DE2234459B2

DE2234459B2 - Mirror gear in a single lens reflex camera

Info

Publication number: DE2234459B2
Application number: DE19722234459
Authority: DE
Inventors: Norio Kawasaki Kanagawa Kobayashi; Akihtko Tokio Sato
Original assignee: Nippon Kogaku KK
Current assignee: Nikon Corp
Priority date: 1971-07-15
Filing date: 1972-07-13
Publication date: 1974-08-01
Also published as: JPS536427Y2; DE2234459A1; DE2234459C3; GB1362749A; JPS4820432U

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Spiegelgetriebe in einer einäugigen Spiegelreflexkamera nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a mirror mechanism in a single-lens reflex camera according to the Preamble of claim 1.

Bei einem bekannten Spiegelgetricbe dieser Art (DT-OS 1 597 334) ist das Wegschwenken des Spiegels von Hand möglich, und hierzu ist eine Handhabe zur Einstellung von drei unterschiedlichen Betriebsweisen vorgesehen, nämlich die normale Betriebsweise der raschen Rückkehr des Spiegels mit Kopplung des Verschlusses, die manuelle Anhebung des Spiegels unabhängig vom Verschluß und die manuelle Anhebung des Spiegels mit Rückkehr de Spiegels in die Beobachtungslage nach Auslösen de: Verschlusses, Die Freigabe der Springblende bein Wegklappen des Spiegels ist nicht vorgesehen,
S Es sind auch Spiegelrückkehrgetriebe andere Bauart bekannt (DL-PS 50 023), bei denen stat eines Spiegelantriebshebels deren zwei vorgesehei sind, nämlich einen Hebel zur Führung des Spiegel: in die Aufnahmelage und ein anderer Hebel an ίο Ende der Belichtungsdauer zur Freigabe de»· Spiegel rückführung.In a known mirror gearbox of this type (DT-OS 1 597 334), the mirror can be swiveled away by hand, and a handle is provided for setting three different modes of operation, namely the normal mode of rapid return of the mirror with coupling of the shutter, the manual raising of the mirror independently of the shutter and the manual raising of the mirror with the return of the mirror to the observation position after releasing the shutter, the release of the spring shutter when the mirror is folded away is not intended,
S There are also mirror return gears of other types known (DL-PS 50 023), in which two of these are provided instead of a mirror drive lever, namely a lever for guiding the mirror: into the recording position and another lever at the end of the exposure time to release the » · Mirror feedback.

Bei dem Spiegelgetriebe der eingangs angegebener Art findet der Spiegelantriebshebel in der Betriebs weise mit manuell weggeschwenktem Spiegel kaun is einen Widerstand, so daß er sich im Hinblick auf ak Einstellung der Springblende vor Auslösung des Verschlusses zu rasch bewegt. Zur Behebung diese: Mangels des Betriebsablaufes ist eine Einrichtung wie in F i g. 1 dargestellt, vorgeschlagen worden. WieIn the mirror mechanism of the type specified above, the mirror drive lever finds resistance in the operating mode with the mirror swiveled away manually, so that it moves too quickly with regard to ak setting of the spring diaphragm before the shutter is released. To remedy this: In the absence of the operational sequence, a device as in FIG. 1 has been proposed. As

sich aus der späteren Beschreibung dieser Figur ergibt, muß der Antriebsmechanismus eine verhältnismäßig hohe Antriebskraft liefern, wozu wiederuir eine kräftigere Aufzugsbewegung erforderlich ist. uir den Antriebsmechanismus zu spannen.results from the later description of this figure, the drive mechanism must deliver a relatively high drive force, for which purpose again a stronger elevator movement is required. to tension the drive mechanism.

In der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Spieaelaetriebe der eingangs angegebenen Art so abzubitten, daß die Springblende freigegeben wird, wenn der Spiegel von Hand weggeklappt wird, wobei femer die Kraft der Spiegelantriebsfeder zur Vermei-The invention is based on the object of requesting a game machine of the type specified at the outset in such a way that that the spring shutter is released when the mirror is folded away by hand, wherein furthermore the force of the mirror drive spring to avoid

dung des geschilderten Nachteils entsprechend reduziert sein soll.tion of the disadvantage described should be reduced accordingly.

Die gestellte Aufgabe wird auf Grund der im Anspruch 1 angegebenen Maßnahmen gelöst. Die Unteransprüche betreffen Ausgestaltungen der Erfindung. The problem posed is achieved on the basis of the measures specified in claim 1. The subclaims relate to embodiments of the invention.

ΕΪη Ausführungsbeispiel der Erfindung wird an Hand der Zeichnung besprochen. Dabei zeigtΕΪη embodiment of the invention is discussed with reference to the drawing. It shows

Fig. 1 einen Teil eines vorgeschlagenen oder bekannten Spiegelgetriebes zur Erläuterung einesFig. 1 shows part of a proposed or known Mirror gear to explain a

Aspektes in der Aufgabe der Erfindung.Aspect in the object of the invention.

F i g. 2 eine perspektivische Ansicht einer Ausführungsform der Erfindung,F i g. 2 is a perspective view of an embodiment of the invention;

Fig. 3 bis 5 Draufsichten auf die Vorrichtung nach F i g. 2, wobei der Antrieb in verschiedenenFig. 3 to 5 are plan views of the apparatus of F i g. 2, with the drive in different

Stellungen gezeigt ist: einer Stellung vor dem Spannen, einer Stellung nach dem Spannen und während der Verschlußauslösung, und einer Stellung, in der der Spiegel in seiner angehobenen Stellung befestigt ist.Positions shown: a position before tensioning, a position after cocking and during the release of the shutter, and a position in which the mirror is fixed in its raised position.

Zum besseren Verständnis der Erfindung wird zunächst auf den Stand der Technik an Hand der Fig. 1 verwiesen, in der ein bekanntes Spiegelgetriebe dargestellt ist. Damit der Spiegel in seiner oberen Stellung festgehalten werden kann, wird ein nicht gezeichnetes Antriebsmittel in Bewegung gesetzt, um ein Übertragungsteil C bzw. einen Spiegel-Hub- und Feststellhebel D mittels Zapfen A bzw. B im Uhrzeigersinn zu drehen. Dadurch wird ein dem Kameraobjektiv zugeordneter Blenc.enstößel E durch die Kraft einer (nicht gezeichneter) Feder nach unten in Bewegung gesetzt, um die Blende auf die vorgewähl'te Öffnung zu schließen, und gleichzeitig wird ein Spiegel G mittels eines Stifts F angehoben. Wird der (nicht gezeichnete) Objeklivverschluß ausgelöst, dreht sich ein Hochstellhcbel H für den Spiegel unter dem Einfluß eines nicht gezeichneten Antriebs und betätigt den Verschluß, woraufhin der Hochstellhcbel H in Richtung gegen den Uhrzeiger gedreht wird,For a better understanding of the invention, reference is first made to the prior art with reference to FIG. 1, in which a known mirror gear is shown. So that the mirror can be held in its upper position, a drive means (not shown) is set in motion in order to rotate a transmission part C or a mirror lifting and locking lever D by means of pins A and B in a clockwise direction. As a result, a shutter slide E assigned to the camera lens is set in motion downward by the force of a spring (not shown) in order to close the shutter on the preselected opening, and at the same time a mirror G is raised by means of a pin F. If the lens shutter (not shown) is released, a lift-up lever H for the mirror rotates under the influence of a drive (not shown) and actuates the lock, whereupon the lift-up lever H is turned counterclockwise,

damit er in seine Ausgangsstellung gegen die Kraft Uhrzeiger ausübt, während ihr anderes Ende mi der Feder / zurückkehren kann. Beim normalen Her- Hilfe des Federhaltestifts 20 auf den Schwenkhebe stellen von Aufnahmen wird der Hochstellhebel H 18 eine Kraft in Richtung gegen den Uhrzeiger aus· infolge des Auslösens des Verschlusses im Uhrzeiger- übt. Mit Schrauben 24 ist an dem Spiegelkasten 3 eir sinn gedreht, wobei der Spiegel G mittels eines Stifts 5 Anschlagteil 23 befestigt, das zur Begrenzung dei F hochgestellt und das Übertragungsteil C mit ihm Drehung des Spiegelantriebshebels 12 in Richtung mittels des Stiftes A gedreht wird, so daß die Objek- gegen den Uhrzeiger dient. Ein Sperrhebe] 25 zum tivblende auf die vorgewählte öffnung geschlossen Sperren des Spiegelantriebshebels 12 ist an emem wird. Zapfen 26 an dem Spiegelkasten 3 drehbar ange-so that it exerts counterclockwise force in its starting position, while its other end can return with the spring /. When the spring retaining pin 20 is normally placed on the swiveling lever, the lifting lever H 18 exerts a force in the counterclockwise direction due to the release of the lock in the clockwise direction. With screws 24 is rotated on the mirror box 3 eir meaning, the mirror G is fastened by means of a pin 5 stop part 23, which is raised to limit the F and the transmission part C is rotated with it rotation of the mirror drive lever 12 in the direction of the pin A , so that the object serves counterclockwise. A locking lever 25 to the tivblende closed on the preselected opening locking the mirror drive lever 12 is on emem. Pin 26 rotatably attached to the mirror box 3

Wenn der Auslöser bei in seiner oberen Stellung to bracht und wird von einer Feder 27 mit einer im Gefixiertem Spiegel G ausgelöst wird, muß der Hoch- genuhrzeigersinn wirkenden Kraft beaufschlagt. Dei stellhebel H in Richtung gegen den Uhrzeiger gegen Sperrhebel 2S dreht sich im Uhrzeigersinn, wenn ein die Wirkung der Feder / gedreht werden. Für diesen nicht gezeichneter Verschlußauslöseknopf gedrückt Zweck ist eine entsprechende erhebliche Antriebs- wird, wodurch die Sperrwirkung aufgehoben wird,
kraft erforderlich, und das wiederum erfordert einen 15 Die hier beschriebenen Bauteile 1 bis 27 bilden schwereren Spannvorgang für die Arbeitsmechanik, einen üblichen schnell rückführbaren Spiegel, wobei wie oben bereits erwähnt. der Spiegel 1 durch die Kraft der Spiegelantriebsfe-When the trigger is brought in its upper position to and is triggered by a spring 27 with a mirror G fixed in the fixed position, the counterclockwise force must be applied. The adjusting lever H in the counterclockwise direction against the locking lever 2S turns clockwise when the action of the spring / are turned. For this not shown shutter release button is pressed the purpose is a corresponding considerable drive, whereby the locking effect is canceled,
force is required, and that in turn requires a 15 The components 1 to 27 described here form a heavier clamping process for the working mechanics, a conventional quickly retractable mirror, whereby as already mentioned above. the mirror 1 by the force of the mirror drive

In den Fig. 2 bis5 ist nun eine Ausführungsform der 21 gehoben und gesenkt wird, wenn der Verdes erfindungsgemäßen Spiegelgetriebes wiedergege- schlußauslöseknopf gedrückt wird, während der Verben. Ein Spiegel 1 ist drehbar an einem Spiegeika- to schluß sich öffnet und schließt.In FIGS. 2 to 5, an embodiment of FIG. 21 is now raised and lowered when the Verdes mirror mechanism according to the invention is pressed again during the verbs. A mirror 1 is rotated at a circuit Spiegeika- to open and close.

sten 3 gelagert und wird normalerweise von einer Fe- An dem Spiegelkasten 3 ist an dem Zapfen 13 zu-most 3 stored and is normally of a Fe- On the mirror box 3 is to the pin 13 to-

der2 abwärts gedrückt. An dem Spiegelkasten 3 ist sammen mit dem Spiegelanuiebshebel 12 ein Blenan einem Drehzapfen 5 ein Spiegelsppinhebel 4 an- densperrhebel 28 drehbar angebracht, der einen dem gebracht, der in Uhrzeigerrichtung von einem Betäti- Kameraobjektiv zugeordneten Blendenhebel 29 gegungshebel 6 entsprechend einem von einem nicht 25 gen Abwärtsbewegungen sichert. Der Blendenhebel gezeichneten Aufzugshebel ausgeführten Aufzichvor- 29 wird durch ein nicht gezeichnetes Federelement in gang betätigt werden kann, bis er von einem Ende Abwärtsrichtung, d. h. in Richtung der Abblendbe-7« eines Sicherungshebels 7 gehalten wird. In den wegung. kraftbeaufschlagt: er kann sich nach unten Spiegelspannhebel 4 sind ein Haltestift 4« und ein bewegen, wenn der Blendensperrhebel 28 zurückge-Mitnehmerstift 4 b eingesetzt. Um den Haltestift 4 ο 3° zogen wird und schließt dann die Objektivblende bis ist ein Verbindungsstück Il gehakt, dessen eines auf einen vorgewählten Wert. An dem Zapfen 13 ist Ende um ein Ende einer Spiegelantriebsfeder 2Ί se- eine Druckfeder 30 befestigt, deren eines Ende 30« legt ist. die weiter unten beschrieben wird. Der Mit- auf einen Federhaltestift 12 d einwirkt, der in den nehmerstift 4 b wirkt auf einen in einen Spiegelan- Spiegelantriebshebel 12 eingelassen ist. während das triebshebel 12 eingesetzten Sperrstift 12 c in Rieh- 35 andere Federende auf einen Sperrstift 28« wirkt, der tung gegen den Uhrzeiger um den in den Spiegeika- an dem Blendensperrhebel 28 angebracht ist, so daß sten 3 eingesetzten Zapfen 13 nach Maßgabe der ge- der Spiegelantriebshebel 12 und der Blendensperrhecen den Uhrzeiger verlaufenden Drehung des Spie- bei 28 über den Sperrstift 28 α aufeinander wirken, gelspannhebels 4. Ein Spiegel-Hub- und Feststellhebel 3i ist mittelsder2 pressed down. On the mirror case 3, together with the mirror operating lever 12, a shutter is rotatably attached to a pivot 5, a mirror spin lever 4 is rotatably attached to the locking lever 28, which brings a counter lever 6 corresponding to one of a non-25 gene to the shutter lever 29 assigned in the clockwise direction of an actuating camera lens Secures downward movements. The cover lever, shown in the drawing, the winding lever, can be actuated by a spring element (not shown) until it is held in the downward direction from one end, ie in the direction of the blind 7 '' of a safety lever 7. In the way. subjected to force he may extend downwardly mirror clamping lever 4, a holding pin 4 'and move on when the shutter lock lever 28 Retired-driving pin 4 is inserted b. To the retaining pin 4 ο 3 ° is pulled and then closes the lens aperture until a connector II is hooked, one of which is set to a preselected value. A compression spring 30 is attached to the pin 13 around one end of a mirror drive spring 2Ί se-, one end of which is 30 ″. which is described below. The co- acts on a spring retaining pin 12 d, which acts in the slave pin 4 b on a mirror drive lever 12 is embedded in a Spiegelan- mirror. while the drive lever 12 inserted locking pin 12 c in Rieh- 35 other spring end acts on a locking pin 28 ", the device counterclockwise around the in the Spiegeika- is attached to the diaphragm locking lever 28, so that most 3 pins 13 inserted according to the ge - The mirror drive lever 12 and the diaphragm lock the clockwise rotation of the mirror 28 via the locking pin 28 α interact, gel clamping lever 4. A mirror lifting and locking lever 3i is means

Der Cxherungshebel 7 ist an dem Gehäuse einer 40 eines Zapfens 32 an dem Spiegelkasten 3 drehbar geKamera mit einem Zapfen 8 drehbar angelenkt und lagert; er kann durch einen Spiegelstellhebel 33 verwird von einer Feder9 in Uhrzeigerrichtung ge- anlaßt werden, den Spiegel 1 allein zu heben und in drückt. Der Sicherungshebel 7 ist im Uhrzeigersinn der angehobenen Stellung festzuhalten. Der Stellhedrchbar um den Spiegelspannhebel zu halten und bei 33 besitzt schlitzförmige Ausschnitte und läßt wird in seiner Sperrstellung von einem Anschlaastift 45 sich an Führungsstiften 34 entlang verschieben, die 10 gehalten. Der Sicherungshcbel 7 kann den Spie- an dem Kameragehäuse angebracht sind und in die gelspannhebei 4 auf Grund einer Betätigung des Ob- Schlitze des StelThebels 33 eingreifen: die Vcrschiejektivvcrschlusses freigeben. bung wird ausgelöst durch ein geeignetes, außerhalbThe proximity lever 7 is rotatable on the housing of a camera 40 of a pin 32 on the mirror box 3 hinged and rotatably hinged with a pin 8; it can be used by means of a mirror adjusting lever 33 be caused by a spring 9 in a clockwise direction to raise the mirror 1 alone and in presses. The safety lever 7 is to be held in a clockwise direction in the raised position. The adjustable button to hold the mirror clamping lever and at 33 has slot-shaped cutouts and leaves is in its locked position by a locking pin 45 to move along guide pins 34, the 10 held. The safety catch 7 can be attached to the camera housing and into the mirror The gel clamping lever 4 engages on the basis of an actuation of the upper slot of the adjusting lever 33: the locking lens lock release. Exercise is triggered by a suitable, outside

An dem Spiegelantriebshebe] 12 befindet sich ein des Kameragehäuses angeordnetes Betätigungsglied. Spiegelantriebsabschf itt 12«. der mit einem in den 50 Der Spiegelstellhebel 33 kann in seiner oberen bzw. Spiegel 1 eingelassenen Spiegelstift 1 α zusammenwir- seiner unteren Endlage festgeklemmt werden: der kcn kam. sowie ein Verschlußfreigabeabschnitt 12/;. Sniegelstciihebel weist einen Halteteil 33« auf, der tier mit einem Verschlußauslösehebel 14 zusammen- drehbar ist bei Drehung des Spiegelantriebshebsls 12 wirken kann, um den nicht gezeichneten Objektivver- im Uhrzeigersinn, um die Druckfeder 30 von dem schluß zu betätigen. Es zeigt sich also, daß durch 55 Hebel 12 zu lösen, feiner einen Verbindungsab-Drehung des Hebels 12 im Uhrzeigersinn der Spie- schnitt 33 b, der an dem Sperrstift 28« des Blcndcnfcl 1 angehoben und außerdem der Objektivver- spcrrhebels 28 angreift, sowie einen Verbindungsabschluß ausgelöst wird, schnitt 33 c, der an einem in den Spiegel-Hub- undAn actuator arranged on the camera housing is located on the mirror drive lever 12. Mirror drive section 12 ". the mirror pin 1 α , which is embedded in its upper or mirror 1, can be clamped to its lower end position: the kcn came. and a shutter release section 12 / ;. The locking lever has a holding part 33 'which can be rotated together with a shutter release lever 14 when the mirror drive lever 12 is rotated to operate the objective (not shown) clockwise to actuate the compression spring 30 from the end. It can be seen that by loosening lever 12, more precisely a clockwise rotation of the connection of the lever 12, the mirror section 33b , which is raised on the locking pin 28 'of the lens lock lever 1 and also engages the lens locking lever 28, as well a connection termination is triggered, cut 33 c, the one in the mirror hub and

Die beiden Enden eines Vcrbindungshebcls 15 Feststcllhebel 31 eingesetzten Stift 31 α angreift, sind mit dem Spiegelantriebshebel 12 bzw. einem 60 Durch Abwärtsbewegung des Stcllhebels 33 gelangt Schwenkhebel 18 durch Zapfen 16 bzw. 17 verbun- der Haltcteil 33« in eine Lage, in der er das Ende den. Der Hebel 18 ist mittels eines Zapfens 19 an 30« der Druckfeder 30 so beeinflußt, daß diese Federn Spiegelkasten 3 schwenkbar angebracht und der von dem Hebel 12 abgehoben wird, und gleichvvcist einen Federhaltestift 20 auf. Die Spicgelan- zeitig dreht der Verbindungsabschnitt 33 b den Blen-(ricbsfcdcr 21 ist an einem in den Spiegelkasten 3 65 densperrhebel 28 in Uhrzeigcrrichtung gegen die eingelassenen Zapfen 22 befestigt, wobei ihr eines Kraft der Druckfeder 30 derart, daß die Objeklivöff-Ende auf den Spiegclspannhcbcl 4 mittels des Ver- nung auf einen vorgewählten Wert geschlossen wird, iiindungsstücks 11 eine Kraft in Richtung gegen den Ferner dreht der Verbindunusabschnitt 33 c denThe two ends of a Vcrbindungshebcls 15 Feststcllhebel attacking 31 pin 31 inserted α, are connected to the mirror driving lever 12 and a 60 by downward movement of the Stcllhebels 33 comes pivot lever 18 by pins 16 and 17 of the Haltcteil 33 "connectedness in a position in which it the end of the. The lever 18 is influenced by means of a pin 19 on 30 ″ of the compression spring 30 in such a way that these springs are pivotably attached to the mirror box 3 and which is lifted off the lever 12, and a spring retaining pin 20 is also mounted on it. At the mirror time, the connecting section 33 b rotates the aperture (ricbsfcdcr 21 is fastened to a locking lever 28 in the mirror box 3 65 in a clockwise direction against the recessed pin 22, with a force of the compression spring 30 such that the lens opening end on the 4 Spiegclspannhcbcl voltage is closed at a preselected value by means of the comparison, iiindungsstücks 11 a force in the direction against the rotating Further, the Verbindunusabschnitt 33 c to

Spicgcl-Hub- und Fcslstcllhebcl 31 in Uhrzcigerrichtung, so daß dieser den Spiegel 1 anhebt und festhält.Spicgcl-Hub- und Fcslstcllhebcl 31 in clockwise direction, so that this raises the mirror 1 and holds it.

Wenn mil der beschriebenen Anordnung eine normale Aufnahme gemacht werden soll, wird ein nicht eingezeichneter geeigneter Aufzugshebel gedreht, um den Spiegelspannhebcl 4 um einen vorgegebenen Betrag im Uhrzeigersinn mit Hilfe des Betätigungshebels 6 zu drehen, damit in der Spiegeiantriebsfeder 21 Federkraft gespeichert wird, woraufhin der Hebel 4 durch den Spcrrhebel 7 gegen eine Drehung im iu Gegenuhrzeigersinn gesichert ist (vergleiche F i g. 4). Wird der Verschlußauslöseknopf gedrückt, so wird der Spiegelantriebshebel 12 von dem Sperrhebel 25 gelöst und durch die Federwirkting der Spiegeiantriebsfeder 21 über den Schwenkhebel 18 und den Verbindungshebel 15 in Uhrzeigerrichtung gedreht, so daß der Spiegel 1 von dem Spiegelantricbsabschnitt 12a über den Spiegelstift 1« gehoben wird, während der Blendensperrhebel 28 durch den Sperrstift 28« in Uhrzeigerrichtung gedreht wird, wodurch die Blendenöffnung auf einen vorgewählten Wert geschlossen wird. Schließlich drückt am Ende der Drehung des Spiegelantriebshcbels 12 im Uhrzeigersinn der Verschlußauslöseteil 12 h auf den Verschlußauslösehebel 14 und öffnet damit den nicht gezeichneten Objektivverschluß. Danach wird auf Grund des Schließens des Objektivverschlusses der Spiegelspannhebel 4 von dem Sicherungshebel 7 freigegeben, so daß der Hebel 4 sich unter dem Einfluß der von der Spiegeiantriebsfeder 21 ausgeübten Kraft in Richtung gegen den Uhrzeiger dreht, während gleichzeitig der Spiegelantriebshebel 12 im Gegenuhrzeigersinn von dem Mitnehmerstift Ab und dem Sperrstift 12c gedreht wird, wodurch der Spiegell gesenkt und der Blendensperrhebel 28 in Richtung gegen den Uhrzeiger durch die Druckfeder 30 gedreht wird, wodurch die Blende des Objektivs wieder geöffnet wird.If a normal recording is to be made with the described arrangement, a suitable winding lever (not shown) is rotated to rotate the mirror clamping lever 4 clockwise by a predetermined amount with the aid of the actuating lever 6 so that spring force is stored in the mirror drive spring 21, whereupon the lever 4 is secured against rotation in the counterclockwise direction by the locking lever 7 (compare FIG. 4). If the shutter release button is pressed, the mirror drive lever 12 is released from the locking lever 25 and rotated clockwise by the spring action of the mirror drive spring 21 via the pivot lever 18 and the connecting lever 15, so that the mirror 1 is lifted by the mirror drive section 12a over the mirror pin 1 « , while the shutter lock lever 28 is rotated clockwise by the lock pin 28 ″, whereby the shutter opening is closed to a preselected value. Finally, at the end of the clockwise rotation of the mirror drive lever 12, the shutter release part 12 h presses the shutter release lever 14 and thus opens the lens shutter, not shown. Then, due to the closing of the lens shutter, the mirror clamping lever 4 is released from the safety lever 7, so that the lever 4 rotates counterclockwise under the influence of the force exerted by the mirror drive spring 21, while at the same time the mirror drive lever 12 rotates counterclockwise from the drive pin Ab and the locking pin 12c is rotated, whereby the mirror is lowered and the diaphragm locking lever 28 is rotated in the counterclockwise direction by the compression spring 30, whereby the diaphragm of the lens is opened again.

Wenn eine Aufnahme gemacht werden soll, wenn der Spiegel in seiner oberen Lage festgelegt ist, wird das Betätigungsglied bewegt, damit der Spiegelsteiihebel 33 sich nach unten verschiebt (vergleiche Fig. 5), woraufhin der Halteteil 33a in die Stellung gebracht wird, in der er das Ende 30 α der Druckfeder 30 hält, während der Verbindungsabschnitt 33 b den Blendensperrhebel 28 gegen die Federwirkung der Druckfeder 30 dreht, um die Blendenöffnung zu verkleinern, und außerdem dreht der Verbindungsabschnitt 33 r den Spiegel-Hub- und Feststellhebel 31 im Uhrzeigersinn, um den Spiegel 1 anzuheben und festzuhalten. Wenn der nicht gezeichnete Aufzugshebel gedreht wird, speichert die Spicgelanlricbsfcder 21 in der oben angegebenen Weise Federkraft. Durch Drücken des Verschlußaiislöseknopfs kann sich der Spiegelantriebshebel 12 in der angegebenen Weise in Richtung gegen den Uhrzeiger drehen, und diese Drehung erfolgt frei von jeglicher Belastung durch die Druckfeder, weil der Hebel 12 jetzt keinen Kontakt mit der Druckfeder 30 hat.If a picture is to be taken when the mirror is fixed in its upper position, the actuator is moved so that the Spiegelsteiihebel 33 slides down (see Fig. 5), whereupon the holding part 33a is brought into the position in which it the end 30 α of the compression spring 30 holds, while the connecting portion 33 b rotates the diaphragm locking lever 28 against the spring action of the compression spring 30 to reduce the aperture, and also the connecting portion 33 r rotates the mirror lifting and locking lever 31 clockwise to lift and hold the mirror 1. When the winding lever, not shown, is rotated, the Spicgelanlricbsfcder 21 stores spring force in the above-mentioned manner. By pressing the lock release button, the mirror drive lever 12 can rotate in the counterclockwise direction, and this rotation is free from any stress from the compression spring because the lever 12 now has no contact with the compression spring 30.

In der Stellung nach Fig. 5 kann zwischen dem Ende 30« der Druckfeder 30 und dem Halteteil 33 a des Spiegelstellhsbels 33 ein kleines Spiel bestehen. Wegen der Trägheitswirkung aus der gegen den Uhrzeiger verlaufenden Drehung des Spiegelantriebshcbels 12 nach dessen Drehung im Uhrzeigersinn, kann der Spiegelantriebshebel 12 sich etwas gegen die Kraft der Druckfeder 30 verdrehen, bis er von dem Sperrhebel 25 eingefangen wird.In the position of FIG. 5 can between the End 30 "of the compression spring 30 and the holding part 33 a of the Spiegelstellhsbels 33 exist a little game. Because of the inertia from the counterclockwise rotation of the mirror drive lever 12 after it has been rotated clockwise, the mirror drive lever 12 can counteract a little twist the force of the compression spring 30 until it is caught by the locking lever 25.

Entsprechend dem Aufbau und der Wirkungsweise der hier beschriebenen Erfindung hält der Spiegelstellhebel 33 das Ende 30 t/ der Druckfeder 30, wenn der Spiegel in seiner oberen Lage festgelegt ist, so daß die Drehung der Spiegeiantriebsfeder 21 frei von der Einwirkung durch die Druckfeder 30 ist. Daher kann die Federkraft der Spiegeiantriebsfeder 21 kleiner sein als bei üblichen derartigen Anordnungen und entsprechend kleiner kann die für das Drehen des Aufzugshebels aufzuwendende Kraft sein. Außerdem können die in dem bewegten Teil der Anordnung auftretende Erschütterung und die von ihr abgegebenen Geräusche herabgesetzt werden, wodurch die Lebensdauer der Anordnung verbessert wird. Schließlich dient der Spiegelstellhebel 33 zum Betätigen des Blendensperrhebels 28 und des Spiegel-Hub- und Feststellhebels 31 auch als Element zum Beseitigen der Berührung des Spiegelantriebshebels 12 mit der Druckfeder 30, wenn der Spiegel angehoben ist.According to the structure and the mode of operation of the invention described here, the mirror adjusting lever holds 33 the end 30 t / the compression spring 30 when the mirror is fixed in its upper position, so that the rotation of the mirror drive spring 21 is free from the action of the compression spring 30. Therefore For example, the spring force of the mirror drive spring 21 can be smaller than in conventional arrangements of this type and the force to be used for turning the elevator lever can be correspondingly smaller. In addition, the vibration occurring in the moving part of the arrangement and that of it emitted noises are reduced, thereby improving the service life of the arrangement will. Finally, the mirror adjusting lever 33 is used to actuate the shutter lock lever 28 and the mirror lifting and locking lever 31 also as a member for removing contact with the mirror drive lever 12 with the compression spring 30 when the mirror is raised.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Mirror gear in a single-lens reflex camera, with a mirror pretensioned by a spring, with a mirror tensioning lever, with a safety lever for the mirror tensioning lever, with a mirror drive lever, with a locking lever for latching the mirror drive lever, with a mirror drive spring connected to the mirror drive lever via links and is connected to the mirror tensioning lever, with a manually operable device for lifting of the mirror independently of the mirror drive lever, with a spring shutter release device, characterized in that the spring shutter release device (28, 29) to the mirror drive lever (12) by means of a Coupling spring (30) is tied. and that the manually operable device (31.33) for Raising the mirror (1) with the spring shutter release device (28, 29) or the coupling spring (30) cooperates in the sense that When the mirror (1) is raised, the diaphragm is released or the coupling spring (30) is excluded Action on the mirror drive lever (12) is brought.

2. Mirror transmission according to claim 1, characterized in that the manually operable means ,: a mirror control lever (33) and an ^S: .egel lifting and locking lever (31) and the Spring shutter release means comprises a shutter lock lever (2G), wherein the mirror control lever ( 33) to, - operation of both the mirror lifting and locking lever (31) and the shutter lock lever (28) is formed (33 c and 33 b).

3. Mirror gear according to claim 2, characterized in that the coupling spring (30) is attached to a bearing pin (13) for the mirror drive lever (12) and for the diaphragm locking lever (28) and that one end (30 a) of the coupling spring (30 ) cooperates with a stop (33 a) of the mirror adjusting lever (33), while the other end engages a connecting part (28 a) of the diaphragm locking lever (28).

4. mirror gear according to claim 2 or 3, characterized in that the mirror adjusting lever (33) can be actuated by an actuating member arranged outside the chamber.