DE2233161A1 - METHOD OF CREATING A SEAL BETWEEN SUCCESSIVE SECTIONS OF A WALL PAST IN SOIL - Google Patents
METHOD OF CREATING A SEAL BETWEEN SUCCESSIVE SECTIONS OF A WALL PAST IN SOILInfo
- Publication number
- DE2233161A1 DE2233161A1 DE19722233161 DE2233161A DE2233161A1 DE 2233161 A1 DE2233161 A1 DE 2233161A1 DE 19722233161 DE19722233161 DE 19722233161 DE 2233161 A DE2233161 A DE 2233161A DE 2233161 A1 DE2233161 A1 DE 2233161A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- sealing element
- wall section
- section
- destructible
- excavation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D5/00—Bulkheads, piles, or other structural elements specially adapted to foundation engineering
- E02D5/18—Bulkheads or similar walls made solely of concrete in situ
- E02D5/185—Bulkheads or similar walls made solely of concrete in situ with flexible joint members between sections
Description
Dipl.-ing. WILFRID RAECK Dipl. -Ing. WILFRID RAECK
PATENTANWALT ? 9 Ί ^ 1 RPATENT ADVOCATE? 9 Ί ^ 1 R
7 STUTTGART 1, MOSERSTRASSE 8 · TELEFON (0711) 244003 *■ ^ ^ ^ * O *7 STUTTGART 1, MOSERSTRASSE 8 TELEPHONE (0711) 244003 * ■ ^ ^ ^ * O *
5. Juli 1972 / kJuly 5, 1972 / k
- S 69 -- S 69 -
SONDAGES INJECTIONS FORAGES "S.I.F." ENTREPRISE BACHY, 11, Avenue du Colonel-Bonnet, 75-PARIS / FrankreichSONDAGES INJECTIONS FORAGES "S.I.F." ENTREPRISE BACHY, 11, Avenue du Colonel-Bonnet, 75-PARIS / France
Verfahren zur Herstellung einer Abdichtung zwischen aufeinanderfolgenden Abschnitten , einer im Erdreich gegossenen WandMethod of making a seal between successive sections , a wall cast in the ground
Im Boden gegossene Wände werden in herkömmlicher Weise mit Hilfe von entweder abwechselnden oder aufeinanderfolgenden Elementarwänden hergestellt.Walls cast in the ground are conventionally made with the aid of either alternating or sequential Elemental walls made.
Im ersten Fall führt man 'zunächst die Ausschachtung und Betonierung für die Primärwände 1, 3, 5 ... 2n + 1 ... durch, die im allgemeinen unter regelmäßigen Abständen entlang des Verlaufes des endgültigen Bauwerkes angeordnet sind. Anschließend werden die Sekundärwände 2, 4 ... 2n ... durch Erdaushub und Betonierung in den Abständen zwischen den Primärwänden eingebrächt, so daß auf diese Weise eine kontinuierliche gegossene Wand entsteht.In the first case, the excavation and concreting are carried out first for the primary walls 1, 3, 5 ... 2n + 1 ... through, which are generally arranged at regular intervals along the course of the final structure. Afterward the secondary walls 2, 4 ... 2n ... are made by excavation and concreting in the distances between the Primary walls collapsed, so that in this way a continuous cast wall is created.
209884/0271209884/0271
S 69 - 2 -S 69 - 2 -
Im zweiten Fall erfolgt der Erdaushub und die Betonierung für die einzelnen Wandabschnitte der Reihenfolge nach, so daß zunächst der Erdaushub und die Betonierung für den Wandabschnitt η und danach für den Wandabschnitt η + 1 erfolgen.In the second case, the excavation and concreting for the individual wall sections are carried out in sequence, so that first the excavation and concreting for the wall section η and then for the wall section η + 1 take place.
Im Fall der abwechselnd hergestellten Wandabschnitte wird im allgemeinen an den beiden Enden des Erdaushubes für jede Primärwand und im Fall der Herstellung aufeinanderfolgender Wandabschni-tte am erdseitigen Ende der Ausschachtung für den jeweiligen Wandabschnitt ein Schalelement eingebracht, das über die gesamte Höhe des bzw. der Enden des betonierten Wandabschnittes eiien konkaven Abdruck hinterläßt. Der benachbarte Wandabschnitt wird dann gegen den erzeugten Abdruck betoniert, so daß ein geometrisch genau definierter Anschluß und somit eine Pseudo-Einbindung der beiden benachbarten Tafeln entsteht.In the case of alternate wall sections, generally at both ends of the excavation for each primary wall and in the case of the production of successive wall sections at the earth-side end of the excavation for the respective one Wall section introduced a formwork element over the entire height of the end or ends of the concreted wall section leaves a concave impression. The adjacent wall section is then concreted against the created impression, so that a geometrically precisely defined connection and thus a pseudo integration of the two adjacent panels is created.
Es ist bekannt, als seitliches Schalungselement ein Element aus einem leicht zerstörbaren Material zu verwenden, beispielsweise aus expandiertem Polystyren. Dieses zerstörbare Schalungselement wird am Ende der Hohlform bzw. des Erdaushubes angeordnet und liegt vor der Durchführung der Betonierung des Wandabschnittes am Erdreich an und wird anschließend mechanisch dann zerstört, wenn man die Ausschachtung für den angrenzenden Wandabschnitt einbringt.It is known to be an element as a lateral formwork element made of an easily destructible material, for example expanded polystyrene. This destructible Formwork element is arranged at the end of the hollow form or the excavation and is located before the concrete is poured of the wall section on the ground and is then mechanically destroyed when the excavation for the introduces adjacent wall section.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Herstellung eines Wandanschlusses anzugeben, mit dem zusätzlich zur Erzielung einer zweckmäßigen Verbindung der Enden zweier benachbarter Wandabschnitte ein Abdichtelement eingeführt werden kann, das sich quer zur Anschlußverbindung über die gesamte Wandhöhe erstreckt und beiderseits der Anschlußverbindung im Beton der beiden Wandabschnitte eingebunden ist.The invention is based on the object of specifying a method for producing a wall connection with the additional introduced a sealing element to achieve an expedient connection of the ends of two adjacent wall sections can be, which extends transversely to the connection connection over the entire wall height and on both sides of the connection connection is embedded in the concrete of the two wall sections.
209884/0271209884/0271
Gemäß dem Verfahren nach der Erfindung wird an dasEnde der Ausschachtung für einen ersten Wandabschnitt ein senkrecht verlaufendes Abdichtelement ("water stop"), beispielsweise aus Kautschuk, Kunststoff oder Metall eingesetzt, das mit einem dem Ende der Ausschachtung zugekehrten Abschnitt seiner Breite von einem zerstörbaren Schalelement umgeben ist, während der dem zu betonierenden Wandabschnitt zugekehrte andere Abschnitt des Abdichtelementes freibleibtj dann betoniert man den ersten Wandabschnitt und vergießt dabei gleichzeitig den freien Abschnitt des Abdichtelementes; anschließend wird das zerstörbare Schal- und Schutzelement bei der Durchführung der Ausschachtung für den angrenzenden Wandabschnitt zerstört und dadurch der zuvor geschützte Abschnitt des Abdichtelementes freigelegt, worauf man den zweiten Wandabschnitt betoniert und dabei gleichzeitig den freigelegten Abschnitt des Abdichtelementes mit vergießt. Indem man auf diese Weise nacheinander Paare benachbarter Wandabschnitte herstellt, entsteht zwischen den aufeinanderfolgenden Tafeln der Wand eine vollkommene Abdichtung.According to the method according to the invention, a perpendicular is made to the end of the excavation for a first wall section running sealing element ("water stop"), for example made of rubber, plastic or metal, used with a portion of its width facing the end of the excavation is surrounded by a destructible formwork element while the other section of the sealing element facing the wall section to be concreted remains freej the first wall section is then concreted and at the same time poured the free portion of the sealing element; then the destructible formwork and protective element is used in the implementation the excavation for the adjacent wall section is destroyed and thereby the previously protected section of the sealing element exposed, whereupon the second wall section is concreted and at the same time the exposed section of the sealing element with potted. By creating pairs of adjacent wall sections in this way, one after the other a perfect seal between the successive panels of the wall.
Das Einbringen des Abdichtelementes in das zerstörbare Schal- und Schutzelement kann auf verschiedene Arten erfolgen. Das Abdichtelement wird beispielsweise zwischen zwei zerstörbare Halbelemente eingelegt, die man mit geeigneten Mitteln verbindet, z.B. durch Klebung, Heftung oder Umklammerung. Man kann auch über die gesamte Höhe eines zusammenhängenden Schutzelementes einen Schnitt oder eine Nut einbringen und das Abdichtelement darin einfädeln.The introduction of the sealing element into the destructible formwork and protective element can be done in different ways. The sealing element is, for example, between two destructible Half-elements are inserted, which are connected with suitable means, e.g. by gluing, stapling or clasping. Man can also introduce a cut or a groove over the entire height of a coherent protective element and thread the sealing element into it.
Vorteilhafterweise gibt man dem zerstörbaren Schutzelement eine solche Form, daß der eingelassene Abschnitt des Abdichtelementes sich vollständig innerhalb der konkaven Ausnehmung des betonierten Wandabschnittes befindet, für den das zerstörbare Schal- und Schutzelement als Schalung gedient hat. Auf diese Weise ist sichergestellt, daß der eingelassene und dann frei werdende Abschnitt beim Einbringen der Ausschachtung für den angrenzenden Wandabschnitt geschützt bleibt.The destructible protective element is advantageously given a shape such that the recessed section of the sealing element is located completely within the concave recess of the concreted wall section for which the destructible Formwork and protective element has served as formwork. In this way it is ensured that the admitted and then the section that becomes free remains protected when the excavation for the adjoining wall section is made.
2 0 H '-) 8 U I 0 2 7 1 -/-2 0 H '-) 8 UI 0 2 7 1 - / -
s 69 - 4 - 2233 1 Gls 69 - 4 - 2233 1 eq
Das zerstörbare Schutzelement wird mit Hilfe eines Spezialwerkzeuges zerstört, das bei der Ausschachtung für den angrenzenden Wandabschnitt das Abdichtelement abdeckt. Das Material des zerstörbaren Abdeckelementes sollte solche Struktur oder Eigenschaften haben, daß es sich ohne besondere Anstrengungen zerstören läßt, und daß durch dabei entstehende Beanspruchungen licht das Abdichtelement beschädigt werden kann.The destructible protective element is made with the help of a special tool destroyed, which covers the sealing element during the excavation for the adjacent wall section. That The material of the destructible cover element should have such a structure or properties that it is without special Can destroy efforts, and that the resulting stress light damages the sealing element can be.
Die Erfindung umfaßt gleichermaßen die Baueinheiten, die jeweils aus einem zerstörbaren Schal- und Schutzelement und einem darin teilweise eingefaßten Abdichtelement bestehen und bei Durchführung des Verfahrens eingesetzt werden.The invention also includes the structural units that each consist of a destructible formwork and protective element and a sealing element partially enclosed therein and used when carrying out the procedure.
Die Erfindung ist nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit den Zeichnungen näher erläutert. Die Figuren 1 bis 4 zeigen schematisch verschiedene Arbeitsstufen bei der Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens. The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment in conjunction with the drawings. Figures 1 to 4 show schematically different work stages in the implementation of the method according to the invention.
Gemäß Fig. 1 ist eine Ausschachtung la in den Boden 2 eingebracht worden. In die Ausschachtung wird ein Armierungskäfig 3a und eine Baueinheit nach der Erfindung eingesetzt, die ein zerstörbares Schalelement 4a, z.B. aus expandiertem Polystyren, mit z.B. dreieckigem Querschnitt enthält sowie ein Abdichtelement 5a, bekannt unter der Bezeichnung "water stop", das teilweise von dem Schalelement 4a umhüllt ist.According to FIG. 1, an excavation 1 a has been made in the ground 2. A reinforcement cage 3a and a structural unit according to the invention are used in the excavation, which contains a destructible formwork element 4a, e.g. made of expanded polystyrene, with e.g. a triangular cross-section, and a sealing element 5a, known as "water stop", which is partially enveloped by the formwork element 4a is.
Fig. 2 zeigt den Zustand der Arbeiten nach der Betonierung der Ausschachtung la zur Herstellung eines ersten Wandabschnittes 6a.Fig. 2 shows the state of the work after concreting the excavation la for the production of a first wall section 6a.
Fig. 3 zeigt den Zustand der Arbeiten nach dem Aushub einer Ausschachtung Ib für den benachbarten Wandabschnitt 6b und nach der Zerstörung des Schal- und Schutzelementes 4a, um den Abschnitt des Abdichtelementes 5a freizulegen, der zuvorFig. 3 shows the state of the work after the excavation of an excavation Ib for the adjacent wall section 6b and after the destruction of the formwork and protective element 4a in order to expose the section of the sealing element 5a that was previously
209M84/0271209M84 / 0271
S 69 - 5 -S 69 - 5 -
im Schalelement 4a gehaltert war.was held in the formwork element 4a.
Fig. 4 zeigt den Zustand der Arbeiten nach Einsetzen eines Ärmierungskäfigs 3b und einer nächsten Baueinheit 4b - 5b, nach der Erfindung in die Ausschachtung Ib und nach Betonierung des Wandabschnittes 6b.Fig. 4 shows the state of work after inserting a Reinforcement cage 3b and a next structural unit 4b-5b, according to the invention in the excavation Ib and after concreting of the wall section 6b.
Indem man auf diese Weise nacheinander fortfährt, erzielt man eine aus aufeinanderfolgenden Abschnitten gebildete
Wand, bei der die einzelnen Abschnitte oder Tafeln untereinander vollständig abgedichtet sind. Die beschriebene
Ausführungsform stellt nur ein Beispiel der Erfindung dar,
bei der die einzelnen Bauelemente durch andere gleichwirkende Mittel ersetzt werden können.Continuing in this way one after the other, one obtains one made up of successive sections
Wall in which the individual sections or panels are completely sealed off from one another. The described
Embodiment is only one example of the invention, in which the individual components can be replaced by other equivalent means.
209884/0271209884/0271
Claims (7)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR7125230A FR2145758A5 (en) | 1971-07-09 | 1971-07-09 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2233161A1 true DE2233161A1 (en) | 1973-01-25 |
Family
ID=9080121
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19722233161 Pending DE2233161A1 (en) | 1971-07-09 | 1972-07-06 | METHOD OF CREATING A SEAL BETWEEN SUCCESSIVE SECTIONS OF A WALL PAST IN SOIL |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | AT341952B (en) |
| BE (1) | BE785915A (en) |
| CH (1) | CH556956A (en) |
| DE (1) | DE2233161A1 (en) |
| FR (1) | FR2145758A5 (en) |
| NL (1) | NL7209329A (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3634906A1 (en) * | 1986-10-14 | 1988-04-28 | Bilfinger Berger Bau | Precast concrete member and method of constructing a trench wall with the use of the precast concrete member |
| DE4343851C1 (en) * | 1993-12-22 | 1995-06-29 | Bauer Spezialtiefbau | Reinforced concrete underground curtain |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4005582A (en) * | 1975-08-12 | 1977-02-01 | Icos Corporation Of America | Method of constructing underground concrete walls and reinforcement cage therefor |
| DE3035369C2 (en) * | 1980-09-19 | 1983-05-26 | Robert Ing.(grad.) 8011 Oberpframmern Pföderl | Method and formwork element for producing diaphragm walls |
| FR2594864A1 (en) * | 1986-02-26 | 1987-08-28 | Rochmann Jacques | Method, reinforcement and devices for casting a wall in the ground |
| AT397675B (en) * | 1987-11-30 | 1994-06-27 | Soletanche | METHOD FOR ENSURING THE TIGHTNESS BETWEEN MOLDED PANELS IN RECESSES MILLED OUT IN THE BOTTOM, AND DEVICE FOR CARRYING OUT THIS METHOD |
| FR2827319B1 (en) * | 2001-07-13 | 2003-11-07 | Intrafor | PROCESS AND DEVICE FOR PRODUCING A REINFORCED CONCRETE MOLDED WALL IN THE GROUND |
| FR3083250B1 (en) * | 2018-06-27 | 2020-09-18 | Soletanche Freyssinet | FORMWORK ELEMENT PROVIDED WITH SACRIFICIAL PROFILES |
| CN110387875B (en) * | 2019-07-31 | 2021-07-06 | 上海隧道工程有限公司 | Sleeve milling joint device and construction method thereof |
| DE102020202011A1 (en) | 2020-02-18 | 2021-08-19 | Gud Geotechnik Und Dynamik Consult Gmbh | Joint element as well as method |
-
0
- BE BE785915D patent/BE785915A/en unknown
-
1971
- 1971-07-09 FR FR7125230A patent/FR2145758A5/fr not_active Expired
-
1972
- 1972-07-04 NL NL7209329A patent/NL7209329A/xx not_active Application Discontinuation
- 1972-07-05 CH CH1005372A patent/CH556956A/en not_active IP Right Cessation
- 1972-07-06 DE DE19722233161 patent/DE2233161A1/en active Pending
- 1972-07-10 AT AT587772A patent/AT341952B/en not_active IP Right Cessation
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3634906A1 (en) * | 1986-10-14 | 1988-04-28 | Bilfinger Berger Bau | Precast concrete member and method of constructing a trench wall with the use of the precast concrete member |
| DE4343851C1 (en) * | 1993-12-22 | 1995-06-29 | Bauer Spezialtiefbau | Reinforced concrete underground curtain |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| NL7209329A (en) | 1973-01-11 |
| CH556956A (en) | 1974-12-13 |
| BE785915A (en) | 1973-01-08 |
| AT341952B (en) | 1978-03-10 |
| ATA587772A (en) | 1977-06-15 |
| FR2145758A5 (en) | 1973-02-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2233161A1 (en) | METHOD OF CREATING A SEAL BETWEEN SUCCESSIVE SECTIONS OF A WALL PAST IN SOIL | |
| DE2200801A1 (en) | Lining for tunnels, shafts, etc. | |
| DE2615891C2 (en) | ||
| EP0299226B1 (en) | Shuttering for making concrete building-elements | |
| DE3220256C2 (en) | ||
| DE2429049A1 (en) | Impervious framed wall entrance for cables - has split-cylindrical socket-piece extension to cable lead-ins | |
| DE3429097A1 (en) | Brick for masonry structures and wall formed from such bricks | |
| DE3335141C2 (en) | ||
| AT377751B (en) | METHOD FOR PRODUCING INSULATING WINDOWS | |
| DE3517765A1 (en) | Prefabricated reinforcement connection and method of connecting two walls by the reinforcement connection | |
| DE2122257A1 (en) | Frame made up of straight elements adjoining each other at an angle | |
| DE3100425A1 (en) | Process and fastening means for fastening blocks on one another, and block for applying the process | |
| DE2426762A1 (en) | BUILDING BLOCKS AND BUILDINGS COMPOSED FROM SUCH BUILDING BLOCKS | |
| DE2709828A1 (en) | PREFABRICATED COMPONENT AND METHOD FOR MANUFACTURING A PREFABRICATED COMPONENT | |
| DE7617565U1 (en) | Spacers | |
| DE2738333A1 (en) | Unit-assembled balustrade - has plastics-sheathed ends of struts anchored inside hollow hand rail and connectors | |
| AT217191B (en) | Muntins for glazing, process for their manufacture and form for carrying out the process | |
| DE2503062A1 (en) | PROCEDURE FOR THE ASSEMBLY OF PREFABRICATED WALL ELEMENTS AND WALL ELEMENT AND CONNECTING ELEMENT FOR THESE PASSAGE | |
| DE390245C (en) | Method of making infills | |
| DE1683816C3 (en) | Method for casting a sequence of structural elements made of concrete or the like | |
| DE3125867A1 (en) | Concrete block | |
| DE2631021A1 (en) | PRE-FABRICATED COMPONENTS FOR CREATING INTERMEDIATE WALLS | |
| DE2124250A1 (en) | Set of components for creating walls | |
| DE1271351B (en) | Process and elements for manufacturing hall frames from reinforced concrete | |
| DE2121503A1 (en) | Enclosed building unit |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OD | Request for examination | ||
| OHN | Withdrawal |