig geformtes Einheitskupplungselement, wie es bei der Handgriffsanordnung von Fig. Io verwendet wird.Flg. 11 is a top plan view of an integrally molded one Unit coupling element, as in the case of the handle assembly of Fig. Io is used.
Fig. 12 zeigt in einer Ansicht wie Fig. 9 eine dritte Ausführungsform eines Kupplungsmechanismus.FIG. 12 shows a third embodiment in a view like FIG. 9 a clutch mechanism.
Fig. 13 zeigt auseinandergezogen perspektivisch Einzelheiten dar Kupplungselemente der Ausführungsform von Fig. 12.Fig. 13 shows exploded perspective details represents the coupling elements of the embodiment of FIG.
Die in den Figuren 1 bis 8 gezeigte Ausführungsforin eines erfindungsgemäßen handbetätigbaren Werkzeugs besteht aus einer einheitlichen bzw. normierten Handgriffsanordnung» die insgesamt mit Io bezeichnet ist, und einem Schraubetiziehereinsitz als Werkzeug, der mit 12 bezeichnet ist. Der Einsatz hat an einem Ende das Blatteil Ik und einen Schaft 15 mit einem Teil 16 von sechseckigem Querschnitt am gegenüberliegenden Ende für den Eingriff mit der Handgriffsanordnung Io.The embodiment of a hand-operated tool according to the invention shown in FIGS. The insert has the blade part Ik at one end and a shaft 15 with a part 16 of hexagonal cross-section at the opposite end for engagement with the handle assembly Io.
Das Gehäuse der Handgriffsanordnung Io umfaßt eine halbkigelförmlge Basis oder einen Kupplungsabschnitt 1$ und einen h»lbkugelförmigen komplementären mit Passung versehenen Abdjckabschnitt 2o, wobei dieThe housing of the handle assembly Io comprises a hemispherical shape Base or coupling portion and a hemispherical complementary fitted cover portion 2o, where the
209886/0926209886/0926
-9- 2236A7Q-9- 2236A7Q
Teile gegen eine relative Drehung durch zwischenkämmende Fingerteile 22 miteinander in Eingriff stehen, die zusammenwirkend im Abstand um die Innenflächen angeordnet sind und sich axial zueinander erstrecken.· Senkrecht zu der Ebene ihrer gegenüberliegenden Innenflächen haben die Abschnitte l8 und 2o diametral gegenüberliegende Durchgänge 38» 39, die sich nach innen von den Außenflächen erstrecken und in die das Teil l6 des Werkzeugeinsatzes 12 mit sechseckigem Querschnitt eingesetzt werden kann. Im Abstand um den Umfang der Abschnitte l8 und 2o herum und sieh über ihre Schnittkante erstreckend in der gleichen Richtung der Durchgänge 38, 39 ist eine Vielzahl von flachen, jedoch relativ breiten Ausnehmungen 2k vorgesehen, welche eine Reihe von Rippen und Hüllungen schaffen, welche dazu dienen, die Neigung des Werkzeugs zum Rollen zu reduzieren, wenn es auf eine ebene Fläche aufgebracht wird. Gleichzeitig dienen sie dazu, das Halten des Umfangs beim Gebrauch durch die Finger zu erleichtern. Die Außenfläche der Abschnitte l8, 2o um die Durchgänge 38t 3S ist glatt und gleichförmig, um die Reibwirkung an der Hand des Benutzers während des Gebrauchs auf ein Minimum zu reduzieren. Parts are in engagement with one another against relative rotation by intermeshing finger parts 22 which are cooperatively spaced around the inner surfaces and extend axially from one another. which extend inwardly from the outer surfaces and into which the part 16 of the tool insert 12 with a hexagonal cross-section can be inserted. At a distance around the circumference of sections 18 and 20 and looking over their cutting edge extending in the same direction as the passages 38, 39 are a plurality of shallow but relatively wide recesses 2k which create a series of ribs and envelopes which therefor serve to reduce the tendency of the tool to roll when placed on a flat surface. At the same time, they serve to make it easier for the fingers to hold the circumference during use. The outer surface of the sections 18, 2o around the passages 38t, 3S is smooth and uniform in order to minimize the effect of rubbing on the user's hand during use.
Wie aus Fig. 1 zu ersehen ist, hat die Basis l8 einen abgestuften hohlen Innenraum mit einer Reihe von konzentrischen kreisförmigen Abstufungen 26, 28, 30 mit einem zunehmend kleineren Durchmesser nach innen von der Innenfläche des Durchgangs 38. Die Abdeckung 2o hat auch einen abgestuften hohlen Innenraum mit einer Höhlung bzw. Bohrung 32 von relativ großem Durchmesser an seiner Innenfläche und gleichebzw. ähnliche konzentrische Abstufungen 3^1 36 angrenzend an den D\ rchgang 39· ^Tie aus fig» 2 zu ersehen ist, haben die Stufen 2i und 3^ sowie die Stufen 3° und 36 im wesentlichen einen gleichen Durchmesser, so daß axial fluchtende Schultern oder Aj.satzteile und fluchtende gegenuberlxegende Flächenstücke o<ler Lauf teile gebildet werden. In den Flachstücken der Stufen 2ti , 3'* der Basis bzw. des Abdeckteils sind gegenüberliegendeAs can be seen from Figure 1, the base 18 has a stepped hollow interior with a series of concentric circular steps 26, 28, 30 of progressively smaller diameter inwardly from the inner surface of the passage 38. The cover 20 also has a stepped one hollow interior with a cavity or bore 32 of relatively large diameter on its inner surface and the same or. similar concentric graduations 3 ^ 1 36 adjacent to the D \ rchgang 39 · ^ T i e of Figure "2, it is seen the steps of 2i and 3 ^ as well as the stages have 3 ° and 36 is substantially the same diameter, so that axial aligned shoulders or Aj.satzteile and aligned opposite surface pieces or running parts are formed. In the flat pieces of the steps 2ti, 3 '* of the base or the cover part are opposite
209886/0926209886/0926
-Io --Io -
kreisförmige Nuten vorgesehen, in welche Dichtelemente 46 in Form von O-Ringen eingesetzt sind.circular grooves are provided into which sealing elements 46 in the form of O-rings are used.
Ein insgesamt mit 48 bezeichnetes Treibelement hat insgesamt krnisförmig^n Querschnitt und einen insgesamt zylindrischen Körperteil 5o, der aus einem relativ elastischen verformbaren Material hergestellt ist und Ausnehmungen oder Öffnungen 52 von insgesamt hexagonalem Querschnitt aufweist, die sich ax .al nach innen von jedem seiner Enden und koaxial bezüglich der Durchgänge 38, 39 erstrecken. Die Öffnungen 52 ;:iind durch ei:nen kurzen Durchgang 54 von verringertem Durchmesaer miteinander verbunden, so daß Schultern oder AnschlagfLachen an den Innenenden der Öffnungen 52 geschaffen sind.A drive element, designated as a whole by 48, has an overall circular cross-section and an overall cylindrical one Body part 5o made of a relatively elastic deformable material and recesses or openings 52 of overall hexagonal cross-section extending ax .al inward from each of its ends and coaxially with respect to of the passages 38, 39 extend. The openings 52;: iind through a short passage 54 of reduced diameter with one another connected so that shoulders or stop surfaces at the inner ends of the openings 52 are created.
Von jedem Ende des Körpers 50 und im Abstand um die Offnungen 52 stehen axial nach außen drei Finger 56 vor, die als Greifbzi/. Halteeinrichtung für den Werkzeugeinsatz 12 zusammenwirken, wenn dieser dort eingesetzt wird. Wie aus Fig. 1 zu erseiien ist, sitzen die Finger 56 an den Abstufungen .}o, 36 de 1* Abschnitte l8, 2o und die radialen Oberflächen der darum befindlichen Enden des Körpers 5o sitzen auf den radialen Teilen der Abstufungen 28, 34. Der Umfangsteil des Körpers 5o ist jenau passend an einem Ende an dem axialen Toil der Abstufung 26 des Abschnitts l8 und am anderen Ende an dem axialen Teil der Abstufung 3'* aufgenommen. Wie aus Fig. 8 zu ersehen ist, bilden die Finger 56 ein Teil der Öffnungen 52 uni ihre Innenflächen 58 verjüngen sich von der Basis nach innen, so daß Eintritte von verringertem Querschnitt geschaffen werden. Um die Basis der Finger 56 sind kreisförmige Kaaäle 60 in den Endflächen des Körpers 50 vorgesehen, die dia wirksame Längo der Finger 56 erhöhen und ihre FLexibilitä't vergrößern. Dies führt dazu, daß die Finger 56 äich beim Einsetzen dos Schaftes l6 des Werkzeugeinsatzes 12 Ln die Öffnungen 52 nach außen biegen lassen. Infolge der Lhnen innewohnenden E Lastizitat drücken sie dann auf die Flächen desFrom each end of the body 50 and at a distance around the openings 52, three fingers 56 protrude axially outward, which are called Greifbzi /. Holding device for the tool insert 12 cooperate when it is used there. As can be seen from FIG. 1, the fingers 56 sit on the steps.} O, 36 de 1 * sections 18, 2o and the radial surfaces of the ends of the body 50 located around them sit on the radial parts of the steps 28, 34. The peripheral part of the body 5o is precisely received at one end on the axial toilet of the step 26 of the section 18 and at the other end on the axial part of the step 3 '*. As can be seen from Fig. 8, fingers 56 form part of openings 52 and their inner surfaces 58 are tapered inwardly from the base to provide entrances of reduced cross-section. Circular channels 60 are provided around the base of fingers 56 in the end surfaces of body 50 which increase the effective length of fingers 56 and increase their flexibility. This leads to the fact that the fingers 56 similarly allow the openings 52 to bend outward when the shaft 16 of the tool insert 12 Ln is inserted. As a result of the inherent E loadicity, they then press onto the surfaces of the
209886/0926209886/0926
Schaftes l6 und halten ihn gegenüber einer unbeabsichtigten Demontage fest. Dieser Aufbau bewirkt auf einfache Weise die Halterung,wie sie gewöhnlich für solche auswechselbare Werkzeugeinsatzanordnungen vorgesehen ist , die einen Kugel-Einxastmechanismus haben.Shank l6 and hold it against an unintentional Dismantling firmly. This structure effects the holder in a simple manner, as is usually the case for such exchangeable tool insert assemblies is provided which has a ball locking mechanism to have.
Um den Umfang des Körpers 5o zwischen seinen Enden ist in radialer nach außen gerichteter Erstreckung ein einstückig ausgebildeter Bund 62 vorgesehen. Eine Vielzahl von Kanälen oderr Rinnen 64 von gekrümmtem Querschnitt abwechselnd mit eir.er Vielzahl von Nuten 66 von rechteckigem-Querschnitt erstreckt sich axial in der Außenfläche des Körpers 5° von deir Bund 62 zu dessen Ende, das in dem Kupplungsabschnitt liegt. Am Umfang des Körpers 5o ist zwischen den Rinnen 64 und den Nuten 66 eine Vielzahl von insgesamt radial nach außen vor** stellenden und sich axial erstreckenden Fingern in einem StückAround the circumference of the body 5o between its ends is in an integrally formed collar 62 is provided radially outwardly. A variety of channels or grooves 64 of curved cross-section alternating with a plurality of grooves 66 of rectangular cross-section extends axially in the outer surface of the body 5 ° from deir collar 62 to its end, which is in the coupling section. On the circumference of the body 50 is between the grooves 64 and the grooves 66 a plurality of a total of radially outwards in front of ** standing and axially extending fingers in one piece
ausgebildet, die einen gekrümmten Querschnitt haben, wobei die Krümmung in der,gleichen Richtung wie die angrenzende Rinne 64 verläuft, so daß sie teilweise die Rinne 64 überdecken und damit eine insgesamt kreisförmige Ausnehmung 7° begrenzen,formed having a curved cross-section, wherein the curvature is in the same direction as the adjacent channel 64, so that they partially cover the channel 64 and thus limit a total of circular recess 7 °,
Wie aus den Figuren 5 bis 7 zu ersehen ist, ist der gesamte Umfang des Seitenwandtexls 4o der Basis l8 angrenzend an die Abstufung 26 mit einer Vielzahl von Zähnen 42 versehen, die sich insgesamt axial von den Durchgängen 38, 39 erstrecken ■ und in einer Richtung abgekantet bzw. umgebogen sind, so daß ihre Scheitel bezüglich der Mitten ihrer Wurzeln versetzt sind. Diese Zähne 42 dienen als Kupplungselemente, was nachstehend näher erläutert wird.As can be seen from Figures 5 to 7, the entire Perimeter of the side wall textile 4o of the base l8 adjacent to the Gradation 26 provided with a plurality of teeth 42, the extend axially overall from the passages 38, 39 ■ and are canted or bent in a direction so that their apices are offset with respect to the centers of their roots are. These teeth 42 serve as coupling elements, what is explained in more detail below.
An cetn Körper ^o des Treibelementes 48 ist eine Vielzahl von Klauen angebracht, die insgesamt mit 72 bezeichnet sind und einen insgesamt kreisförmigen Knopf 74 an ihrem einen Ende haben, der in einer der Ausnehmungen 7o für eine begrenzteOn cetn body ^ o of the drive element 48 a plurality of claws are attached, which are designated as a whole by 72 and have a generally circular button 74 at one end, which in one of the recesses 7o for a limited
209886/0926209886/0926
Schwenkbewegung darin sitzt. Von dem Knopf 74 erstreckt aich von den Ausnehmungen 7Ό nach außen ein Zwisehenarmteil 78, welches in einem versetzten bzw. gekrümmten Eingriffsteil an Außenende endet. Das Eingriffsteil 76 einer jeden der Klauen 72 hat eine Zahnflache 80, die mit einer Vielzahl von Zfihnen 82 versehen ist, die für den komplementären Eingriff mit den Zähnen 42 des Seitenwandteils 4o der Basis l8 gekentet , sind. Die Fläche 80 erstreckt sich bogenförmig über den Umfang des Körpers 5o, wobei die Achse des Zwischenarmteils 7ί· diesbezüglich wie eine Sekante verläuft· In einem spitzen Winkel zu dem Zwisehenarmteil 78 steht von der Hinterseite des Edngriffsteils 76 ein kurzer Zapfen 84 vor, um den eine Schraubenfeder 86 angeordnet ist. Im zusammengebauten Zustand drücken die Enden der Federn 36 auf den Körper 5o des Treibelementes 48, wobei gegenüberliegende Enden davon auf das hintere Teil des Eingriffsteils 76 der Klauen 7 2 drücken, so daß die Klauen 72 von dem Treibelement 48 weggedrückt werden und die Zahnteile 80 davon in Kontakt mit dem Seitenwandteil 4o der Basis l8 gedrückt werden. <Pivoting movement sits in it. A Zwisehenarmteil 78 extends from the button 74 from the recesses 7 ' to the outside, which ends in an offset or curved engagement part at the outer end. The engagement part 76 of each of the claws 72 has a tooth surface 80 which is provided with a plurality of teeth 82 which are canted for complementary engagement with the teeth 42 of the side wall part 40 of the base 18. The surface 80 extends arcuately over the circumference of the body 5o, the axis of the intermediate arm part 7ί in this regard running like a secant At an acute angle to the intermediate arm part 78, a short pin 84 protrudes from the rear side of the engagement part 76 around the one Coil spring 86 is arranged. When assembled, the ends of the springs 36 press on the body 50 of the drive element 48, opposite ends of which press on the rear of the engaging part 76 of the claws 72, so that the claws 72 are pushed away from the drive element 48 and the teeth parts 80 therefrom be pressed into contact with the side wall part 4o of the base l8. <
Aus der vorstehenden Beschreibung ergibt sich klar der Zusanmenbau und die Betätigung des Werkzeuges. Wie aus Fig. 1 zu ersehen ist, wird das Treibelement 48 aus der Basis 18 und dem Abdeckteil 2o zusammengebaut, wobei die sechseckigen Öffnungen 52 in Eingriff mit den diametral gegenüberliegenden Durchgängen 38 gebracht werden. Die O-Ringe 46 liegen dabei abdichtend gegen die Endflächen 88 des Körpers 5o an* Die Hölilung 32 des Abdeckteils 2o kann dann mit einem Schmiermittel gefüllt und die Basis l8 damit verbunden werden, wie es vorstehend beschrieben wurde, wobei vorzugsweise ein Klebstoff oder eine geeignete Verbindung mittels Warme oder Dampf verwendet wird, um die Verbindungsstellen dazwischen abzudichten und die Anordnung permanent fest zu verbinden. Dadurch erhält man eine bei der Herstellung bereits abgedichtete, selbstschmierende Handgriffsanordnung lo, die ein wirksames und relativ ruhiges Arbeiten mit dem Werkzeug während der Lebensdauer dieses Werkzeugs gestattet.The assembly is clear from the above description and the operation of the tool. As can be seen from Fig. 1, the drive element 48 from the base 18 and the cover part 2o assembled, the hexagonal openings 52 in engagement with the diametrically opposite Passages 38 are brought. The O-rings 46 are there sealing against the end faces 88 of the body 5o at * The shell 32 of the cover part 2o can then with a lubricant filled and the base 18 connected thereto as described above, preferably an adhesive or a suitable joint by means of heat or steam is used to make the joints between them to seal and to permanently connect the arrangement. As a result, a self-lubricating handle arrangement which is already sealed during manufacture and which is an effective one is obtained and allows relatively quiet working with the tool during the life of that tool.
209886/0926209886/0926
Die Drehung des Gehäuses der Handgriffsanordnung Io in Richtung des Pfeiles in Fig. 5 führt dazu, daß der mit Zähnen versehene Seitenwandteil 4o der Basis 18 die Klauen 72 nocl'.ienartig nach innen gegen die Kraft der Schraubenfedern 86 oewegt, wobei anzunehmen ist, daß ein bestimmter Widerstand gegen die Drehung des Treibelementes 48" gegeben ist. Dadurch wird eine im wesentlichen unbehinderte Relativdrehung zwischen dem Gehäuse, d. h. der Basis l8 und dem Abdockteil 2o, und dem Treibelement 48 gewährleistet.The rotation of the housing of the handle assembly Io in the direction of the arrow in FIG. 5 results in the toothed side wall portion 40 of the base 18 oewing the claws 72 nocl'.ien-like inward against the force of the coil springs 86, it being assumed that a certain resistance to the rotation of the drive element 48 ″ is given. This ensures an essentially unimpeded relative rotation between the housing, ie the base 18 and the undocking part 2o, and the drive element 48.
Die Drehung der Handgriffsanordnung Io in entgegengesetzter Richtung, d. h. in Richtung des in Fig. k gezeigten Pfeiles, führt dazu, daß die gegenüberliegenden Flächen der. Z«ihne 42, 82 an.der Basis 18 bzw. den Klauen 72 aneinander anliegen. Da die Schwenkbewegung der Klauen nach außen vom Körper 5<> beschränkt ist und zwar sowohl durch das begrenzte Spiel mit dem Seitenwandteil ko der Basis 18 als auch infolge des Kontakts der freien Enden der Finger 68 an der Hinterseite der Zwischenarme 78 der Klauen 72, wird der Einsatz* 12 zusammen mit der Handgriffsanordnung Io zwangsweise gedreht. Auf diese Weise kann beispielsweise ein Schraubenziehereinsatz dazu verwendet werden, eine Schraube durch kurze Drehbewegungen der Hand in der Ebene des Unterarmes ein- oder auszuschrauben. Dabei ist es möglich, einen beträchtlichen Druck aufzubringen, während die Beanspruchung des Armes und der Hand des Benutzers auf ein Minimum reduziert ist, so daß die Ermüdung auch bei langen Arbeitszeiträumen gering ist.The rotation of the handle assembly Io in the opposite direction, ie in the direction of the arrow shown in Fig. K , causes the opposite surfaces of the. Teeth 42, 82 abut the base 18 and the claws 72 abut one another. Since the pivoting movement of the claws outward from the body 5 <> is limited, both by the limited play with the side wall part ko of the base 18 and as a result of the contact of the free ends of the fingers 68 on the rear side of the intermediate arms 78 of the claws 72 the insert * 12 forcibly rotated together with the handle assembly Io. In this way, for example, a screwdriver shaft can be used to screw in or unscrew a screw in the plane of the forearm by brief rotary movements of the hand. It is possible to apply considerable pressure while the strain on the arm and hand of the user is reduced to a minimum, so that fatigue is low even with long periods of work.
Das Entfernen des Einsatzes 12 und das Anbringen an der gegenüberliegenden hexagonalen Öffnung 52 dreht die vorstehend beschriebenen Abhängigkeiten um und gestattet die Bewegung in einer Richtung, jetzt jedoch nur in der entgegengesetzten Richtung.Removing the insert 12 and attaching it to the opposite hexagonal opening 52 rotates the protruding described dependencies and allows the Movement in one direction, but now only in the opposite direction Direction.
209886/0926209886/0926
-Xk--Xk-
Die in Fig. 9 gezeigte Handgriffsanordnung io verwendet ebenfalls eine Vielzahl von Klauen 72 mit Oberflächen 8o, die für· den Eingriff in nur einer Richtung mit dem Oberflächenteil ko der Basis 18 vorgesehen sind. Infolge der Auslegung des Treibelementes 48 und der Klauen 72 ist dieser Aufbau jedoch etwas einfacher als der der vorhergehenden Figuren. Die Klauen 72 sind im wesentlichen geradlinig und haben ein Knopfteil 7k an ihrem einen Ende, das in einer insgesamt kreisförmigen Ausnehmung 7° des Treibteils kS sitzt. Die Oberfläche des Treibteils k8 ist mit sich axial nach außen erstreckenden, sekantenartig angeordneten Ausnehmungen 9o für die Aufnahme der Klauen 72 versehen und hat eine Vielzahl von Bohrungen 92, die sich nach innen von den Ausnehmungen aus erstrecken, in denen Schraubenfedern 86 sitzen. Die Federn 86 drücken auf die Zwischenteile 78 der Klauen 72, um den Kontakt zwischen den Flächen ko, 80 zu begünstigen. Die Arbeitsweise entspricht im wesentlichen der, wie sie vorstehend beschrieben ist.The handle arrangement 10 shown in FIG. 9 also uses a plurality of claws 72 with surfaces 8o which are provided for engagement with the surface portion ko of the base 18 in only one direction. As a result of the design of the drive element 48 and the claws 72, however, this structure is somewhat simpler than that of the previous figures. The claws 72 are essentially straight and have a button part 7k at one end, which is seated in a generally circular recess 7 ° of the drive part kS. The surface of the drive part k8 is provided with axially outwardly extending, secant-like recesses 9o for receiving the claws 72 and has a plurality of bores 92 which extend inwardly from the recesses in which coil springs 86 are seated. The springs 86 press on the intermediate parts 78 of the claws 72 in order to promote the contact between the surfaces ko , 80. The procedure essentially corresponds to that described above.
Bei der in den Figuren Io und 11 gezeigten Ausführungsform hat die Handgriffsanordnung Io ein Einheitsteil, das einen komplexen, insgesamt ringförmigen Querschnitt hat und insgesamt mit 9^ bezeichnet ist, urobei Kupp lungs elemente an dem Treibelement k8 vorgesehen sind. Das Ringteil 9^ wird aus einem relativ elastischen Kunstharzmaterial gefertigt und hat eine Vielzahl von sich axial erstreckenden, normalerweise radial vorstehenden Fingern 96, die einen relativ dicken Querschnitt haben und deshalb relativ steif sind. Die Finger 96 haben einen im wesentlichen rechteckigen Qxierschnitt und leicht abgeschrägte äußere Endflächen 98, so daß eine relativ scharfe Vorderkante ausgebildet wird, wobei der übertrieben gezeichnete Winkel "a" eine Abweichung von etwa 5 £us dem "Quadrat" darstellt. Zwischen jedem Paar von benachbarten Fingern 96 ist ein Vorapannelement loo von im we3ent Iichuti V-förmigen Querschnitt angeordnet. Die ScheitelIn the embodiment shown in Figures Io and 11, the handle assembly Io has a unitary part which has a complex, overall ring-shaped cross section and is denoted overall by 9 ^, where coupling elements are provided on the drive element k8 . The ring member 9 ^ is made of a relatively elastic synthetic resin material and has a plurality of axially extending, normally radially projecting fingers 96 which have a relatively thick cross-section and are therefore relatively stiff. The fingers 96 are generally rectangular in cross-section and have slightly beveled outer end surfaces 98 so that a relatively sharp leading edge is formed with the exaggerated angle "a" representing a deviation of about 5 from the "square". Between each pair of adjacent fingers 96 there is arranged a pre-tensioning element 100 with a somewhat V-shaped cross section. The parting
209886/0926209886/0926
der Vorspannelemente loo weisen radial nach außen, während ihro im Abstand befindlichen Enden mit den Basen Io2 benaclibarter Finger 96 verbunden sind. Da die V-förmigen Vorspannelemente loo einen relativ dünnen Querschnitt haben, sinti sie relativ elastisch und neigen dazu, die Finger 96 in radiale Lagen zu drücken.the biasing elements loo point radially outward, while their ends, which are at a distance, are adjacent to the bases Io2 Fingers 96 are connected. Because the V-shaped biasing elements loo have a relatively thin cross-section, they are relatively elastic and tend to move the fingers 96 in to press radial positions.
Wie aus Fig. Io zu ersehen ist, vrird das Ringteil 94 zusammen mit einem Treibelement 48 verwendet, das mit einer Vielzahl von sich axial erstreckenden Ausnehmungen Io4 an seiner Umfanji'sflache versehen ist. Die Basis Io2 eines jeden Fingers 96 »itzt in einer der Ausnehmungen Io4 und kann eine beschränkte Schwenkbewegung darin ausführen. Bei diesel* Ausführungsform hat die Basis l8 der Handgriffsanordnung Io ein gla-ütes inneres Umfangsf lächenteil 4o, das so bemessen ist, daß der Abstand zwischen ihm und dem Treibelement 48 geringer ist als die Länge der Finger 96· Daraus folgt, daß es notwendig ist, die Finger 96 leicht au kanten, damit der Zusam-As can be seen from FIG. 10, the ring part 94 is joined together is used with a drive element 48, which has a plurality of axially extending recesses Io4 on its Umfanji'sflache is provided. The base Io2 of each finger 96 is located in one of the recesses Io4 and can be a restricted one Execute a swivel movement in it. With diesel * embodiment the base l8 of the handle arrangement Io has a smooth inner circumferential surface 4o which is dimensioned so that the distance between it and the drive element 48 is smaller is called the length of fingers 96 · It follows that it is necessary edge the fingers 96 slightly so that the joint
menbau des ringförmigen Teils 94 mit der Basis (l8 und dem Treibelement 48 möglich ist. Man sieht, daß das Kanten bzw. Abbiegen der Finger 96 in einer Richtung, die mit der Richtung der Abschrägung der Flächen $Q zusammenfällt, ein relativ freies Drehen des Handgriffes um das Treibelement 48 :..n Richtung der Abbiegung gestattet, und daß die Bewegung in entgegengesetzter Richtung die relativ scharfen Ränder der abgeschrägten Flächen 98 dazu bringt, an dem Umfangsflächenteil 4o der Basis l8 anzugreifen, so daß keine Relativdrehung mehr stattfindet. Das Umfangsflächenteil 4o kann aufgerauht sein oder mit Zähnen oder anderen Einrichtungen versehen sein, um die Sicherheit des Eingriffs der Finger 96 in der Treibrichtung zu erhöhen.menbau of the annular part 94 with the base (l8 and the drive element is possible 48th It is seen that the edges or bending the fingers 96 in a direction which coincides with the direction of bevel of the surfaces $ Q, a relatively free rotation of the Handle around the drive element 48: .. n direction of the bend, and that the movement in the opposite direction causes the relatively sharp edges of the beveled surfaces 98 to engage the peripheral surface part 40 of the base 18 so that there is no more relative rotation 4o may be roughened or provided with teeth or other means in order to increase the security of the engagement of the fingers 96 in the driving direction.
Die in den Figuren 12 und I3 gezeigte Ausführungsform betrifft ein*! Faserkupplung, bei welcher die Treibfläche (Marke Fibre-Traji, 3 M Company) aus einer Vielzahl von kurzen, f ent enThe embodiment shown in Figures 12 and 13 relates to a*! Fiber coupling, in which the driving surface (brand Fiber-Traji, 3 M Company) from a variety of short, f ent s
209886/0926209886/0926
Fasern Io6 besteht, die an die Basis I08 geklebt sind und abgebogen oder nach außen in einer Richtung so angeordnet sind, daß sie sich in Selcantenrichtung erstrecken· Die Basis Io8 der Treibfläche ist wiederum an das Treibelement 48 durch geeignete Einrichtungen, beispielsweise einem Klebstoff, angebracht. An einem Umfangsflächenteil ko der Basis l8 der Handgriffsanordnung Io ist ein Gitter Ho auf einer geeigneten Unterlage 112 für das Zusammenwirken mit der Treibflache vorgesehen.Fibers Io6 which are glued to the base I08 and bent or arranged outwardly in one direction so that they extend in the selcant direction. The base Io8 of the driving surface is in turn attached to the driving element 48 by suitable means, for example an adhesive . On a peripheral surface part ko of the base 18 of the handle arrangement Io, a grid Ho is provided on a suitable base 112 for cooperation with the driving surface.
Eins Relativdrehung entgegen der Richtung, in welcher die Fasern Io8 abgebogen sind, wird durch den Eingriff der Fasern Io6 in die Öffnungen des Gitters Ho verhindert, während die Drehung in der entgegengesetzten Richtung relativ frei, erfolgen kann. Zusätzlich zu der einfachen Herstellung der Handgriffsanordnungen gemäß den Figuren Io und 11 sowie 12 und 13 haben diese Einrichtungen eine erwünschte"Über· drehungs"-Wirkung. Somit können die Eigenschaften verschiedener Bauteile so gewählt werden, daß sie auf vorher festgelegte Werte für das Drehmoment begrenzt sind, ·A relative rotation opposite to the direction in which the fibers Io8 are bent is achieved by the engagement of the Fibers Io6 in the openings of the grid Ho prevents while the rotation in the opposite direction can take place relatively freely. In addition to being easy to manufacture the handle assemblies according to Figures Io and 11 and 12 and 13 these facilities have a desired "over · rotation "effect. Thus, the properties of various components can be selected so that they are based on predetermined Torque values are limited,
Die Materialien zur Herstellung der verechiednenen Teile des Handwerkzeuges können so ausgewählt werden, daß man einen optimalen Ausgleich zwischen Festigkeit, Stoßfestigkeit und chemischer Widerstandsfestigkeit, Härte und Flexibilität erhält, wobei bei der Wahl auch vernünftige Kosten und die eiiifache Herstellung berücksichtigt werden. Obwohl der Werkzeugeinsatz im allgemeinen aus Stahl hergestellt ist und Teile der Handgriffsanordnung einen metallischen Aufbau haben können, wird die Handgriffsanordnung vorteilhafterweise weitgehend oder ganz aus Kunstharzmaterial hergestellt, da solche Polymerisate eine besonders günstige Kombination der vorstehenden Eigenschaften bieten. Man kennt bereits eine ReiheThe materials used to manufacture the various parts of the hand tool can be selected to achieve an optimal balance between strength, impact resistance and chemical resistance, hardness and flexibility is maintained, with the choice also reasonable cost and the single manufacture must be taken into account. Although the use of tools is generally made of steel and parts of the handle assembly are of metallic construction can, the handle assembly is advantageously largely or made entirely of synthetic resin material, as such Polymers a particularly favorable combination of the above Properties. We already know a number
209886/0926209886/0926
_ 17 _ 223647Q_ 17 _ 223647Q
von geeigneten Polymerisaten für mehrere Teile des Werkzeuges, wovon nachstehend einige Beispiele aufgezählt werden. In manchen Fällen können die Harze mit Glasfasern gefüllt oder au!? andere Weise verstärkt werdenj um optimale Eigenschaften zu erhalten. Geeignete Werkstoffe sind die Polycarbonate, langkettige Polyamide, Polyester,beispielsweise Polyethylenterephthalat harze , Polyolefine, beispielsweise .Polyäthylen, Polypropylen usw., Vinyl- und Vinylidenharze, beispielsweise Polystyrol,Polyvinylchlorid, Styrol-Acrylnitril-Mischpolymerisate, hochstoßfeste Polystyrole, Acrylnitril-Butadien-Styrol-Pfropf-Mischpolymerisate usw., Fluorkunst3toffe beispielsweise Polytetrafluoräthylen, PolychlortrifLuoräthylen, Polyvinylidenfluorid, und dergleichen.of suitable polymers for several parts of the tool, some examples of which are listed below. In some cases, the resins can be filled with glass fibers or ouch !? be reinforced in other ways to achieve optimal properties to obtain. Suitable materials are the polycarbonates, long-chain polyamides, polyesters, for example polyethylene terephthalate resins, polyolefins, for example .Polyäthylen, polypropylene etc., vinyl and vinylidene resins, for example Polystyrene, polyvinyl chloride, styrene-acrylonitrile copolymers, high impact-resistant polystyrenes, acrylonitrile-butadiene-styrene-graft copolymers etc., fluoroplastics for example polytetrafluoroethylene, polychlorotrifluoroethylene, Polyvinylidene fluoride, and the like.
Da:? erfindungsgemäß hergestellte Handwerkzeug zum Antreiben eines Werkzeugteils ist bequem.zu fassen, gestattet ein hervorragendes Aufbringen der Kraft durch den Benutzer, wirkt nur in einer Drehrichtung und ermöglicht ein leichtes Umschalten des Werkzeugteils für das Antreiben in andere Richtungen. Die Handgriffsanordnung des Werkzeugs ist relativ preiswert und leicht herzustellen und hat zur Erzielung einer langen Lebensdauer eine Permanentschmierung. Das Gehäuse kann relativ widerstandsfähig gegen Schläge und resistent gegen Chemikalien sein und übt auf die Hand des Benutzers auch bei laugen BenutzungsZeiträumen kaum ein durch Reibung bedingtes Unbehagen aus.There:? Hand tool manufactured according to the invention for driving of a tool part is convenient. to grasp, permitted excellent application of force by the user, works only in one direction of rotation and enables easy Switching the tool part for driving in other directions. The handle arrangement of the tool is relative inexpensive and easy to manufacture and has permanent lubrication to achieve a long service life. The housing can relatively resistant to blows and resistant to Chemicals and hardly any friction caused on the hand of the user, even during long periods of use Discomfort.
20 98 86/092620 98 86/0926
Claims (1)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US16548271A | 1971-07-26 | 1971-07-26 | |
| US16548271 | 1971-07-26 |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2236470A1 true DE2236470A1 (en) | 1973-02-08 |
| DE2236470B2 DE2236470B2 (en) | 1975-10-23 |
| DE2236470C3 DE2236470C3 (en) | 1976-05-26 |
Family
ID=
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| HK13877A (en) | 1977-03-25 |
| AU457827B2 (en) | 1975-02-06 |
| AU4495372A (en) | 1974-01-31 |
| FR2147674A5 (en) | 1973-03-09 |
| SE375931B (en) | 1975-05-05 |
| JPS5237640B1 (en) | 1977-09-24 |
| CA957187A (en) | 1974-11-05 |
| IT964607B (en) | 1974-01-31 |
| GB1337381A (en) | 1973-11-14 |
| US3742787A (en) | 1973-07-03 |
| DE2236470B2 (en) | 1975-10-23 |
| BR7204993D0 (en) | 1973-04-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE10249179B4 (en) | Chuck with quick-change mechanism | |
| DE4341140C2 (en) | Ratchet wrench assembly for driving a fastener | |
| DE10111750C5 (en) | locking chuck | |
| DE69921250T2 (en) | Automatic spindle lock | |
| EP0494400B1 (en) | Hand-tool with removable tool-holder | |
| EP1536923B1 (en) | Screwdriver with removable rod | |
| DE10136254B4 (en) | Switching arrangement for a reversible ratchet wrench | |
| DE19505083B4 (en) | Countersink with reversible direction of rotation | |
| EP0196437B1 (en) | Knife for laying, particularly a knife for trimming carpets | |
| DE10109364A1 (en) | hand tool | |
| DE2541856A1 (en) | KNIFE | |
| DE102009011526B4 (en) | Ratchet wrench with three operating positions | |
| DE10043445A1 (en) | Locking chuck | |
| DE10111751A1 (en) | feed | |
| DE3705663A1 (en) | Reversible ratchet screwdriver with clamps | |
| DE2855359B2 (en) | Dental handpiece | |
| DE10108672C2 (en) | Handle device for a key | |
| WO1997002934A1 (en) | Scissors with movable grip eye | |
| DE102016102058B4 (en) | Torque wrench with the possibility to accommodate drive heads | |
| DE202007013057U1 (en) | Wrench with a reversible gear | |
| DE2236470A1 (en) | TOOL FOR MANUAL OPERATION | |
| DE102006059349A1 (en) | Electric hand tool machine with a tool locking system | |
| EP0279899B2 (en) | Screwing tool | |
| DE4022763A1 (en) | Mechanical screwdriver tool - has in built torque limiter operating on ratchet principle | |
| DE2236470C3 (en) | Wrench, especially a screwdriver with a ratchet in the handle |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
| E77 | Valid patent as to the heymanns-index 1977 | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |